Déli Hírlap, 1974. november (6. évfolyam, 257-281. szám)
1974-11-18 / 270. szám
Hírek labdarúgás Kétheti szünet után a 13. fordulóval folytatták a labdarúgók legmagasabb osztályában a bajnokságot. Ami az élmezőnyt illeti: a Bp. Honvéd, a Ferencváros és a Videoton döntetlenjei után az első négy helyen nem változott a sorrend. Megyeri úti győzelmével az Újpesti Dózsa már őszi első. O. Dózsa—Diósgyőr 2:0 (1:0), Ferencváros—Békéscsaba 0:0, Egyetértés—Zalaegerszeg 4:0 (2:0), Rába ETO—MTK 2:0 (2:0). Csepel—Haladás 2:1 (1:0), Pécsi MSC—Bp. Vasas 2:0 (0:0), Salgótarján—Tatabánya 1:0 (0:0), Bp. Honvéd—Videoton 1:1 (1:1). Az NB I. állása 1. Ü. Dózsa 33 11 2 — 39-13 24 2. Bp. Honvéd 13 8 4 1 28- 9 20 3. Ferencváros 13 5 6 2 22-12 16 4. Videoton 13 5 5 3 17-15 15 5. Csepel 13 5 4 4 17-15 14 6. ZTE 1.1 6 1 6 15-19 13 7. MTK 13 3 6 4 12-14 12 8. Diósgyőr 13 5 2 6 20-23 12 9. Békéscsaba 13 4 3 6 18-21 11 Egyetértés lt 3 5 5 18-21 lt 11. Rába ETO 13 4 3 6 16-19 11 32. Pécsi MSC 13 3 5 5 13-20 11 13. Tatabánya 13 3 4 6 8-13 10 14. Vasas 13 4 2 7 35-21 10 16. Salgótarján 13 3 4 6 9-17 10 16. Haladás 13 3 2 8 11-26 8 NB II. A 17. forduló erdekessege az volt, hogy az előző forduló utáni első hat helyezett idegenben lépett pályára — nem sok sikerrel. Egyébként a találkozókra a vészes gólszegénység volt a jellemző. A 10 mérkőzésen mindössze 18 gól esett! Budafok—Ganz-MAVAG 1:0 (1:0), Szolnoki MTE—Győri MÁV DAC 0:0, Oroszlány—Bp. Spartacus 0:1 (0:0), DVSC—Dorog 1:1 (1:0). Olajbányász—Kossuth KFSE 0:1 (0:0), Ózd—Komló 2:1 (1:1). Dunaújváros—Eger 2:0 (1:0), Szek- szárd—Bp. Volán 1:0 (0:0), SZEOL—Fősped 5:1 (2:0), Várpalota—K. Rákóczi 1:0 (1:0). A bajnokság állása 1. SZEOL 17 10 4 3 34-17 24 2. Kaposvár 17 8 5 4 27-15 21 3. MÁV DAC 17 6 9 2 24-14 21 4. Bp. Spart. 17 7 7 3 28-20 21 5. 6. '•’ftUm: Komló 17 n .8 7 3 5 6 28-22 19 5 19-20 19 7. KKFSF, 17 7 4 6 18-18 18 8. Olálb. 17 6 5 6 28-23 17 9. Budafok. 17 6 5 6 26-24 17 10. Dunáújv. 17 5 7 5 25-24 17 11. Varpalota 17 7 3 7 21-20 17 12. Oroszlány 17 4 9 4 14-19 17 33. Dorog 17 5 6 6 17-20 16 14. Fősped 17 7 2 8 19-27 16 15. Szekszárd 17 6 4 7 25-34 16 16. Síolnok 17 5 5 7 20-21 15 17. Ganz-M. 17 4 7 6 17-18 35 3 8. Ózd 17 5 4 8 18-28 14 19. Debrecen 17 4 4 9 17-24 12 20. Eger 17 3 2 12 14-31 8 VB m. Északkeleti csoport, 11. forduló KVSE—Záhony 3:0, Rudabánya —Sátoraljaújhely 3:1, Leninvá- ros—Gyöngyös 1:1, Kisterenye— Nyíregyháza 3:0, Kisvárda—Borsodi Bányász 0:0, Borsodi Volán —DEAC 3:2, MVSC-DMTE 4:0, SKSE—Nagybátony 3:0, Lehel- Hajdú Vasas 5:0, Tuzsér—Hajdú- böszörmény 0:1. A bajnokság állása 1. Gyöngyös 36-20 23 2. DMTE 23-25 23 3. KVSE 37-20 22 4. Nyíregyháza 34-18 22 5. Nagybátony 28-17 22 6. MVSC 35-23 21 7. LMTK 26-11 20, 8. Rudabánya 23-19 20, 9. Záhony 32-30 20, 10. SKSE 33-29 18, 11. Jászberény 26-25 17, 12. Kisvárda 26-26 17, apróhirdetés öilös Legalább ötéves gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt keresünk felvételre. A jelentkezéseket, — önéletrajzzal — Áruforgalom’* jeligére a kiadóba kérjük leadni. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat miskolci üzemigazgatósága gyakorlattal rendelkező gors- és gépírót, valamint gondnokot felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Patak u. 7. szám alatt, a munkaügyi csoportnál. (Irányítószám: 3502. Pl.: 227.) A Dél-borsod! TÖVÄLL felvételre keres autógréder gépkezelőt, MTZ és FRAK B—1 rakodó gépkezelőket, valamint hálózati villanyszerelőt. Minden héten szabad szombat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet; Miskolc, Hadirokkantak u. 62. sz. alatt, a gépészetvezető- nél. Azonnali belépéssel alkalmazunk egy fő férfi kapuőrt (nyugdíjast nem) és egy fő takarítónőt. Jelentkezés: Csokoládégyár, munkaügy, Miskolc m., Fürdő utca 4. eredni jek 13. Hajdú Vasas 21-33 14, 14. Sátoraljaújhely 12-22 13, 15. B. Volán 13-30 13, 16. Hajdúböszörmény 16-29 13, 17. Kisterenye 21-33 12, 18. Tuzsér 19-32 10, 19. Borsodi Bányász 17-33 10, 20. DEAC 21-38 10. ■k NDK—Franciaország 2:2. A találkozó után valamennyi csapat két mérkőzést játszott a hetedik csoportban, ahol jelenleg Belgium négy ponttal vezet az NDK (2 p.), Franciaország (i p.) és Izland (1 p.) előtt, TEREMFOCI Közeledik a téli szezon — a miskolci sportcsarnok csúcsforgalmi időszaka. December közepén megkezdődik a kézilabda Avas Kupa, de még azt megelőzően a labdarúgók tartják meg a „téli nyitányt”. Ügy hírlik azonban, hogy ezen a télen még a korábbinál is gazdagabb lesz a teremfoci műsora, várhatóan sorozatban követik egymást az események! Az mar bizonyos, hogy december ti—8. között rendezik meg az immáron hagyományos Képes Sport Kupát. A korábbi hírekhez képest azonban változott összetételű mezőnnyel. A Fradi, az első védő, ugyanis ezúttal sem vállalta a részvételt. (Ismét nem fér be mindez Dalnoki szakmai elképzelései közé? Vagy csak „azt még Csanádi csinálta”?) A legfrissebb hírek szerint a DVTK és a tavalyi védő ZTE mellett az Újpesti Dózsa és a Vasas indulnak a Képes Sport Kupájáért. A folytatás januárban következik, amikor „megismétlik” a tavalyi női és öregfiúk tornát. Most a magyar válogatott öregfiúk mérkőzéseihez a Femina rendezte női torna csatlakozik — három külföldi résztvevővel. Az AJS Spartak, a Zseleznyicsar és a Tátrán Presov kapott meghívást a televízió által is közvetített tornára. (A tervek szerint pályára lépnek a miskolci lányok is, ez azonban — még mindig meglevő „gazdátlanságuk” miatt — nem biztos.) Még csak elképzelésekben él, de könnyen lehet a szezon fénypontja az a mérkőzéssorozat, amelyet külföldi csapatok részvételével bonyolítanának le. A jó képességű VSS Kosice vezetői elvben már beleegyezésüket adták, s elképzelhető, hogy a lengyel bajnok Mielec és a jugoszláv Cselik vagy Vojvodina is szívesen eljön Miskolcra január végén! A lelátón beszélték ir Jelentős exporttevékenységet folytat a Miskolci Textil- konfekció Szövetkezet. A napokban fejezték be holland exportra készült, 18 000 begombolható béléses vászonzeke gyártását. Ezt megelőzően svájci megrendelésre bérmunkában műbőr és müvelűr sportruhákat varrtak. A napokban kezdik meg szintén svájci, majd nyugatnémet megrendelésre a hollandokéhoz hasonló zekék gyártását. (Képünkön: Danes János vágószabász.) Éj oution a három érméké;; özvegynek Három piciny gyermekkel maradt árván ez év tavaszán Szakács Sándorné, a baga- méri Búzakalász Termelő- szövetkezet tagja. Régi kis házban laktak, ami tatarozásra és felújításra várt már régen, de saját erőből a három gyermek nevelése mellett gondolni sem tudott érre az édesanya. A termelőszövetkezet vezetői, tagjai segítettek a gondon : kongresszusi vállalásaik között szerepelt, hogy új házat építenek még 1974- ben Szakács Sándornénak és családjának. A bagaméri Buzakalász Tsz tagjainak összefogása nyomán elkészült a Csokonai utcában az új otthon, amelynek kulcsát tegnap délelőtt az építkezéseken részt vevők jelenlétében adta át Herbály Pál, tsz-elnök özvegy Szakács Sándornénak. A NEB előtt 4 szolgáltatások árai Sarlós mar a második gólt lőtte a diósgyőri tartalékok kapujába, s lassan szaporodni kezdett a gyér számú közönség a Megyeri úti Dózsa-pálya lelátóin. Fekete Laci autogramokat osztogatott a Dózsa-napfcárt vásárlóknak — a fényképével díszített „hónap” hátlapjára. Ebből is sejteni lehetett, hogy nem a kezdő csapat tagja. Hát igen, így jár az elkiabált, túlfuttatott tehetség — mondta valaki a háttérben. Azért ő is* beállt az autogramkérqk sorába. Mert mit lehessen tudni? Közben befejeződtek az egy órakor kezdődött mérkőzések. Az üllői úton pontot szerzett a Békéscsaba. Felszisszenés. Az Egyetértés i:0-ra verte a ZTE-t. Többen kérdőjellé görbültek, mondván: Minek??? Mert a Megyeri úti lelátón ülő vájt-fülűek már bizonyosan tudják, hogy az év végén feloszlik az Egyetértés, illetve fuzionál az MTK-val és úgyis megsemmisítik a vendéglátósok eredményeit. A DVTK-szurkolók mindenesetre nagyon odafigyeltek! Évközi fúzió? Akkor — hál5 istennek — csak egy kieső lehet, s csak egy csapatot kel! „legyűrni”! Persze, mindezt még csak a lelátón beszélték... Színe és f onákja KÁRTÉRÍTÉS Az egyik miskolci termelő- szövetkezet üzemegység-vezetőjét- kártérítésre kötelezték, mivel gondatlanságával megrövidítette a közös vagyont. Háromszoros hurrá e határozatnak, hiszen nem mindig követi felelősségrevonás a mulasztást és még ritkább, hogy megtéríttetik a kárt. Háromszoros hurrát kiálthatnánk e határozatnak, ha nem tudnánk, hogy az okozott kár megközelíti a 28 ezer forintot, a térítés összege viszont mindössze háromszáz forint... EGY KIS BÖKKENŐ És hogy a mezőgazdaságnál maradjak ,.. Köztudott, hogy a modern gazdálkodás egyik feltétele az öntözés. Különösen hasznos a mesterséges csapadék a kertészetekben. melyekből — sajnos — a kívántnál jóval kevesebb van Miskolc környékén. (Észre is vesszük ezt a piaci árakon!) Hogyne erdemeine tehát dicséretet az a termelőszövetkezet, mely nem kevesebb, mint 160 holdon épített ki alagfcsöves öntözőrendszert, nem kímélve sem pénzt, sem íáradságot. Van azonban egy kis bökkenő: az öntözőrendszert olyan területen építették, mely zöldségtermesztésre teljesen alkalmatlan. Mi van a csövekkel? Némi fantáziával kikövetkeztethetjük, ha tudjuk, hogy másfél évtizede hevernek használaton kívül. Ennyi idő alatt bizony elévül (hogy finoman fogalmazzak) egy öntözőrendszer... És, sajnos, elévül (?) a felelősség is. HUMÁNUM Néha azzal vádoljuk magunkat, hogy nem vagyunk elég humánusak munkatársainkkal szemben. Nem? Egy miskolci vállalat magas beosztású dolgozója olyan súlyos betegségen esett át, mely maradandóan károsította idegrendszerét. Ez nem volt titok senki előtt sem, ennek ellenére — itt jön a humánum — nem helyezték alacsonyabb beosztásba. Hagyták ott, ahol volt. Hagyták egészen addig, míg állapotának (érthető) rosszabbodása miatt, végleg alkalmatlanná vált, nemcsak az eredeti, hanem annal jóval szerényebb munkakör betöltésére is. És még valamit... Egy vezető beosztású ember fizikai és idegállapota befolyásolhatja a kollektíva többi tagjának fizikai és idegállapotát, a vállalat egész tevékenységét is. A megyei Népi Ellenőrzési Bizottság megbízásából négy járási NEB 13 borsodi—miskolci szolgáltató vállalatnál, szövetkezetnél, szerviznél — köztük a Gelkánál és a Vi- meluxnál — kereste a választ arra, hogy a rendelkezéseknek megfelelően ala- kítják-e ki az árakat; a megrendelő számára is érthető módon tüntetik-e fel a javítási költségeket a számlákon. A járási Népi Ellenőrzési Bizottságok számos rendellenességre hívták fel a Találgassuk, hogy a szóban forgó esetben milyen irányban befolyásolta? OKOS FELNŐTTEK Felül fogják vizsgálni a bükki források víznyelő területein épült víkendházak, nyaralók csatornázását, mert (nincs mit szépíteni rajta) ivóvizünkben elszaporodtak a káros anyagok. Ezt az intézkedést fenntartás nélkül üdvözölhetjük. S ha mégis rossz marad egy kicsit a szánk íze a harsány helyeslés közben, az csakis a klórtól lehet. Legfeljebb még attól, hogy egy általános iskolás miskolci gyerek gondolkodás nélkül el tudja mondani, hogyan jut le a csapadék a karszt repedésein keresztül a föld alatti üregekbe, a források vizébe, illetve a vízvezetékbe. No mármost: ha ez ennyire nyilvánvaló, akkor nyilvánvaló az is, hogy a szennyvíz útja csak hasonló lehet. A víkendházakat, állattenyésztő telepeket (csipkéskúti ménes) viszont nem általános iskolás gyerekek építették, hanem okos felnőttek. Mint ahogy nemcsak tájékozatlan gyerkőcök használják rendszeresen a bomba- j tölcsérhez hasonlatos víznyelők mélyét olyan ügyeik elintézésére, melyekhez nem kívántatik társaság... BÉKÉS DEZSŐ megyei NEB, az pedig az illetékesek figyelmét. Túlszámlázás Néhány megállapítás. A Miskolci Méretes Ruházati Szövetkezet és a 'Szerén - esi Ruházati Szövetkezet olykor a vállalási jegyekre kívánkozó adatok elhallgatásával különdíjakat számol fel, s így jogtalanul jut nagyobb árbevételhez. A vizsgálatot végzők több helyen is felfigyeltek arra, hogy a méretes ruházati tevékenységet folytató szövetkezetek jóformán sosem tüntetik fel a vállalási jegyen, hogy munkaigényesebb anyag felhasználása esetén milyen mértékben jogosultak az alapvállalási díjon felül számlázni. Kifogásolható az is, hogy a Miskolci Méretes Ruházati Szövetkezet a bejelentési kötelezettség alá esők közül csak hatfajta szolgáltatást jelentett be az árhatóságoknál, jóllehet ennél lényegesen több, ilyen jellegű szolgáltatást végez. tsalatiota szerelők Sok vitára adott okot a Gelka és a Vimelux árainak képzése s alkalmazása. A vizsgálatot végzők megállapították, hogy a Gelkánál kialakított bérforma a minél magasabb díjbevétel elérésére ösztönzi a szerelőket. A Gelka miskolci szervizüzemében három műszerész 127 munkalapján 48 esetben észlelték a vizsgálatot végzők, hogy a szerelők a díjszabási határt jelentő fél órát öt perccel, illetve az egy órát tíz perccel túllépő időket számoltak fel. Nem véletlenül: így ugyanis a félórás, illetve órás határidejű díjtétel-kategóriákat túlléphették, s 38 százalékkal magasabb Cukor készült A Szerencsi Cukorgyárban szeptember hetedikén kezdték a feldolgozási kampányt, de a kedvezőtlen időjárás okozta alapanyaghiány miatt lassítani kellett a termelést. Az utóbbi hetekben azonban folyamatossá vált a szállítás, s az átvevőhelyeken, a cukorgyár körzetében nadíjtetelt számolhattak el. Ennek arányában nőtt a fizetésük is... Felfigyeltek a vizsgálatot végzők arra is, hogy a Gelka szerencsi és sátoraljaújhelyi szervizében az I. fél évben aránytalanul keveset kerestek a «zorelők. A NEB szakemberei szerint ez arra utal, hogy „maszekoltak”. Sok visszaélésre adhat okot, hogy a javítási bevételből a saját autóval rendelkezők 50 százalékos arány ban részesülnek, míg a többiek csak 25 százalékban. Elhangzott az is, hogy a tévék képcsőcseréjekor nem állapítják meg a szerelők az elhasználtság fokát. így aztán megtörténik, hogy kiszerelnek egy viszonylag jó kép. csövet, s mivel a számlábói nem vonják le a kivett kép. cső árát, marad egy képcső a szerelőnek vagy a vállalatnak. Mindannvíunkon múlik... ' j Jozsa László megyei N.EB- elnök a vita összefoglalásakor rámutatott: a szervizek szerelőinek jelentős része becsületesen dolgozik, de még akadnak közöttük ügyeskedők. Sajnos, a lakosság is eltűri a „fekete-szereléseket”. Ha senki sem írna alá ellenőrizhetetlen számlákat, nem kérne számla nélküli javítást, kevesebb lenne a visz- szaélés. De sokat segíthetne az is, ha a Gelka — legalább a mosógépek, tévék, porszívók, centrifugák, rádiók eseteben — eljuttatná díjszabását a lakossághoz. Hiszen a legtöbb megrendelőnek fogalma sincs arról, hogy tu- . lajdonképpen egy bizonyos munkáért mit számlázhat a szerelő. Ny. I. vasárnap is ponta mintegy nyolcszáz vagon répát vesznek át. A folyamatos szállítás lehetővé tette, hogy a Szerencsi Cukorgyár már tizenöt napja teljes kapacitással termeljen. A vasárnapi műszakon már a húszezredik vagon répából vonták ki a cukrot.
