Déli Hírlap, 1975. augusztus (7. évfolyam, 179-203. szám)

1975-08-14 / 190. szám

jfc A felvétel az MVSC—B. Volán mérkőzésen készült. Szabó Gy. jól irányzott lövéssel megszerzi a vasutascsapat második gólját. (Szabó István felvétele) Sok ' as FK nyitányán Automata vigyáz a lakóházakra Alig fejeződtek be a nyári kupa-tornák, s máris meg­kezdődött egy újabb küzde­lemsorozat; a jövő év máju­sáig tartó Felszabadulás Ku­pa. Igaz, az élvonalbeliek csak szeptemberben kapcso­lódnak be, ám a kupa-han­gulat, és főként a sok gól, már a nyitányon sem hiány­zott. MVSC—B. Volán 5:2 (2:0) A városi rangadónak számító találkozóra az MVSC Serfőző. — Szűcs, Locher, Leiszt, Hajdú •— Szabó Z„ Szilágyi (Dulibán) — Lipták, Szabó Gy. (Bukovensz- ky), Madarász, Lukács, a B. Vo­lán pedig Czibere — Fazekas, Takács, Varga, Previtzer — Far­kas, Lója, Tóth (Türk), Petro- vics (Babus), Kertész, Pálúr összetételben futott ki a Kubik zöld gyepére, a hideg szélben didergő 200 főnyi néző előtt. Az MVSC kezdte — erős szél­lel hátban — a játékot, s a Ru- dabánya ellen látott „módszert’* alkalmazva, huszáros lendület­tel vezette támadásait. Be is szo­rult a Volán, ám a zöld-fehérek akcióiban egyelőre nem volt kel­lő átütőerő. Nagyon hiányzott Pallai és Oláh, de a közlekedé­siek játékán is érződött, hogy nélkülözik Jónást és Körösit! Az első gólra így 25 percig kellett a didergőknek várakozniuk. Szabó Gy. balról puhán a ka­pu elé ívelt és a tisztán hagyott Madarász a kapu közepébe he­lyezte a labdát, 1:0. A gól után többet támadott a Volán is, ám a jól záró Vasút vé­delem mellett igazi gólhelyzetet nem tudott kialakítani. A szü­net előtt 1 perccel viszont az MVSC növelte előnyét. Szabó Gy. 25 m-es szabadrú­gása a jobb felső sarokba hullt. Fordulás után is rögtön a ha­zaiak szereztek újabb gólt. Lukács bal oldalról begurította a labdát, amit Dulibán a 16-osról a bal alsó sarokba „passzolt”, 3:0. Röviddel ezután Madarász a kapufára fejelt egy labdát, majd Szabó Gy. beívelését Szabó Z. helyezte közelről a hálóba, 4:0. A két gyors gól „felébresztet­te” a közlekedésieket, s táma­dásba lendültek. Pálur, majd Kertész hagyott ki nagy helyze­tet, s az 55. percben a szépítés is sikerült. Farkas Kertész elé fejelte a labdát, aki közelről a jobb sa­rokba lőtt, 4:1. A játék teljesen kiegyenlítő­dött és 20 percen keresztül a mezőnyben hullámzott a küzde­lem. Feltűnt, hogy a zöld-fehé­rek távolról is milyen bátran lőnek — igaz, pontatlanul — a közlekedésiek viszont ..iszo­nyodtak” a kapura rúgástól. Az újabb eredményt a 75. perc hoz­ta. Lukács egyéni játék után lőtt 25 méterről nagy gólt, 5:1. A hajrában erősen nyomott az MVSC, az eredményen mégis a Volán változtatott! Farkas Pálur elé játszott, aki a jobb alsó sarokba lőtt. A két együttesből Leiszt, Haj­dú, Szabó Gy. és Dulibán, illet­ve Czibere (az öt gól ellenére is!), Varga, Lója játékát dicsér­hetjük. Hejőcsabai Cement SE— Bp. Vasas H. 4:3 (1:2) A Bp. Vasasnak — bár a volt SBTC-s Kovácson kívül csak a tartalék gárdáját szerepeltette — jó csengésű neve van, hiszen Hejőosabán több, mint félezer néző volt kíváncsi a játékára, s természetesen a Lovász — Vár- konyi, Szabó I., Bárczi, Matis- csák — Kunfalvi, Vodicska (Sza­bó L.), Jáger (Laczkó) — Zajácz, Béres, Krisztián felállításban pá­lyára lépő hazai kedvencekre. Kellemetlen, a pályán kereszt­be fújó szél zavarta a játékot, s ez bizony sokszor gátolta annak < folyamatosságát. Ennek ellené­re az ellenfelet cseppet sem tisz­telő hazaiak léptek fel támadó­lag, s már a 6. percben meg js szerezték a vezetést. : Zajáczot buktatták a 16-oson belül, s a megítélt 11-est a „sér­tett” értékesítette, 1:0. Az egymás után rúgott négv szöglet jelezte a HCM fölényét, a 17. percben mégis egyenlített a fővárosi csapat. Kovács két csel után zörren- tette meg a hálót, 1:1. A gól után ismét a HCM tá­madott és — a Vasas szerzett vezetést! A 21. percben Adám egyéni játék után lőtt a kapuba, 1:2. Jó iramú, változatos játék folyt ezután, s mindkét kapu többször forgott veszélyben, de szünetig már az eredmeny nem változott. Fordulás után gyorsan egyen­lített a hazai csapat. A 47. percben Zajáczot buk­tatták. A közvetett szabadrúgás elvégzése után Béreshez került a labda, aki a hálóba lőtt, 2:2. Hosszú mezőnyjáték alakult ki ezután, s a kapuk nem forogtak veszélyben — a 65. percig. Ekkor Zajácz—Krisztián—Béres volt a labda útja, s a közép­csatár közelről szerzett a HCM- nek vezetést, 3:2. Egy perc sem telt el, amikor Laczkó távoli lö­vését a fővárosi kapus Zajácz elé ütötte, aki nem hibázott, 4:2. Tetszetős játék folyt ezután a pályán, s már felhangzott a ha­zai nézők vastapsa, amikor az utolsó percben szépített a Va­sas. Tímár egyéni játék után közel­ről lőtt gólt, 4:3. A lelkesedésből kitűnőre vizs­gázott HCM együtteséből, Szabó I., Bárczi, Kunfalvi, Zajácz és Béres játékát kell kiemelni. MONOSTORI GYULA Hét ország salakosai Miskolcon Nem mindennapi sportél­ményben részesülnek, akik Alkotmányunk ünnepének „előestéjén”, kedden délután kilátogatnak a népkerti MÉMTE-pályára. Hét ország legjobb 16 salakmotorosa 20 futamból álló vetélkedőjének lehetnek a szemtanúi. A viadal tulajdonképpen három „etapból” áll — bár külön értékelik mindegyiket —, s az első szakasz küz­delmeire vasárnap Szegeden kerül sor. A második össze­csapás kedden Miskolcon lesz, majd másnap, Alkot­mányunk ünnepén, Debre­cenben, a város nagydíjáért mérik össze képességeiket a versenyzők. A verseny rangját növeli, hogy a világ élvonalába tar­tozó szovjet és NDK-s sa­lakmotorosok is rajthoz áll­nak a szintén igen jó hír­névnek örvendő osztrák, bol­gár. olasz, román verseny­zőkkel, s a magyar bajnok­ság két éllovasával. Szőkéi vei és Sziráczkival együtt. Kár. hogy a lengyel és a csehszlovák salakosak ottho­ni versenyeik miatt nem jö­hetnek el, mert a részvéte­lükkel világbajnoki mezőnyt láthatnának a Népkertben. A verseny kedden 16 óra­kor kezdődik a salakpályán. 4 Hajdú bronzérmes Moszkvában, a krilatszkoei pályán befejeződött az ifjú­sági korosztályba tartozó ka­jak-kenu versenyzők egy hé­tig tartott IBV-küzdelme. A hét szocialista ország fiatal kajak-kenusainak részvételé­vel rendezett viadalon kü­lönösen az NDK-sok jeles­kedtek: 11 versenyszám kö­zül hétben győztek. A ven­déglátók három, a magya­rok pedig 'a Kertész—Kalecz ifjúsági Európa-bajnok kenu kettes révén egy aranyérmet nyertek. A 16 fős magyar küldött­ség egyik tagjaként hajóba ült a miskolci Hajdú Gyula is. Fő számában — a kenu egyesek 500 m-ee versenyé­ben — bronzérmet nyert; két szovjet fiú, Szoroka és Posztrehin mögött igen szo­ros küzdelemben került a harmadik helyre. A C—1 1000 m-es versenyszámban az MVSC kenusa az ötödik helyen végzett. Az első egyesített diszpé­cser-rendszerek néhány éve kezdtek működni a szovjet fővárosban, jelenleg pedig már több mint 250 van be­lőlük. 1977 végére valószínű­leg Moszkva minden házke- zelőségét ellátják ilyen be­rendezéssel. Az egyesített diszpécser-rendszerek segít­ségével hamarosan ellen­őrizni lehet a víz fogyasztá­sát és elfolyását, a szemét­vezeték eltömődését. a pin­cékben, padlásokon, és a ház más. nem lakásul szol­gáló helyiségeiben az esetle­A Monacói Hercegségnek, en­nek a miniatűr államnak a te­rülete másfél ezer négyzetkilo­méter. Monaco az Alpok nyúl­ványai közé szorult törpeország. A hegység sziklái meredekep tárulkoznak a tenger felé. Ezek a domborzati viszonyok az okai annak, hogy a tengerparti vasút­vonal a maga 16 kilométeres hosszából tízet alagutakban tesz meg. Monaco akárcsak a francia Riviéra más városai is, arra tö­rekszik, hogy növelje területét. Ezt csak úgy lehet elérni, hogy a sekély vizű területeket feltöl­tik, és kibővítik a kikötők vé­dőtöltéseit. E tekintetben a leg­figyelemreméltóbb az a terv volt, hogy Fontvieille-ben sze­rezzenek szárazföldet, ahol nya­ranta fokozatosan feltöltették a tenger egy részét • 35 méteres mélységig. Az építkezéshez szük­séges anyagot egy kőbányából szerezték, amely a Nizzából Monte-Carlóba vezető országút kiszélesítése során keletkezett, amikor egyébként játéktermei­ről nevezetessé vált városok is létesültek, valamint autógyárak. A PÉNZSZERZÉS TRÜKKJE — Mondd, Lili, hogyan tudsz mindig pénzt szerezni a férjedtől? — Egyszerű! Azt mondom neki, hogy hazaköltözöm a mamához, s ő azonnal ide­adja az útiköltséget! MAKACS VÁDLOTT Bíró: Megismeri ezt a kést? Vádlott: Megismerem. Bíró: Végre beismerő val­lomást tesz! ges gázömlést. Ezenkívül le­hetőség nyílik arra, hogy a házak ajtaját távirányítású elektromos zárakkal szerel­jék fel. A vendégek' a felke­resendő lakás számával je­lölt gombot megnyomva, a kaputelefonon közlik érke­zésüket. A lakás tulajdono­sának jelzésére az ajtó auto­matikusan kinyílik. A moszkvai lakásügyi fő- igazgatóság rendszerében ki­alakítják az egész város la­kásgazdálkodásának automa­tizált irányítási rendszerét. A munkát úgy végezték, hogy először a nagy kőtömbökből épült gátat készítették el — e kőtömbök némelyike 15 tonnát nyomott. Ezután a tengerre kő­kockából pontont építettek, ame­lyet meghatározott mélységig a tengerbe eresztettek, ezután pe­dig feltöltöttek homokkal és ka­viccsal. Erre erős, üreges kons­trukciót szereltek, amelynek fel­ső része lo méterrel a tenger felszíne fölött van. Ezen most halászút és sétány vezet. A Mo­nacói Hercegség az utóbbi évek­ben összesen 31 hektár területet hódított ei a tengertől, vagyis egykori területének csaknem egyötödét Az újonnan létesített területek elsősorban az idegenforgalom és a sport fejlődését szolgálják. Nem csupán stadiont, hanem új szállodákat és autóparkolókat is építettek ide. Monte-Carlóban az autóközlekedés vált a legfonto­sabb problémává, amit a Fran­ciaország területén végződő, 3090 méteres hosszúságú közfor­galmi alagút csak részben oldott meg. Vádlott: Hogyhogy beisme­rő vallomást? Hiszen ezt a kést mutogatja nekem már három hete! JÓ FILM LEHET. — Kérem, engedjen bel Ha már ennyi pénzt adtam a jegyért, szeretném látni az előadás elejét is — kérleli a jegyszedőt egy elkésett néző. —Szívesen beengedném önt, de ha kinyitnám az aj­tót, kiszöknének azok, akik bent ülnek. Sümegi változások Monaco növekszik Három vicc Jól „olajozott” trénerek A fejlődő, s tavaly 408 mil­lió tonna olajat termelt Sza- úd-Arábia ebben az évben 350 millió dollárt költ a kü­lönböző sportágak fejleszté­sére. Elsősorban az egyre népszerűbbé váló labdarú­gás — és a „sportok király­nője”, az atlétika színvona­lát kívánják emelni, s evé­gett egykori kiváló sportoló­kat edzőként alkalmaznak. Szerződtették már a hajdani magyar „aranycsapat” bal­apróhirdeté alSas MűszéntermelŐ V. Kelemén Villamoskefe Gyáregységéhez felvételre keres: gyáregységtech- nológusi munkakörbe fiatal, egyetemet vagy főiskolát végzett gépészmérnököt. Szükség esetén két szoba összkomfortos lakást biztosítunk. Jelentkezés Írásban, önéletrajzzal Postacím: 1475 Bu­dapest, 10 PL: 104. Személyes érdeklődés Keleméren. a gyár­egységvezetőnél. A Pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyára felvételre keres gyors-gépírókat azonnali belé­péssel. bérezés megegyezés sze­rint. Jelentkezni lehet a munka­erő-gazdái kodáson. összekötőjét. Puskás Feren­cet, s előrehaladott tárgyalá­sok folynak a Real Madrid két volt kiválóságával, Alf­redo di Stefanóval és Hector Riallal is. Megkeresték a súly lökés egykori olimpiai bajnokát, Parry O’Brient, és szó van arról, hogy Dave Maggard és Bob Timsons is átköltözik az Egyesült Álla­mokból az arab országba. Elvégre az évi 60 ezer dol­láros kereset megéri nekik! A Posta Garázs felvesz katonai szolgálatot letöltött gépkocsive­zetőket, szervizmunkásokat, autó­szerelőket, autóvillamosság-sze- relőt. Cím: Posta, Gépjármű Szállítási Üzem. Miskolc, Blas- kovics u. 3. «a siess-Mettel Zaporozsec motor főbb alkat­részei (főtengely kivételével) el­adók. Érd. a 14-131/10-85-ös tele­fonon, vagy du. 16-tól ül. Sta­dion n. 45. VI/4., Murvai. Zsiguli személygépkocsi 3 éves, műszaki vizsgázott eladó. Tele­fon: 38-918. ingatlan Két értelmiségi lánynak kü­lön bejáratú, modem szoba ki­adó. Győri kapu 35. fszt. 2. Dr. Mátbé Csabáné. Az építők szakszervezeté­hez tartozó természetjáró sportkörök mintegy 800 tag­ja holnaptól háromnapos or­szágos találkozón vesz részt Szegeden. Hasonló összejö­vetelükre első alkalommal az elmúlt évben Nyíregyházán került sor, s a Dél-magyar- országi Magas- és Mélyépítő Vállalat természetjáró szak­osztálya ottani imponáló sze­replésének: köszönhetik a szegedi építők, hogy meg­kapták az idei találkozó megrendezésének jogát. A találkozó célja a tömeg­sport ápolása mellett az, hogy az építők hazánk egész területéről benevezett ter­mészetjárói és családtagjaik megismerkedjenek Csongrád Paul Breitner, a Real Mad­rid nyugatnémet válogatott játékosa hamarosan a film­stúdióban is bemutatkozik, egy vadnyugati film főszere­megye természeti szépségei­vel, műemlékeivel, s szocia­lista alkotásainak eredmé­nyeivel. A program lehető­séget biztosít a részt­vevőknek a megyében két — szabadon választható — túra útvonalának bejárá­sára, valamint a szabadtéri játékok műsorának megte­kintésére is. A találkozón legjobban szereplőket díjazzák, emel­lett a rendezők vándoreerle- get is alapítottak. Ez végle­gesen annak a sportkörnek a birtokába kerül majd, amelynek tagjai egymást kö­vetően háromszor, vagy megszakításokkal öt alka­lommal a legjobb eredményt érik el. pét játssza. A rendező meg­állapítása szerint Breitner- nek nagy tehetsége van a színjátszásra... Alsó-Normandiában, Ba­yeux közelében a Balleroy- kastélyban megnyitották a világ első léghajózási mú­zeumát. A léghajómúzeum — amelynek megalapítása For­bes nevéhez fűződik — szá­mos történelmi emléket és tárgyat tartalmaz a légha­józás korából. A legértéke­sebb darabok az 1870-es pá­rizsi ostrom idejéből valók. r Építők természetjáróinak országos találkozója w Kitűnő színész... A tapolcai medencében fekvő Sümeg nagyközség arculata jelentősen megváltozott az elmúlt öt évben. A műemlék­házak sokaságát magába foglaló település köré új családi házak, modern lakótelepek épültek. A képünkön látható új KISZ-lakótelepen eddig 112 lakást adtak át az ifjú tulajdo­nosoknak. A saját erőből és OTP-támogatással épülő lakó­telep kivitelezője a Veszprém megyei Építőipari Vállalat sümegi építésvezetősége. A tervek szerint 400 fiatal család lakóhelyét kívánják itt kialakítani. (Kozák Albert felvétele) Léghajómúzeum

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents