Déli Hírlap, 1974. december (6. évfolyam, 282-305. szám)

1974-12-03 / 283. szám

Miskolc, 1944... December 3-án, esős vasárnapon vonultak végig Miskolcon a felszabadító Vörös Hadsereg csapatai. Az ország nagy részén még kemény harcok dúltak. De a Tiszántúlon s Debrecenben — és e naptól Miskolcon is — új történelmi korszak kezdődött. Nem egycsapásra változott meg minden. A sorsforduló még nehéz napokat, hónapokat, éveket tartogatott városunknak is. Mert nem is a nul­láról, de mínuszról indultunk. Tanúskodjanak róla a korabeli miskolci lapokból vett szemelvényeink. E mozaikok híven tükrözik: hol áll­tunk akkor, s merre fordult utunk! r 2. szém SZABAD Miskolc, 1944 flacrnfrer 9 feikltanik a fasiszta arAsi^l Halál a háborús bűnösökre I MAGYARORSZAG A MÓKÁN LomMé KimUm Lsxftaye „fÜJskoícöak“ Miskolc városa hosoíU szenve­dései; után végre felszabadult. Mis­kolc beírta nevét a történelem lapjaira, A történelem lapjai •bizo­nyítani fogják, hogy a „Miskolciak" olyan feladatot végeztek, amit Sztálin elvtársnak, a VőrÖ3 Had­sereg marsalljának december 3-i r?pi parancs oly fenkölt lelkese­déssel kiemelt. Csak el kell ol­vasni a napiparancsot és abból világosan látható, hogy Miskolc be­vétele milyen fontos stratégiai győ­zelmet jelent. Azt a dicsőséges tényt, amelyet a Vörös Hadsereg kitűnő tábornokai végeztek. Sztálin elvtárs olyan magasrangu teljesítménynek minősítette, hogy nem elégedett meg azzal a nagy dicsérettel, amit a tábornokok, ve­zérkarok, tisztek és katonák a napiparancsban kaptak, hanem egy külőh érdemjelet alapított „Miskolciak" elnevezéssel. Ez érdemjel viselői mindig hir­detni fogják azt, hogy ők „Miskol­ciak". Nemcsak ezek, hanem az Ä Segffőbb SesSonaS parancsnok parancsa a II. Ukrán tränt csapata! parancsnokának, a Szovjel Unió Eaaraalijáaaic: Malinovszklnak, a front vezérkar veaelfiíének; Zacbarcv vezérezredesnek A II. Ukrán front csapa- ai kitartó harcok eredményekepen ma, december 3-án rohammal elfoglalták az össze­köttetés egyik jelentős központját cs az ellenfél védelmének hatalmas tá- maszpo .íját, Miskolcot — Magyar- ország hadiiparának legjelentősebb központját, amely a német és ma­gyar hadsereget hadianyaggal látta el. Miskolc váaos elfoglalásáért folyta­tott harcokban különösen ikiiüntek: Trohmcnko vezérezr., Zsmacscrtko tá­bornok, Bragin vezérőrgy., Sarapov tábornok, Rumjanccv vezérőrgy.. Pct- rusevszki tábornok, Szeménov vezér­őrgy , Gorjacsev tábornok, Morknlov vezérőrgy., Száz sin ezr/, Szála} ezr., Karlov vezérőriiy„ Gorobcc ezr., Jcre- min ezr., Micbajlov vezérőrgy., Hói hlov ezr., Umanszki vezérőrgy., Bocskoz■ ezr., Timoskov vezérőrgy .. Szaveljm alezr., Maméáov alezr. csapatai: Fomin• nak, a tüzérség vezérezr.-ének, Sma- kov-nak, a tüzérség vezérőrgy.-.ínak, Lcbedjcv-nek, a tüzérség vezcrór.-nak, Pocovics-nak, a tüzérség vezérőrgy.- ínak tüzérei, Ájrréúi-nak, a pancé'o- sok vezérez.-ének páncélosai, Gor- junov repülő vezérezr.-nek, Szelevnov repülőtábornoknak, Kamanin repülő vczérőrgy.-nak, Sztrpcsev rep. tábor­nok repü.ói, Szirjin-nck, a műszaki csapatok tábornokának, Ponimas ezr.