Déli Hírlap, 1975. május (7. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-26 / 121. szám
Csak beszélniük A mikrofonnál: Debreoti Piroska és dr. Pozsony Fereuc Munkácsy Mihály rajza, melyet a Rajzok című kiállításon június 25-ig tekinthetnek meg. <Szabados György reprodukciója) Mit látunk a műhelyből? Rajzok a Galériában Az elmúlt hét végén 44 művész részvételével nyílt meg a Rajzok című kiállítás. A mostani (már a hetedik) tárlat népszerűségére jellemző, hogy ötven alkotó 235 rajzzal pályázott erre a, pályadíj nélküli tárlatra. A falon 108 lap látható, amiből arra következtethetünk, hogy meglehetősen szigorúan bí- ráltatott el a beküldött anyag. Ez egyben azt is magyarázza — amit egyébként minden szakember már első látásra megállapíthat —, hogy a mostani kiállítás színvon&la sokkal magasabb, mint az elmúlt években volt. Borsod, Nógrád és Heves megye alkotói (tehát az észak-magyarországi festők és grafikusművészek) kellő igénnyel készültek erre a kiállításra. S javítja a színvonalat, hogy az ehhez a tájhoz, az itt dolgozókhoz olyan közel álló művészek küldték el rajzaikat, vázlataikat, mint Ágotha Margit, Bálványos Huba, Bognár Árpád, Csohány Kálmán, Gacs Gábor, Kass János, Rékassy Csaba, Sulyok Gabriella és mások. A kiállítást nézve (szeretnénk, ha ezt nem vennék rossz néven se az alkotók, se a rendezők) az a benyomásunk, hogy túlságosan szép és túlságosan kész művekkel állunk szemben. Ez némileg ellentmond annak az eredeti elképzelésnek, mellyel a Raj- :nk című kiállítást létrehozták. (Míg a biennále kész, érlelt” alkotásokat kíván, r Idig a Rajzok című tárlatra a műhelymunkákat, vázlato- . :.t kell elhozni.) Figyelemre méltó ez az el- "pzelés, de szinte törvény- s erű, hogy eddig még soha . sm lehetett megvalósítani, "így legalábbis csak többéke vés bé. Részint azért, mert rajzos naplójából, feljegyzéseiből, eszmefuttatásaiból zsűri elé mindenki csak a leg- kerültebb, legkevésbé el- I rntmondásos lapokat hozza. Másrészt azért, mert másként rajzol a grafikus, megint másként a szobrász és a festő. ■ « A mostani tárlat azt bizonyítja, hogy ismert grafikusainktól (kivétel Csohány, Agotha Margit) gyors, friss — a gondolat születését érzékeltető — vázlatot aligha kaphatunk. Ügy rajzolnak, mintha lemezt karcolnának; teljességre törekedve. Akik vázlatra, krokira leginkább képesek, azok a szobrászok (Szanyi Péter, Varga Éva) vagy Jánossi Ferenc, aki megdöbbentő ábrázolóerővel de ugyanakkor szűkszavúan fejez ki lelki alkatokat — állapotokat. Az említett példákat semmiképpen sem minősítésként soroltuk fel, csupán azt bizonyítandó, hogy mennyire heterogén a kiállítás anyaga. De hát éppen akkor jó, ha heterogén, jegyezte meg valaki a képek előtt — s aligha lehetne véle vitatkozni. Mi csak azokkal vitatkozunk, akik a Rajzok című kiállítást a bien- nálék anyagához akarják közelíteni. Ennek a kiállításnak másféle — frissebb, meghittebb, „műhelyszerűbb” — élményt kell nyújtania. Nem kevesebbet kívánunk, mint azt, hogy többé-kevésbé részesei legyünk bizonyos alkotói folyamatoknak. Igaz, a „műhelyből” nem sokat látunk, az alkotói erő azonban bizonyíttatik. Különös örömmel néztük Csohány Kálmán sorozatát, Reich Károly „kapásból” is véglegeset alkotó műveit, Bálványos Huba Magatartásformák című kompozícióit, s más agitatív hatású lapjait, tetszett Czin- ke Ferenc Kiszebaba-soroza- ta, mely nem a rajzok frisseségével, hanem éppen a mívességgel lep meg bennünket, fölelevenítve egy régi népszokás jellegzetes és sokarcú figuráját. ■ ■ A Rajzok idei kiállításával — halálának 75. évfordulóján — Munkácsy Mihályra emlékeznek az észak-magyarországi grafikusművészek. A terem közepén Munkácsynak egy korai ceruzarajza (vázlata) látható, érzésünk szerint jelképezve mindazt, amit a rajzoktól és a Rajzoktól várni lehet. (gyarmati) Csúcsidőben hárommillióan hallgatják őket. Szakmájuk divatos és kissé irigyelt, nehézségeiről azonban keveset és kevesen tudnak. Sokan úgy képzelik, hogy csak beszélniük kell, felolvasni a híreket, összekötő szövegeket. Hogy munkájuk több ennél, erről beszélt a két ismert rádióbemondó, Debrenti Piroska és dr. Bözsöny Ferenc. A próba kötelező Tizenkilenc éve dolgoznak együtt, ök alkotják a Magyar Rádió legrégibb hírolvasó bemondó kettősét. Hangjuk szinte elválaszthatatlan egymástól. — Valóban az él a köztudatban, hogy csak beszélnünk kell — mondja Debrenti Piroska. — Csakhogy mindezt szépen, helyes magyarsággal kell tennünk. Amihez természetesen nélkülözhetetlen az általános tájékozottság is. Dr. Zionyi Zolién kapta a (lapjaink níüíját Szombaton délelőtt Tok Miklós, a városi tanács elnökhelyettese adta át a Napjaink folyóirat idei nívódíját dr. Zimonyi Zoltánnak, a folyóirat főszerkesztő-helyettesének. Az ünnepélyes átadásnál jelen volt Bozsik Sándor, a városi pártbizottság munkatársa, Brandstátter György, a városi tanács művelődésügyi osztályának helyettes vezetője, Gulyás Mihály, az Észak-magyarországi Irócso- port titkára, valamint Papp Lajos, a Napjaink főszerkesztője. A dijat, melyet a Napjaink fennállásának 10. évfordulójára alapítottak, az előző években két alkotó, Feledy Gyula Munkácsy-díjas, érdemes művész, valamint Molnár Imre költő kapta. Dr. Zimonyi Zoltán, aki 1973. január 1-től függetlenített szerkesztőként, 1975. március 1-től főszerkesztő-helyettesként működik közre a lap szerkesztésében, az utóbbi években kifejtett kritikai és szerkesztői munkájáért kapta a díjat. És nagyon fontos „kellék” a találékonyság, a jó idegzet, a lélekjelenlét. Nem is szólva a bemondói munka egyik nagy nehézségéről, hogy tudniillik a szubjektív hangulatoknak sohasem szabad érződniük a szövegben, amit felolvasunk. — Próbálniuk kell a bemondóknak? — Feltétlenül — válaszolja dr. Bőzsöny Ferenc. — Hiszen a legnehezebb szakszöveget is meg kell értenünk. Sokszor csak a hangos próba során derül ki valami zavaró elírás. A bemondónak „éreznie” kell a szöveget, hogy akik hallják, megértsék. Az anyaggal való foglalkozás és felkészülés ideje változó; van, amikor fél óra, de van, hogy öt perc sem jut rá. Fontos, hogy tisztában legyünk az idegen szavak és nevek kiejtésével. Ebben sokat segít a magunk készítette „kisokos”, afféle kartongyűjtemény. Ha nem, addig keresünk, amíg megbízható forrást nem találunk. Corvina Katona Klári és Zorán Sztevanovity azok közé az énekesek közé tartoznak, akiket szívesen hallgatnak a könnyűzenét kedvelők. Ma HÉTFŐ Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Nóták. — 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.05: Édes anyanyelvűnk. — 14.10: A Munkásőrség Központi Férfikara énekei. — 14.20; Liszt: Hungária — szimfonikus költemény. — 14.40: A vietnami líra korszakai. I. rész. Az első emlékektől Nguyen Tra-l ig. — 15.00: Hírek. — 15.10: is- kolarádió. Történelmi arckép- csarnok. — 15.50: Pazeller: Ro- zsakirálynő — keringő. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Két kis komédia. Tenessee Williams: Huszonhét fuvar gyapot; Guy Foissy: ízületi gyulladás. — 17.00: Hírek. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: A hét rádió- hallgatója. — 17.40: Szocializmus és társadalmi struktúra. H. rész. Fejlődésünk dialektikája. — 18.00: Közvetítés az irodalmi színpadok és amatőr színjátszók országos versenyéről. — 19.00: Esti Krónika. — 19.30: Sporthiradó. — 19.40: Bösendorfer. Karinthy Ferenc drámájának rádióváltozata. — 20.59; Hírek. — 21.02: Népdalok. — 21.30: Mlkrolánc. Pet- ress István műsora — 22 00- Hírek. — 22.20: Durkó Zsolt müveiből. — 23.00: Meditáció — a voluntarizmusrói. — 23.10: Slágerről—slágerre. " — 24.00: Hífők.— 0.10—0.25: Operaáriák. Petőfi rádió; 12.00: Emanl. Részietek Verdi operájából. — 13.00: Hírek. — 13.03: Két diákparlament között. Tanulás és önkormányzat. — 13.20: Beethoven: F-dúr vonósnégyes Op. 18. — 13.45: Időjárás- es vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől ötig... A Rádió kívánságműsora. — 17.00: Szellemi árverés az 1-es stúdióban. — 13.oo; Hírek. — 18.05: Külpolitikai figyelő. — I18.20: Operettdalok. — 18.30: Esti Napló. A Rádió napi poliUsai magazinja, (Kisérieti műsor) — 19.15; Nóták. — 19.30: Kórusmüvek. — 19.52: Üj könyvek. — 19.55: Jó estét, gyerekek! — 20.C0: Hírek. — 20.10: Kalando- zas- — 21.10: Latin-amerisai hís- toriak. Történelem az inkák földjén. — 21.30: Chopin-zongo- ramúvek. — 22.02: Offenbach: Fortunio dala. Egyfelvonásos daljáték. — 23.00; Hírek. — 23.15: Ormánsági népdalok. — 23 30: Ravel; A gyermek es a varázslat. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Műsorismertetés — hírek. — 17.35: Emberek. utak, jármüvek. „Szürkülettől napkeltéig!” _ éjszakai őrjárat. — Könnyűzene. — 13.00: Borsodi Tükör. (A stúdió krónikaműsora: Hírek, tudósítások, riportok a nap eseményeiből.) — 18.15: Kórusmüvek. — Napjaink kérdései. Jelöltek és jelölök . .. Jegyzet. — Megyei sporteredmények. — Slágerkoktél. Szlovák televízió; 15.25: Hírek. — 15.30: Pártoktatás. — 15.55: Német nyelvlecke. — 16.25: Ifjúsági filmmagazin. — 17.0O: Kerületeink hangja. — 17.15: A döntő a sztrahovi stadionban lesz. — 17.45: A törvény szolgálatában. — 18.10: W. Robe, a nagy filmkomikus. — 18.40: Sportérdekességek. — 19.00: Híradó. — 20.10: Egy a hét közül. Tévéjáték. — 21.20: Híradó. Miskolci Nemzeti Színház (7): Lakmé. A Debreceni Csokonai Színház operaelőadása. Adás után így is sok telefont, reklamáló levelet kapunk, legtöbbször az idegen szavak kiejtésével kapcsolatban. A bakit aem büntetik — Debrenti Piroska 23 éve bemondó. Van-e még Lámpaláza? — Lámpaláz mindig van. Hiszen a legnagyobb összpontosítás közben is előfordulhat nyelvbotlás. S elég a szövegben egy elütés — már kinn az éterben a baki. Sokan azt hiszik, hogy a bakikért valami büntetéspénzt kell fizetnünk. Ilyesmiről persze szó sincs ... — Vezetnek valami naplófélét, feljegyzést önkéntelen „el-olvasásaikról”? — Nem, fölösleges. Emlékszünk rájuk enélkül is. Nemcsak mi, hanem a kedves hallgatók is ... K. £.-koncert délután 5 és este 8 órakor a Bartók Béla Művelődési Központ színháztermében koncerteznek. Közreműködik: a Corvina együttes. Kiállítások: Vörösmarty Művelődési Ház (10—18): A váci Dunakanyar Fotóklub kiállítása. — Rónai Sándor Művelődési Központ (10—18): Gyermfckrajz-kiálli- tás. FILMSZÍNHÁZAK BÉKE Egy kis előkelőség Szí. angol film Kezdés: f4. hn6 és 8 órakor KOSSUTH Jutalomutazás Szí. magyar film Kezdés: í3. hn5 és 7 órakor HE VÉS Y IVAN FILMKLUB Édes élet I—U. Olasz film Kezdés; i5 órakor Dupla hely ár! 16 éven felülieknek! fáklya Cható földje Szí. amerikai film Kezdés: f5 és 17 órakor 16 éven felülieknek! PETŐFI Só Mb. szí. jugoszláv film Kezdés: ±'5 és í7 órakor SZIKRA Két balláb az ezredben Szí. angol film Kezdés. 3, 5 és-7 órakor TÁNCSICS Jutalomutazás Szí. magyar film Kezdés: 3, 5 es 7 órakor TAPOLCA-KERT Robinson Crusoe Mb. szí. szovjet fűm Kezdés: f8 órakor IFJÜSAGI ÉS ÜTTÖRÖMOZI A préri Mb. román—franeia film Kezdés: 4 órakor Waterloo Olasz—szovjet film Kezdés: 6 órakor HÁMOR Az óreg Magyar film Kezdés: 6 órakor PERECES A keresztapa másik arca Olasz—francia film Kezdés; 6 orakor Feleméit helyár! KEDD Kossuth rádió: 6.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.15: Budapest és a videa kulturaus programjából. — 8.25: Harsán a kürtszó! — 8-58: Giordano; André Chénier. Negyíelvonásos opera. — Közben iü.00: Hírek. — 10.05: Iskolarádió. Angol újságnyelvlecke. Osztályfőnöki óra. — 11.14: —11.24: Édes anyanyelvűnk. — 11.43: Beethoven: U. Leonora — nyitány Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Kamaramuzsika. — 9.00: Hírek. — 9.03: Nóták. — 9.50: Kritikusok fóruma. — ÍO.OO: Zenés műsor üdülőknek. — Közben 10.00 és 11.00: Hírek. Televízió; 9.05—9.40: Környezet- ismeret. — 9.55—10.15: Fizika. — 1155—12.25: Matematika. JELIGÉK Böngészem az újságokban a házassági apróhirdetéseket. Kimondottan szórakoztat. Részben a kár- örvendés, hogy: lám, végtére is senki sem kerülheti el a sorsát; másrészt mindegyik hirdetés egy-egv mini-önéletrajz. Tessék csak figyelni: „65 éves, csinos, fiatalos özvegyasszony (boltvezető volt) férjet keres. Jelige: Pest környékén értékes házam van.” Nyilvánvaló, hogy a fiatalos özvegy értékét növeli az értékes Pest környéki ház. És, hogy e ház tisztességes megszerzéséhez kétség se férhessen — zárójelben, némi magyarázat az értéknövelő összefüggésekről. Az emberi jellemvonásokra tulajdonképpen nem is a hirdetmény szövegéből, hanem inkább a jeligéből következtethetünk (amire a hirdető izzó türelmetlen- '•'tgel várja a választ.) Negyven körüli hölgy például „Kacagó gyermekarc” jeligére várja a levelet az igazitól. Az nem derül ki. hogy vigyen egyet magával a leendő vagy bízzák a sorsra, ami a negyedik X körül kissé, Hogy is mondjam ... szóval tetszenek érteni. Két egyforma magas. majdnem azonos életkorú ifjú hölgy hozzájuk illő férfival szeretne megismerkedni. A hirdetésben pontosan így van: férfival. Jelige: Fortuna. Azt hiszem, szinte testvéri szálak fűzik össze a két egymásért áldozni is kész barátnőt, ha Fortunára bízzák a kérő döntését, melyiküket válassza. Mert bigámiáról, ugyebár, szó sem lehet! Húszéves fiatalember hozzáillő élettársat keres. „Te vagy az igazi!” Milyen biztos a dolgában! Nem így azonban az a fiatalos özvegyasszony — hát milyen is lenne! —, aki 60—70 közötti társát ezzel a jeligével keresi: „Talán...” Vagyis: hátha. Mivelhogy eddig senki sem volt az igazi. Fgy jól szitáult fiatal értelmiségi férfi szép kilátással kecsegteti a keresettet: „Rajiunk is eljár az idő.” (Nem felettük — rajtuk.) „Anyagiak nem számítanak” — ígéri egy főművezető. „Ne legyen vagyona” — köti ki feltételként egy hatvan feletti hölgy. Egy másik hasonló korú viszont már nem ilyen érdektelen, mert felőle akár „Diplomás is lehet”. A diploma semmiképp se lehet akadálya a boldogságnak. Van, aki azt kívánja, hogy „Embert az emberhez.” Ez nyilvánvaló természeti és társadalmi törvény. Persze, a hirdető biztosan a lelkiekre gondolt. Csakhogy a következő hirdető jeligéje tüstént kétséget támaszt az iméntiek felől: „Lámpással keresem.” Ami szinte önmagától értetődik, hiszen egy 72—82 éves urat valaki így szólít: „Most van a nap lemenőben.” „Találkoznunk kell!” — szól a jelige, szinte parancs- szerűen. Voltaképpen valamennyi házassági hirdetés lényege, célja. A többi csak ráígérés. Az önnyugdíj, a kert, a kocsi, a ház vagy házrész: beígért hozomány. Minden belekívánkozik a mini-önéletrajzokba. S ha netán kimarad valami? „Omnia Vincit amor” (Mindent legyőz a szeretet) ... Vagy egy újabb hirdetésre vár a megoldás a „Megtaláltalak” reményében. —» rHTRTTa
