Déli Hírlap, 1975. november (7. évfolyam, 257-280. szám)
1975-11-10 / 263. szám
Egypontos forduló Balassagyarmat—MVSC A gólkülönbség 3:11, a „gyűjtött” pontok összege pedig mindössze egy! Ez a három miskolci NB III-as labdarúgó-csapat 15. fordulóbeli mérlege, és ez igen gyenge teljesítmény. Nem menti rossz szereplésüket az sem, hogy csupán egyikük lépett hazai környezetben pályára, mert az is elvesztette az egyik pontot. A másik kettő pedig olyan vereséget szenvedett, amilyennek nem lett volna szabad bekövetkeznie. Az egyik egy újonccal szemben maradt alul gyenge játékkal, a másik pedig katasztrofális arányban kapott ki! B. Volán—B. Bányász 3:3 (2:2) Két gyors — igen potyaízű — góllal indult a találkozó, s már a 4. percben 1:1 volt az eredmény. Kertész ívelt be jobb oldali szögletről, s az elalvó Bányászvédők között Babus a hálóba fejelt, 1:0. Még a gólnak örültek a Volán játékosai, amikor egy jobbról beívelt labdát Czibere „könnyedén” kiejtett, s a szemfüles Földesi közelről a kapuba „passzolt”, 1:1. Ezután hullámzó játék alakult ki. A sokat bizonytalankodó Bányász-védők „jóvoltából” 10 perc alatt Babus, Kertész, majd Jónás szerezhetett volna újabb gólt, ha — igazán „érzik” a labdát. A 40. perc aztán újabb két gólt hozott! Csipke buktatta a kitörő Borost, s a megítélt büntetőt Pet- rovics a jobb alsó sarokba lőtte, 2:1. Kezdés után Novek nyargalt el a bal szélen, s Czibere nem mozdult beívelt labdájára, amit aztán Földesi egy lépésről „pofozott” a kapuba, 2:2. Fordulás után rövid ideig a vendégek rohamoztak, de támadásaikban nem volt átütő erő. Az első Volán-akció viszont, az 50. percben, góllal végződött. Previtzer—Petrovics—Jónás volt a labda útja, majd Kertész kapta azt. A középpályás nem tétovázott, és 12 m-ről a bal alsó sarokba lőtt, 3:2. A közlekedésiek tovább növelhették volna előnyüket, de Boros, Kertész és Jónás óriási helyzetben hibázott. És jött az egyenlítés. í Felhőfejes... A labda valóban a „felhőbe” szállt Jónás fejéről, pedig ha „bólint” egyet a Volán játékosa, alighanem a kapuban kötött volna ki. B. Volán—B. Bányász 3:3. (Szabó István felv.) A 63. percben Grolmusz 3 hazai védő (!) között fejelt kapura. A labda a felső lécről kipattant, s a tétovázó Czibere mellett Pincsák a kapu közepébe fejelt, 3:3. Ezután rendkívül keménnyé, időnként durvává vált a játék. A futballisták többet ..törődtek” egymással, mint a labdával. Ennek következménye lett az is, hogy Körösit a játékvezető a 82. percben kiállította. A B. .Volán Czibere (Selmeczi) — Previtzer, Varga, Körösi, Takács — Fazekas, Petrovics, Kertész — Babus, Jónás (Pálur), Boros összetételben játszott, s Previtzer, Petrovics és Babus nyújtott jó teljesítményt, míg a Bányász csapatából Földesi, Pincsák és Grolmusz játékát dicsérhetjük. — Igen harcosan és időnként jól is játszó csapattól szenvedtünk megérdemelt vereséget — kesergett Tóth József, MVSC edzője —, méghozzá úgy, hogy a 90 perc alatt egyetlen lövés sem ment a hazaiak kapujára! Védelmünk Locherrel és Leiszt- tel az élen, fél órán át jól állta a két kitűnő hazai szélső által vezetett rohamokat, aztán két nagy hiba Szűcs és Szabó Zoltán részéről, meghiúsította a pontszerzés lehetőségét. Persze, a vereséget nem lehet csak a védelem számlájára írni. Hibás ebben a középpályás sor is, hiszen Szilágyi felesleges „ke- ménykedéssel”. Szabó Gyula pedig a sok reklamálással többet ártott, mint használt. Utóbbit utánrúgás miatt ki is állították! A leggyengébben azonban a csatársor játszogatott, amely ebben az összetételben már a harmadik mérkőzésen nem rúgott gólt! A szünetben beállt Oláh ugyan némi szín vitt e csapatrész játékába, de „egy fecske nem csinál nyarat!” A két hazai gólt a két szélső, Nagy és Szalai szerezte. Az MVSC Serföző — Szűcs, Locher, Leiszt, Szabó Z. — Szabó Gy., Szilágyi — Lipták (Oláh), Galló, Madarász, Lukács felállításban szerepelt. DMTE—Hejőcsabai Cement SE 6:0 (6:0) — Hétszer rúgtak kapura egy félidő alatt a debreceniek — adta a katasztrofális vereségre a „magyarázatot” Karetka László technikai vezető —, és hat alkalommal zörrent a hálónk! Sajnos, az első 45 percben valóban alárendelt szerepet játszottunk, de a gólarány így is túlzott! A részletek elmondása alapján figyelemre méltó dolgok derültek ki. Például az, hogy a legutóbb Erenyőben gyenge játéka miatt lecserélt Kovács négy gólt lőtt, s abból hármat szabadrúgásból! Várnai csak egy nagv hibát vétett. A mérkőzés legnagyobb helyzetét 0:1 után Béres hagyta ki, szünet után pedig Vodicska és Laczkó is eredményes lehetett volna. Végül: Gergely a gólja mellett még egy kapufát is rúgott. A hatodik gól szerzője Szabolcsi volt. A HCM Várnai — Várkonyi, Nagy, Kuzma (Lévai), Bárczi — Kunfalvi, Temesvári, Vodicska — Zajácz, Lackó, Béres (Matis- csák) felállításban játszó együtteséből senki sem nyújtott még átlagos teljesítményt sem! MONOSTORI GYULA Két öklözünk dobogós A budapesti Jégszínházban négy napon keresztül nagy csatákat vívtak egymással a hagyományos Énekés István- emlékverseny keretében a szorosan az élvonal mögött levő ökölvívók. A viadalon miskolci versenyzők is részt vettek, s közülük ketten szép eredményt értek el. Bánkúti, a MÉMTE középsúlyú öklö- zője igen magabiztosan versenyzett. s valamennyi ellenfelét fölényes biztonsággal győzte le, hiszen egyik mérkőzése sem tartott három meneten át. A döntőben is mindössze másfél menetre volt szüksége ahhoz, hogy a jónevű szekszárdi Hovorká- val szemben a vezető bíró kihirdess.e döntő fölényét. Másik versenyzőnk, az MVSC színeiben indult Pallai a papírsúlyúak mezőnyében bronzérmes lett. Toló 1. Ascoli—Ccsena 0:0 X 2. Bologna—Fiorentlna 1:1 X 3. Inter.—V erona 3:0 1 4. Juventus—Lario 2:0 1 5. Napoli—Cagliari 3:0 1 6. Perugia—Como 2:0 1 7. Roma—Milan 0:0 X 8. Sampdoria—Torino 0:0 X 9. Brescia—Varese 2:2 X 10. Brindisi—Piacenza 2:0 1 11. Catania—Genoa \ 2:1 1 12. Laner.—Ternana 2:0 1 13. P escara—N ova ra 2:0 1 13 plusz 1: 14. Foggia—Modena 1:0 1 Izgalmas véghajrá az avaron Miskolcon maradt as Avas Kupa — Régen rendeztünk ilyen jó körülmények között erdei versenyt — nyilatkozta Jen- key Ferenc, a megyei atlétikai szövetség egyik vezetője —. pedig ez már a tizenegyedik! És futónk is van bőven. Szavainak valóban volt alapja. A Királyasztal környékét — az igen sok érdeklődő túrázón kívül — 13 rportkör 260 atlétája népesí- • tette be, s a köd- és pára- i ientes levegőben ugyancsak lekívánkozott a versenyzőkről az anorák, a melegítő fslső. A talaj is szinte kínálta magát: a száraz avar még rugalmasabbá tette az amúgy is kifogástalan futóösvényt. A futók éltek is a kitűnő lehetőséggel ; elvétve akadt cs?k versenyfeladás! A viadalnak azonban „mel- lékzöngéje” is volt. A koráb- i évek sokszoros győztese, a legutóbbi vándorserleget f lyerő Bp. Honvéd mind- I ze egy (!) futót állított r jthoz, a második legna- ' ,-obb miskolci egyesület, az IVSC is hasonlóan „képvi- '”ette” magát, az ózdiak '.dig meg sem jelentek! An- ■ íl nagyobb dicséret illeti a 1: iocbarcikaiakat, a debre- ' 'Asket, s a Nógrádot kép- Iss’.ő salgótarjániakat, akik a kicsit „házigazdának” számító DVTK mellett a legtöbb versenyzőt vonultatták fel, és szinte valamennyi kategóriában „dobogón” is voltak. Különösen a KVSE tett ki magáért, s az utolsó ver- senvszámig. a r férfi felnőtt 5000 m-es futásig néhány ponttal vezetett is a végső győztes DVTK előtt. A diósgyőriek azzal nyerték el a vándorserleget, hogy Kocsis harmadikként befutva, megelőzte a KVSE valamennyi .futóját — pedig a pontverseny érdekében még a gyalogló Flórián is „beszállt” a küzdelembe —, s a DVTK B csapata is pontokat szerzett a barcikadak egyetlen „hármasával” szemben. Serdülő leányok (800 m, 93 befutó): 1. Üjhelyi (DASE). 2. Os- gyáni (DVTK). 3. Nagy (DASE). Csapatversenyben: 1. KVSE A, 2. DVTK, 3. KVSE B. Ifjúsági leányok (1000 m, 17 befutó): 1. Valenyák- (Miskolci Zrínyi G.), 2. Csige, 3. Kelemen (mindkettő kazincbarcikai 105. sz. ITSK). Csapatversenyben: 1. KVSE, 2. 105. sz. ITSK. Felnőtt nők (1500 m, 6 befutó): 1. Fejjelné, 2. Utri, 3. Gőz (mindhárom DVTK). Csapatversenyben: 1. DVTK, 2. LMTK. Serdülő fiúk (2000 m, 102 befutó): 1. Török (DVTK), 2. Bi- dinszky (KVSE), 3. Nagy (DVTK). Csapatversenyben: 1. DVTK A, 2. KVSE, 3. DVTK B. Ifjúsági fiúk (3000 m, 21 befutó): 1. Andó (KVSE), 2. Bodor (SÜMSE), 3. Fekete (KVSE). Csapatversenyben: 1. KVSE. Férfi felnőtt (5000 m, 21 befutó): 1. Mester (DASE), 2. Juhász (MVSC), 3. Kocsis (DVTK). Csapatversenyben: 1. KVSE, 2. DVTK, 3. LMTK. A pontversenyt, s ezzel a vándorserleget a DVTK nyerte 125 ponttal, a 120 pontot gyűjtött KVSE és a 27 pontot szerzett 105. sz. ITSK előtt. (monostori) Pz NB Hl. állása 1. Egri Dózsa 15 8 5 2 38:13 21 2. Ózdi Kohász 15 9 3 3 27:10 21 3. DMTE 15 7 6 2 34:12 20 4. MVSC 13 8 2 5 28:20 18 5. Rudabánya 27:25 18 pont; 6. LMTK 26:28 18 pont; 7. Nyíregyháza 34:21 16 pont: 8. Hajdú Vasas 26:24 16 pont; 9. Rakamaz 22:22 16 oont; 10. Borsodi Bányász 22:28 16 pont; 11. Salgótarjáni KSE 34:27 15 pont; 12. Gyöngyös 26:22 15 pont; 13. Balassagyarmat 26:24 15 pont; 14. Sátoraljaújhely 22:24 15 pont; 15. KVSE 41:31 14 pont; 16. Egri Vasas 23:26 13 pont; 17. Záhony 17:27 13 pont: 18. Hejőosaba 16:33 12 pont; 19. Borsodi Volán 15:39 7 pont; 20. Balmazújváros 12:60 3 pont. — Több versenyzőre számítottunk — mondta Braskó Péter, a cselgáncsozók nemzetközi Avas Kupáját rendező MVSC vezető edzője —, de úgy látszik, év vége felé már erősen fogytán van a szakosztályok költségkerete. S miután ez a viadal nem minősít, nem is nagyon áldoznak rá a sportkörök. Az ifjú cselgáncsozóknak pedig — úttörő és serdülő korosztály számára írták ki a kupát — még a magyar bajnokság után is igen jól jött volna ez a verseny a tudásuk fejlesztése céljából! Erről tanúskodott az a nagy versenyzési kedv is, melyet a hat sportkör színeiben tatamira lépett 65 fiatal judós részéről tapasztaltunk. A lelkesen és igen harciasán küzdő kis versenyzők nem adták meg egykönnyen magukat, és igen sok volt az időt „kiversenyző” mérkőzés, a leszorítással, vagy karfeszítéssel, illetve fojtással végződött találkozó. Jó néhány ifjú tehetség is feltűnt, vagy bizonyította újra képességeit. Különösen a most egy súlycsoporttal feljebb indult, s a múlt héten magyar bajnokságot nyert Horváth Csaba, továbbá Farkas, Szoták, Gyetkó, Varga, Werfl és á presovi Hutnam Alekszander „villogott”! A sportkörök eredményességét tekintve az MVSC volt a legjobb: versenyzői a két kategóriában 9 súlycsoport aranyérmét szerezték meg, míg a Bp. Honvéd 4, a Slavia Presov 2, a Miskolci AFIT és a Bp. XVIII. kerületi Sportiskola 1—1 győzelmet aratott. Az úttörő verseny súlycsoportgyőztesei és miskolci dobogósai, 35 kg: 1. Szoták (M. AFIT), 3. Szobonya (MVSC). 38 kg: 1. Horváth Cs., 2. Mackó, 3. Nagy A. és Nagy J. (mind MVSC). 41 kg: 1. Hutnam (Slavia Presov), 3. Kántor (MVSC). 45 kg: 1. Farkas, 2. Pásztor, 3. Varga Gy. (mindhárom MVSC) és Bálint (M. AFIT). 53 kg: 1. Fürjész, 2. Fendle (mindkettő MVSC). 58 kg: 1. Hardi (Bp. Honvéd), 2. Kopasz, 3. Farkas L. (mindkettő MVSC). 63 kg: 1. Cserdi (Bp. Honvéd). Nehézsúly: 1. Horváth, 2. Orosz (mindkettő MVSC). A serdülő korosztály súlycsoport-győztesei és miskolci helyezettjei, 40 kg: 1. Varga S., 2. Juhász (mindkettő MVSC). 44 kg: Dinovszky (Slavia Presov). 48 kg: 1. Zatiz (Bp. Honvéd), 2. Hoffmann, 3. Gercsák (mindkettő MVSC). 52 kg: 1. Czingler (MVSC), 2. Szegedi (M. AFIT). 56 kg: 1. Nagy (Bp. XVIII. kér. Sí), 3. Horváth (MVSC). 60 kg: 1. Varga D„ 2. Angyal, 3. Mis- kolczi (mindhárom MVSC). 68 kg: l. Balogh, 2. Tóth (mindkettő MVSC). Nehézsúly: 1. Werfl (Bp. Honvéd), 3. Szebeni (MVSC). A pontversenyt és az Avas Kupa vándordíját az MVSC nyerte a Bp. Honvéd, a Slavia Presov, a Miskolci AFIT, a Bp. XVIII. kér. Sí és az Egri Dózsa előtt. (monostori) ★ Az MVSC felnőtt versenyzői is tatamira léptek az ünnepek alatt rendezett versenyek során, ök Kaposvárott és Debrecenben pontszerző viadalon vettek részt. Kaposvárott Juhász (80 kg) és Csendom (nehézsúly) első helyen végzett. Debrecenben a 80 kg-os súlycsoport versenyét Nagy nyerte Juhász előtt, míg Csendom a nehézsúlyban második lett. apróhirdetés állas Egyműszakos konfekcióüzemünkbe betanított dolgozókat felveszünk. Takarítónőket 8 és 4 órai elfoglaltságra felveszünk. Jelentkezés: Miskolci Női Szabó Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi u. 29. sz. A MÁV Járműjavító Üzem alkalmaz vegyészmérnököt vagy vegyésztechnikust, gyors és gépírót. Jelentkezés az üzem személyzeti és oktatási osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.) Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező gyors-gépírókat és érettségizett fiatalokat adminisztratív munkakörök betöltésére. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, munkaügyi osztálya. Miskolc, in., Győri kapu 149. sz. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: 1 fő lakatos, i fő láng- és ívhegesztő és 1 fő segédmunkás. Jelentkezés: Miskolc! Vendéglátóipari Vállalat, karbantartó részleg. Miskolc, Kőris K. u. 4. sz. Nő a nők lába A világ különböző részein tevékenykedő ortopéd orvosok megállapították, hogy a női lábfejek növekedőben vannak. Egyre kevesebben keresik a 35—38-as cipőket. A francia és a török nők átlagos cipőmérete 39-es, as angoloké és a svédeké 40-es, a dán nőké pedig 41-es. A legnagyobb lábuk az amerikai nőknek van: az átlag 42-est visel. Gyógy lovaglás gyermekeknek Manapság az NDK városaiban már nemigen látni lovat, a termelőszövetkezetek legtöbbjének az istállóiban meg éppenséggel egy sem áll. A hetvenezres ló- állomány, amelyet számon tartanak, jelenleg főleg *sportcélo- kat szolgál. Az ország egyik lótenyésztő gazdasága, a müchelni, egészen különleges működési területet is talált ezeknek az okos állatoknak. A gazdaság szerződést kötött a közeli kórházzal, amely szerint a hét egy napján a gyermekbetegeket fizikotherápiás orvos kíséretében, gyógytornára idehozzák. A gyógylovaglás céljaira a legszelídebb lovakat választják ki, amelyek hamar hozzászoknak a gyermekekhez. Különlegesen idomítják őket, hogy a szokásos ösztökélés helyett már a szónak engedelmeskedjenek. A gyógytornát jelentő lovaglás a gyermekek gerincizomzatát erősíti, a testtartás rendellenességeinek megjavítására szolgál. A gyógylovaglás napja péntek, helyszíne a szabad természet. Esős időben sem marad el, akkor fedett pályán adnak ugyanerre lehetőséget. A merseburgi példán okulva, más gyógyintéz- mények is ki szeretnék próbálni ezt az eredményes terápiát. Sörétágyú A franciaországi Eragny- ban egy férfit hét alkalommal raboltak ki a betörők. Ezért olyan ágyúfélét szerkesztett, amelyet a kerítés mentén végigfektetett vezeték hoz működésbe. Egy napon egy kispap lépett be a kertbe, hogy megkérje a tulajdonost: engedje meg, hogy átvágjon a rétjén. Véletlenül belebotlott a vezetékbe. A kórházban 87 sörétet szedtek ki a lábából. Drágakőgyártás — röntgensugárral Érdekes kísérlet- sorozatot végeztek a tatai Természettudományi Stúdió kutatói. Kvarcmódosulatokat, úgynevezett hegyi kristályokat „bombáztak” rövi- debb-hosszabb ideig röntgensugarakkal. A kísérlet kapcsán arra voltak kíváncsiak a kutatók, hogy a vizsgálat alá vetett kristályok felvesznek-e lilás árnyalatot, vagy pedig változatlan ma- ipd üvegszerű tónusuk. A vizsgálat előzménye, hogy a tatai természetbúvárok évekkel ezelőtt gazdag hegyikristály- lelőhelyet fedeztek fel a Zemplén-hegy- ségben. A víztiszta, szikrázóan csillogó kristályok jól fejlett, pompás példányok, jó néhány muzeális értékű, kapitális példány is akad közöttük. A válogatás, tisztogatás során előkerült néhány nagyon halvány ibolyás árnyalatú kristály is. A kutatók feltételezték, hogy az enyhén lilás tónu- súak valamikor sö- tétebb színűek lehettek, de a tartós napsugárzás hatására elvesztették mélylila árnyalatukat. Az ásványtan szakemberei előtt egyébként közismert, hogy a féldrágakövek, drágakövek rendjébe tartozó lila ametisztek érzékenyek a huzamosabb infravörös és ibolyántúli sugárzásra; ennek hatására megfakulnak, elhalványulnak. A színvesztés a kristály atomrácsszerkezetébe beépült ionok átrendeződésének következményé. A kutatók úgy gondolták, hogy megfelelő dózisú rádióaktív sugárzással esetleg vissza lehet fordítani a kristály Belsejében lezajlott folyamatot, s ezért megpróbálkoztak a röntgehsugaras kezeléssel. A kísérlet beváltotta a reményeket. A besugárzás hatására a próbadaraboknál a korábban éppen hogy észlelhető ibolyás derengés intenzívebb lilára váltott.' Ezzel beigazolódott a természetbúvárok feltevése, hogy a zempléni hegyikristályok egy része eredetileg ametiszt volt, s az évmilliók során az anyakőzetből kimál- lott kristályokat tartós napsugárzás érte, ezért vesztették el színüket. A röntgensugaras „drágakögyártást” folytatják. Az elmúlt hetekben újabb expedíciót indítottak a zempléni lelőhelyre, s ezúttal is sikerült tucatnyi enyhén lilás kristályra bukkanniuk. Most ezeket helyezik különféle erősségű „sugárfürdőbe” s a várható eredményt elméletük végső bizonyítékának szánják... A szórakozottság ismérve Közismert tény, hogy Albert Einstein, Nobel-díjas fizikus, 14 egyetem díszdoktora a magánéletben kétség- beejtően szórakozott volt. Egy alkalommal ezzel kapcsolatban a következő kijelentést tette: — Az ember csak akkor nevezhető igazán szórako- zottnak, ha a kutyája helyett a porszívóját viszi sétálni. Értesítjük a Miskolc II., Cörömböly területén lakó és üzemelő fogyasztóinkat, hogy az alábbiak szerint — munkálatok végzése miatt — áramszünetet tartunk: 1975. november 12-én: Rezi K., Kreutz R., Mosolygó A., Kerekes A., Jahn F., Sebes Gy. u. 1975. november 13-án: Pesti u., Kaffka M. u„ Egyetértés u., Németh I, u., Kreutz R. u., Rezi K. u. és Mosolygó A. u. 1975. november 14-én: Dallos I. u„ Szabó E. u„ Tégla u., Tapolcai u., Tücsök u., Gőgös I. u„ Templomhegy, Szabó K. u„ Sebes Gy. u. és Szolártsik tér. Az áramszünet naponta 7—16 óráig tart. EMÁSZ 2. SZ. KIRENDELTSÉG