Déli Hírlap, 1975. december (7. évfolyam, 281-304. szám)

1975-12-15 / 293. szám

belföld BERLINBE UTAZOTT Óvári miklös. a Német Szocialista Egységpárt Köz­ponti Bizottságának meghí­vására tegnap baráti látoga­tásra Berlinbe utazott Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. Kíséretében utazott Lakos Sándor, a Központi Bizottság tagja, az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézetének igazgatója és dr. Kornidesz Mihály, a Köz­ponti Bizottság osztályveze­tője. AZ ÜJ LEMEZEK. Ma dél­után fél 6-tól táncos rendez­vényen szórakozhatnak a fia­talok a Vörösmarty Művelő­dési Ház ifjúsági klubjában. A lemezlovas az új számok­ból válogatta össze műsorát. A SZOVJET IRODALOM DE­CEMBERI SZAMA. A többi Ilii- zött Hja Varsavszki.j: A fantasz­tikum betör a detekívregénvbe. avagy Daibret felügyelő utolsó nyomozása című izgalmas kri­mijét közli a lap. Karig: Sára fordításában. Szergej Narovcsa- tov versei, Benjámin László, Glí­rai Gábor, Győré Imre, Hatvani Dániel, Hidas Antal, Képes Géza, Szentmihályi Szabó Péter, Ve­ress Miklós és Weöres Sándor fordításában olvashatók. A Két nyelven rovatban a többi között Konsztantyin Szimonov verse jelent meg ríegedüs Géza fordí­tásában. Mihail Bulgakov ironi­kus visszaemlékezéseit olvashat­juk a szerző első regényének történetéről, a Feljegyzések a mandzsettámon című ciklusának publikálásáról. A Fórum rovat­ban Aczél György: Az MSZMP tudománypolitikája és a társa­dalomtudományok feladatai a szocializmus építésében című ér­dekes tanulmánya olvasható. UNOKÁINK IS LÁTNI FOGJÁK. Ezzel a címmel in­dul tévésorozat az építészet és a várostervezés problémái­ról. A négy adás a vidéki la­kótelepek, a városközpontok, a nevelési célt szolgáló intéz­mények tervezésével foglal­kozik. EGY AUTÓBUSZNAK CSÚ­SZOTT. A Petneházy utca és a Vörös Hadsereg útja kereszte­ződésében szombaton 14.15-kor Borbély Ágnes Katalin admi­nisztrátor a Kavalecz -Barna má- lyi lakos tulajdonát képező IK 60-93 forgalmi rendszámú sze­mélygépkocsival a 'havas úton a megállóban várakozó GC 59-66 rendszámú autóbusznak ütközött. Az ütődéstől a gépkocsi megper­dült, átcsúszott a menetirány szerinti bal oldalra, és itt össze- £ ütközött a vele szemben, szabá­lyosan haladó, Lember Istvánná vezette és az MHSZ tulajdon-*: képező AU 68-33 forgalmi rend­számú személygépkocsinak. A baleset következtében a tanuló­vezető Lember Istvánné és Bor­bély Zoltán könnyű sér?”'' ~ek- 1 szenvedtek. Az anyagi kár 35 ezer forint. FESTIK SZEGEDET. 1977 végére új köntösbe öltöznek a szegedi belváros legjelen­tősebb épületei. Az ingatlan- kezelő vállalathoz tartozó 300 ház mellett újrafestik az in­tézmények és magánházak homlokzati részeit is. A mun­kához a hagyományostól há- romszorta-ötszörte tovább tartó műanyag-festékeket használnak fel. TOTÓNYEREMÉNYEK. A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlése szerint az 50. fogadási héten 13-as és 13 plusz 1 találatos szelvény nem volt. 12 találatos 60 da­rab van. nyereményük egyen­ként 26 093 forint; a 11 ta­lálatos szelvények száma 977 darab, nyereményük 641 fo­rint: 10 találatos 9050 darab akadt, nyereményük egyen­ként 104 forint. apróhirdetéé «alias + Ezek a felvételek szombattól archív értékűek. A Bató- szobát a Palóczy utca 19, szám alá költöztetik, a házai le­bontják. (Kerényi László felvétele) Eszter és az álmok... Örökre bezárult a Bató-ház Örökre bezáró­dott a nehéz vas­ajtó, amely 110 • esztendőn keresz­tül őrizte egy Szé­chenyi úti ház el­ső emeletén a né­hai. szépséges Ba- tó Eszter halottas­ágyát, biedermeier bútorait. Egy múlt századian szép miskolci le­genda lett egy ki­csit kevesebb, hi­szen lebontják a házat és nem néz­hetünk fel többet a bedeszkázott ab­lakokra, hogy ál- mélkodó ismerő­sünknek elmesél­jük a történetet -a csizmadiáról, az álomról, a lutri­ról. a vagy nyere­ményről, a tragi­kus sorsú leány­ról, a harangról. Pedig a miskol­ciak hagyomány- tisztelőek, hagyo­mányőrzők, ha- gyományszere- tök. Százak bizo­nyították ezt szombaton, akik egy pár soros új­sághír invitálásá­ra eljöttek, hogy utoljára láthassák eredeti állapotá­ban az Észter-szo­bát. A decemberi hóesésben szállin­góztak az öregek és a fiatalok és ki-ki mesélte a ré­gi történetet. Min­denki egy kicsit jobban tudta, és hozzátett még va­lamit a hallottak­hoz. Ez így ter­mészetes, ettől le­genda a legenda. 'Es a hagyomá­nyokban talán ki­csit szegény mis­kolciak féltik a legendát. A szombati lá­togatók egyike kis könyvecskét szo­rongatott, amely - nemzetes Bató István uram hite­les élettörténetét tartalmazza. Leír­ja, hogy Bató uram nem csiz­madia, hanem ga­bonakereskedő volt és nagy va­gyonát nem a lá­nya által megál­modott szerencsé­nek köszönhette, hanem a piaci spekulációknak. Erről próbált be­szélni a tisztelet­ien látogató, ' de mondókáját nem hagyták befejezni. Nem érdekelt senkit a legenda­romboló igazság. És ez nem is baj, hiszen miért ‘ cse­réljünk fel egy tragikusan gyö­nyörű mítoszt a kiábrándítóan száraz, hiteles tör­ténettel? Ha tő­lem holnap meg­kérdezik, hogy mit tudok a Bató- házról, akkor én is a megálmodott lutriszámokról és a nyeremény nap­ján meghalt Esz­terről fogok lo­kálpatrióta lelke­sedéssel beszélni. Mert jó egy kicsit hinni a mesékben, amelyek tovább élnek, mint a Szé­chenyi úti ház. Mert a mese nem hazugság. Az Ész­ter-legenda sem. Megálmodott igaz­ság, amit száz- egynehány eszten­dővel ezelőtt olyan emberek kezdtek el mesélni, akik­nek a lutri jelen­tette az egyetlen lehetőséget a meg­gazdagodásra, az álom az egyetlen lehetőséget a me­nekülésre. És az álmokban hittek, mert az életben nem hihettek. A legenda népkölté­szeti alkotás. Ez jutott eszem­be Bató Eszterről december 13-án, Luca napjának délutánján, ami­kor örökre bezá­rult egy szépen kovácsolt, nehéz vasajtó. (erdős) Fényes nappal, a nyílt utcán Szabó Pál 24 éves sajó- szenlpcteri lakos mértékte­lenül italozó ember, s bár saját kérésére rendelőintéze­ti elvonókúrán kezelik, ez idő alatt sem tudta megáll­ni, hogy ne nyúljon az alko­holhoz. Részegségében elkö­vetett erőszakoskodása miatt most börtönnel keil fizetnie. Szeptember közepén lakó­helyéről Kazincbarcikára bi­ciklizett, de nem dolgozni ment, hanem különböző he­lyeken italozott. A délelőtti órákban felkereste Orosz Ist- vánékat (távoli rokon), majd kerékpárját otthagyva, eltá­vozott. T. Józsefné barcikai asz- szony a pvc-üzem melletti fűszerboltban vásárolt, s a Zója utcán a parkírozó au­tók között egy férfit látott várakozni. Szabó Pál volt. Amikor az asszony elhaladt előtte. Szabó kiugrott, meg­ragadta egyik karját, hátra­csavarta és az autók közé vonszolta őt. Az egyébként forgalmas utcában az esős időben akkor senki sem tar­tózkodott. Az asszony meg­próbált kiszabadulni, sikol­tozott és esernyőjével ütle­gelte Szabót. A támadó azon­ban erősebbnek bizonyult, s az asszonyt a gépkocsik kö­zött a sáros földre teperte. Kezével befogta a nő száját, hogy ne tudjon segítségért kiabálni. Hosszú percekig tartott a dulakodás, míg vég­re az üzem felöl egy férfi közeledett, akitől Szabó meg­ijedt és elfutott. A 'támadó személyazonos­sága a véletlen folytán szin­te percek múlva kiderült. T. Józsefné ugvanis éppen Orosz Istvánékhoz ment be, hogy elmondja a vele tör­ténteket, s megmutatta ne­kik a férfi fejéről leesett és ottmaradt sapkát is. Oroszék felismerték, hogy a sapka az ő vendégüké, s meg is ne­vezték az asszony támadóját. T. Józsefné még aznap fel­jelentést, tett a rendőrségen, s Szabót szemérem elleni erőszak vádiával bíróság elé állították. Bűnösségét a Mis­kolci Járásbíróság a váddal eavezően alapította meg, s azért egyévi és hathónapi szigorított börtönre ítélte, s három évre eltiltotta a köz­ügyek gyakorlásától. Az íté­let nem jogerős. (móri) Mai kommentárunk: jubilál az MTESZ Ma délután várhatóan zsúfolásig megtelnek az MTESZ Borsod megyei Szervezete miskolci székhazának termei. Mintegy ötszáz vá­lasztott küldött és meghívott vendég ünnepli a szervezet fennállásá­nak 25. évfordulóját. A jubileum egybeesik a szervezet elnökségé­nek, vezetőségének négyévenkénti újraválasztásával. Szűkebb hazánk műszaki értelmiségének legjobbjai már eddig is számtalan példáját adták önzetlenségüknek: ki a megyei vezető­ségben, ki a GTE-ben, az MKE-ben, az OMBKE-ben, vagy a többi tagegyesületben tevékenykedik azért, hogy a tudomány eredményeit minél hamarabb és minél hatékonyabban állíthassuk a gyakorlat, az ipari termelés szolgálatába, vagy éppen újabb tudományos eredmé­nyekkel gyorsítsuk szocialista társadalmunk építését. A mai küldöttközgyűlés elnöki megnyitója, ünnepi megemléke­zése és titkári beszámolója, illetve a hozzászólók részletesen is szól­nak majd az elmúlt 25* illetve négy év eredményeiről, s felvázolják a holnap tennivalóit is. Ezeket már a ma délután újraválasztandó vezetőség irányításával kell megvalósítania a Műszaki és Természet- tudományi Egyesületek Szövetsége Borsod megyei szervezete hatez­res tagságának. Kívánjuk, hogy az új vezetőség jól hasznosítsa az eltelt negyed­század eredményeit, hogy jól sáfárkodjon a mai küldöttközgyűlés tanulságaival. S már most gratulálunk azoknak a borsodi műsza­kiaknak, akiket társadalmi munkájukért szerény jutalommal, emlék- plakettel tüntet ki a szervezet. Példájuk lelkesítse műszaki értelmi­ségünket, hogy részt kérjenek abból, az elismerést és tiszteletet ér­demlő munkából, amelyet az MTSZ-ben, annak tagegyesületeiben végzett társadalmi tevékenység jelent. Ny.. I. Névadó a pénzügyőrségen Kilences névadót tartottak szombaton a Vám- és Pénz­ügyőrség Borsod megyei pa­rancsnokságán. A parancs­nokság párt- és KlSZ-alap- szervezete rendezte az ün­nepséget, amelyen az ifjú­kommunisták helyi alapszer­vezetének titkára köszöntöt­te a megjelenteket, majd út­törők adtak rövid műsort, s kötötték fel az ifjú állam­polgárok nyakába a kisdobos­nyakkendőt. a unsz Szombaton 12.15-kor a dé­li terelőút és a Vörös Had­sereg útja kereszteződésében Szigetvári Gyula, a Miskol­ci Közlekedési Vállalat GA 20-81 rendszámú csuklós au­tóbuszával az Egyetemváros felől nagy ívben balra ka­nyarodott! A nagy sebesség miatt a jármű a havas úton a jobb oldali útszegélynek ütközött. Az autóbuszban körülbelül százan utaztak. Az ütközés következtében Tóth Gáborné műszaki elő­adó 8 napon túl gyógyuló súlyos, de nem életveszélyes sérülést szenvedett. ANYAKÖNYVI il i f{ I k SZÜLETETT: Farkas Istvánnak és Radó Gi­zellának Anita; Rácz Bélának és Szabó Ildikónak Gabriella; Jó- zsa Lajosnak és Futó Zsuzsan­nának Katalin; Nováki Lajos­nak és Berefi Katalinnak La­jos; Muhi Istvánnak és Balling Erzsébetnek Csaba; Kolombi Zoltánnak és Fejes Máriának Andrea; Nyitray Péternek és Pongrácz Juditnak Gergely ; Fii- löp Istvánnak és Mészáros Ág­nesnek István; Szekeres István Ferencíiek és Sinyei Zsuzsanná­nak Norbert; Kocsis Mihálynak és Oláh Ilonának Gábor; Die­nes Lászlónak és Tóth Ilonának László; dr. Kovács Lajosnak és Halász Ágnes Irénnek Lajos Ádám; Csapó Bélának és Kis Julianna Ilonának Béla; Csorba Lászlónak és Orelioczki Klárá­nak Mónika; Kostecki András Istvánnak és Tóth Máriának Zsolt; Balla Ferencnek és Ba­logh Hona Borbálának Anita ne­vű gyermeke. MEGHALT: Poesai Sándor 63 éves; Szabó Mihály né (Tamás Mária) 82 éves; Németh Istvánné (Bak Mária) 79 éves; Spisák Ferencné (Si­mon Mária) 91 éves; Béza I,ász­ióné (Hajcsi Jolán) 64 éves; Dénes István 75 éves; Szepessi András 79 éves; Csernikovics István János 56 éves; Tasnádi Sándorné (Ráczkevi Lídia) 73 éves korában. Az MHSZ Borsod megyei Gépjórmüveiető-képző Iskola NEM HIVATÁSOS 1976. január 2-án, 6-án és 15-én. Jelentkezni lehet: Miskolc, Rákóczi utca 12., fsz. 4-es szoba. Felvételre keresünk építőipari gyakorlattal rendelkező anyag­os raktárkezelőt. Jelentkezés: személyesen HÖTECHMKA Ép. és Szig. Váll., Miskolc, III., Felsőszinva u. 73. Főépítésveze- tönél vagy üzemvezetőnél. DÉLI HÍRLÁP. ~ A Magyar Szocialista Munkóspan Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja — Főszerkesztői C3ALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: -3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 350i Miskolc. Pt. S9 Telefon központ.: 86-132. 16-672. 35-38Ö. 'Titkár­ság. 18-223: bel- és várospolitika: *6-225: Kultúrpolitika: 18-226. sportrovat: 18-222: «evelezés 18-221 - Kiadja: s Borsoo megyei Lap­kiadó Vállalat. *527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím; 350i Miskolc. Pf. 178. — Felelős klaöő: VERÉS MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon- 16-213. - Terjeszti? a Magyar Posta Kaohatő a hírlapárusok* náL Előfizethető a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft. — index: 25 951. — Készült a Borsoa megyei Nyom­daipari VállalatnáL — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN. külföld Nem akar ajándékot — Nem akarok ajándékot kapni — hangoztatja namik óta Frank Sinatra, a korá­val dacoló, verhetetlen éne­kes. Érthető. Most tölti be a hatvanadik évet, és sze­retne továbbra is a nők bálványa, a dobogó ünne­pelt sztárja lenni. A. bevándorolt olasz tűz­oltó gyermekéből lett vi­lágsztár állítólag bizonyos maffiákkal is tartja a kap­csolatot, s ez nyilván nö­veli a jövedelmét, amely néha évi 5—6 millió dollárt tesz ki — csak az éneklés­ből. Pénzéhsége ellenére most nem akar ajándékot. Elég „ajándék” neki a hatodik X. M. 1. RÓMA. Az olasz és a spa­nyol kommunisták Rómában, az olimpiai sportcsarnokban tegnap hatalmas tömeggyű- lésen ünnepelték Dolores Ibarrurit, a Spanyol Kom­munista Párt elnökét, a le­gendás La Pasionaria-t 80. születésnapja alkalmából. A tizenöt ezres lelkes hangula­tú gyűlés elnöki emelvényén Dolores Ibárruri mellett —, akit szűnni nem akaró taps­orkánnal köszöntöttek a résztvevők — helyet foglal­tak : Luigi Longo, az Olasz Kommunista Párt elnöke. Enrico Berlinguer, az OKP főtitkára, Santiago Carrillo, a Spanyol Kommunista Párt főtitkára, a spanyol polgár- háború nemzetközi brigád­jainak veteránjai, volt par­tizánok és 30 kommunista és szocialista párt, nemzeti fel­szabadítást mozgalom képvi­selői a világ minden részé­ből. A Magyar Szocialista Munkáspártot Tömpe István, a Központi Bizottság tagja képviselte. ADDISZ ABEBA. William Eteki Mboumoua, az Afrikai Egységszervezet főtitkára kör­levelet juttatott el a tagálla­mok államfőihez. Üzenetében felkérte a tagországok veze­tőit, hogy döntsenek mielőbb az AESZ miniszteri tanácsa rendkívüli ülésszaka összehí­vásának, valamint csúcstalál­kozó megtartásának időpont­járól. Mindkét tanácskozás összehívásának célja az an­golai kérdés megvitatása. BEJRÜT. A hét végén 170 halálos áldozata volt a liba­noni polgárháborúnak. Egye­dül vasárnap 40-en vesztet­ték életüket Bejre than, ahol a nemzetközi szállodák ne­gyedében „állóháború” ala­kult ki. és a harcok az ed­dig viszonylag megkímélt zsidónegyedre is átterjedtek. LISSZABON. A jövő év el­ső negyedében tartják meg a Portugál Kommunista Párt nyolcadik kongresszusát — tűnik ki abból a tegnap este nyilvánosságra hozott nyilat­kozatból, amelyet a párt Köz­ponti Bizottságának szombati üléséről adtak ki. A nyilat­kozat többek között leszöge­zi, hogy a párt a kabinet ösz- szetételétől és a neki szánt szereptől teszi függővé rész­vételét a kormányban, tekint­ve, hogy csak akkor vehet részt egy irányító testület te­vékenységében, ha nem kény­szerül nevét adni olyan in­tézkedésekhez, amelyekkel nem ért egyet. PEKING. Most jelentették be Pekingben, hogy tavaly tavasszal 140 millió éves megkövesedett dinoszaurusz­csontvázakat találtak a dél­nyugat-kínai Szecsuan tarto­mányban. Az archeológusok véleménye szerint tucatnyi különböző fajhoz tartozó ős­állat maradványait találták m Sznrein elleni erőszak C7r>.-.K/v I)I O I iA. . 1 * A 4-' 1 •

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents