Déli Hírlap, 1975. február (7. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-11 / 35. szám
mm SPÖ»TT£LCP ÍPtTtSI T! “•*“ i-***««» axfm&aua» ^f^wm ■#■ Makett a hejőcsabaiak tervéről. A 6-os számmal jelölt, már meglevő salakos pálya mellett épülne fel a tekepálya (7), a fedett uszoda (12), s az ugyancsak fedett sport- csarnok (11). (Szabó István felvétele) Ma délután: Érdekesnek ígérkező edzőmérkőzést játszik ma délután a Diósgyőri Vasas Vörös Csillag-pályán (Salakos edzőpálya) r. DVTK labdarúgó-együttese. A 14.30-kor kezdődő mérkőzésen a Tátrán Presov lesz a diósgyőriek ellenfele. (A csehszlovák csapat az elmúlt évben az NB I-ben szerepelt, de kiesett, s most az NB Il-es mezőnyben jó előkészület, külföldi felkészülés után szeretné kezdeni az évadot. Eddig Gyöngyösön, Ózdon és Szolnokon léptek fel — váltakozó sikerrel.) A DVTK tervezett összeállítása: Veréb (Szabó) — Kovács (Martis), Salamon, Hajas, Kutasi — Oláh, Horváth András, Görgei — Horváth Endre, Káplár, Koleszá- rik. Tartalék: Fükő, Egri, Tóth, Váradi. Röplabda Két kupáért küzdöttek Tornaterem, uszoda, tekepálya a tervekben Tovább épül 7 a Sütő János utcai sporttelep? Városunkban kevés a tornacsarnok, s az uszoda! Ezért fogadunk örömmel minden olyan kezdeményezést, amely — széles körű társadalmi összefogásra számítva — a sportlétesítmények bővítését, fejlesztését szorgalmazza. Néhány napja az a hír járja, hogy a Hejőcsabai Cement Sport Club továbbfejleszti Sütő János utcai sporttelepét: uszodát, tornacsarnokot, tekepályát épít. — Van alapja a híreszteléseknek? — kérdeztük Eper- jessy Lászlótól, a sportkör elnökétől. — Ami a szándékunkat illeti, van. Annyira, hogy mór a tervezett létesítmények makettje is elkészült. Mintegy ezer nézőt befogadó 69x37 méteres tornacsarnokot, hatsávos, 69x19 méteres uszodát, négysávos, 12x51 méteres verseny tekepályát, komplett hőközpontot. 25 köbméteres víztárolót (hid- roglóbuszt) tervezünk a Sütő János utca, a déli terelőút és a már meglévő sporttelep által körülhatárolt területre. Ha elképzeléseink megvalósulhatnának. a DVTK és az MVSC után sportkörünk rendelkezne Miskolcon a legjelentősebb sportkomplexummal. — E szép terveknek mi a realitása? — A cementgyár gazdasági és politikai vezetése minden lehető támogatást megad a sportkörnek. Jó példa erre a meglévő sporttelep elmúlt évi fejlesztése, amikor a régi salakos pálya 2000-es beton- lelátóval, a füves focipálya apróhirdetés alias Felveszünk gépkocsivezetőket, autószerelőket, autó-villamossági szerelőt, segédmunkásokat szervizmunkára, anyag- és alkatrész-raktárost, garázsírnokot, munkásszállításra „D” kategóriás gépkocsivezetőket miskolci és vidéki telephelyekre (Borsod megye), Postagarázs, Miskolc, Szentpéten kapu, Blaskovics L. u. 3. szám Építőipari vállalat felvételre keres adminisztratív vezetői munkakörbe közgazdaságtudományi egyetemet, számviteli fóiskoiát vagy közgazdasági technikumot és mérlegképes könyvelői tanfolyamot végzett szakembert — lehetőleg építőipari gyakorlattal. Jelentkezést: .Miskolci munkahely 4479’-' jeligére részletes önéletrajzzal a Magyar Hirdető (Budapest, Felszabadulás tér) kérjük. fűtőkörrel, s ugyancsak 2000- es betonlelátóval bővült, a pályák köré 200 fát telepíthettünk, s javult az épületek fűtése. A gyár vezetői most is segítik elképzeléseink megvalósítását. A terület megvan. A költségeket csökkentené, hogy felhasználhatnánk a régi cementgyár bontási anyagát, ez azonban csakis most áll rendelkezésünkre. Szocialista brigádjaink is felajánlották segítségüket. Egyedül azonban képtelenek lennénk megbirkózni a feladattal. — Honnan, milyen segítséget várnak? — Mindenekelőtt a városi sportfelügyelőség anyagi támogatására számítunk. Legalább félmillió forintra lenne szükségünk az elinduláshoz. Segítséget várunk a környező iskoláktól, KISZ- szervezetektől, vagy más sportköröktől is. Nem ingyen. Tervünk az, hogy az uszodát a szóban levő iskolák tanulói, vagy például az egyetemisták is használhassák. Az új tornacsarnok jól szolgálhatná az iskolai testnevelést is. (A meglevő sporttelepet egyébként a hejőcsabai iskolák délelőttönként most is díjmentesen használhatják.) * A hejőcsabai sportvezetők nagy fába vágták fejszéjüket.. Elképzeléseik azonban reálisak s viszonylag kevés anyagi hozzájárulással megvalósíthatók, Mindenképpen megérde- ‘ mclnék a segítséget, hogy rövid időn belül uszoda, torna- csarnok, tekepálya lehessen a ma még gazzal benőtt területen. Ny. I. Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat 1. sz. üzemegysége felvételre keres: autós szakmai ismerettel rendelkező technikust és üzemmérnököt, anyagbeszerzőt, karosszérialakatos, hegesztő és általános lakatos, autóvillamossági szerelő, .erősáramú villanyszerelő, asztalos, vízvezetékszerelő, kőműves szakmunkásokat; autóbuszok próbabejáratásához gépkocsivezetőt, raktári anyagkiadót, szervizmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet az üzem vezetőjénél. Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. A harsány! „Petőfi” Mg. Tsz. tehenészeti dolgozókat és rakodómunkásokat alkalmaz. Munkásszállást és üzemi konyhát biztosítunk. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Jelentkezés a munkaügyi előadónál. ingatlan Külön bejáratú bútorozott szoba-konyha, spejz fiatal házaspárnak kiadó. László J. u. 50. Fiatal férfi szobatársat keres. Kossuth u. 17. 3. ajtó. A hét végén nagyüzemet bonyolítottak le a röplabdá- sok: a felnőtt, illetve az ifjúsági csapatok két kupa elő- csatározásai keretében mérték össze tudásukat. Az ifik azonban döntőket is játszottak. MNK A Magyar Népköztársasági Kupa keretében a legjobb 32- be kerülésért játszottak röplabda csapataink. Miskolcon a legnagyobb érdeklődés a két női csapat mérkőzését kísérte. Ezúttal a B. Volán került ki győztesen. A férfiaknál a papírforma érvényesült. A HCM vereséget szenvedett, a MEAFC idegenben is győzni tudott. BORSODI VOLÁN— MVSC 3:2 (—7, 3, —12, 8, 10) A „zöld-fehérek” remekül kezdtek, főleg Kiss Éva volt elemében, aki sorra szerezte a pontokat. A második játszmától kezdve „feltámadtak” a Volán lányai. Lelkes, jó mezőnyjátékukkal és Honti- né bombaerős nyitásaival meglepték a bajnokcsapatot. A döntő játészrészben az MVSC még egyszer magára talált, de a hajrát a közlekedésiek bírták jobban. A Volán ezzel visszavágott a bajnokságban elszenvedett két vereségért. Az igazsághoz tartozik, hogy a vasutasok — teremhiány miatt — ebben az évben még edzést sem tartottak. Jók: Hontiné, Kassainé, Kukucskáné, illetve Kiss. MEAFC—KVSE 3:1 (12, 14, —13, 13) Az egyetemisták idényeleji játéka is elég volt a győzelemhez. Különösen a hálónál múlták felül ellenfelüket. A barcikaiak sok technikai hibát is vétettek. DEAC—HCM 3:0 (4, 2, 10) Középiskolás Kupa Egyhónapos küzdelemsorozat fejeződött be a hét végén a 3. sz. Szakközépiskola tornatermében. 16 leány- és ugyanennyi fiúcsapat indult a Középiskolás Kupa kör- mérkőzéses rendszerben megrendezett megyei döntőjében. A lányoknál volt nagyobb a küzdelem, hiszen itt csak a játszmaarány döntött. A fiúknál meglepetésre a leninvárosiak győztek — ráadásul veretlenül. Eredmények. Lányok: Sátoraljaújhelyi Közgazdasági-Miskolci Herman G. 39:22, M. 3. sz. Szakközépiskola —M. Zrínyi G. 39:25, Herman— Zrínyi 47:32, S.-újhely—3. sz. . Szakközép. 25:32, Herman—3. sz. Szakközép 44:26, S.-újhely—Zrínyi 50:20. A végeredmény: 1. Sátoraljaújhely 114:74 5, 2. Herman 113: 97 5, 3. 3. sz. Szakközép 97:94 5, 4. Zrínyi 77:136 3 ponttal. Fiúk: Mezőkövesd—3 sz. Szakközép 31:30, Mezőkövesd—Kazincbarcika 44:32, 3. sz. Szakközép— Kazincbarcika 41:11, Leninváros —3. sz. Szakközép 33:26. Leninváros—Kazincbarcika 43:31, Leninváros—Mezőkövesd 35:25. A végeredmény: 1. Leninváros 6, 2. Mezőkövesd 5, 3. M. 3. sz. Szakközép, 4. Kazincbarcika 3 ponttal A MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET felvesz O kezdő építésztechnikust; • nehézgépkezelőt; 0 tetőfedő-szigetelőt; • gépkocsirakodót; • segédmunkásokat; • kőműveseket (brigádot is). Jelentkezni szövetkezetünk központjában, Miskolc, Szeles u. 8. sz. alatt lehet. Vatikáni hadifoglyok Amióta Garibaldi „vörösingesei” megteremtették az egységes Olaszországot, az Unita Itáliát, majd a konkordátumban megkötötték a vatikáni—olasz egyezményt, ki gondolta volna, hogy a szentszék hivatalosan jelenti majd be tavaly december 24-én: elfogtak 60, a Vatikán területére betört olasz katonát. Aztán másnap közölték, hogy a pápa kegyelmet gyakorolt és a katonákat kiengedték a fogságból. — A legmeglepőbb azonban: a katonák nem is tudták, hogy fogságba estek. De mi is történt hát? A pápa karácsonyi beszédét olyan elektromos berendezéssel sugározták a műholdakon át a világ minden részébe, amelynek kezelésére nem volt embere a Vatikánnak. Volt azonban megfelelő műszaki alakulata az olasz hadseregnek és ezt — ingyen — kölcsön is adta. Ám, amikor a kijelölt hatvan katona a pápai állam területére akart lépni, ezt a svájci pápai testőrség parancsnoka — kötelmeire hivatkozva — nem engedte. A konkordátum értelmében ugyanis a Vatikán területére nem léphet idegen hadsereg. Ez ellen a pápa sem tehetett semmit, tanácstalan is volt őszentsége mindaddig . . . ... Amíg a furfangos diplomácia nem segített. Mégpedig úgy, hogy a mit sem sejtő műszaki alakulatot körülvette a svájci gárda, mintha a szerelést tanulmányozná és ott „bámészkodott” mindaddig, amíg azok a pápa szózatát közvetítették az elektromos műszerekkel. Amikor a ka tőnél: távoztak, a svájci gárda is lakhelyére vonult. A katonák csak a másnapi rejtélyes közleményből tudták meg, hogy így lettek „foglyok” és újra „szabad emberek” — a Vatikán „jóvoltából”. (máté) Lábbal hajtott autó Az elv nem új — legfeljebb a felhasználás módja. A tüzelő- és üzemanyaghiány világszerte új meg új megoldások kutatására kényszeríti a gépjárműtervezőket. Egy amerikai cég a gyermekjátéknak használt pedá- los autót vette például, és könnyű fémekből, illetve műanyagokból olyan „gépkocsit” szerkesztett, amelyet pedálozással lehet hajtani, akárcsak a biciklit. Az autó egyszemélyes, súlya mindössze 60 kg, s a pedálozáshoz szükséges erőkifejtés nagysága a tervezők szerint „minimális”. Hogy azután mekkora a sebessége — az a vezetőtől függ. Sündisznó a lakásban A sündisznótartás aranyszabályai: nem szabad túltáplálni őket. Egy kis darált nyersliús, tejbe áztatott kenyérmorzsa, darabokra vágott főtt tojás és olykor-olykor egy-egy szőlőszem vagy egy szelet alma legyen az étrend. Száraz levelekkel bélelt fadobozban tartsuk az állatot. Ha testsúlya eléri a 70 dekát, jobb, ha szabadon engedjük. A felnőtt sündisznó sokkal jobban megél a szabadban, mint a lakásban. Az NSZK-televí- zióban szakértők csoportja ezekkel a jótanácsokkal látta el mindazokat, akik az enyhe tél következtében korábban ébredt sündisznókat befogadták lakásukba. Gisela Westphal hannoveri háziasszony, aki az elsők között vett gondozásba egy sündisznót, a követ- I kező gyakorlati tanáccsal szolgált: „A sündisznót ne tartsuk a konyhában. Én ott készítettéin neki szállást. Egy szép napon megszökött a ládából és bemászott a mosógépbe. Rémülten hívtam a szerelőt. Szerencsére minden a legnagyobb rendben megoldódott. A szerelő nagy ügy- gyel-bajjal kipiszkálta a mosógépből, és még pénzt sem akart elfogadni, mert mint mondotta, remekül szórakozott.” Debrecenben az idén is megrendelik a hagyományos hajdú farsangot. Víztisztító osztriga Olaszországban hosszú időn át azzal vádolták a kagylókat és az osztrigákat, hogy számos fertőző betegség terjesztői. Közismert ugyanis, hogy ezek az állatok hatalmas mennyiségű szennyező anyagot képesek elraktározni szervezetükben. Éppen ez a képességük keltette fel az Egyesült Államok oceanográfiai kutatóintézete munkatársainak figyelmét. Kísérleteik során kagylókkal és osztrigákkal népesítettek be szennyvízzel feltöltött medencéket. Azt tapasztalták, hogy a medencék vize rövid idő alatt tisztább lett, mint az esővíz Kiváló víztisztító módszer birtokába jutottunk volna? Hajdú farsang