- nek, Petrov-nak, a műszaki csapatok vezérőrgy.-ának, Pavlenko ezr.-nck, Budarin ezr.-nek utászai, Leonov-nak, az összeköttetés tábornokának, Agafo-. noz' ezr -nek, Gorelkin ezr.-nck, Kar-\ pov-nak, az állami biztonság ezrede­sének ösizckörői. A győzelem megünneplésére azo­kat a c apatokat és osztagokat, »me­lyek Miskolc varos elfoglalásáéit foly­tatott harcokban külöi ösen kitűntek, a „Miskolciak“ megjelölésre ét kitün­tetésre kell előterjeszteni. Ma, december 3-án, 21 óra 30 perckör a mi hazánk fővárosa Moszkva, a haza nevében 20 ágyu- lövéssel 224 lövegből üdvözli a II. Ukrán front dicső harcosait. A kiváó harci tényékért köszöne- temet nyilvánítom az ön által veze­tett csapatoknak, melyek részt vet­tek a Miskolc város elfoglalásáért folytatott harcokban. örökös hála a hősöknek, akik el­es ele a haza szabadságáért és függet­lenségéért folytatott harcokban. Halál a néaiűü biSdlSákral A legfőbb katonai parancánok- a Szovjet Unió marsallja 1944 december 3. f. STALIN ♦ A legfőbb katonai parancsnok parancsa: „A II. Ukrán front csapatai kitartó harcok eredményeképpen ma. december 3-án rohammal elfoglalták az összeköttetés egyik jelentős központját és az ellenfél védelmének hatalmas támaszpontját, Miskolcot — Magyar- ország hadiiparának legjelentősebb központját, amely a német és magyar hadsereget hadianyaggal látta el. ... A győzelem megünneplésére azokat a csapatokat és osztago­kat, amelyek Miskolc város elfoglalásáért folytatott harcokban különösen kitűntek, a „Miskolciak” megjelölésre és kitüntetésre kell előterjeszteni. Ma, december 3-án, 21 óra 30 perckor, a mi hazánk fővárosa, Moszkva, a haza nevében 20 ágyúlövéssel 224 lövegből üdvözli a II. Ukrán front dicső harcosait. ... Örökös hála a hősöknek, akik elestek a haza szabadsagáért és függetlenségéért folytatott harcokban. Halai a német hódítókra!” — A legfőbb katonai parancsnok, a Szovjet Unió marsallja, 1944. december 3. J. Stalin. (Szabad Magyarország, 1944. december 8. sz.) Míchajlív tábornok kinevezte II «di Újabb szovjel eiponiíás Miskolciéi északra A Szovjet Tájékoztató Iro­da december 15-i hadijelen­téséből : December 15-én Magyar- ország területén Miskolctól északra és északkeletre csa­pataink elfoglalták Szendrő várost és vasútállomásit és harcokkal ugyancsak több A miskolci Zöldkeresztes Egészségházban (Urak utcá­ja 7. sz.) a tanácsadások és rendelések folynak. Tanácsadások sorrendje: Csecsemő-tanácsadás: hét­fő, szerda, péntek, szombat fél 9 órától 10 óráig. Terhes-tanácsadás: kedd, péntek délelőtt 9 órától 10 óráig. Tüdőbeteg-tanácsadás: hét­fő, szerda, csütörtök, péntek, szombat délelőtt fél 9 órá­tól 10 óráig. mint 30 más helységet, kö­zöttük a következőket: Tállya, Hemádkércs, Be­ret, Bakta, Gagybátor, Szu- hogy, Rudabánya, Nyárád, Sajóvelezd, Bánfalva, Tardo- na, Máíyinka és Tállya vas­útállomást ... (Szabad Magyarország, 1944. december 18.) Nemibeteg-tanác.iadás: hét­fő, szerda, csütörtök, péntek fél 10 órától 11 óráig. Kedd fél 9 órától 10 óráig. Általános járóbeteg-rende­lés fizetőképtelenek részére mindennap délelőtt fél 9 órától 1 óráig. Orvosi hivatalok hivatalos ideje mindennap 8 órától 2 óráig.) (Szabad Magyarország, 1944. december 24.) fel A német megszállás által oV o— zott szenvedések, a mérhetetlen» károk szörnyű emlékének idé^ zése már-már unalmassá válik., Hiszen most már többet tehe­tünk és többet is kell tennünk a tétlen panaszkodásnál, mert most már módunk van arra, hogy megmutassuk, nemcsak szidni tudjuk a fasizmust, ha­nem dolgozni is tudunk a fa­sizmus kiirtására és a dolgozók háboi umentes uj világának fel­építésére. Mert most ez a fon­tos Mindenki csak úgy mutat­A német megszállás által okozott szenvedések, a mér­hetetlen károk szörnyű emlé­kének idézése már-már unal­massá válik. Hiszen most már többet tehetünk és töb­bet is kell tennünk a tétlen panaszkodásnál, mert most már módunk van arra, hogy megmutassuk, nemcsak szid­ni tudjuk a fasizmust, hanem dolgozni is tudunk a fasizmus kiirtására és a dolgozók há­borúmentes új világának fel­építésére. Mert most ez a fon­tos. ...mert fel fogunk emel­kedni becsületes munkánk által és megteremtjük azt az új világot, amelyben: 1. nem lesz többé háború, mert sen­kinek nem lesz hatalma ah­hoz, hogy másokat háborúba hajszoljon saját önző célja érdekében; 2. a termelés nem a kizsákmányoló nyerészke­dők vagyonának cs hatalmá­nak gyarapítását, hanem a dolgozó nagy tömegek életé­nek megjavítását fogja szol­gálni; 3. mindenki munkájá­nak mértéke szerint fog ré­szesedni a termett javakból. (Szabad Magyarország, 1944. december 8. sz.) ■ I m eimip szolplal mkeiilt Hagy-Miskslc Felhívás a város vezetőit ..... Michajlov tábornok december 3-án, vasárnap dél­után 4 órakor a Városháza tanácstermében kihallgatáson fogadta a város és egyházi hivatalok, a Szálasi-uralom alatt illegálisan működő pár­tok és a szervezett munkások képviselőit. Bevezetőben a tábornok ezeket mondta: a Vörös Hadsereg azért jött, hogy Magyarországot a meg­szálló német seregektől meg- iisztítva, a háborút minél előbb győzelmesen befejezze. A Vörös Hadsereg további felszabadító harcának és a magyar népnek érdekében kívánatos, hogy a városban a rend minél előbb helyre­álljon és meginduljon a ter­melő munka... ... A rend helyreállítása és a munka minél előbbi meg­kezdése érdekében a város vezetőit a jelenlevők válasz­tása alapján kinevezi... ” (A MOKAN-komiié hiva­talos közlönye, a Szabad Ma­gyarország dátum nélküli első száma.) Demokratikus nőmozgalom t A társadalom dolgozóinak minden frontján megindult a szervezkedés, á „mozgóló- dás”. Hiányzik egy csoport, mely eddig nem hallatott még magáról: a nők csoport­ja. Az eddigi magyar nőmoz­galmakról röviden csak any- nyit mondunk: a társadalmi ellentétek kiélesítésével mindegyik részletmunkát végzett, nem ölelte fel a nők i ermészetes érdeklődésének minden területét, s a politi­kai pártok keretében műkö­dő nőmozgalmak kivételével, mindegyiknek közös volt a politikus magatartása. Tehát kiszorították a nőket az élet egy-egy területéről, úgyamv- nyira, hogy, valljuk be, nem illett nőhöz a politika. A demokratikus fejlődés altalános tendenciája nem az, hogy minden nőből államve­zető, hadvezér és kiváló po­litikus legyen. Nem! Csupán legyen a nő is teljes ember. Csak általános emberi jogo­kért küzdünk, ne legyen a nőknek elfojtott érdekköre, ki nem elégíthető szellemi igénye... A demokratikus nőmozga­lom célja a jogos emberi 'gé- nyeknek megfelelő társada­lomban a nők objektív sze­repének kijelölése és előké­szítése ... Ezért akar minden demok­ratikus gondolkodású magyar nőt tömöríteni a Demokrati­kus Nőmozgalom. Jelentke­zés január 14—20-ig napon­ta... a kommunista párt Er­zsébet tér 3. sz. alatti helyi­ségében. (Szabad Magyarország, 1945. január 13.) Üjgyőrben talán sohasem volt olyan nagy forgalom, mint most, a felszabadulás első napjaiban... A sínek mentén vasútas egyenruhás emberele dolgoznak, kalau­zok, kocsivezetők. Takarítják a pályatestet, javítják a vo­nalvezetéket ... Az utakat dolgozó csoportok tisztítják a sártól. Mindenki dolgozik Űjgyőr- ben. Az udvarokon takarító asszonyokat lehet látni. Min­denütt sepregetnek, porolnak és rendezgetnek, öreg bá­csik, akik nem mentek ki közmunkára, javítgatják a kerítéseket, takarítják a ro­mokat. Mintha valamilyen lidércnyomás alól szabadul­tak volna fel az újgyőriek, olyan kedvvel dolgoznak. ... megnyíltak az üzletek, ... azokat a boltokat, amiket a fasiszta banditák nem tud­tak kirabolni, mert már nem volt idejük, megnyitották a vásárló közönség számára ... Boldogan viszik hazafelé az asszonyok a sokáig nélkülö­zött petróleumot, kávét, szap­pant... (Szabad Magyaror­szág, 1944, december 18.) Miskolc város fejlődésében történelmi határkőhöz érke­zett.. Vasárnapra érkezett Miskolcra a hír, hogy a bel­ügyminiszter jóváhagyta a Borsod vármegyét és Mis­kolc várost egyaránt képvi­selő Nemzeti 'Bizottság ha­tározatát. mely kimondotta, hogy Diósgyőrt, Hejőcsabát, továbbá a G.örömbülyhöz tar­tozó Tapolcafürdőt egyesíti Miskolccal és így megteremti a legjobb, a legmesszenézőbb miskolciak és diósgyőriek ál­mát: Nagy-Miskolcot. ... tudnunk kell, hogy az ami történt, még csak keret. Életet, tartalmat, a jobb jö­vő zálogát csak közös mun­kánk nyújthat a kerethez. Ez a közös munka annál kör.y- nyebb lesz, most már együtt leszünk, egy törvényhatóság­ban dughatjuk össze a fejün­ket, hogy dolgozva, építve megteremtsük boldog ottho­nunkat, a független, demok­ratikus Magyarországnak egyik legnagyobb százezres városában, Nagy-Miskolcban. (Szabad Magyarország, 1945. január 16.) Felhívjuk a Miskolcon tar­tózkodó építészmérnököket, építészeket, kőműves vállal­kozókat, hogy a városunkat ért épületkárok felbecsülése és az újjáépítés ügyében tar­OKTATASUGY. A takarítási munkálatok 10 népiskolában meg­indultak és körülbelül 35 tan­terem használható állapotban várja a tanulni vágyó elemi is­kolai növendékeket. Megfelelő számban állnak tanerők is ren­delkezésre. — A német megszál­lás folytán középiskoláink is sokat szenvedtek. A beszállásolt fasiszták pusztításait most igye­keznek helyrehozni a tanárok cs tanárnők . . . (Szabad Magyarország, 1944. december 15.) VASÁRNAP MEGNYÍLIK A MISKOLCI SZÍNHÁZ. A Nem­zeti Bizottság működésével kap­csolatban végre fellendült a vá­ros kulturális élete. Mint Arvav Gusztáv megbízott színigazgatótól értesültünk, a színház első elő­adását vasárnapra tervezi... A színtársulat tagjai a miskolci kö­zönség kedvencei lesznek: Feke­te Alajos, Antalfi József, Olthy Magda, Szakáll József, Sárosi Ica, S. Sárosi Piri . . . (Szabad Magyarország, 1914. december 21.) VILLANY ÉS VlZ. A Miskolci Villamos üzemek munkásai és tisztviselői teljesítették a közös­séggel szemben kötelességüket. Munkájuk nagy léptekben haladt előre és a helyzet jelenleg az, hogy Miskolc egy részének vil­lamos’árammal való ellátása már meg is történt. Helyreállították a Dayka Gábor utcától kezdve a Hunvpdi utca, V-íro^ház tér és a Széchenyi utcának a Sze­mere utcáig, valamint a Wer­bőczy utcának a Fazekas utcá­ig terjedő részében a villany- világítást. A vízművek — bár szintén több millió pengőre rúg a fasiszták által okozott kár — méreteikben kisebb jelentőségű károkat szenvedtek a vízszolgál­tatási berendezésekben és Mis­kolc vízellátásának legfőbb prob­lémája az, hogy a németek ál­tandó megbeszélésünkön je­lenjenek meg kedden de. 10 órakor a MÓKÁN parancs­nokságon, Werbőczy utca 5. (Szabad Magyarország, 1944. december 9. sz.) tál felrobbantott víztisztító be­rendezés hiányában máris igen sok megbetegedés fordult elő Miskolcon . .. (Szabad Magyarország, 1944. december 24.) KÖZELLATAS. A közélelmezési ügyoszály kerületi hivatala az 1945. év első felére érvényes liszt- és kenyérjegyeket, vala­mint az általános közellátási szelvényeket az alanti beosztás szerint adja ki. ... A munkahe­lyen dolgozók piros nyomású, a háztartásban élők pedig fe­kete színnyomású kenyérje­gyeket kapnak. A piros színű kenyérjegyre 40 dkg., a fekete színnyomású kenyérjegyre 20 dkg. kenyér szolgáltatandó ki naponta ... (Szabad Magyarország, 1945. január 4.) FELHÍVÁS A MEZŐGAZDÁK­HOZ. Felhívom a város te­rületén lakó mezőgazdákat, hogy folyó hó 10-ig jelentsék a beve­tett és bevetetlen földterületei­ket, tavaszi vetőmag-szükségletei­ket és igavonó állatállomány-hiá­nyaikat . .. (Szabad Magyarország, 1945. január 5.) MEGINDULT A VONATFOR­GALOM. Értesítjük az utazó kö­zönséget, hogy f. évi január hó 5-től kezdve Miskolc személy pu. —Füzesabony között a személy- szállítást egy vonatpárral újból felvesszük. A vonatpár menet­rendje: Miskolc szpu.-ról ind.: 21 ó 20 p., Füzesabonyba érk. 23 ó. 54 p. Füzesabonyból ind. 5 ó. 30 p., Miskolc szpu.-ra ér­kezik 8 ó. 04 p. . . Figyelmez­tetjük a t. utazóközönséget, hogv a vonat szerelvényét padokkal berendezett teherkocsikból állít­juk össze, s a kocsik fűtését sem. biztosíthatjuk. Uzletveze- tőség. (Szabad Magyarország, 1945. január 6.)-X- .. .ha egy város, egy ország társadalma a pusztulást szamba veszi, a szenvedések pokoli okozójának, a fasizmus­nak borzalmas képét látja a fájdalmak, könnyek és romok mögött... (Szabad Magyarország, 1944. december 15.) flz újjáépítés hírei

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents