Déli Hírlap, 1974. november (6. évfolyam, 257-281. szám)
1974-11-01 / 257. szám
Csitul a; áráéin A Bodrogon még teljes erővel védekeznek Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság ma reggeli jelentése szerint tovább csökkent az árvízveszély Borsodban. Ezt ml sem jellemzi jobban, mint hogy a Sajó, a Hernád, • a Tárná és a Tak- ta mentén II-ről I. fokúra mérsékelték a készültséget. Továbbra is III. fokú készültségi állapot van azonban a Bodrog mentén, valamint a Tisza Tiszadob és Ujlőrinc közötti szakaszán. Tokaj és Tiszadob között II. fokú készültség van érvényben. A Tiszán még mindig a hullámverés okozza a legtöbb gondot. Az elmúlt 24 órában a védekezők 450 rő- zsehengert, 400 folyóméter fóliát, 230 tonna terméskövet, 631 köbméter földet és 600 darab homokzsákot építettek be a Tisza gátjaiba. A folyó egyébként egész, az ÉVIZIG-hez tartozó szakaszán lassan apad. Tiszafürednél tegnap 10 órakor 712 centiméterrel tetőzött a Tisza. Más a helyzet a Bodrogon, ahol továbbra is nagy erővel folyik a védekezés. Felsőbe- recki és Sárospatak között a korábban mért maximumnál magasabb vízállás mellett semmi apadást nem észleltek, stagnál a víz. A hetek óta tartó magas vízállás áztatja, rongálja a gátakat. Az ÉVIZIG szakemberei szerint azonban — amennyiben nem hullik újabb jelentős csapadék — sehol nem kell tartani gátszakadástól. Természetesen az intenzív védekezés egy percig sem szünetel. Tegnapi jelentésünk óta 1680 darab homokzsákkal, 446 köbméter földdel és 120 tonna kővel erősítették tovább a Bodrog töltéseit. Az elmúlt 24 órában az ár- vízvédelmi védekezésben az ÉVIZIG 3134 dolgozója, 99 munkagép, 385 gépjármű és 33 vízijármű vett részt. A fegyveres testületek tagjai már nem vesznek részt a védekezésben. A meteorológiai előrejelzés újabb csapadékot ígér. A védekezők azonban azt remélik, hogy ez nem eső, hanem hó formájában hull majd le. Ez történt a szomszédos Csehszlovákiában is, ahonnan ezért nem érkeznek újabb árhullámok. Hűvös idő Hideg, borult éjszaka után hajnalban országszerte 0—4 fok között volt a hőmérséklet. Ma napközben is hűvös, többnyire borult időre számíthatunk, eső, havas eső, a hegyekben hó is lehetséges. A nappali hőmérséklet 5—10, az esti 5 fok körül alakul. •*. POLITIKAI NAPILAP * VI. ÉVFOLYAM, 257. SZÁM 1974. NOVEMBER 1., PÉNTEK ARA: 80 FILLER Huszonöt éves ÉTEX az Megalapításának negyed- százados jubileumához érkezett az Észak-magyarországi Textil és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat. Létrehozására 25 évvel ezelőtt, az ipari üzemek államosítása után került sor. Az ÉTEX a jelenlegi szervezeti forma létrehozása óta Borsod és Heves megye lakosságát látja el textil- és felsőruházati cikkekkel, méterárukkal, konfekciótermékekkel, háztartási és lakás- textíliával, de szállítanak az Alföld és a Dunántúl több megyéjébe is. A vállalat 1968 és 1970 között 50 százalékkal növelte korábbi forgalmát és egy év alatt egymilliárd forint értékű árut adott el a kiskereskedelmi vállalatoknak. Azóta a miskolci és az egri lerakat tovább növelte forgalmát. Az ÉTEX-nél dolgozók 48 százaléka 30 éven aluli, 77 százalékuk nő. Tegnap este az Avas étteremben megtartott jubileumi ünnepségen Boros György, a vállalat igazgatója adott számot fejlődésükről. A jövőt egyebek mellett az elektronikus adatfeldolgozásra való áttérés, a megalapozott piackutató munka, a divat változásaival történő lépéstartás jelenti. Az ünnepségen, illetve az azt követő baráti beszélgetésen részt vett dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Kolláth Sándor, a Miskolc városi Pártbizottság titkára, dr. Juhász György, a megyei pártbizottság osztályvezetője, Balogh Zoltán, a városi pártbizottság osztályvezetője, Lelik János, a megyei tanács osztályvezetője, Gelb Miklós, a KPV- DSZ megyei bizottságának titkára. A vállalat alapításának 25. évfordulóját ünneplő kollektívát Kolláth Sándor és Gelb Miklós üdvözölte. A tegnapi ünnepségen hárman kapták meg A Belkereskedelem Kiváló Dolgozója kitüntetést. y A Hanuma záróképe és a fogadás résztvevői A Hanuma előadásán (Kerényi László felvételei) Fergeteges siker Tegnap este nagy sikerrel mutatta be a Miskolcon ven- dégszercplő leningrádi Gorkij Színház A. Cagarelli Hanuma című, kétrészes zenés táncos vígjátékát. A közönség hosszan ünnepelte a világhírű szovjet együttest, és rendezőjét, Tovsztonogovot. Előadás után Sallós Gábor, a Miskolci Nemzeti Színház igazgatója fogadást adott a lfeningrádi együttes tiszteletére, melyen megjelent dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizpttság első titkára, Drótos László, a városi pártbizottság első titkára, Moldován Gyula, a városi pártbizottság titkára, Rózsa Kálmán, Miskolc megyei jogú város tanácselnöke, valamint több közéleti vezetőnk, s a miskolci színház vezető művészei. A fogadáson Tok Miklós, Miskolc tanácselnök-helyettese mondott pohárköszöntőt, átnyújtva a leningrádi színház művészeti vezetőjének 600 éves városunk és 150 éves színházunk emlékplakettjét. A pohárköszöntőre Tovsztonogov, a színház főrendezője válaszolt, ‘majd együttese nevében megajándékozta színházunkat Gorkij miniatűr mellszobrával, s átnyújtotta' a leningrádi Gorkij Színház albumát, melyet aláírtak a színház Magyar- országon szereplő művészei. Ezután baráti eszmecsere következett. Leningrádi vendégeink közül többen látták a Yermát, mind ez az élmény, mind pedig a korszerű világszínházi törekvések, de legelsősorban természetesen a Hanuma előadása bőven adott alkalmat a hasznos beszélgetésre. A leningrádi Gorkij Színház ma este Örkény István Tóték című tragikomédiáját mutatja be. Ebből az alkalomból kerestük fel Lebegyev színművészt. (Cikk a 2. oldalon) A revizor a Nemzeti Színházban A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére rendezett ünnepségek jegyében a Nemzeti Színház november 2-a és 9-e között rendezi meg az orosz és a szovjet dráma ünnepi hetét. Ebből az alkalomból műsorra kerülnek azok a régebben vagy újabban bemutatott drámák, amelyek méltóan reprezentálják nálunk a Szovjetunió színházművészetét. Elsőként szombaton este Gogol: A revizor című műve kerül színre G. A. Tovszto- nogovnak, a Szovjetunió Állami- és Lenin-díjas népművészének, a leningrádi Akadémiai Gorkij Színház főrendezőjének rendezésében. Losonczi Pál hazaérkezett Lengyelországból Losonczi Pál a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, aki Henryk Jablons- kinak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének meghívására hivatalos, baráti látogatást tett a Lengyel Népköztársaságban, tegnap — feleségével és kíséretével együtt — hazaérkezett Budapestre. f November ll-től: részleges 0 üzem Tegnap minisztériumi—vezérigazgatói szemlét tartottak a Miskolci Pamutfonóban. A Könnyűipari Minisztérium ruházati ipari főosztálya képviseletében Mán- doky László, a Pamutfonóipari Vállalattól pedig Csep- reghy Győző vezérigazgató- helyettes tekintette meg 'az árvíz utáni helyreállítási' munkálatokat, felmérve egyben, milyen mértékű központi segítségre van szükség. Az üzemben gyors ütemben haladnak a helyreállítási munkálatok. Üjra biztosítja a fűtést a kazánház, megkezdődött a gázvezetékek rendbehozatala. A nagyobb keresetcsökkenés elkerülése érdekében a helyi vállalatvezetés úgy döntött, hogy munkára hívja be a gyermeküket egyedül nevelő, valamint a több gye :.ee- kes édesanyákat. Egy 'Ire ők is a helyreállításba : segédkeznek. A Miskolci Pamutfo I-an november 11-én. kéz.Ildik meg a részleges termelés. Ezt megelőzően november 5-én muskásgyűlést tartanak, ahol tájékoztatják a dolgozókat a károkról, a helyreállítási munkálatok állásáról, a további tennivalókról. A fonónőket névre szóló behívólevéllel értesítik a munka felvételének kezdetéről. # Az MSZMP KB meghívására tegnap Budapestre érkezett a Finn Kommunista Párt küldöttsége, Aarne Saarinen-nek, a párt elnökének vezetésével. A kül:"".'téget a Ferihegyi repülőtéren Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára fogadta. Magyar felszólalás az kNSZhcn Biztosítani kell Ciprus szuverenitását — Minden külföldi katonai erőt ki kell vonni Ciprusról, és biztosítani kell a köztársaság egységét, szuverénitá- sát, el nem kötelezett státuszát — hangoztatta az ENSZ ciprusi vitájában felszólaló Hollai Imre, hazánk állandó ENSZ-képviseletének vezetője. A magyar kormány a válság első napjaitól kezdve feszült figyelemmel követte a ciprusi események alakulását. Álláspontunk az augusztus elsején megtartott minisztertanácsi ülés közleménye óta változatlan: „Elítéljük a Ciprusi Köztársaság független államisága elleni tevékenységet, amelynek az a célja, hogy azt a NATO függvényévé tegye” — mondotta Hollai Imre. — Támogatjuk a rendezést célzó szovjet javaslatot, amely az ENSZ keretében akarja megoldáshoz juttatni a kérdést, és „az a véleményünk, hogy a rendezést nem szabad beláthatatlan időkig halogatnunk” — tette még hozzá ENSZ-delegációnk vezetője. Bírmogy órásait Hollai Imre felszólalásának előzményeire visszapillantva emlékeztetjük olvasóinkat, hogy a ciprusi válság kirobbanásától kezdve két vélemény állt szemben egymással az USA-é, amely görög—török—-angol, vagyis NA- TO-tárgyalás keretében óhajtotta rendezni a válságot, és a , Szovjetunióé, amely az ENSZ Biztonsági Tanácsa és más államok bevonásával széles körű ^7itát ajánlott. Az amerikai elgondolás jó a NATO-nak, de nem jó még az érdekelt országoknak sem, hiszen az ellentét éppen két NATO-ország között robbant ki, és Törökország katonai sikerei szekerébe fogta be NATO-tagságát: megszállta a szigetország egy részét. Az ugyancsak NATO-tag Görögország nem tehetett mást, mint kilépett a NATO katonai szervezetéből. Erre kényszerült az USA-barát Karamanlisz kormány, és azóta megoldást még ez a konzervatív rezsim is csak a szovjet javaslattól vár. A szovjet javaslat ugyanis az USA NATO-sító elgondolásával szemben ENSZ-esítené a megoldást, ami a független, el nem kötelezett Ciprus visszaállítását jelentené. Ezt kívánja a Földközitenger és a Közel-Kelet békéje egyaránt. Az USA viszont éppen ezért nem ilyen rendezést akar, hanem NATO-támaszpon- tot csinálna a szigetből, vagyis megakadályozná, hogy a térség békéjét védő Szovjetunió befolyása az el nem kötelezettség biztosítására növekedjék. Ezért „nyeli le” az USA még a török terjeszkedést is a másik NATO-tag Görögország rovására. MATE IVAM lisziéíiii szemle a pamutfiÉa