Déli Hírlap, 1975. március (7. évfolyam, 51-75. szám)

1975-03-08 / 57. szám

Péntek esti premier RETTENETES SZÜLÖK * Héczey Éva és Simon György Hihetetlen, hihetetlen ... Mi és mikor hihetetlen? A szó — sajátos ejtési formájában — Madclaine-töl ered; a két sze­relmes férfi (az apa és a fiú) hozzák a házba. Cocteau hosz- szan játszogat ezzel a szóval. S természetesen nem véletle­nül, hiszen a Rettenetes szü­lőkben rengeteg dolog hihetet­len. S a számos hihetetlen részletből (eseményből, szitu­ációból) összeállt egész mégis hihető; véres, igaz valóság. A teljesítmény éppen ezért zsonglörmutatványhoz hason­lít leginkább. Mert kit érde­kel, hogy a mágus milyen preparátumokat használ, ho­gyan „csal”? Nekünk az fon­tos, hogy a kezében tartott kötél egyszerre oly szilárddá merevedik, hogy azon a ma­gasba lehet mászni. Ki lehet-e tenyészteni azt a bizonyos állatorvosi Ió- modellt, mely egy testben hor­doz minden betegséget? Alig­ha. Cocteau művészetének nagyszerűsége — többek kö­zött — éppen abban áll, hogy életre kelti a polgári család­nak ezt a modelljét. Kitűnő ötlet, hogy Ger­gely István tervező poron­dot formál a térből, hiszen itt a játék minősége attrak­ció. Ehhez az attrakcióhoz fogódzóul ad még két meg­billent üres blondel-keretet (a jelképet aligha kell ma­gyarázni), s egy széles, ki­feküdt, triplapámás pamla- got. S miután mindezt foly­tonos homályba vonja, olyan áporodott lesz a szín­pad levegője, hogy termé­szetesnek tartjuk a szerep­lők fuldoklását. De ha nem tartanánk is, Cocteau ezerszer bizonyítja, hogy mennyire zárt. poros, poshadt világ ez. A család­nak már a vázlata is rette­netes. Egy önmagát folyto­nosan sajnáló és sajnáltató (betegségével is szeretetet, törődést zsaroló) anya, aki felnőtt fiához úgy ragaszko­dik, mintha azt még mindig méhében hordaná. Egy apa, akire férjként nincs szükség; s ahhoz hogy családfő legyen, nincs ereje. Pótcselekvések közepette él; fel akarja ta­lálni a víz alatti lőfegyvert, s még néhány olyan dolgot, amit mások már feltaláltak. Aztán a ndgynéni — az anya vénlány nővére —, aki azért viseli el az előbbi két embert, mert még min­dig szereti egykori vőlegé­nyét — az apát. S egyedül ő rendelkezik — immár a 22 esztendős fiút is számítva — annyi realitással, meg persze pénzzel is, hogy fenntartsa a „cirkuszkocsit’’. Cocteau mindezt zseniáli­san exponálja. Sőt, már az első felvonás végére azt is megtudjuk, hogy a cirkusz­kocsi légköréből kitörni ké­szülő szerelmes fiú ugyan­ahhoz a lányhoz menekül, aki mellett az apa is szerel­met, s valódi melegséget ta­lált. Az író ezek után még két teljes felvonást szán a mutatványra. A család ez­alatt a fiút akarja megmen­teni — úgy, hogy természe­tesen hallgatnak az apa és Madelaine korábbi kapcso­latáról — miközben teljesen el vészé j tik magukat. Sőt megmérgezik egy jobb sors­ra érdemes, dolgos és szor­gos' teemtés életét is. Mér­hetetlen önzés, kapkodás, oktalan félelmek, lelki rest­ség s még mi minden! Mikor az utolsó képben az anya — a maga sajátos bosz- szúját teljesítve — már hol­tan fekszik, a nővér e sza­vakkal küldi el a csengető bejárónőt: nem kell takaríta­ni, nálunk rend van ... ■ ■ Sallós Gábor rendező pla­kátra téteti a negyven esz­tendővel ezelőtt született da­rab orientáló sorát: „Történik Párizsban, napjainkban.” A darabot abszurditása, s morális igazságai megóvták attól, hogy elévüljön. S amennyiben a polgári társa­dalmakat túlélik bizonyos tu­dattartalmak (márpedig túl­élik), úgy nem vitatható a Rettenetes szülők aktualitása. De ha egyszerűen néhány je­lentős színész jutalomjátéka- ként fogjuk fel az előadást, már ezzel is indokoltuk a Rettenetes szülők színrevite- lét. Arról persze nem vagyok meggyőződve, hogy feltétle­nül igényli-e (akár erkölcsi, esztétikai tanulságai, akár műformája miatt) 6z a drá­ma a nagyszínházi közeget. A későbbiekben talán még áttelepülhetne a játékszínre... Mindenesetre a rendezőnek már az is érdeme, hogy ez a jellegzetesen kamara-mű kel­lő intenzitással szólalt meg nagyszínpadon. A drámai gör­be felrajzolása s a' jó színész­vezetés említhetők további rendezői erényként. A közönség méltán örült, hogy a kitűnő Kovács Mária — hosszú idő után először — rangjához méltó feladatot ka­pott. (Yvonne, az anya.) Ami a figura megformálását illeti, talán egy kóreset — akár or­vosilag is hitelesített — re­konstruálásához hasonlíthat­nánk leginkább. A színésznő érzékenysége ugyanis olyan szférák hangjai fogására és közvetítésére is képes, ahon­nan m> már nem hallunk, hallhatunk semmit. Kovács Mária míves munkáját is megcsodáltuk már, ez a sze­rep azonban a létezés külö­nös formája volt; nem játék — átváltozás. Máthé Éva viszont mint vérbeli játékos ragadott meg bennünket. Fanyar, érdes és bölcs Léonie-t formált. Re­méljük, a következőkben még több pillanata lesz, mikor be­pillantást enged a lélek ör­vényeibe. Simon György (Georges — az apa) megelé­gedett a figura nagyon jel­lemző jegyeinek megkeresé­sével. így játéka csak helyen­ként volt több, mint remek intellektussal megtervezett il­lusztráció. A két „gyerek” (Madelaine — Héczey Éva, Michel — M. Szilágyi Lajos) ebben a mezőnyben nehezen boldogult. Dicsérem és szere­tem Héczey tisztaságát (per­sze inkább pajkos, cserfes humorát kellene kamatoztat­ni, mint a naivát keresni benne), M. Szilágyi kedves mackós, kicsit bumfordi figu­ráját, de lehetetlen nem ész­revenni, hogy mennyi önger­jesztés kellett itt a drámai robbanáshoz. GYARMATI BÉLA Ismét megnyílt a Művészklub Eayiptom-kóstoió Hosszú, vagy talán csak hosszúnak tűnő idő után ka­put nyitott a Miskolci Mű­vészklub. A klubban a házi­gazda ezúttal a Magyar Építőművészek Szövetségé­nek észak-magyarországi csoportja volt. A zsúfolásig telt klubban Plesz Antal építészmérnök tartott úti be­számolót egyiptomi tanul- mányútjáról. Bővebben írni egy olyan előadásról, amely jóllehet több mint két órán át tar­tott, nehéz. Az előadó is csak az élményeinek legfel­jebb töredékét mondhatja el. Nem lenne szerencsés vállal­kozás azért sem, mert pusz­tán a képeken látottak fel­sorolásához is oldalak kelle­nének. Ezért az előadáshoz csak annyit, s ez meghatá­rozó mérce, hogy bar sokan álltunk a teremben, a kö­zönség végig „kitartott”. Nem fogytunk a szünetben sem. Szerencsés vállalkozás volt hát ezzel az úti beszámoló­val kaput nyitni a klubnak. Az Egyiptomba utazó ösz­töndíjas építész természete­sen a szakember szemével feledkezik rá az ókori kultú­rára, de nemcsak a szakem­ber élményeit hozza haza. Egy világról beszél (be­szélt!), emberekről, akikkel találkozott, új építészetről, amellyel találkozott, amely­ről talán éppen olyan szen­vedéllyel vitatkoznak a mai egyiptomiak, mint mi, az e hazában élő nem építészek A megújult klubot sok ha­sonló gazdag délután remé­nyében üdvözöljük. Jó kereseti lehetőséggel a Miskolci Pamutfonű azonnal létez 16 évet betöltött nőket fonó átképzésnek. j Gyárunk csökkentett, 40 órás munkahéttel üzemel, minden ledolgozott hat nap után két nap szab ad nap. Dolgozóink számára természetbeni juttatás, kedvezményes üdültetés, kulturális szolgáltatá­sok, sportélet biztosított. Vidékről bejáróknak útiköltséget térítünk. SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró­nika. — 12.20; Zenei anyanyel­vűnk. — 12.30 41 Magyarán szól­va __— 12.45: Melódiákoktól. — — 13.30: „Levelező" nyelvtanu­lás. Jegyzet. — 13.40: Fiatalok­nak! Kívánságműsor. — 14.25: Új zenei újság. — 15»00: Hírek. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 15.10: Örökzöld dallamok — 16.00: 168 óra. — Közben *17.00: Hírek. — 17.30: SporCUrónlka. — 17.50: ..... kívánok nékik szebb napokat. . Magyar kőitek ver­sei a nemzetközi nőnap alkal­mából. — 18.10: Népdalok. — 18.23; Chopin-müvek. — 18.C0: Esti Krónika. — 19.25: öt perc sport. — 1B.30: 139-060. A Magyar Rádió automata közönségszolgá­lata. — 22.00: Hírek. — 22.15: Közvetítés a Magyarország— Dánia Jégkorong vb-mérkOzés- röl. — 22.30; A beat kedvelői­nek. A Santana együttes felvé­teleiből. — 23.15: Iphigenia Tau­risban. Részletek Gluck operá­jából. — 24.00: Hírek. — 0.10— 1.58: Melódiakoktél. — Közben 0.53: Hírek. Petőfi rádió; 12.00: Cigányda­lok, csárdások. — 12.20: Nép­szerű szimfonikus zene. — 12.50: „Jelképek erdején át ...” — 13.00: Hírek. — 13.03: Sehubert- felvételekből. — 13.40: A kösz- vényről. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Napra­forgó. A Gyermekrádió műsora. — 14.52: Éneklő Ifjúság. — 15.00: Ki nyerhet rajta? A mező­gazdasági termékek forgalmazá­sáról. — 15.30: Közvetítés baj­noki labdarúgó-mérkőzések II. félidejéről. — 16.30: Hírek. — 16.35: A hét műsorából. — 17.30: Fúvószene — 17.41: A bostoni múzeum aranykincse, jegyzet. — 18.00; Hírek. — 18.10: József At­tila szavalóverseny, A ín. te­rületi döntő. — 19.00: Február­ban hallották először.. . Tánc­zene. — 19.35: Kovács Dénes ze­nekari hegedüestje. — Közben kb. 20.20: Hírek. — 20.30: öt perc sport. — 20.35—20.40: ÜJ könyvek. — Kb. 21.20: Használt koporsó. Rádiójáték. — Kb. 22.08: Nótáit. — 23016; Hírek. — 23.15: Slágerrandevú. . — 24.00: Hírek. SZOMBAT Miskolci rádió: 17.30: Műsoris­mertetés, — hírek. — 17.35: Hét­végi krónika. (Jelentés a földek, ről; Hétvége a miskolci Búza téri piacon; A „Rettenetes szü- ’’ , — a Miskolci Nemzeti színház tegnap esti bemutató előadásáról; A Hömpörgő völgyi szikla regéje.) — Hangversenyen. — 10.00: Műteremben, tárlaton... — E heti vendégünk Bujdos Lászlóné kollégiumi igazgatóhe­lyettes. — Akit már régen hal­lottunk. .. — Könnyedén — ko­moly dolgokról, a környezetvé­delem ürügyén. . . Jegyzet. — Zenés hétvége, közben: a mai NB i-es labdarúgó-forduló ered­ményei. Televízió: 14.13; Műsorismerte­tés. — 14.15: Egy sas szereteté- ert. Angol film. — 14.40: a nyelv világa. — 15.25: Ismerje meg Samu Gézát! Riportfilm. — 15.4a: Miről ír a világsajtó? — 16.00: Fedettpályás atlétikai EB. — 17.25: Hírek. — 17.30: A Me­xikói Állami Egyetem énekkara énekel. _ 17.50: A látás hatal­ma. IX. rész; A kép, mint tárgy. T- 18.10: József Attila szavaló­verseny. A ni. területi döntő. — 19.00: Mentsük meg a tengere­ket! — 19.15: Cicivízió. — 19,30: Tv-híradó. — 20.03; szombat es­te. . . — Kb. 22.50: Tv-hlradó. 2. aziovaa televízió: 15.15: Hírek — 16.20: Fedettpályás atlétika EB. — 18.35: Ha egyedül vagy — 19.00: Híradó. — 20.00: Min den Jót! Ünnepi műsor a női tiszteletére. — 21.00: Híradó sporteredmények — 21.30: Égi férfi és egy nő. Francia film. Miskolci Nemzeti Színház «)• Képzelt riport egy amerikai pop­fesztiválról. József Attila Ifjú­sági bérlet. — (7); Képzelt ri­port egy amerikai pop-fesztivál­ról. Bérletszünet. Kiállítások: Nehézipari Műszt ki Egyetpm (9-15): Kaján T! bor karikatúrái. — József Attlt Klubkönyvtár <12— joj: czink Ferenc grafikái. _ Kossuth Mű velődést Ház (10—18); Gink Ká roly fotókiállítása. — szovji filmplakátok. — Herman ott Müzeum (10—18): Ember é munka. FILMSZÍNHÁZAK: béke Oklahoma olaja Szí. amerikai film Kezdés: í4, hn6, és a órakor HlRADÖMOZI Magyar híradó. RövidfUmek Folytatólagos vetítés de. f9 órától fl2 óráig Egységes 3 forintos helyári KOSSUTH Oklahoma olaja Szí. amerikai film Kezdés: 13, hns és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB Ludwig I—II. Szí. olasz—francia film Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor FÁKLYA , Vltya Iskolába megy Mb., szí. szovjet film Kezdés: f5 és £7 órakor PETŐFI Tibbs és a szervezet Mb., szí. amerikai film Felemelt helyár! Kezdés: f7 órakor SZIKRA A dunai hajós Szí. magyar film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS A négy muskétás Szí. francia film Kezdés; 5 és 7 órakor VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. — 8.20: Műsorismertetés. — 8.21: Herbert von Karajan vezényel. — 9.10: A kisgyerek, ki voltam .. . Do­kumentumműsor József Attilá­ról. I. — 9.50: Decsényi Jánosa Szvit Ifjúsági zenekarra. — 10.00: Hírek. — 10.03: Nelson Ed­dy énekel. — 10.12: Bertha Bulcsú irodalmi műhelyében. Jegyzet. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.13: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.55: Tisztelet az em­bernek! Jegyzet. — 13.03: Pata- ky Kálmán énekel. — 13.30: Harminc év múltán. Dokumen­tumműsor rn. 1945. március 8. — 14.10: A zongoraművészet első aranykora. — 18.00: Hírek. — 13.08: A frontvárosok frontjai. Kairól realitások. Ütijegyzet III. — 15.28: Félóra sanzon. — 15.58: Lemezek közt válogatva. . . — 16.26: My Fair Lady. Részletek Loewe zenés Játékából —17.00: Hírek. — 17.03: Népdalkörök or­szágszerte. Pécs. — 17.25: Az I Múslel dl Roma Kamarazenekar felvételeiből. — 17.38: Tudor Arghezl verseiből. — 18.13: Mag­nósok, figyelem! — 19.CO: Hírek. — 19.10: Sporthírek. Totó. — 19.15: Népdalok. — 19.35: ..Mind öt csodálták, mlndcsak őt di­csérték." Michelangelo, a mű­vész. — 20.30: Országos zenei műveltségi verseny. Liszt és kora. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. Totó. — 22 20: Esz­mecsere — irodalomról, művé­szetről. — 22.10: A corneville-i harangok. Részletek Planquette operettjéből. — 24.00: Hírek. — 0.10—0.25: Éji zene. Petőfi rádió: 8.00: Miska bácsi lemezesládája. A Gyermekrádió műsora. — 8.30: Érdekességek a jövő hét műsorából. — g.oo: A Rádió kabarészinháza. Márciusi műsor. — 10.24: „Higgy a cso­dában”. Sárközi György emléke­zete. — 11.04: A Lipcsei Rádió fúvoszenekara játszik. — 11.22: Láttuk, hallottuk — a kiállító­termekben. — 11.42: A Liszt Fe­ierte kam arazenekar hangverse­nyé, — 12.58: Pimpimpáré ki­rálykisasszony. Mesetáték. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelen­tés. — 14.C0: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 15.00: Mikrofon előtt az irodalmi szer­kesztő. — 15.10: Mozart: g-moll szimfónia K. 1,83. — 15.37: Ko­dály: Mátrai képek. — 15.49: Brlgetlo őse. Riport. — 16.00: Hírek. — 16.1«: Ez Is az Is. . . — 18.00: Hírek. — 18.05: A va­sárnap sportja. Totó. — 18 50: Mit üzen a Rádió? — 19.25: Brahms-művek. — 19.55: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.i0: Sporthírek. Totó. — 20.15: Koncz Zsuzsa és a ’ Fonográf együttes felvételeiből. — 21.00: Levelek a világirodalomból. Hölderlin levelei. — 21.15: Nép­dalok. — 22.03: Ravel: A gyer­mek és a varázslat; Pásztoróra. Két egyfelvonásos opera. — Köz­ben 23.00: Hírek. — 24.00: Hírek. VASÁRNAP Miskolci rádió: ís.Ofl; Vasárna­pi krónika. — 18.05: Fiatalok ze­nés találkozója. — 18.52: A sport­rovat jelenti... Televízió: 9.00: Iskolatévé. Né­met nyelvtanfolyam. Angol nyelvtanfolyam. — 9.40: KI Ját­szik Ilyet? Szimatolunk — 10.00: Csak gyerekeknek! Kisíilm-ösz- szeállitás. — 10.30: Leonard Berns­tein a muzsikáról. — 11.50—12.10; Horgászmódszerek. Magyar rö- vldlllm, II. rész. — 14.18: Mű­sorismertetés. — 14.20: Iskolaté­vé — mindenkinek. A kiegyezés. — 14.55: Michelangelo élete. Olasz tévéftlmsorozat II. —16.10: Fedettpályás atlétikai EB. — 17.10: Delta. Tudományos híradó. — 17.35: Műsorainkat ajánljuk. — 18.00: A látás hatalma. X. réaz: A tér élménye és kifeje­zése. — 182»; Hazánk, Magyar- ország. Dokumentumfllm-sorozat IX. Nők a holnapok felé. — 18.50: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Kezed melegével. Szovjet film. — 21.30- Sporthírek. — 21.30: A próbáktól a bemutatóig. Dokumentummű­sor. — Kb, 22.20: Hírek. Szlovák televízió: 8.30: Híradó. — 9.00: Gyermekeknek. — 9.30; A világ legnagyobb állatkertje. — 10.00: A nagykővetassrony. Szovjet film. — 11.30: Mezőgaz­dasági magazin. — 12.10: Heti híradó. — 12.33: Vasárnapi hang­verseny a nők tiszteletére. — 13.06: Lett halászok. Dokumen­tumfilm. — 13.20: Vasárnapi klubélet. — 14.00: Tiitajosok. Film. — 14.25: Levelek Jaszlca részére. Tévéjáték. — 15.45: Hí­rek. — 15.50: Fedettpályás atlé­tikai EB. — 19.00: Híradó. — 19.50: A vasárnap verse. —20.00: Ünnepi hangverseny. — 2145: Országjáráson a tévé kameráival. — 21.40’ Irodalmi műsor. — ?2.05: Hírek. Miskolci Nemzeti Színház (3,7): Képzelt riport egy amerikai pop- fesztiválról. Bérletszűnet. Kiállítások: József Attila Klub­könyvtár 10—18) : Czinke Ferenc grafikái. — Herman Ottó Mú­zeum (10—16): Ember és munka. FILMSZÍNHÁZAK béke Hb OKLAHOMA OLAJA Szí. r -tikai film Kezdés: f4, hn6 és 8 órakor Matiné SANTA VTTTÖRIA TITKA Szí. amerikai film Kezdés: nlO és m2 órakor KOSSUTH OKLAHOMA OLAJA Szí. amerikai íilm Kezdés: 19, fii. fi, Í3,' hn3 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB LUDWIG I—II. Szí. olasz—francia film Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor mesemozi jégkxrAlynö Mb. szí. szovjet film Kezdés: 10 órakor FÁKLYA VITYA ISKOLÁBA MEGY Mb. szí. szovjet film Kezdés: £4, f6 és 18 órakor Matiné BATRAK BÁTRAI Szovjet film ■ Kezdés: flO és Í12 órakor PETŐFI TIBBS ÉS A SZERVEZET Mb. szí. amerikai film Felemelt helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor Matiné BELORUSZ PÁLYAUDVAR Mb. szovjet film Kezdés: 10 órakor SZIKRA A DUNAI HAJÓS Szí. magyar film Kezdés: 5 és 7 órakor Matiné LÁNY A SZABADCSAPATBAN Szí. NDK film Kezdés: 9 és 11 órakor TÁNCSICS AZ OCEAN Szí. olasz film Kezdés: 3. 5 és 7 órakor Matiné AUTÓT LOPTAM! Mb. szovjet film Kezdés: 10 órakor TAPOLCA—ADY CHATO FÖLDJE Szí. amerikai film 18 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor HÁMOR A HALOTT ASSZONY VISSZATÉR Mb. francia film Kezdés: 6 órakor HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.03; Hírek. — 8.05: MUsorismretetés. — 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából — 8.16: Mit üzen a Rádió? — 8.51; Mezők, falvak éneke. — 9.13: Illés Béla: A vígszínházt csata. Dramatizált epizódok I. — 9.30; Schubert: Téli utazás. — 10.00; Hírek. — 10.05: Iskolarádió. Osztályfőnöki óra. Történelem. — 10.30: Mo­zart: A színigazgató. Egyfelvo­násos zenés komédia. — 11.24: zenekari muzsika. PetSfl rádió; 8.00: Hírek. — 8.05: Zenekari muzsika. — 6.00: Hírek. — 9.03: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió műsora. — 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben 11.00: Hírek. — 11.48: Ének Igor hadáról. ó-orosz hősi ének. II December 4. Drólmivek felvételre keres betanított gépmunkás munkakörbe-: I dróthúzó, • kötél- és kábelgyártó gépekre, hóromműszakos, teljesítménybéres munkaterületig, 16. életévüket betöltött és 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező férlf és női munkavállalókat B. G.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents