Déli Hírlap, 1974. december (6. évfolyam, 282-305. szám)

1974-12-28 / 303. szám

*8838$ Falun: minden tizedik Képesítés nélküli pedagógusok A szakközépiskolák segítenek A pedagóguspályán műkö­dő képesítés néküliek hely­zete és jövője az esztendő végén is méltán foglalkoztat­ja közoktatásügyünk illeté­kes testületéit. Oktatáspoliti­kusokat — állami és szak- szervezeti szakembereket — keresett fel az esztendő vé­gén a Magyar Távirati Iro­da munkatársa, hogy szám­adást és tervet készítsen a jelenlegi helyzetről, illetve a továbblépés lehetőségeiről. DK, GOSZTONYI JÁNOS OKTATÁSI ÁLLAMTITKÁR: — Sajnos, tovább nőtt a képesítés nélküliek száma. Az óvodákban több mint 20 százalék, az általános isko­lákban 5,8 százalék a képe­sítés nélküli pedagógus. Ez még akkor is súlyos gond, ha 72 százalékuk tanítókép­zőben, főiskolán, vagy egye­temi esti-levelezőképzésben tanul. A vártnál örvendetesebben nőtt az óvodai létszám. Nincs elég képesített óvónő. A fel­sőfokú óvónőképzők nem tudnak eleget képezni. A helyzetet látva, óvónőképző szakközépiskolákat nyitot­tunk. Azóta tart a vita. ..Visszalépés, színvonalsüly- lyedés, mire lesz jó?” Ezek a lányok még csak most fog­nak érettségizni — egyesek máris lenézik őket. Sajnos, néha a nyilvánosság is „sze­kundér’ ilyen nézetekhez. Valamikor az első elemitől kezdve 13 esztendőt kellett tanulni^ a tanítónak. Ma is emlegetik, milyen jó tanítók voltak azok; most miért nem lehetne 12 évi tanulás alap­ján beosztott óvónőt képez­ni? szőr csupán 4—5 naposat tar­tanak. A közeljövőben az óvónők esetében viszonylag gyors javulás várható, amikor az óvónői szakközépiskolát el­végző óvónők munkába áll­nak — vélekednek a szak­emberek. Mivel azonban az óvónői fizetés rendkívül ala­csony, tartósan számolni kell a képesítés nélküliek alkal­mazásával is. Az általános iskolákban csak a teljes kör­zetesítés, a szükséges tanyai kollégiumok megépítése hoz­hat végleges megoldást! Az évek óta pedagógushiánnyal küzdő településeken munkát vállalóknak az eddiginél jó­val nagyobb összegű letele­pedési segélyt kell juttatni, s kamatmentes pályakezdési kölcsönt kell létesíteni. A helyi tanácsok az eddiginél jobban szorgalmazzák a kor­szerű szolgálati lakások épí­tését, biztosítsanak megfelelő szolgálati szobákat. * Növelni kell a központi költségvetésből biztosított társadalmi ösztöndíjak szá­mát. A pedagógusképző in­tézményekben — főként az egyetemeken — szükséges erősíteni a hivatástudatra nevelést. Fontos az új alkal­mazású képesítés nélküliek számát minimálisra csökken­teni, s egyúttal megjavítani kiválasztásukat és felkészí­tésüket. Nem szabad alkal­mazni olyan képesítés nél­külit, aki más intézményben már alkalmatlannak bizo­nyult. Miskolcon a Kossuth mozi tűzte műsorára Markos Miklós színes filmjét, mely Verne Gyula világát idézi. „A dunai hajós” meséje általában ismerős a magyar olvasók előtt. Persze, azért nem mindenki tudja, ki is ez a rejtélyes Borús Demeter, aki kis hajójával járva a folyamot, annyiszor el­kápráztatja környezetét? S kicsoda útitársa, aki magát Jä- gernek mondja? Az új filmből nem hiányzik a Vernénél megszokott romantika és izgalom. A remek természeti fel­vételek és a kitűnő szereplőgárda élvezetes szórakozássá teszi az alkotást. Képünkön: Jäger úr, akiről később kiderül... De ezt már nem mondjuk el, jobb ha ki-ki maga jut a titok nyitjára. A főszereplő: Cserháti Zsuzsa Az „És” után Első ízben mutatkozott be Miskolcon a Fórum presszó­ban az alaposan kibővült Ex- Vér (vérből) együttes. Nagy­laki József, az együttes veze­tője egy éve él Budapesten, ahol új zenekarával gyako­rol. Klubokban, ifjúsági há­zakban lépnek fel, és közben szüntelenül dolgoznak a mis­kolci közönség előtt már ta­valy bemutatott „És” című beat-oratóriumon, amely feb­ruárban kerül bemutatásra az Egyetemi Színpadon. Fő­szereplője Cserháti Zsuzsa táncdalénekesnő lesz. A Ma­gyar Rádió felvételről egy későbbi időpontban sugá­rozza a zeneművet. A PEDAGÓGUSOK SZAKSZERVEZETE ELNÖKSÉGÉNEK Állásfoglalása Míg a karácsonyfa elkészüli... — A városokban minden századik, a községekben majd minden tizedik peda­gógus képesítés nélküli az általános iskolákban. A ké­pesítés nélküliek 92,9 száza­léka községekben dolgozik. Alapelvünk a képesítés nélküliek számának csök­kentése, alkalmazásuk mi­előbbi megszüntetése, de je­lenleg — s még a közeljö­vőben is — számítani kell tevékenységükre. Szakszer­vezetünknek az az állás­pontja, hogy a jól dolgozó, a pályára alkalmas képesítés nélkülieknek minden segít­séget, anyagi, erkölcsi támo­gatást meg kell adni, a to­vább nem tanulóktól, s egyéb ok miatt alkalmatla­noktól pedig meg kell sza­badulni ! A szakszervezet kezdemé­nyezésére a fiatal végzős pe­dagógusokkal együtt a ké­pesítés nélküli nevelőket is országszerte ünnepélyes ke­retek között fogadják a munkahelyek. Az iskolai életbe való beilleszkedésük elsősorban azokon a helye­ken megnyugtató, ahol szi­lárd, fejlett, demokratiku­san vezetett nevelőtestületbe kerülnek. A képesítés nélkü­li nevelők segítségének álta­lánosan elterjedt formája: a munkába állást megelőző előkészítő tanfolyam. Sajnos, az előírt három-négyhetes tanfolyam helyett legtöbb­Míg a karácsonyfa elké­szül, a gyerekek figyelmét le kell kötni valamivel. Az ajándék akkor „izgi”, ha meglepetés. Ilyenkor a tv is adakozóbb. Természetesen előbb a kicsinyek örömére gondolt, amikor is a Tündér Ilona c. mesejátékot közvetí­tette a Budapesti Gyermek­színházból. (Máskor miért nem?) Jól tette, hogy élő adást sugárzott és nem tv- feldolgozást, mert a nézőté­ri gyerekek élénk reagálásai valamelyest elhihetőbbé tet­ték a játékot. Mert bizony, a tv-néző gyerekeknek ko­rántsem volt olyan nagy él­mény, mint a nézőtériek­nek, s ebben elsősorban a ín-közvetítés, rendezés a lu­das. „Hogy a múzsák sose hall­gassanak” összeállítás a ke­mény valóságra figyelmeztet­hette minden korosztály né­zőit: háborúk voltak, hábo­rúk vannak a világban. Min­dent meg kell tennünk, hogy béke legyen! A műsor fo­gyatékossága. hogy „elcsú­szott” az ismeretterjesztés felé. A „Mese születik” c. do­kumentumműsor kedves volt. Ügyesek, tehetségesek az ópusztaszeri gyerekek! A „Keménykalap és krump­liorr” kedvenc műsora a gyerekeknek. Kell a ka­land, a mese. Hogy milyen nagy hiány van ebből a tv- nél is, azt mi sem bizonyítja jobban, mint hogy még ka­rácsonykor is csak ismétlést tudott adni! Olyan gazdag a magyar népmesekincs, ifjú­sági irodalmunk! Miért nem merít gyakrabban belőlük a tv?! „A költészet játékai” el­gondolását, szándékát a leg­messzebbmenőkig helyesel­hetjük. Kiss Anna és Kor­mos István okosan, szépen beszélgettek a vers és a já­ték, játékosság kapcsolatáról. Igényes és szép volt a mű­sor tartalma is (Lukácsy András szerkesztette). Az előadás módja azonban oly­kor idétlenül mesterkéltre si­keredett. Miért kell a ver­set, még ha játékos mondó­ka is, mindenáron „eljátsza­ni”? * Vart, aki szereti Gárdonyit, van, aki nem. Gyerekkorunk kedvenc' (és kötelező) ol­vasmánya az: Egri csillagok halhatatlanná tette a nevét. Bizonyára sokan el fogják olvasni a tv-film hatására Ó Ida és Balogh Csaba úr habkönnyű és melankolikus történetét is. Kétségtelen, hogy a tv-feldolgozás kitű­nő reklámnak is bizonyult. (Milyen kár, hogy nem mé­lyebb, nemesebb veretű mű­vet reklámoz a tv!) Nem ígért és nem adott a tv töb­bet, mint ami ebben a re­gényben valóban adva volt: néhány (félre- és meg nem értésen alapuló) konfliktust, kellemesen borzongató bo­nyodalmat és a karácsony esti emésztést a világért sem zavaró „megható”. happy and-et. Még azt sem mond­hatjuk erről a történetről, hogy nem történhetett meg. Mert bizony voltak (vannak) lumpoló urak, zord atyák, vagyonszerető, ájtatoskodó apácák, kártyás segédjegy­zők, szerető, önfeláldozó test­vérek, de még szűziesen naiv fiatalasszonyok is. (Ilyen bu­ták talán azért már rit­kák ...) A lányok a szülők akaratából mentek férjhez, s Istenem! ha jó volt a hozo­mány, hát „jól is nősült” va­laki. Minden igaz Ö Ida re­gényében, ami a mozaikokat illeti, ám az egész történettel a mai néző már nem tud mit kezdeni. Azaz ki-ki hajlama, vagy az elfogyasztott Róká­tól függően elandaloghat rajta, még meg is könnyez­heti. Hajö, szerelem! Hja, házasság?! Venczel Vera — mint mindig — most is naív volt, bájos, szeretetre méltó. A Balogh Csaba urat alakító Oszter Sándor elegáns, szív- bemarkolóan „férfiasss”, le­ányszíveket dobogtató. Nagy Attila vérbő apája jól poen- tírozott dramaturgiai sablon. De megtette mindenki a tő­le telhetőt. Rajz János ala­kítása a maga életszerűségé­vel, derűs bölcsességével, humorával szétfeszítette Ba­logh úr kulissza műtermét. Csillagszóró volt ez a tv- játák (is): látványos, köny- nyed, andalító, szikraként kihúnyó... Ajándék, s az ajándékot — ugye — nem illik bírálni (?) (horpácsi) SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró­nika. — 12.20: Zenei anyanyel­vűnk. Csitító. — 12.30: Magyaran szólva... — 12.45: Melódiákok­tól. — 13.30: Fogadalmaink. Baj­nok Zsolt írása. — 13.40: Fiata­loknak! Komjáthy György kí­vánságműsora. — 14.25: Uj Ze­nei Újság. — 15.00: Hírek. — 15.04: „Pilinkézz, porka hó...” Versek. — 15.23: Kis magyar néprajz. — 15.30: Operakórusok. — 16.00: 168 óra. — Közben 17.00: Hírek. — 17.30: 1793. Vic­tor Hugo regényének rádióválto­zata. ni. rész. — 18.08: Uj le­mezeinkből. — 19.00: Esti Kró­nika. — 19.25: öt perc sport. — 19.30: 1974 könnyűzenei koncert­felvételeiből. — 20.40: Születés, lakodalom, halál. A Bolgár és a Magyar Rádió közös szóra­koztató műsora. — 21.40: Beetho­ven: C-dúr (Waldstein) szonáta. Op. 53. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: A beat ked­velőinek. A Rolling Stones együttes játszik. — 23.05: Ri­chard Strauss operáiból. — 24.00: Hírek. — 0.10—1.58: Melódiakok­tél. — Közben 0.55: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: „Jelképek erdején át. . .” Balogh László műsora. — 12.10: Részletek Koz­ma József Bilitis dalai című operettjéből. — 12.30: Vélemény- csere — a hajrámunkáról. — 13.00: Hírek. — 13.03: Ravel­müvek. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: A Gyer­mekrádió pályaválasztási vetél­kedője. I. középdöntő. — 14.49: Éneklő Ifjúság. — 15.00: Rimsz- kij-Korszakov: Aranykakas szvit. — 15.27: Munka- és élet- körülmények a mezőgazdaság­ban. — 16.00: Hírek. — 16.05: A hét műsorából. — 17.39: Húsz perc h,ungarisztika a brnói egye­temen. — 18.00: Hírek. — 18.10: öt perc sport. — 18.15: Kleofás. Rádiójáték. — 19.15: A csehszlo­vák hadsereg központi zenekara játszik. — 19.22: Üj könyvek. — 19.25: Jó estét, gyerekek! — 19.35: Sebestyén János Bach- csembalóestje. — Közben kb. 20.20: Hírek. — 20.30: öt perc sport. — 20.35—20.40: Komjáthy Jenő verseiből. — Kb. 21.20: Verbunkosok, nóták. — 22.10: Századunk zenéjéből. — 23.00: Hírek. — 23.15: Slágerrandevú. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Műsoris­mertetés — hírek. — 17.35: Hét­végi krónika. (A forrói tsz-ben; Miskolc város főorvosa az in­fluenzajárványról; Komlóstető munkáslakás-építési terve; La­kásépítkezések vállalati támoga­tással.). — Könnyűzene — hang- versenyteremből. — 18.00—19.00: Műteremben, tárlaton. — E heti vendégünk: Berta Gábor nyelv - , oktató. — Akit már régen hal­lottunk ! — Könnyedén — ko­moly dolgokról. Ez évben utol­jára — jegyzet. — Zenés hét­végé. Televízió: 15.38: Műsorismer­tetés. — 15.40: Tizen Túliak Tár­sasága. — 16.35: Pepita parádé. I. rész. — 17.05: Hírek. — 17.20: Labdarúgó VB 1974. Filmössze­állítás. III. rész. — 18.05: Fiata­lok gyára. Riportfilm. — 18.45: Kali néni táncháza. — 19.15: Ci­cavízió. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Ki mer ma? Hofi Géza Mikroszkóp színpadi műsorának tv-változata. — Kb. 20.4ö: Vörös­marty: Czilici és a Hunyadiak. Történelmi dráma két részben. — 23.10: Tv-híradó — 2. kiadás. Miskolci Nemzeti Színház (3): I-Iókirálynő. Bérletszünet. — (7): Egerek és emberek. Csíky bér­let. Kiállítások: Miskolci Galéria <10—18 óráig): Téli tárlat. — Miskolci Képtár (10—18 óráig): Magyar festészet a XX. század­ban. — Fiatal művészek Csoko­naiért. — Műtárgyak megmen­tése. — Herman Ottó Múzeum (10—18 óráig): Ember és munka. — Szlovákia népművészete. — Herman Ottó emlékház (10—18 óráig): Herman Ottó élete és munkássága. — József Attila Klubkönyvtár (12—20 óráig) : Raszler Károlv grafikusművész kiállítása. — Rónai Sándor Mű­velődési Központ (10—18 óráig): Dévényi János ötvösművész ki­állítása. Filmszínházak: Béke (2 óra): Vágtass lovam! (Mb. szí. szov­jet). — (f4, hn6, 8 óra): A ha­lott asszony visszatér (Mb. szí. francia). — Kossuth (f3, hn5, 7 óra): A dunai hajós (Szí. ma­gyar). — Hevesy Iván Filmklub (5 óra): A fáraó I—II. (Mb. szí. lengyel, dupla helyárral!). — Fáklya (f3 óra) : Koma kaland­jai (Mb. szí. szovjet). — (f5, f7 óra): Közelharc férfiak és nők között (Szí. amerikai). — Petőfi (f3 óra): A beszélő köntös (Szi. magyar). — (f7 óra): A harma­dik tettes (Szí. NDK). — Szikra (5. 7 óra): Ki megy a nő után? (Mb. szí. angol). — Táncsics (5, 7 óra): Szép maszk (Szí. fran­cia—olasz). — Üttőrő- és ifjúsági mozi (4 óra): Fehér farkasok (NDK). VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. — 8.21: A deszkavári királyfi. Mesejá­ték. — 8.57: Szerkesztői üzene­tek. — 9.07: Szivárvány. — Köz­ben 10.00: Hírek. — 10.30: Va­sárnapi koktél. — 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Tisztelet az embernek. Csák Gyula írása. — 13.10: Re­nata Tebaldi énekel. — 13.35: Messziről jött gondolatok. Tudo­mányos ismeretterjesztő műsor. — 14.00: A zongoraművészet első aranykora. Sebestyén János mű­sora. — 14.39: Pillantás a szo­cialista világba. Régi barátok — új ismerősök. — 15*00: Hírek. — 15.08: Lemezmúzeum. Beetho­ven: H. (Eroipa) szimfónia. — 15.57: Diákszerelem. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 17.00: Hírek. — 17.05: Faluról falunak — muzsi­kával. Varsány. — 17.53: Stefan George és Hugo von Hoffmanns­tahl verseiből. — 18.08: Firenzei mozaik. Zenés műsor. — 19.00: Hírek. — 19.10: Sporthírek. To­tó. — 19.15: Részeg eső. Darvas József drámájának rádióválto­zata. — 20.48: Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus ze­nekart. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. Totó. — 22.15: Mag­nósok, figyelem! — 23.00: A Ma­gyar Vonósnégyes felvételeiből. — 24.00: Hírek. — 0.10—0.25: Ma­gyar toronyzene. Petőfi rádió: 8.00: Magyar ko­rusművek. — 8.10: Faust. Rész­letek mod operájából. — 9.00: Énekszóval, muzsikával. Fiatalok ü-ozinei műsora. — 9.20: A „is^xt.iLcék” postája. A Gyermeki aúió műsora. — 9.50: Dalok Kálmán Imre operettjei­ből. — 10.23: Hogyan lesz ez 2000-ben? — 10.50: Hegedül a szerző. — 11.14: Láttuk, hallottuk — a kiállítótermekben. — 11.34: A Moszkvai Kamarazenekar hangversenye. — 13.05: A habá­nok titka. Ljpták Gábor ra- diójátéka. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Táska­rádió. Az Ifjúsági Rádió zenes műsora. — 15.00: Érdekességek a jövő hét műsorából. — 15.30: Vavrinecz Béla feldolgozása: Ma­gyar képeskönyv. — 15.49: Mik- roofn előtt az irodalmi szerkesz­tő. — 16.00: Hírek. — 16.05: Mu- vészlemezek. — 17.05: Mit üzen a Rádió? — 17.40: Lehoczky Éva énekel. — 18.00: Hírek. — 18.05: Sporthírek. Totó. — 18.10: Az utolsó karácsony. Dokumentum- műsor Bajcsy-Zsilinszky Endré­ről. — 19.10: Az Állami Orosz Énekkar felvételeiből. — 19.20: A rock mesterei. Ungvári Ta­más műsora. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: Sporthírek. Totó. — 20.15: Mágnás Miska. Szirmai Albert; operettjének rádióváltozata. — 22.17: Handel-művek. — 23.00: Hírek. — 23.10: Népdalok, nép­táncok. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 18.00: Vasárna­pi krónika. — 18.05—19.00: Fia­talok zenés találkozója. — A sportrovat jelenti. Televízió: 9.28: Műsorismerte­tés. — 9.30: Jancsi és a varázs­bab. Amerikai mesefilm. — 10.20: Zseb-tv. — 10.50: Ének a végekről. Dokumentumfilm. VI. rész. Obsitosok. — 11.50: Kodály: Psalmus Hungaricus. — 13.18: Műsorismertetés. — 13.20: Egy óra múlva itt vagyok. Tv-film - sorozat. VII. rész: A találkozás. — 14.40: Kis figurák — nagy mesterek. Rajzfilmsorozat IH. Hanna és Barbara. — 15.05: 8 nap alatt a Föld körül. Ismeret- terjesztő játék tízentúliaknak. Londontól a Bengáli-öböl part­jáig. — 15.45: Labdarúgó VB 1974. Filmösszeállítás. IV. rész. — 16.25: 1974 világpolitikai ese­ményei. — 17.05: Műsorainkat ajánljuk. — 17.40: Delta. Tudo­mányos híradó. — 18.10: Az én csatornám. Komlós János mű­sora. — 18.40: A Közönségszol­gálat tájékoztatója. — 18.45: Es­ti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Jégmezők lovag­ja. Szovjet film (1938). — 21.55: A Magyar Állami Operaház ba­lettegyüttese a Kirov Színház­ban. — 22.25: Hírek. Miskolci Nemzeti Színház (3): Egerek és emberek. Bérletszü­net. — (7): Egerek és emberek. Goldoni bérlet. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18 óráig): Téli tárlat. — Miskolci Képtár (10—18 óráig): Magyar festészet a XX. század­ban. — Fiatal művészek Csoko­naiért. — Műtárgyak megmenté­se. — Herman Ottó Múzeum (10 ■ —18 óráig): Ember és munka. — Szlovákia népművészete. — Herman Ottó-emlékház (10—18 óráig): Herman Ottó élete és munkássága. — József Attila Klubkönyvtár (10—18 óráig): Raszler Károly grafikusművész kiállítása. Filmszínházak: Béke (2 óra). Vágtass, lovam! (Mb. szi. szov­jet). — (f4, hn6, 8 óra): A ha­lott asszony visszatér (Mb. szi. francia). — Matiné (nlO, nl2 óra): Murphy háborúja (Szí. angol). — Kossuth (f9, fii, fi óra): A halott asszony vissza­tér (Mb. szí. francia). — (í3, hn5, 7 óra): A dunai ha^ós (Szí. magyar). — Hevesy Iván Film­klub (íd, f7 óra): A homok asz- szonya (japán). — Mesemozi (19 óra): Három mogyoró Hamupi­pőkének (Mb. szí. NDK—cseh­szlovák). — Fáklya (f4 óra): Koma kalandjai (Mb. szí. szov­jet). —i (f6, f8 óra): Közelharc férfiak és nők között (Szí. ame­rikai). — Matiné (±10, fl2): Har­minckét nevem volt (Magyar). — Petőfi (f3 óra): A beszeld köntös (Szí. magyar). — (f5. í7 óra): A harmadik tettes (Szí. NDK). — Matiné (10 óra): Harc a sátánnal (Szovjet). — Szikra (5, 7 óra): Ki megy a nő után? (Mb. szí. angol). — Matiné (10 óra): Flórián kapitány I—ii. (Szí. NDK, dupla helyárral!). — Táncsics (3, 5, 7 óra): Szép maszk (Szí. francia—olasz). Matiné (10 óra): Királyi vadá­szat (Csehszlovák). — Tapolca, Ady (7 óra): Bolondos újoncok (francia—olasz). — Ifjúsági és úttörőmozi (4 óra): A varázsló (Szí. magyart — Hámor (6 óra): Magas, szőkW férfi, felemás ci­pőben (Mb. francia, felemelt helyárral!). HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.16: Mit üzen a Rádió? — 8.51: Táncdalok. — 9.07: Regényrészlet. — 9.30: A hét zeneműve. — 10.00: Hírek. — 10.05: Hangjáték. — 10.20: Zene­kari muzsika. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Cigánydalok. — 8.35: Kado­sa Pál: n. hegedűverseny. — 9.00: Hírek. — 9.03: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió műso­ra. — 10.00: A zene hullámhosz- szán. — Közben 11.00: Hírek — 11.45: Az emberré válás élet­tana.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents