Déli Hírlap, 1975. május (7. évfolyam, 101-126. szám)

1975-05-09 / 107. szám

A 75. válogatott sán után Közismert tény — gondoljunk például Papp Lacira —, hogy különösen nagy érdemeket szerző szocialista ország­beli sportolók (de inkább edzők) elvétve engedélyt kapnak arra, hogy más országban működjenek, sportoljanak. Ezzel foglalkozott, erről írt cikket — barátinak éppen nem nagyon nevezhető hangvétellel — a svájci Die Weltwoche című új­ság. A cikk egyik bekezdése — mert kijelentő mondatban íródott — különösen felkeltette figyelmünket. Bene Ferencről szólt. Emígyen: „eddig egyetlen magyar válogatott labdarúgó sem futballozott “állami engedéllyel- külföldi egyesületben. Bene Ferenc lesz az első a közeljövőben. A Bécsben nem­rég 0:0 eredménnyel végződött osztrák—magyar mérkőzés volt számára a 74. alkalom, amikor a magyar válogatottban játszott: a 75. nemzetközi mérkőzés után Bene hivatalosan engedélyt kap arra, hogy az egyik nyugati klubban játsszon.” Kacsaízűnek tetszett a do­log, már első olvasásra is, de ki tudja... Bene valóban elévülhetetlen érdemeket szerzett a magyar labdarú­gásban, hiszen vannak még, akik nem felejtették el a to­kiói hatost, vagy a brazilokat kipotyogtató klasszis ala­kítását az angliai VB-n. (Sajnos, vannak olyanok is, akik ezt elfelejtik, s teljesen érthetetlen ellenszenvvel fo­gadják pályára lépését. Pe­dig előtte csak hatan —Bo- zsik, Grosits, Puskás, Mát­rai, Sipos és Fenyvesi dr. — állnak, s utánuk következik ő, 75 válogatottságával, „holt­versenyben” Alberttel és Sándorral! Apropó, pályára lépés! Holnap Bene a diós­győri pályán játszik! Nagyon szeretnénk, ha a miskolci közönség nem követné az eléggé el nem ítélhető nép­stadionbeli fütyülőkórust, s olyan elismeréssel fogadná a világon mindenütt ismert nevű játékost, mint ami ki­jár neki a -labdarúgás szol­gálatában töltött évekért. Neki, aki ma is arról híres, hogy zokszó nélkül végezte munkáját a válogatottban az utolsó percig, s mindig élen járt a feladatok végzésében. Hogy az utóbbi időben már nem ment neki annyira? Kérem, legyünk őszinték: sohasem ő döntötte el, hogy játszik-e a csapatban vagy sem!) Nagyon elkalandoztunk! Tehát lesz-e profi Benéből Nyugaton? Kérdezzük meg tőle! A csütörtök délutáni edzés előtt sikerült néhány szót váltanunk. Elmondot­tuk neki, mit olvastunk, s megkérdeztük: tud-e a do­logról, azaz van-e ilyen szándéka? Nem tud, nincs is ilyen szándéka, s egyéb­ként sem tőle függ'... Kezd a kacsa kövéredni! De kérdezzünk mást, hátha még csak Benéig nem jutott el hivatalosan is a „kikérés” valahonnan (?). s más már többet tud. Farsang Endre, a Dózsa technikai vezetője már tu­dott róla! Ugyanis ő is ol­vasta. Igaz, nem a Die Welt- woche-ban. hanem a nyu­gatnémet Kickersben, de az tulajdonképpen mindegy. Ilyen szenzációt ne venné­nek át egymástól...? Annyit tudott még, hogy a bécsi mérkőzés után röppent fel a hír, s terjedt el Nyugat- Európában. Mindez termé­szetesen nem hivatalos, s nem is kérdezték meg Benét, valóban van-e ilyen szándé­ka. MLSZ, Saiga Lajos titkár. A szövetség egyik fontos be­osztású vezetője, aki mindig igen szívélyesen, kedvesen igyekszik segíteni, válaszolni, ha problémánk van. De most ő sem segíthetett, hiszen pontosan annyit tudott mint mi. Azaz: ismerte az újság­hírt.. Púder János, az OTSH el­nökhelyettese röviden som­mázta a várható választ: .•Ilyen ügy nincs, s nem is lenne összeegyeztethető ren­dünkkel.” Az természetesen elképzel­hető, hogy valahol, vala­melyik egyesületnek volt ilyen szándéka. (És ha volt, az elsősorban azért érdekes, mert Nyugaton csak jó (!) játékost ,, vesznek” meg.) Még az is lehet, hogy tapo­gatóztak Benénél ez ügyben. Mi azonban inkább neki hi­szünk, már csak azért is, mert korábban, pályája csúcspontján is alkalma le­hetett volna megpróbálkozni a külföldre távozással, s mégsem tette. Egy bizonyos: „enyhe” túlzás volt a Die Weltwoche munkatársától kijelentő módban írni a do­logról. HORVATH KÁLMÁN Közgazdasági szakközépiskola végzettséggel rendelkező utó- kalkulátort és anyagkönyvelőt, továbbá gépírót, valamint feslö- és mázolót alkalmazunk miskol­ci telephelyen. Bérezés megálla­podás szerint. Jelentkezni lehet: EMÁSZ Üzemigazgatósága, [Mis­kolc, 3525 Patak u. 7. sz., sze­mélyzeti vezetőnél. A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnali belépéssel felvesz: autó-motorszerelőt, építőipari gépszerelőt, hálózati villanysze­relőt, éjjeliőröket, kubikosokat és segédmunkásokat. Jelentke­zés a Munkaerőgazdálkodáson, Miskolc, I. Partizán 2. sz. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat az alábbi munkakörök betöltésére felvételt hirdet: 1 fő xillanyszercő, 1 fő kávégépszere­lői munkakörben jártas villany- szerelő; 1 fő vízvezeték-szerelő, 1 fő gépíró, valamint takarítók, kocsikísérők, jelentkezés: Mis­kolci Vcndéglátóipari Vállalat munkaügyi osztálya. Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. sz. Felvételt hirdetünk statisztikus munkakör betöltésére. Követel­mény: közgazdasági techniku­mi vagy szakközépiskolai vég­zettség. Felveszünk továbbá taka­rítói munkakörbe munkavállaló­kat. Jelentkezés: Bm. Moziüzemi Vállalat, Miskolc. Rákóczi u. 5., a munka- és bérügyi csoportnál május 12—15-én 8—12 óra között. Vegyipari számítástechnikai tár­sulás "keres diplomás szervező­ket gyakorlattal, készletgazdál­kodási, állóeszközgadálkodási, termelési ügyviteli szervezői te­rületre. Jelentkezés írásban: Vegyipari Számítástechnikai Fej­lesztési Társulás, Munkaügyi Osztálya, Budapest, 1146 Erzsébet királyné útja 1/c. Ingatlan Közületek, válalatok, figyelem! Szikszón, öz'v. Bódi Lajosné fel­ajánlja a tulajdonában levő há­rom üzlethelyiségből álló, továb­bá 3 szoba, spejz, konyha, nagy pincével a község központjában azonnal beköltözhető lakását, te­lekkel. Érdeklődni a tulajdonos­nál : Szabadság tér 3. sz., hét­köznap bármikor. Wyglenda a garancia! Oriás: küzdelem várható a salakmotoros VB-n Mindenféle Nem dohányzott, s megmaradt a bébi Most már bizonyos, hogy óriási küzdelem várható má­jus 18-án a miskolci salak­motoros világbajnoki verse­nyen, hiszen itt lesz az el- t múlt 15 év legeredményesebb lengyel versenyzője, a több­szörös egyéni VB-döntős és páros világbajnok Andrzej Wyglenda! Tegnap délben végre sike­rült kapcsolatot teremtenünk a lengyel Wladislaw Pietrzak mérnökkel, a nemzetközi motorsport szövetség (FIM) Track Racing bizottságának elnökével. Tőle kaptuk meg a hiányzó neveket, s ezek között két világnagyság is szerepel. A következőket kö­zölte : 4-es startszámmal indul Edward Jancarz, az 1960-tól vezetett lengyel örökranglis- ta negyedik helyezettje! ö az 1968-as egyéni világbaj­nokság bronzérmese, akit akkor csak a két világhírű új-zélandi, Mauger és Briggs tudott legyőzni! Tagja volt az 1973-as VB-döntőn (Wembley) szerepelt lengyel csapatnak is. 8-as startszámmal indul Boguslaw Nowak. a fiata­labb nemzedék egyik igen tehetséges tagja. VB-babé- rokkal még nem rendelke­zik, de a lengyel motorsport olyan magas színvonalén áll, hogy számunkra még az utánpótlásuk tagjai is igen nagy ellenfelek. A DH tippjei Nehéz napjuk lesz a totó 19. heti szelvényén szereplő, élcso­portba tartozó együtteseknek: idegenben olyan csapatok ellen mérkőznek, amelyeknek szintén „égetően” kellenek a bajnoki pontok. Éppen ezért a döntet­lenhez közel álló eredmények várhatók, s miután sok a há­romesélyes találkozó, nem lesz könnyű feladatuk a tippelőknek sem. A DH ÍGY LATJA: 1. Fiorentina—Juventus X 2. Milan—Lazio X 3. Ascoli—Cagliari l 4. Cesena—Sampdoria 1 5. Szekszárd—Budafok l 6. Dunaújváros—DVSC X 7. Eger—Szeged X 8. Dorog—Komló 2 9. Békéscsaba—Vasas Izzó 2 10. Szarvas—Szolnoki MÁV X 11. EGSZÖV—Kecskeméti SC 2 12. Záhony—MVSC X 13. Reggiana—Palermo 2 POTMÉRKÖZÉSEK: 14. Sambenedettesse—Verona 2 15. Pescara—Spa! X 16. Brescia—Atalanta l Felsőzsolca, Mester u. 12. alatt liáromszobás családi ház 70 szá­zalékig kész állapotban eladó. Érdeklődni: Szabó István, te­mető melletti gépműhely, szom­bat-vasárnap a helyszínen 10— 14 óráig. Egyszoba-konyhás kertes csa­ládi ház eladó, Miskolc, III., Szabadság u. 28. Érdeklődni dél­után 4-től 6-ig. adás-vetel Egy hónapja vásárolt 7 db-os modern világos szobabútor, szek- réuysor külön is, kp. 23 ezerért eladó. Érdeklődni: Latinka Sán­dor út SÍ. sz. Használt paplanokat vennék. Üzemképes Kékes televízió el­adó. Telefon: 72-822. Eladó 2S0-es MZ motorkerék­pár olcsón. M. I. Fövényszer, 23. 5» literes ballonok és akku­töltők eladók. Gulyásné, Deák tér 4. Olajtartály 2304 literes eladó. Miskolc, II., pillangó u. 9. (Al- mískert). 11-es startszámmal indul Andrzej Wyglenda. Magya­rázat helyett álljon itt a lengyel 15 esztendős ranglis­ta: 1. Wyglenda 54, 2. Wo- ryna 39, 3. Pogorzelsky 24, 4. Jancarz 23, 5. Kaiser 22, 6. Gluecklich 18, 7. Parcel Wa- loszek 16, 8. Podlecki 13 ponttal. Ez olyan rangsor, amelyben az ugyancsak VB- döntős Jan Mucha a 16., az 1973-as világbajnok Jerzy Szczakiel pedig a 24. (!) he­lyen áll. Wyglenda az utób­bival párban megnyerte az 1971-es páros világbajnoksá­got — olyan többszörös vi­lágbajnokok előtt, mint ami­lyen az új-zélandi Mauser— Briggs, s az akkor mögöt­tük végzett svéd Michanek —Persson pár! (Tavalv Mi­chanek nyerte az egyéni vi­lágbajnokságot!) 13-as startszámmal indul Andrzej Jurczinsky, aki szin­tén számos nagy versenyen szerzett már meleg perceket a legjobbaknak is! Wyglenda és társai garan­ciát jelentenek a nagy ver­senyhez, hiszen méltó ellen­felei lesznek a Wembleyben rendezett VB hatodik helye­zettjének, a szovjet Viktor Trofimovnak, s a két kitűnő csehszlováknak, Vaclav Héji­nek, s különösen a rutinos Klokocskának. Reméljük, hogy Szőke, Sziráczki és Mé­száros is ott lesz a tovább­jutást jelentő legjobb nyolc helyért eséllyel küzdők so­rában! A 28 éves Diana Cope fi­acskája, Graham, a vártnál 7 héttel korábban született, súlya alig haladja meg a 2 kg-ot, de ép, egészséges gyermek. A fiatalasszonynak 12 abortusz után sikerült végre Grahamot kihordania. Férjével együtt már-már be­Barnaszénböl készül, gyógyítja a reumát A Tatabányai Szénbányáknál már hatodik éve kutatják, hogy milyen módon lehet hasznosítani a hazai barnaszenek humusztar- talmát. A sikeres laboratóriumi és félüzemi kísérletek után mo- dcl'üzemet építettek, s ebben na­ponta már 100 kiló’ vegyszermi­nős égú humuszpreparátumot vonnak ki a barnaszénből. Ez az értékes vegyület jól hasznosít­ható az ipar és a mezőgazdaság számos területén. Az egyik hu­mid alapanyagú készítmény pél­dául jelentősen növeli az akku­mulátorok élettartamát, teljesítő- képességét. A sugárzó anyaggal szennyezett vizek semlegesítése és a bányavizekben előforduló ritkafém-ionok kivonása is lehet­séges a barnaszenekből nyert hu­musz segítségével. Alkalmasak a Tatabányán előállított humusz- koncentrátumok a talaj javítására és a kultúrnövények termésho­zamának a növelésére is. A gyógyászatban is kitűnő alap- és hatóanyagként jöhet számításba a humusz: a humán- és állat- gyógyászatban a sebek gyógyulá­sának idejét rövidíti. A reumás betegségben szenvedő tatabányai bányászokat eredményesen gyó­gyítják a humuszsav—szalicilsav komplexekkel. le törődött, hogy sohasem lesz gyermeke, amikor egy orvos azt tanácsolta, hogy leg­alább a terhesség idejére hagyjon fel a dohányzással. „Megfogadtam a tanácsot — mondja Diana Cope, aki na­ponta több mint 40 cigaret­tát szívott —, és íme a cso­dálatos eredmény!” Francia modell A három francia divatdik­tátor tavaszi-nyári modelljei­ben nem sok változás van a tavalyihoz képest, a ruhák hossza maradt. A Dior cég ezúttal sem maradt hűtlen híréhez, most csipkekollek­cióval lepte meg bizonyára jópénzű megrendelőit. Cha- nelék a ruhakivágást tart­ják szem előtt. Lola Prussae az alul erősen redőzött-fod- rozott szoknya híve; század eleji emlékeket idéző zsabós ujjmegoldással. (Képünkön: egy Chanel-modell.) A nők életkora A statisztikák mind ez ideig arról tanúskodnak, hogy az európai országokban a nők hosszabb életűek, mint a férfiak. Az Egészség- ügyi Világszervezet legutób­bi adatai szerint jelentős mértékben csökkent a kü­lönbség a férfiak és a nők átlagos életkora között. Általában azt tapasztal­ták. hogy nem a férfiak él­nek hosszabb ideig, hanem a nők életkora csökken En­nek az lehet a magyarázata, hogy a nők hivatali munká­jukon túl háztartási munkát is végeznek, emellett sokkal többet dohányoznak és isz­nak, mint régebben. Múzeumőr kerestetik Az olasz múzeumok mű­kincseinek hatékony védel­me — ez a probléma okoz álmatlan éjszakákat az olasz kulturális ügyek miniszteré­nek. A legutóbbi képrablások arra késztették, hogy az ed­digieknél sokkal hatéko­nyabb módszerekkel védje a pótolhatatlan műkincseket. Ennek érdekében felszólítot­ták a rendőrség, a katona­ság és a pénzügyőrség tarta­lékosait, akik 55 éves ko­rukban vagy annál koráb­ban mentek nyugdíjba, hogy vállaljanak múzeumőri ál­lást. Hatvanéves korukig biz­tosítják számukra a foglal­koztatottságot, nyugdíjukat pedig úgy egészítik ki, hogy jövedelmük elérje a nyug­díjazás előtti fizetés szflitjét. (horváth) SZOMBATTÓL SZOMBATIG! 1975. május 10-től 17-ig Férfi öltöny, szafari, zakó, pantalló árengedménnyel kapható, Miskolcon a Rómeó Divatházban (Széchenyi út 119.), 98. sz. férfiruházati szaküzletben (Széchenyi út 4.), 89. sz. férfiruházati szaküzletben Széchenyi út 36.), Leninvárosban a méteráru-, konfekcióboltban, Kazincbarcikán a Kazinc Áruházban, Sátoraljaújhelyen a vegyes konfekcióboltban (Dózsa György u. 1.) Többek között Régi ár: Új ár: Ft Ft Nyári szövetöltöny 1520,­950,­Jersey öltöny 1550,­1160,— Import ballonöltöny 781,­380,­Szövetzakó 830,­350,­Kordbársony zakó (pasztell színekben) 420,­252,­Műbőr szafari 1190,­714,­Szövött mintás farmernadrág 280,­168,­Terliszter pantalló 520,­312,­BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents