Déli Hírlap, 1976. február (8. évfolyam, 27-50. szám)
1976-02-13 / 37. szám
STOP! EGY PERCRE! Utazzunk egyall! Autósok, motorosok rovata Igái, messze még a nyár, ám akik hosszabb külföldi autóstúrát terveznek, már most gyakorta a térképek fölé hajolnak. Számukra könnyíti meg minden évben a felkészülést, a tervezge- tést a Magyar Autóklub „Utazzunk együtt!” című kiadványa. A most megjelent füzet első része a szocialista országokba utazók számára szükséges általános tudnivalókat közli, a gépkocsi-kilépési engedélytől kezdve a valutaellátásig. Ezt követően országonként ismerteti a kiadvány mindazt, amit egy- egy országról, annak földjéről és népéről, nagyobb városairól, idegenforgalmi nevezetességű helyeiről illik tudni. Ha csak annyit megtanulunk egy-egy szocialista országró., amennyit ez a könyv elmond róluk, már nyugodt lelkiismerettel indulhatunk útnak. A kiadvány tájékoztat a szocialista országok összes határátkelőhelyeiről, az üzemanyagárakról, az ajánlott útvonalak nevezetességeiről, szálláshelyeiről, kempingjeiről. Egy kis lapozás, és már tudjuk is, hogy például hol találhatók Csehszlovákiában kempingek, vagy hogy a drezdai 526 ágyas Hotel Newában menynyibe kerül az egy- vagy kétágyas szoba. Természetesen azzal is foglalkozik az Utazzunk együtt! 1976, hogy melyik országban milyen útvonalair Szálláshelyek Szófia környékén... kon a legcélszerűbb autózni, kempingezni. Áttanulmányozva a lehetőségeket, a legvonzóbbnak azok az utak tetszenek, amelyekre az Autóklubnál lehet j kez- ni. (Ez esetben niiu. különösebb gond szállásra, étkezésre.) Csak egy lehetőség a sok száz közül: a jugoszláviai Opatijában, az MA szerződéses szállodájában június 26. és július 3. között, napi háromszori étkezéssel felnőttnek 1543 forintért, 10 éven aluli gyermeknek 1101 forintért lehet üdülni. Vagy: a romániai Mamaiában 8 napos nyári üdülés szállodai elhelyezéssel, teljes ellátással 1880 forint. S végül szóljunk néhány szót a kiadvány tartozékairól, a reklámokról. Kivétel nélkül mindegyik az autósokat érdeklő hasznos ismereteket ad. Érdemes ezeket is figyelmesen áttanulmányozni. Csak egy példa: a 43. oldalon a Magyar Posta tájékoztató szolgálata ismerteti, hogyan kell külföldről Magyarországra hazatelefonálni. A kiadványt az Autóklub Szemere utcai helyiségében lehet kérni. Ny. I. É.én a pulvkakdka^sa! Ha dúsáqi farsang Vidám, színes karneváli menet indult el tegnap délelőtt Debrecenben a Nagyállomás elől az Arany Bika felé, élén a farsang jelképével — egy hatalmas pulykakakassal —, majd „karnevál hercege” vonult végig a város főutcáján, udvari népével. A tizenegyedik alkalommal megrendezett hajdúsági farsangnak 10 nap alatt mintegy 500 rendezvénye, eseménye lesz Debrecenben, valamint a megye városaiban és községeiben. A rendezvénysorozat egyik célja, a régi szokások felelevenítése. A nagy gasztronómiai hagyományokkal rendelkező városban ilyenkor régi receptek alapján készítenek éteteket és újakat is kreálnak a szakácsok. Az 500 rendezvénynek majdnem a fele műsoros est lesz. Boton a mohácsi csata A „mohácsi vész közelgő 450. évfordulója különös aktualitást ad egy —, a maga nemében páratlan — néprajzi tárgynak, amelyet a pécsi Janus Pannonius Múzeum néprajzi osztályán őriznek: az 1526-os csatát ábrázoló botról van szó. Alkotója ismeretlen. A keményfából faragott, esztergált bot szárán körbe- körbe helyezkedik el a kompozíció, amely egy csatajelenetet ábrázol naív felfogásban. Sáfrány Zsuzsa muzeológus elkészítette a 66 centiméter hosszúságú képsor méretarányos kiterített rajzát és akkor bontakozott ki teljes mozgalmasságában a jelenet. A képen mintegy százhúsz figura és tárgy látható: gyalogos és lovas katonák, tüzérek, ágyúk, lovak, tevék, kutyák, szekerek, sátrak, házak, fák. A magyar és a török tábor térbeli elhelyezkedése szinte mértani pontosságú, így az összecsapás jelenete a bot szárának közepére került. Mint egy folyam, úgy hullámzik, hömpölyög végig a finom vonalú rajz a bot szárán. A mester gondolatvilágára utal a botra lekerődző domború fa- ragású kígyó is, amelynek feje egy feliratra mutat, Kisfaludy Károly ismert soraira: „nemzeti nagy létünk nagy temetője: Mohács”. A „mohácsi vészt” ábrázoló bot népművészeti értéknek számít. Ritkaság ugyanis, hogy egy néprajzi tárgyon a megszokott betyárjelenetek vagy virágmotivumok helyett egy konkrét történelmi eseményt örökítsenek meg. Ilyen vagy ehhez hasonló technikájú néprajzi tárggyal nem találkoztak Baranyában a szakemberek, így nem is tudják azonosítani a félévszázados bot alkotóját. A gazdasági egyensúly és a külkereskedelem A% árucsere-forgalom 99diplomáciája i9 A napokban a Parlamentben dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter sajtó- tájékoztatón beszélt külkereskedelmünk helyzetéről és feladatairól. Bevezetőjében tömören összefoglalta a IV. ötéves terv eredményeit: az áruforgalom, mind a szocialista, mind a tőkés viszonylatban, az export és az import 'tekintetében dinamikusabb volt a tervezettnél. Ha a tervciklus utolsó két évében a tőkés konjunktúra nem hatott volna kedvezőtlenül cserearányainkra, külkereskedelmi szempontból az eddigi legsikeresebb ötéves tervet hajtottuk volna végre — mondotta a miniszter, majd hozzáfűzte: A tapasztalatok mindenesetre szembetűnően mutatják exportunk konjunktúra-érzékenységét, s ezért a külkereskedelemnek hosszabb távon kell terveznie, megfelelően együttműködve a különböző tárcákkal. Vagyis: mindenkor igazodni kell a világpiachoz, számolva a kereslettel. Első a népnazdasási érdek! Az ötödik ötéves terv külkereskedelmi feladatait a XI. kongresszus által jóváhagyott gazdaságpolitikai koncepció határozza meg — folytatta tájékoztatóját a miniszter. — Célunk,, hogy a tervidőszak végére billenjen helyre, illetve szilárduljon meg a gazdasági egyensúly. Ebben a külkereskedelemnek nagv szerepe van, ha figyelembe vesszük, hogy a nemzeti jövedelem majdnem feléhez a külkereskedelem révén jutunk. Alig van olyan fontos gazdaságpolitikai döntés, amelynek ne volna külgazdasági vonatkozása. A külgazdasági egyensúly szilárdítása tehát nem csak a szorosan vett külkereskedelmi apparátus dolga, össz- népgazdasági feladatról van szó! A külkereskedelemnek fő feladata, hogy a kölcsönösség alapján előnyös üzleteket kössön, újabb és újabb lehetőségeket tárjon fel — a korszerű és keresett termékek eladása végett. A rubel-elszámolás viszonylatában a kölcsönös áruforgalmat legalább 40 százalékkal kell növelni úgy, hogy a kivitel volumene a beno- zatalnál valamivel dinamikusabban bővüljön. Ugyanekkor fokozott erőfeszítést kell tenni -a nem rubal-el- szr ->lású külkereskedelmi árt. .rgalom hiányának mérséklésére. A kivitelt a behozatalnál legalább 20 százalékkal, volumenben oedig 60—65 százalékkal kell növelni és biztosítani, hogy az áruforgalmi egyenleg a ciklus utolsó évében egyensúlyban legyen. Szükséges, hogy a nemzeti jövedelem felhasználása lassabban növekedjen a nemzeti jövedelem termelésénél. A termelés és a külkereskedelem minden szinten legyen összehangolt, s a különböző érdekek — pl. külkereskedelmi jogú vállalatok esetében — esetleges összeütközéséből a közösségi, a népgazdasági érdek kerüljön ki győztesen. Legfőbb parlnerünk a Szovjetunió A külkereskedelmi miniszter beszélt a vállalatok export-struktúrájáról, a kapacitásokra alapozott export- bővítésének kérdéseiről, maid a szocialista országokkal folytatandó külkereskedelmi forgalomról. Külön is kiemelte a magyar—szovjet gazdasági együttműködés és árucsereforgalom alapvető szerepét országunk egész gazdasági fejlődésében. A kölcsönös áruszállítások — sok év átlagában — a teljes magyar külkereskedelem 35 —37 százalékát teszik ki. Vagyis: nemzeti jövedelmünk mintegy 15 százaléka a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatokban realizálódik a tervszerűség, a stabilitás és a kölcsönös előnyök alapián. A Szovjetunióval kötött megállapodás öt évre 17 milliárd rubeles forgalmat irányoz elő. Az áruösszetétel lényegében nem változik. Az egyezmény biztosítja, hogy a magyar export a szovjet piacon bővüljön, ugyanakkor energia- és nyersanyag-szükségletük döntő részét a szovjet féltől vásároljuk. A miniszter végül leszögezte: a tervcélok érdekében szükséges a külkereskedelmi munka határozottabb központi irányítása, továbbá arra is szükség lesz, hogy a termelés a külkereskedelem irányában orientálódjék. Egyszóval: aktivizálni kell a „gazdasági diplomáciát”. Szarvasmarha- és bníitenyésztés A mezőgazdasági könyvhó- nap városi rendezvénysorozata keretében ma délután 5 órától a görömbölyi klub- könyvtárban újabb előadást hallgathatnak meg az érdeklődők. Prebács Béla mező- gazdasági mérnök a szarvas- marha- és baromfitenyésztés időszerű kérdéseiről tájékoztatja az érdeklődőket. BÉLYEGGYŰJTÉS A filatelisták május 22-re ösz- szehívott X. rendes közgyűlésén a küldöttek előtt nemcsak az elmúlt négy é* eseményeiről fog beszámolni a szövetség főtitkára, hanem olyan lényeges kérdésekben is állást kell foglalni, mint az új alapszabály elfogadása, s az új tagdíjfizetési rend jóváhagyása. A szervezeti szabályzat szerint a küldöttközgyűlést területi küldöttválasztó értekezletek előzik meg. Ezeken a körök küldöttei értékelik az adott megye eredményeit, s határozatot hoznak a hiányosságok megszüntetésére. A MABÉOSZ Észak-magyarországi Területi Bizottságának elnöke rövidesen összehívja a Borsod megyei területi küldöttértekezletet, ahol a már említett tagdíj- és alapszabálytervezet megvitatásán kívül megválasztják a kongresszusi küldötteket, g megtörténik a 16 évet betöltött nőket fonó átképzésnek. Az átképzési idő 6 héttől 3 hónapig tart. Mint betanított fonó 2400-2800 Ft-ot kereshet csökkentett, 40 órás munkaidőben. Dolgozóink számára természetbeni juttatás, kedvezményes étkeztetés, üdültetés, kulturális szolgáltatások, sportélet biztosított. Albérleti hozzájárulást fizetünk vidéki dolgozóinknak a leányszálló felépítéséig. Vidékről bejáróknak útiköltséget térítünk. • • FIST-TILALOM Az étlap semmit sem változott. Az étel sem. Változatlanok az italárak is. Más viszont az asztal: hiányzanak róluk a hamutányérok. Falon a tábla: 11.30-tól 15.30-ig dohányozni tilos. A leves után (rossz szokás, miért tagadnám) felálltam és kimentem a „félreeső” helyre, hogy elszívjak egy cigarettát. A hely tele volt. Előttünk kihasználatlanul sorakoztak a falra szerelt porcelán edények ... A hely emberekkel és füsttel volt tele. Heten voltunk, mint a gonoszok. Elővettem a cigarettám, kéretlen kaptam tüzet. Jött a nyolcadik vendég. Tapogatta a zsebét, kínáltuk cigarettával hárman is. Valamelyikünk elkezdte mesélni, hogy amikor ö diák volt... Egyszeriben mindenkinek eszébe jutott az alma mater füstölgő „félreeső” helye, és egyszeriben azon kaptam magam, hogy már én is mesélek Szerdahelyi .tanár úrról, aki... És a füstölgő Rege cigarettámnak ugyanolyan felséges íze lett, mint a hajdani csikkeknek volt... Ha nyílt az ajtó, összerezzentünk, tenyerünkkel takartuk a cigit, hátha a pincér vagy valamelyik üzletigazgató tart revíziót, és rajtakap a stiklin. Ügy összebarátkoztunk közben, hogy az ebéd odabent csendben kihűlő második fele után söröztünk is egy kicsit. A tilalom lejártakor pedig együtt, szinte vezényszóra gyújtottunk rá, de bizony olyan ízetlen, büdös volt a füst, mint az érettségi után a második kijózanodás. Félre ne értsen senki! Én hálás vagyok a tisztes iparnak a diákkoromat idéző nikotinstopért. Még az indokolást is értem: a füst zavarná az ebédelőket, s délben első a köz- étkeztetés. A felszolgáló is azzal érvelt, hogy ez más országokban sok helyütt így van. bár nem győzött meg vele, hogy ezért jó az intézkedés. Maradjunk amellett, hogy a füst zavarna, a félórás ebédszünetek is hosz- szabbak, ha rágyújtunk közben. A tilalom a vendéglátókat csak áttételesen érinti. Most azt várom, hogy hasonlatosan a dohányzás elleni harchoz, az előfizetéses ebédekhez a szeszek kiszolgálását is korlátozzák. Az étkezőknek ugyanis az sem használ. Érdeklődve várom a lehetséges kettős stop premierjét. Addig? Addig maradók csendes vendég. Bejárogatok barátokat szerezni, idézgetni a gyermekkoromat, de diákos csínyként egy picit nyitva hagyom az ajtót, engedem befelé szivárogni a tiltott füstöt. Hadd jusson belőle a sörözőknek is. B. G. területi bizottság vezetőinek, Illetve megyei társadalmi tagjainak jelölése. Február 8-án rendezték meg a miskolci Molnár Béla Ifjúsági és Űttörőházban a 3. országos ifjúsági filatelista vetélkedő területi elődöntőjét. Városunk színeit a KISZ-korosztályban képviselte a miskolci 3. sz. Ipari Szakközépiskola diákotthonának csapata. Kategóriájukban ők lettek a győztesek, ott lesznek tehát a zánkai országos döntőn. Dicséret illeti a csapat mindhárom tagját és vezetőjüket Bársony István szakkörvezetőt. Ide kívánkozik még az is, hogy J973- ban is ők voltak a területi elsők, s 1974-ben szép eredménynyel szerepeltek az egri országos döntőn. V. Gy. Meg'ezdídik az új malom építése Az idén megkezdődik a Borsod megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat új miskolci malmának építése. A napi 120 tonna liszt őrlésére alkalmas üzem a 2000 vagonos vasbetonsiló közvetlen szomszédságában épül fel. A kivitelezők: a BÁÉV és az ÉLGÉP. 1978-ra készen kell állnia az új malomnak, amely üveg homlokzatával a környék legmodernebb épülete lesz. A hely kiválasztásában az játszott közre, hogy csak itt állt rendelkezésre megfelelő tároló- hely, közmű és iparvágány. Az új malom üzemeltetésénél hasznosítják a hasonló nyíregyházi és székesfehérvári malomnál szerzett tapasztalatokat.
