Déli Hírlap, 1975. augusztus (7. évfolyam, 179-203. szám)

1975-08-06 / 183. szám

■•-ki-A vasárnapi versenyen célba lőnek a bajnokok (balról jobbra): Burai Gyula, a csapat parancsnoka, Gramantik Géza és Regdon István. Teke Az idén 12. alkalommal került megrendezésre Debrecenben az elmúlt hét végén a Hajdú Kupa tekeverseny. Városunkat két csa­pat képviselte a nagyszabású versenyen, az NB I-es Miskolci Bányász és az NB III-as MÉMTE. Bár mindkét együttes még csak a felkészülési időszak közepén tart, elért eredményük ennek ellenére jónak mondható. A küzdelmeket két különböző pályán bonyolították le, meg­osztva ezzel a csapatokat 3—3 főre. A két pályán elért ered­ményt összegezték ezután min­dén csapatnál. A rutinosabb pe- recesi gárda mindkét napon jobb eredményt ért el. Végeredményben a Miskolci Bányász 2. lett 2640 fával, míg a MÉMTE a 7. helyet szerezte meg 2521 ütött fával. v Egyénileg: M. Bányász; Szé­kely I. 438, ill. 447, Szecsődi L. 435. ill. 447, Kiss 439, Balázs 434. MÉMTE: Kubacsek 445„ Németh Z. 430, Samodai 413, Szomorú 413, Mátyás 411, Kovács 409. Jól szolgálta az őszi idényre való felkészülést ez a verseny, hiszen most mindkét csapat le­mérhette hol tart jelenleg, mi­lyen formában vannak játéko­sai. Ezenkívül jó néhány n., ill. III. osztályú minősítéshez szükséges eredményt ért el a két együttes játékosgárdája. N. Z. % A szórakozott Einstein Albert Einstein közismerten szórakozott ember volt. Egy alkalommal gondolataiba mélyedve ült egy New York-i lu­xusétteremben. Egyszerre odaintette a pincért és megkér­dezte: — Mondja kérem, mi jót tudna ajánlani ebédre? — De professzor úr — válaszolta meglepetten a pincér —, ön ma már egyszer ebédelt! — Tényleg — mondta nevetve Einstein. — Akkor szeret­nék fizetni. — De professzor úr, ön már fizetett is! — Fizettem volna? — tűnődött Einstein, majd a toaletthez vezető ajtóra mutatott és megkérdezte: — Meg tudná mondani, hogy erre is jártam ma már? A papagáj okozza? A hírnevükhöz méltóan Több ezren nézték meg vasár­nap a Csanyikban a tartalékosok összetett honvédelmi versenye megyei döntőjének küzdelmeit. Az EKM-ben dolgozó szurkolók­ban az izgalom mellett a kérdés is ágált: a nagyüzem MHSZ- szervezetének a 35 éven felüliek korosztályába tartozó csapata rendel kezik-e még elmúlt évi képességeivel? Tavaly ugyanis a Bács megyei Szelidi-tó környé­kén megrendezett országos baj­nokságon elsőként hagyta el a versenypályát. Nos, a 41—44 éves három „öreg- fiú”, Burai Gyula, Gramantik Géza és Regdon István (koráb­ban mindegyikük tiszthelyettes­ként szolgált néphadseregünk­ben) hírnevéhez méltóan a szű- kebb pátriában is bizonyított: jelentős pontkülönbséggel le­győzte Borsod 14 másik csapatát, amelyek pedig igen-igen készül­tek a „trónfosztásra”. Nincs semmiféle titka sikerso­rozatuknak. Mintaasztalosként együtt dolgoznak, s a versenyek­re való felkészülésük idején él­vezik üzemük vezetőinek, többi munkásának segítségét. S ők még soha sem voltak méltatlanok a támogatásra. A szabad idejükben példás szorgalommal gyakorol­ják a másfél tucat versenyszá­mot. Fárasztó? Néha igen. De tudják: a sportnál többről, a haza védelmének erősítéséről van szó. Szeptember végén a Veszprém megyei Döbrente község határá­ban képviselik Miskolc és a me­gye tartalékosainak versenyzőit az országos bajnokságon. Szívből kívánjuk: sikerüljön megismétel­niük tavalyi bravúrjukat. T. I. Hajrá a Tisza Kupában Ma: DVTKSBTC Különlegesen nagy rangja, s hagyománya sincs a labda­rúgó Tisza Kupának, a je­lentőségét lebecsülni mégis hiba lenne. Kitűnő alkalmat nyújt ugyanis résztvevőinek, négy NB I-es együttesnek a bajnoki küzdelmekre történő felkészülésben, segíti a csa­patalakítás problémáinak megoldását, s végül: az ér­tékes vándordíj elnyerése sem közömbös egyik gárda szártiára sem! Az eddigi négy forduló alapján a végső győzelemre már csak az SBTC-nek és a DVTK-nak van esélye, s a serleg birtokolásáért most kezdődik a hajrá. A két csapat négy nap alatt kétszer ta­lálkozik egymással, s már az első, a ma 16 óra 30 perckor Diósgyőrben sorra kerülő mér­kőzés is döntő lehet! A salgótar­jániaknak — igen jó gólkülönb­ségük következtében — ugyanis már egy pont is elegendő lehet a kupa elnyeréséhez, hiszen elő­nyük 2 pont a DVTK-val szem­ben. A Tarjánból érkezett hírek sze­rint az eddigi kupatalálkozókon is jól „együtt volt” már a Bá- ^nyvász-gárda, hétfőn pedig a lá­buk is nagyon „elsült”: nyolc gólt helyeztek el a Békéscsaba hálójában! A DVTK házatáján a megszo­kott, nyugodt készülődés folyt tegnap. Értékelték a SZEOL el­leni hétfői mérkőzést, s az álta­lános megállapítás az volt: az SBTC ellen több kell! Nem sza­bad „kiengedni” az esetleges biztos vezetés ellenére sem, mert Bástiék együttese tapasztalt, „minden hájjal megkent” játé­kosokból áll, akik egy percig sem adják fel a küzdelmet. Kü­lönösen most nem, hogy szá­mukra az egyik pont is elegen­dőnek látszik. Ennek ellenére sem várható, hogy beállnak „bekkelni”, hiszen presztízskér­désként is kezelik a találkozót. Ugyanez áll a DVTK-ra is, amel­lett, hogy feltétlenül nyernie kell a végső siker érdekében. A csapatösszeállításban csupán egy helyen várható változás: Martis helyett Kovács kezd a jobbhátvéd posztján. Horváth András kivételével az eddig sé­rüléssel bajlódó játékosok is ed­zettek már tegnap, de játékukra még nem számít a szakvezetés. Az SBTC ellen pályára lépő együttes tehát a Szabó — Ko­vács, Salamon, Tatár, Kutasi “ Oláh, Fükő, Görgei — Feledi, Kiss, Borostyán gárda lesz, a cserepadra pedig Veréb. Martis, Fekete és Makrócz, vagy Szűcs ül. (monostori) Tájékoztatás Tájékoztatjuk T. megrendelőinket, hogy gázszerelési mun­kát építési-szerelési kapacitásunk teljes lekötöttsége miatt 1975. évre nem vállalunk. Kérjük, hogy az 1976. évi szerelési igényeket már most küldjék meg részünkre o ter­vezési és kivitelezési kapacitás időben történő biztositáso érdekében. Ez évi megrendelés esetén a következő év ele­jére megrendelőinknek kedvező feltételek mellett tudunk építési-szerelési munkát ütemezni és végezni. TIGAZ MISKOLCI ÜZEMEGYSÉG A Húsipari Vállalat mai ételreceptje Utánzóit nvúlgerinc marhalapockából Hozzávalók; A felmelegített forró sütőben 60 dkg marha lapockahús, 10—12 dkg füstölt kenj^érszalonna, 2 db száraz zsemle, 5 dkg gomba, há­rom tojás, fűszerek; köret tet­szés szerint. A húst besózva pácoljuk há­rom-négy napig, a páclében mindennap megforgatjuk. Az elkészítés napján 10 dkg füstölt szalonnával és a két tej­be áztatott zsemlével együtt két­szer megdaráljuk; a másodszori darálásnál hozzáadjuk az előző­leg felfőzött gombát is. Ezután a három tojást a masszába ütjük s tetszés szerint sóval (kevés só­val) és borssal ízesítjük, s kel­lően, egyenletesre összegyúrjuk. Kis tepsiben vagy nyúlgerinc- formában sütjük ki úgy, hogy a tepsit előzőleg megzsírozzuk, s a megformázott húsmassza alá néhány egészen vékony szelet füstölt szalonnát teszünk. egyenletesen megsütjük. Tálaláskor szeletekre vágva, vagy egészben adjuk az asztalra, a szokásos módon rendes vadas­mártást készítünk hozzá. Elkészítési ideje: kb. 60—70 perc. Értéke négytagú család fo­gyasztásánál 34—36 forint. ★ Általános tanácsok: Az újburgonyát hámozás előtt erősen sózzuk meg, így héja könnyen lejön. A savak a zöldségfélét meg­keményítik. Ezért csak egészen puhára főtt állapotban ecetezzük a zöldséges ételeket, mert egyéb­ként azok kemények maradnak. JÖ ÉTVÁGYAT! AHV. Miskolc apróhirdetés alläs A Beton- és Vasbetonipari Mű­vek Alsózsolcai Gyára, Alsó- zsoica, férfi és női dolgozókat felvesz betonelemgvártó betaní­tott munkás munkakörbe. Je­lentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. A Pamutfonóiparí Vállalat Mis­kolci Gyára felvételre keres: 1 fő középkorú udvari segédmun­kást, 1 fő kőművest, 2 fő szállí­tómunkást, valamint 3 fő taka­rítónőt (3 műszakban). Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a munkaerőgazdálkodáson. vegyes Szögbelövést vállal Pacher, Mis­kolc, Régiposta u. 7. Telefon: 15-502. / Értesítés Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy 1975. augusztus 6-án 0 órától augusztus 7-én 24 óráig (szerda, csütörtök) a Gáz- és Olajszállító Vállalat éves karbantartási munkái miatt gázszünetet tartunk az alábbiak szerint: •• 9 Teljes gázszünet lesz Sajókeresztúrban és Sajószent- Péteren, mely érinti az ipari, kommunális és háztartási fogyasztókat is. 9 A gázkorlátozással érintett ipari, kommunális és ház­tartási fogyasztók gázkészülékeiket, gázberendezéseiket augusztus <6-án 0 órától augusztus 7-én 24 óráig nem üzemeltethetik. A készülékek kizárását ügyeleti szolgálatunk ellenőrzi. A gázszünet időtartama alatt folyamatos ügyeletet biztosí­tunk. Diszpécserszolgálatunk Miskolcon a 33-560-as telefon­számon, illetve kazincbarcikai vezetékes gázszolgáltatási üzemünk az 534-es telefonszámon ad tájékoztatást, felvilá­gosítást fogyasztóink részére a gázszünettel kapcsolatosan Kérjük fogyasztóink megértését, türelmét munkánk elősegí­tése érdekében. TIGAZ MISKOLCI ÜZEMEGYSÉG Szobafestést és mázolást azon­nal és garanciával vállalok. Kö­zűiét is érdekel. Miskolc I. kér., Latabár Endre 5. Veszek! Mindenféle ágytollatí Magas áron, hívásra házhoz me­gyek! 38-859. ingatlan Szegedi 4 szobás szövetkezeti lakásom miskolci 2 vagy 3 szo­bás szövetkezetire cserélném. Hatvani József, 6733 Szeged, Bu­dapesti krt. 33/b IX, 37. Elcserélném I 1/2 szobás ta­nácsi lakásomat új 3 1/2, vagy 3 szobás tanácsira. Pozsonyi u. 68. 1/4. Telefon: 11-509. Érdeklőd­ni: 17 óra után. Az orvosoknak mindazo­kat a betegeket, akik szív­billentyű-gyulladásban szen­vednek, de a betegség nem velük született és nem is reuma okozta, meg kellene kérdezniük, hogy van-e ma­daruk. Egy angol orvosházaspár a nem , tisztázott gyulladásos esetek kétharmadában meg­állapította, hogy a betegek otthon törpepapagájokat és más papagájfajtákat tartot­tak. A kutatók valószínűnek tartják, hogy a szívbillen­tyűhibák egy felfedezetlenül átvészelt papagájbetegség, a pszittakózis késői következ­ményei. Nem hal ki a kenguru Több az erszényes állat Ausztráliában, mint 200 évvel eze­lőtt. — Ma Ausztrá­liában több kenguru van, mint amikor az első fehér telepesek megérkeztek. Erre a következtetésre ju­tottak a természet- védelem tudósai, akik több száz ál­latból álló falkát pillantottak meg olyan helyen, ahol a pionírok nem láttak kengurukat. Sok hűhó nélkül Ausztráliában nem­rég ismét megszün­tették a kengurubő­rök és más termé­kek kivitelének tel­jes tilalmát. Mintegy öt évvel ezelőtt a természet- védelem harcosai ki­adták a jelszót: „Mentsétek meg a kengurut!” A házi­asszonyok bojkottál- ták azokat a cége­ket, amelyek kengu­ruhúst árultak ku­tya- és macskaele­delnek; kikényszerí­tették a húsfogyasz­tás tilalmát emberi táplálék céljaira. A Quantas, az ausztrál légitársaság, levette az ínyencségnek szá­mító kengurufar ok­levest étlapjáról. Az újságok és a tv beszámoltak ugyanakkor az éjjeli kenguruvadászokról, akik a fényszórók világánál megsebesí­tették az állatokat, amelyek aztán a bo­zótban nyomorúsá­gosán kimúltak. Nem könnyű a kengurut eltalálni, mely 40 km/óra sebességgel, kilencméteres ugrá­sokkal halad előre. Egy dr. Kirkpatrik nevű ökológus leg­utóbb kijelentette: „A kenguru irtása hasznos, amennyiben nem lépi túl a szü­lési rátát. Ha meg­tiltják az irtás, a kenguru túl gyorsan szaporodik. Ennek az a következménye, hogy szárazságkor a fiatalabb állatok előbb kimúlnak. De ha megengedik az irtást, ez a nagyobb* idősebb állatokra irá­nyul, úgy hogy a fiatalabbak, életerő- sebbek megmarad­nak. amelyek aztán jobban felvérteződ- nek a természettel való harcra!5* A tudósok is úgy vélik, hogy a ken­guruvadászat szük­séges olyan terüle­teken, ahol az álla­tok behatolnak a far­mokra. Ausz tárba különben a rezervá­tumok százával ren­delkezik. amelyekben a kenguruk zavarta­lanul élhetnek. Most olyan törvényen dol­goznak, amely a ken­guruk lelövését meg­határozott korúakra és meghatározott faj­tákra, korlátozódó en­gedélyhez köti. Elektromosan ingerelt méhek A reuma, az ideggyulladá­sok és hasonló betegségek gyógyítására használt méh- méreg könnyebben kinyer­hető, ha a méheket enyhe elektrosokk-kezelésben ré­szesítik. Az észt mezőgazdasági akadémia tudósai azt akar­ták elérni, hogy a méhek ne csak a mézet, hanem mérgü­ket is „rakják le” a kasban. Olyan berendezést készítet­tek tehát, amely lehetővé te­szi, hogy egyszerre 10—15 rajtól nyerjenek mérget. Az eljárás csupán fél óráig tart. A mérget a kasban elhelye­zett üveglemezen fogják fel. Kalap és táska Farmerszoknyához, nadrághoz kiválasztott mintát természetesen jól illik a farmeranyagból ké­szült kalap vagy táska. Ezeket a kiegészítőket otthon is elkészít­hetjük. A kalapot az itt látható szabásminta felhasználásával, a táskát pedig tetszés szerinti mé­retben, tarisznya-formára alakít­suk ki. A kalap szabásmintáját 5x5 centiméteres elosztású négyzet- hálós papírra rajzoljuk át és vágjuk ki. (A rajzon a kalap karimájának csak egynegyede látható!) A kalaptetőhöz öt cik­ket szabunk, ez összevarrás t,tán 56 centiméteres fejbőségnek fe­lel meg. Felpróbáljuk, s ha jó a méret, akkor dupla anyagból ki­szabjuk a karimát, összevarjuk, színére fordítjuk, levasaljuk majd a kalaptetőhöz is hozzá- varrjuk, végül egycentiméteres közökkel körbe-körbe varrjuk (steppeljük). Aki a kalapját vagy táskáját hímzéssel szeretné díszíteni, a A " r » jogi Tragikus körülmények kö­zött halt meg a 29 éves Al­bert Antosczyk jógatanár. Miközben arra törekedett, hogy eljusson a „mély medi­addig hímezze rá. amíg a kalap vagy a táska darabokban van. halála táció” állapotába, annyira le­lassította a szívműködését, hogy a vér nem jutott el az agyába.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents