Déli Hírlap, 1975. november (7. évfolyam, 257-280. szám)

1975-11-22 / 274. szám

NDK

színház mű vészeíi napok

A Csizmás kandúr és az Amphiírvoo

Tegnap kezdődtek hazánkban a november 30-ig tartó NDK színházművészeti napok. Ebből az alkalomból Kurt Löffler, a Német Demokratikus Köztársaság Kulturális Minisztériumának államtitkára és dr. Pozsgay Imre kulturális miniszterhelyettes a Fészek klubban sajtótájékoztatót tartott. Ugyancsak ők nyitották meg az ünnepi eseménysorozatot este a Nemzeti Színházban. A díszünnepséget a Színpadművészet a Német Demokratikus Köztársaságban című kiállítás megnyitója előzte meg. A kiállítást a Magyar Színházi Intézet rendezte. (Tanács körút 6.) November 27-én — az NDK színházművészeti napok záróeseményeként — színházművészeti szimpoziont rendeznek a Fészek klubban, melyen a hazai, illetve az NDK-beli szakemberek megvitatják a látott darabokat.

Ennek a tíz napnak a programja — melynek keretében német barátaink viszonozzák a tavaly novemberben megrendezett magyar színházi napok élményét — gazdagnak, tartalmasnak ígérkezik. Vendégszereplésre érkezik hazánkba a Volks; bühne társulata, mely Budapesten és Pécsett lép fel. Vendégszereplésüknek különös vonzerőt kölcsönöz, hogy bemutatják Örkény István Macskajátékát. A darab 29-i előadásán Orbánná szerepét Sulyok Mária alakítja, aki tavaly oly emlékezetes sikert aratott Berlinben ugyanebben az együttesben és szerepben. A társulat bemutatja Brecht Szecsuáni jólélek című drámáját is. Turnéjuk során ellátogatnak a Bólyi

Állami Gazdaságba, ahol a Katonavonat című darab kerül színre.

Más vendégszereplők is érkeznek az NDK-ból. A Vígszínház Popfesztivál-előadásain három alkalommal lep fel Detlef Heinze, József szerepében; Sylvia Kuziems- ky Eszter, Barbara Lotz- mann pedig Beverly szerepét alakítja. A magyar színházak is bemutatókkal, felújításokkal, repertoár-darabjaik műsorra vitelével ünneplik az NDK színházművészeti napokat. Néhány premierre már korábban sor került — ezekről jórészt beszámoltak a fővárosban megjelenő orgánumok. Tegnap este a Madách Színház nagy sikerű színpadi összeállítást mutatott be Én, Bertolt Brecht címmel. A 25. Színház pedig Kurt Bartsch és Henry Krtschyl „A has” című zenés színművével köszöntötte (20-án) az NDK színházművészeti napokat.

*

Az eseménysorozat sikeréhez természetesen a Miskolci Nemzeti Színház is igyekszik hozzájárulni. Tegnap délelőtt volt a premierje Hein Kahlau Csizmás kandúr című mese játékának, november 25-én, kedden pedig Hacks Amphitryon című drámáját mutatja be a színház, felújításként.

Gy—

Bábjátékok

kicsinyeknek

A Tavasz bábegyüttes nagy sikerű előadásokkal mutatkozott már be városunk több pontján. Hétfő délután 3 órakor a göröm- bölyi iskolásoknak játsszák el a Sárga orrú kismacska és a Hintaló és lovasa című bábjeleneteket. A rendezvény színhelye a görömbölyi könyvtár.

caSEois

A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnali belépéssel felvesz nehézgépkezelőket 302-es kotrógépre, valamint MTZ-rakodógépre, gáztüzelésű gőzkazánkezelőt, ácsokat és kőműveseket. Bérezés: megegyezés szerint, minden szombat szabad, napi egyszeri étkezést, korszerű munkásszállást, különélési pótlékot, valamint útiköltség-hozzájárulást biztosítunk. Jelentkezés a munkaerőgazdálkodáson, Miskolc, I., Partizán u. i. sz.

Az Építésügyi Minőségellenőrző Intézet miskolci állomása felvételre keres I építőmérnököt. Cím: Miskolc, Zsigmondy út 2/c.

Középiskolások korrepetálását, érettségire felkészítését matematikából, fizikából, kémiából vállalom. Érdeklődni lehet: Beregi László 13-691/14-12-es telefonszámon, 20—22 óráig.

Lőrinci Fonó felvételt hirdet 16 éven felüli lányok részére. Betanulási Idő 1 hónap. A kereset 2000—2600 Ft a betanulás után. Vidéki lányok részére szállást és kedvezményes hazautazást biztosítunk. Felvétel esetén az útiköltséget visszatérítjük! PFV. Lőrinci Gyár, 1183. Budapest, Gyömrői út 85—91. Kérésre részletes tájékoztatót küldünk!

Vas megye rejlett kincse: a Unit

Szombathely környékén jelentős lignittelepeket feltételeztek a geológusok, mindenekelőtt Torony és Nárai község térségében. A feltáró kutatások igazolták a feltételezéseket : a szóbanforgó vidéken gazdag lignitkészletet rejt magában a föld. A kitermelhetőnek becsült készlet meghaladja a félmilliárd tonnát.

Az adatokat ezután elemzik a bányászati, geológiai, gazdasági szakemberek. Ezek birtokában születik döntés a Vas megyei lignit jövőjéről.

Termése ehető

Virágzik a

Szeptember óta számosán gyönyörködtek már a Kilián ' Gimnázium előcsarnokában-#• Tavaszi kedvvel az őszi avarban.

(Solymos László felvétele)

Ma délután:

A legutóbbi bajnokság során a mostanihoz hasonló hangulatban és körülmények között készült a DVXK NB I-es labdarúgó-csapata a Videoton elleni, székesfehérvári mérkőzésére. A különbség talán csak annyi volt, hogy akkor a DVTK a mezőny második feléhez tartozott. S az volt a legtöbb diósgyőri szurkoló véleménye, hogy a Videotontól igen nehéz az otthonában pontot szerezni, s már a döntetlen Is jelentős sikernek számítana. A végeredmény nem igazolta a pesszimista hangulatú várakozást, hiszen a DVTK nemcsak hogy döntetlent ért el, hanem az utolsó percben meg is nyerhette volna a mérkőzést. Ez meglepetésnek számított — de most már nem lenne az. legalábbis nem olyan mértékben.

A DVTK az őszi szezonban kétséget kizáróan előbbre lépett. Nem sorolhatjuk ugyan az úgynevezett nagy csapatok közé, de lassan át kellene váltani más hangnemre és felfogásra arról, ami még mindig a kiesést tartja a legfőbb veszélynek. A csapat szellemi felkészítésében is előbbre kellene lépni, hiszen a DVTK most már nem ideig-óráig, hanem hónapokon keresztül képes előkelő helyezést tartani a labdarúgó NB I-ben. Mindezefilodendron

díszlő filodendronban, amely a tanév kezdetétől a képünkön látható második virágát hozza. Ebben az a csodálni- való, hogy az egyszikű, a kontyvirágfélék családjába tartozó, Mexikóból származó léggyökeres növény csak 20—30 éves korában, s nálunk májusban, júniusban virágzik. (Termése egyébként az ananászéhoz hasonlóan édes, ehető.) A kiliánosok büszkesége több mint 25 éves. mert a negyedszázados jubileumát nemrég ünnepelt gimnázium megnyitásakor már megvolt. Épségben maradása annak köszönhető, hogy a politechnikai oktatás keretében Sindel Imre biológiatanár irányításával kertészkedő leányok odaadóan gondozzák.

(Peller György felvétele)

két nemcsak megszerzett pozíciója, hanem az a körülmény is igazolja, ami az őszi fordulókban tapasztalható volt. Az NB I. legfiatalabb együttesének számító diósgyőriek ugyanis a hullámvölgy idején sem játszottak teljesen alárendelt szerepet — kivéve a Dózsa elleni bal- szerencsés kimenetelű mérkőzést. Mindezeket a körülményeket figyelembe véve nem elképzelhetetlen a tavalyihoz hasonló pontszerzés. Még akkor sem, ha valljuk, hogy Székesfehérváron még a legjobbak is vereséget szenvedtek.

A DVTK háza táján jó a hangulat, és nemcsak a Fradi elleni sikeres szereplés miatt, hanem azért is, mert az őszi idényre tervezett pontokat már megszerezték, s a többi csak ráadás lehet. Hosszú idő után azt is elmondhatta Szabó Géza vezető edző, hogy a sérültek száma minimálisra csökkent, illetve Kiss Tibor kivételével nincs is. Kovács meggyógyult, de ettől függetlenül a vezető edző a múlt heti ösz- szeállítást tervezi a Videoton ellen. Változás csak any- nyi lehet, hogy az enyhébb meghűléssel bajlódó Görgei helyett Fükő kerül a csapatba, s az is lehet, hogy az egyéb módon gyengélkedő Borostyánt a mostanában jó formát mutató Feledi helyettesíti a jobb szélen. A Videoton ellen tehát így fest a diósgyőri csapat: Veréb — Martis, Salamon, Váradi. Ku- tasi — Oláh, Szűcs, Görgei (Fükő) — Borostyán (Feledi), Makróczi, Fekete.

H. K.

Pálfy József külpolitikai tájékoztatója

Pálfy József, a Magyar Üjságirók Országos Szövetségének elnöke, a Magyarország című hetilap főszerkesztője látogat el kedden délután 4 órakor a KlSZ-veze- tők klubjába. A Molnár Béla Ifjúsági • és Üttörőházban időszerű külpolitikai kérdésekről tájékoztatja a város iíjúkommunista vezetőit.

fideeiw- Dili

rssnj

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.20: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva.. . — 12.45: Melódiákoktól. — Közben 13.30—13.40: Kinek köszönjünk? Jegyzet. — 14.00: Hírek. — 14.05: Emmy Destinn és Michael Bohnen énekel. — 14.25: A mezőgazdaság pénzügyi szabályozó rendszere. Szerkesztőségi beszélgetés. — 14.55: Új zenei

újság. — 15.30: Nóták. — 16.00: 168 óra. — Közben 17.00: Hírek.

— 17.30: Leonard Bernstein a

New York-i Filharmonikus Zenekart vezényli. — 18.25: Üj

könyvek. — 18.30: Hírek. — 18.40: Sport. — 18.45: Jót nevettem!

Üton-útfélen Abody Bélával I. — 19.55: Fjodor Saljaptn énekel. — 20.30: Mikrofonközeiben — Hein- tje. — 21.00: Hírek. — 21.05:

Beethoven-müvek. — 22.00: Hirék.

— 22.15: Sport. — 22.20: A beat kedvelőinek. — 23.05: Zenekari fnuzsika. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktél. Közben 1.00: Hírek. — 1.58: Himnusz.

Petőfi rádió: 12.00: Az élő népdal. — 12.10: Éva Pilarova énekel. az Ekrán zenekar játszik — 12.30: Hírek. — 12.33: Liszt-művek. — 13.05 ^ Munkásklub. Második otthonunk? —13.30: Hírek.

— 13.33: Operettdalok. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzések II. félidejéről.

— 14.55: A cukorbetegségről. —

15.00: Versek világa. Berzsenyi Dániel: A közelítő tél. — 15.17: Magyar fúvószgne. — 15.30: Hírek. — 15.33: Napraforgó. A

Gyermekrádio műsora. — 16.20: Éneklő Ifjúság. — 16.30: Hírek.

— 16.33: Mlkrobi eredményt hirdet ... A Gyermekrádió műsora.

— 17.00: Sportkrónika. — 17.30: Közkívánatra! Ajtay Andor szerepeiből. — 18.30: Hírek. — 18.33: 75 éve halt meg Arthur Sullivan. — 19.28: Jó estét, gyerekek!

— 19.38: Közvetítés a Magyar Rádió Nemzetiségi Népzenei Fesztiváljáról. — 20.30: Hírek. — 20.33: Sport. — 20.38: Incidens az Ingeborg-hangversenyen. Egyfel- vonásos színmű. — 21.10: Harminc perc rock. — 21.40: zenés játékokból. — 22.30: Hírek. — 22.33: Schumann: Kreisleriana. — 23.01: Slágerrandevu. — 24.00: Hírek.

Miskolci rádió: 17.30: Műsor- ismertetés. hírek. — 17.35: Műteremben, tárlaton... — 17.45:

Miskolci hangversenytermekből...

— 18.00: Hétvégi krónika. — 18.15: Akit már régen hallottunk ... — 18.30: Szombati jegyzet: Vállalás és művelődés. — 18.36: Zenés hétvége. — 18.55: Hírösszefoglaló.

Televízió: 14.23: Műsorismertetés. — 14.25: A röfögő. Csehszlovák film. — 16.05: Shiráz

Iráni rövidfilm. — 16.30: Hírek.

— 16.35: Barátságfesztivál. Készleteit a gálaműsorból. — 17.25: Nyugalmunk érdekében... IV. „Éhség-bomba.” — 18.05: Tisztelgés Sopronnak. — 18.45: Odesz- sza, délre nyíló kapu. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Magyarázom a magyarázatainkat. 13. rész: Nevelőtársadalom. — 20.15: Rémület a levegőben. Amerikai film. — 21.25: Koreográfiái miniatűrök. — 22.00- Tv-híradó 2. — 22.10—23.50: Bezárt ablak. NSZK tévéfilm.

Miskolci Nemzeti Színház (3):

Optimista tragédia. Arany János Ifjúsági bérlet. — (7): Optimista tragédia. Bérletszünet.

Kiállítások: Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka.

— Habán kerámia. — Miskolci Képtár (10-18): Magyar festészet a XX. században. — Kondor Bé- la-emlékkiállítás. — Munkácsy Mihály-emlékkiállltás. — Herman Ottő-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága.

— Diósgyőri Vár (9—15): A diósgyőri vár története. — Kossuth Művelődési Ház (10—18): Esküvői népszokások. — Zsignár István kamarakiállítása. — Miskolci Galéria (11—19): Nagy Gy. Margit textilművész és Varga Miklós szobrászművész kiállítása.

— Szőnyi-terem (9.30—14): Ma- zsarofí Miklós festményei.

Filmszínházak: Béke (f4): A nagy attrakció (szí. szovjet). — (hn6, 8): A királynő nehéz nao- ja (francia—spanyol). — Kossuth (f3, hn5, 7): A Charlot-k bejárják Spanyolországot (szi. francia). — Hevesy Iván Filmklub (f5, f7): A kis nagy ember (rab. szí. amerikai. 16 éven felülieknek, felemelt helyár!) — Fáklya (f5, f7): Kettős bűntény Hamburgban (szí. olasz—NSZK, felemelt helyár!) — Petőfi (f71: szerelmem, Moszkva! (mb. szí. szovjet—japán). — Szikra (5, 7): Lázadás a buszon (mb. szí. angol). — Táncsics (f5): Front, szárnyak nélkül I—II. (szi. szovjet, dupla helyár!).

VASARNAP

Kossuth rádió: 8 00: Hírek. — 8.05: Küinolitikai negyedóra — 8.20: Műsorismertetés. — 8.21:

Magvar kórusművek. — 8.36:

Schirmer: Fantázia trombitára és fúvószenekarra. — 8.43: Vadgesztenyék. Hangjáték Bartók Béla életéből. — 9.14: Vasárnapi koktél. — Közben 10.00: Hírek. — 10.48: Játékdalok. — 11.10: Hangverseny. — Közben kb 11.50: Kapusi Imre versei. — Kb. 11.55: Édes anyanyelvűnk. — Kb. 12.00 —12.10: Hírek. — Kb. 12.55: Ha a felét könyvre költenék! Jegyzet. — Kb. 13.05: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.45: Rádiólexíkon. — 14.15: Az orosz-szovjet zongoraiskola múltjából, II. — 15.00: Hírek. — 15.08: Nyugtalanság vagy belenyugvás? Portugáliai üti- jegyzet I. — 15.28: Részletek

Styne Hallélujah, Baby! című zenés játékából. — 16.11: Rádió- szinház. Krúdy-fantázia. — 17.00:

Hírek. — 17.05: Marylin Horne és Robert Merril énekel. — 17.45: Radnóti Miklós versel. — 18.00: Amerikai balladák és songok. — 18.30: Hírek. — 18.40: Sporthírek, totó. — 18.45: Toldi. Arany János elbeszélő költeményének rádióváltozata. — 19.36: Színes népi muzsika. — 20.20: Operettrészletek. — 21.03: Hangverseny. — Közben 22.00: Hírek. — 22.10— 22.20: Sporthírek, totó. — 22.55: Nagy Lajos két elbeszélése. — 23.15: Koncz Zsuzsa és a Gemini együttes műsorából. — 24.00: Hírek. — 0.10: Palestrina-kórusok.

— 0.25: Himnusz.

Petőfi rádiói 8.00: Hírek. — 8.05: Érdekességek a jövő hét műsorából. — 8.30: Hírek. — 8.33: Fiatalok népzenei műsora. — 9.00: Operettdalok. — 9.25: Békés vadászat. Hangképek Ge- mencról. — 10.00: Miska bácsi lemezesládája. A Gyermekrádió műsora. — 10.30: Hírek. — 10.33: 117 perc színházról, rádióról, televízióról. — 12.30: Hírek. —12.33: Filmzene. — 12.42: Tamás bátya kunyhója. Rádiójáték II. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 15.30: Hírek. — 15.33:

Nőkről — nőknek. Ápolónők. — 16.03: Saint-Saens: Az állatok farsangja. — 16.30: A vasárnap sportja. — 17.05: ötórai tea. — Közben 17.30: Hírek. — 18.00: Mit üzen a Rádió? — 18.35: Nótakedvelőknek. — 19.20: Jó estét, gyerekek! — 19.30: Hírek. — 19.33: Sporthírek, totó. — 1938: Kritikusok fóruma. — 19.48: Dupla vagy semmi... — Chopin és kora. — 20.18: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 20.58: Pódiumon — Shirley Bassey. — 22.00: Népzene. — 22.30: Hírek.

22.33: Deák Tamás szerzeményeiből. — 23.15: Operarészletek. — 24.00: Hírek.

Miskolci rádió: 18.00: Műsorismertetés, hírek. — 18.05: Riporternapló — a Miskolci stúdió vasárnapi zenés magazinja. — 18.52: A sportrovat jelenti

___

Televízió: 8.43: Műsorismertetés. — 8.45: Felsőfokú matematika. — 9.30: Német nyelvtanfolyam. — 9.55: Francia nyelvtan- folyam. — 10.10: Foxi Maxi kalandjai. — 10.35: KI játszik ilyet? „Jól hallottam?” — 10.55: perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek. — 10.40: Az állatvilág titkai. 6. rész: A jó és rossz tulajdonságok kialakulása.

— 12.05—12.45: Tévétárlat. Osztrák kultúrtörténeti sorozat, v Az ékszer útja. — 13.48: Műsorismertetés. — 13.50: Kérem a kö- yetkezőt! Magyar rajzfilmsorozat. Uj élet, új gondokkal. — 14.05: Fogjál nekem colubust... Angol filmsorozat. V. rész: A majom túlságosan okos. — 14 35- Veres út. Olasz—NSZK tévéfilmsorozat. Befejező rész. — 15.45: Pardubicei nagy lovas akadály- verseny. — 16.20: Delta. Tudományos híradó. — 16.50: Műsorainkat ajánljuk. — 17.15: Visz- szaemlékezések Landler Jenőre

— 17.45: Énekszóval... Kórusok

klubja. — 18.40: Esti mése. —

19 0°: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Vivát Benyovszkv! Tévéfilmsorozat. 3. rész. Hanszky Zsuzsanna. — 21.00: Sporthírek.

— 21.10: Tévélottó. — Kb. 22.10: Hírek.

Miskolci Nemzeti Színház (7):

Optimista tragédia. Déryné bérlet.

Kiállítások: Azonos a szombatival. Kivétel a Kossuth Művelődési Ház és a Szőnyi-terem, amelyek vasárnap zárva tartanak.

Filmszínházak: Béke (í4): A

nagy attrakció (szí. szovjet). — (hn6, 8): A királynő nehéz napja (francia—spanyol). — Matiné (nlO, nl2): A bosszúállók (szí. szovjet). — Kossuth (f9. fii. fi, Í3, hn5, 7); A Charlot-ok bejárják Spanyolországot (szí. francia). — Hevesy Iván Filmklub (5): Andrej Rubljov I—11. (mb. szi. szovjet, dupla helyár!). — Mesemozi (10): Három mogyoró Hamupipőkének (mb. szí. NDK— csehszlovák). — Fáklya (f5. f7): Kettős bűntény Hamburgban (szí. olasz—NSZK, felemelt helyár!) — Matiné (flO. f 12): Modern idők (Chaplin amerikai filmje).

— Petőfi (f5, f7): Szerelmem, Moszkva! (mb. szí. szovjet—japán). — Matiné (10): Két balláb az ezredben (szí. angol). — Szik- ra (5, 7): Lázadás a buszon (náb. szí. angol). — Matiné (9, 11): A gejzírvölgy titka (mb szí. szovjet). — Táncsics (f5): Front, szárnyak nélkül I—II (szí. szovjet dupla helyár!). — Matiné riO): Az aranyember (szí. magvar). — Tapolca-Ady (7): Jelbeszéd (szí. magyar). — Hámor (6): Ölaszok hihetetlen kalandjai Leningrád- ban (mb. szovjet—olasz). — Pereces (6): A gyilkosság leírása (lengyel, 16 éven felülieknek!).

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.00: Hírék. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: A nap kulturális programjából. — 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: Puccini: Tosca. — 9.30: Előszó. Vörösmarty Mihály versel. — 9.40: Óvodások énekelnek. — 10.00: Hírek. — 10.05: Iskolarádiő.

— 10.30: Zenékari muzsika. —- 11.00: Jegyzet az Íródeákokról.

— 11.20: Két Chopin-polonéz. — 11.43: Cirkusz. Karinthy Frigyes novellája.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Népdalok. — 8.30: Hírek. 8.33: Haydn: ESz-dúr szimfónia No. 99. — 9.00: Népszerű együtteseink felvételeiből. — 9.30: Hírek. — 9.33: Zenés játékokból, -r 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben 10.30, 11.30: Hírek.