Déli Hírlap, 1974. október (6. évfolyam, 230-256. szám)
1974-10-02 / 231. szám
M- Az MVSC eddig veretlen és nyeretlen, de még nem vesztett pontot a Felszabadulási Kupában! Ennek oka a 11-es szabályban keresendő, amelynek eredményeként a Vasút három döntetlen mérkőzéséért — a 11-es csata megnyerése után — hat pontot kapott. A két NB 11-es (Eger, DVSC) és az LMTK kapott így ki tőlük — vereség nélkül. Most a DVTK következik, s ha netán döntetlen lenne, az MVSC-nek most nem lesz könnyű dolga! „Bizonyítékunk” a fenti kép, amelyen Veréb látható, a nem akármilyen lövő Szurgent 11-esének hárítása utáni pillanatbán — az ilyenkor szokásos statisztériával. (Szabó István felvétele) Ma 14 órakor, a Felszabadulási Kupáért: Vitorlázás MVSC-DVTK Az MLSZ minden törekvése arra irányul, hogy igazi, tétre menő mérközéssorozat legyen a „szerdák bajnoksága”, a Felszabadulási Kupa. Ennek következménye, hogy a diósgyőriek ma nem játszhatnak a lengyel bajnok Stal Mielec csapatával, s a „Kubikban” kell pályára lépniük. (Az újabb tárgyalások sem vezettek eredményre — lapunk zártáig —, az illetékesek ragaszkodtak szakmai szempontokkal alátámasztott álláspontjukhoz.) Régen látott mérkőzés következik tehát ma, 14 órakor az MVSC- pályáján, hiszen legutoljára Fekete Feri búcsújátéka alkalmából mérkőzött egymással a két legrangosabb miskolci együttes. Azt megelőzően? Nem is emlékszünk rá, talán az NB I-ben találkoztak annak idején ... De nem! 1965-ről, a DVTK régebbi NB I. B-s évéről megfeledkeztünk. Tétre menő mérkőzést akkor játszottak egymással utoljára! Az MV- SC pályáján 1:1, Diósgyőrben 1:0 volt az eredmény — a DVTK javára. (Abbaiti a bajnokságban egyébként a DVTK a második, az MVSC pedig a hatodik helyen végzett.) Madjnem tíz esztendő elteltével tehát ismét bajnoki jellegű mérkőzésen találkoznak a piros-fehérek a zöldfehérekkel. Szabó Géza — kicsit már a Vasasra gondolva — a következőket küldi pályára ma délután: Veréb — Kovács, Salamon, Kutasi — Oláh, Hajas — Horváth E., Egri, Horváth A., Görgei, Koleszárik. Tartalékok: Szabó L., Kolláth és Váradi. Virágh István, az MVSC edzője a következő neveket diktálta: Kun — Szabó Z., Locher, Leiszt, István — Szabó Gy., Galló, Lipták I., Nagy Gy. — |viss T., Fekete. Csere: Serfőző, Herr és Krompaszki. A cserére kijelölt két mezőnyjátékosnak azonban ma nemcsak az' lesz a feladata, hogy várják beállításukat, hanem az is, hogy meghallgassák a búcsúztató szavakat. Igen, ismét búcsú következik. A zöld gyep két sokat próbált, régi harcosa befejezi labdarúgó pályafutását. Nekik mond majd ez alkalomból köszönetét az MVSC elnöksége egy kis ünnepség keretében. Mi, olvasóink, azaz a szurkolók nevében tesszük most ugyanezt: szép volt, fiúk! ' ' A Felszabadulási Kupa mai fordulójában egyébként minden érdekelt csapat pályára lép. Ismét fogadja a Lenin- város a Borsodi Volánt — lehet újra próbálkozni —, Sátoraljaújhelyre pedig a DVSC látogat. A másik „borsodi” csoportban az SKSE— Űzd, a Gyöngyös—SBTC, a Kisterenye—Rudabánya és a N agy bátony—Ka zincbarcika mérkőzésekre kerül sor. A IX. csoport állása a mai forduló előtt (a döntetlenek szokott helyén a 11-esekkel elért győzelem!): 1. Egri Dózsa 2. MVSC 3. B. Bányász 4. DVTK 5. DVSC 6. LMTK 7. S.-újhely 8. B. Volán 4 2 1 1 5:2 6 3 — 3 — 7:7 6 3 2 — 1 9:0 4 1 1--5:2 2 3 1 — 2 8:7 2 3 1 — 2 6:7 2 3 1 — 2 5:9 2 3-------3 0:11 0 HORVÁTH KÁLMÁN Csató állapota javul Vasárnap déltől már nemcsak egyszerűen Csató Sándor, hanem az ez évi I. osztályú egyéni magyar bajnok állapotáért aggódhatott a motorozás sok száz miskolci kedvelője. Ismeretes, hogy Csató, a Borsodi Volán versenyzője szombaton az egyéni bajnokság várományosaként vett részt a csapatbajnoki küzdelmekben, s mindjárt az első rajthoz állása Tegnapig nem sok információnk volt, s az a kevés is éppen elég okot adott az, ^aggodalomra. Még mindig elkülönítve kezelik — mondották. Délben személyesen beszéltünk az osztály vezetőjével, Csathó főorvossal, aki megnyugtatott bennünket: betege állapota javul, néhány nap múlva elhagyhatja a kórházat! Evadxárús Miílrihan Általában egy háromfuta- mos verseny és az ünnepi búcsúbeszéd szokott a Má- lyi-tavi vitorlás évadok befejező aktusa lenni. Ebben az évben azonban a hagyományos évadzáróhoz olyan esemény is párosult, amely alapvető változást hozott az évad utánra, a téli időszakra. A megyei Idegenforgalmi Tanács jelentős segítségével elkészült a „hangár” a MÉMTE vízitelepén. 180 négyzetméteres hajótároló tere és 45 négyzetméteres, fűthető műhelye a téli tárolást teszi szakszerűbbé, s egész évre munkahelyet biztosít a hajókat építő, repe- ráló mesternek. Több vállalat hathatós segítsége, tevékeny közreműködése, valamint több mint 200 ezer forint értékű társadalmi munka révén sikerült az épületet tető alá hozni. A szombat délután megtartott avató ünnepségen a munkában részt vevő vállalatok is képviseltették magukat.» ott . volt dr. Pálos Lajos, a Miskolci Építőipari Vállalat igazgatója, Kiss Sándor igazgató, a megyei építőipari Vállalattól, Bódi György, a rendkívül sokat segítő Mélyépítő Vállalat főmérnöke, akiket a vendéglátó egyesület, a MÉMTE nevében Dargai István elnök fogadott. Vasárnap pedig következett a hagyományos évadzárás, verseny — három futamban, az összes vízre tehető hajó részvételével. A kellemes időben jó versenyt vívtak a miskolci vitorlások. Eredményeit: Kadét: 1. Demjén Imre—Molnár Eszter (Justitia), 2. Kovács János—Budaházi Péter (Justitia), 3. Hegyeshalmi Zoltán—Kelemen László (MÉMTE). Kalóz: 1. Ivinter Ferenc—Gó- rász András (MŰhlTE), 2. Varga Róbert—Siklósi István (MfMTE), 3. Dr. Kaáli Lóránt—Magyar Sándor (Justitia). Finn: 1. Csikasz László (MÉMTE), 2. Dr. Molnár Adorján (Justitia), 3. Székely András (Justitia). Isztalitenisz-toborzó A Miskolci Építő Munkás Testedző Egyesület asztalitenisz szakosztálya felvételt hirdet 1963 —1966 évben született fiúk és leányok részére. Jelentkezés helye: MEMTE- tornacsarnok, Miskolc, Népkert. Fiúk részére 1974. október 7- én, 8-án, 9-én délelőtt 9—11 óráig, 15-én, 16-án, 17-én délután 2—4 óráig Beleznai Mátyás edzőnél. Leányok részére 1974. október 7-én, 8-án, 9-én délután 2—4 óráig, 15-én, 16-án, 17-én délelőtt 9—11 óráig, Kovács István edzőnél. A felvételt nyert fiatalok foglalkoztatása sportiskola jelleggel történik. Tornacipőt minden jeelntkező hozzon magával! Minden jelentkező fiatalt szeretettel vár a MÉMTE asztalitenisz szakosztálya A Búk kitetíek magukért A szezonzárás előtt is jelentős bajnoki pontokat hozó viadalokon állnak rajthoz versenyzőink. Igaz, már csak serdülő és ifjúsági korú atlétáink küzdenek jelentősebb versenyeken, ám a figyelem mégis fokozott mértékben fordul feléjük: mi várható gyengélkedő felnőtt korosztályunk közvetlen utánpótlásától? Nos, a hétvégi versenyeken csak a fiúk tettek ki magukért, a lányokról csupán az akarattal, a küzdőképességgel lehetünk elégedettek. NB I-es ifjúsági fiú atlétáink Debrecenben álltak rajthoz a csapatbajnokság harmadik fordulójában, s kettős győzelmükkel megerősítették az élcsoportban elfoglalt helyüket. Hajdú megye válogatottjai ellen 128: 88, míg a Bp. Vasas gárdájával szemben Í23:83 arányban diadalmaskodtak. A 12 pontos Bp. Honvéd mögött így megyénk válogatottjai állnak a második helyen — holtversenyben — 10 ponttal Csongrád legjobbjaival. utáni kör végén olyan hatalmasat bukott, amihez foghatót talán még nem is láttunk. Domokos érkezett hátulról, motorját nem bírta megtartani, nekifutott Csató motorja hátsó kerekének, s azután csak a földön fekvő testeket, elgörbült motqrokat, s a több helyen betört palán - kot lehetett látni. A következmény ismeretes: Domokos comb- és alkarcsonttörést szenvedett, Csatót pedig agyrázkódással szállították a baleseti sebészet intenzív osztályára. apróhirdetéé; innatiora Elcserélném kétszobás olcsó bérű lakásom Avas-déli kétszobásért. Szemere u. 8. 1/2. Tóth. Űli^S A Miskolci Pamutfonó felvesz 8 általános végzettséggel 16 évet betöltött női munkaerőket fonó átképzősnek. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson. Hőtechnika Építő és Szigetelő Vállalat felvételre keres minőségellenőrt gyártási munkákhoz. Jelentkezést „Miskolci munkahely 5043” jeligére, részletes önéletrajzzal a Magyar Hirdetőbe (Bp., Felszabadulás tér) kérjük. Számlázó-gondnoki kapcsolt munkakörű beosztásba gépírni tudó és szakképzettséggel rendelkező miskolci lakos dolgozót alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés személyesen, Miskolc Bajcsy-Zsi- linszky u. 15. I. cm. 104. szobában. A MÁV Miskolci Járműjavító Üzem alkalmaz targoncavezetőt, bognárt, kovácsot, kocsirendezőt és segédmunkást. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar (bejárat az aluljáróból). r Fiúk, győztesek és jobb eredményt elért helyezettek: 100 m: 1. Pintér 10,8 mp. 200 m: 1. Pintér 22,7 mp, 2. Novak 22,8 mp. 400 m: 2. Takács 50,8 mp. 800 m: 2. Farkas 2:0i,4 p. 1500 m: 2. Tóth 4:14,4 p. 3000 m: 1. Szénégető 8:50,6 p. 4x100 m: 1. Borsod 43,1 mp. 4x400 m: 1. Borsod 3:27,9 p. 2000 m akadály: 1. Szénégető 5:53,8 p. 10 km gyaloglás: 1. Ardai 52:55 p., 2. Fuchreiner 53:20,4 p. Magasugrás: 2. Piczil 190 cm* Távolugrás: 2. Pintér 669 cm. Hármasugrás: 2. Piczil 13,68 m. Súlylökés: 1. Szűcs 14,64 m. Diszkoszvetés: 1. Szűcs 44,92 m. Gerelyhajítás: 1. Ivády 56,62 m. Kalapácsvetés: 2. Szűcs 43,68 m. Leány versenyzőink eredményei: 400 m: 3. Osgyáí'.i 59,8 mp. 800 m: 2. Tóth 2:28,4 p. 1500 m: 1 2. Tóth 5;02,8 p. (megyei csúcs). ! Magasugrás: 1„ Nagy 163 cm. Távolugrás: 2. Nagy 514 cm. Diszkoszvetés: 1. Tuskán 36,66 m. Gerelyhajítás: 3. Ferkó 34,60 méter. M. Gy. A félmondat jóslat lett Winston Churchill emlékét — születésének századik évfordulóján — naponta éleszti a nyugati sajtó. Az öreg „Winnie”-ről köztudott, hogy elég cinikus lett öregkorára és ez nem egy kijelentéséből érződött. Az egyiket eleveníti most fel az Analyse et Prévision című francia lapban egy bizonyos Bertrand de Johvenel nevű úr. A tőkés világot jelenleg általánosan sújtó inflációról írva a szérző megemlíti, hogy Churchill a háború végén egyik nagy beszédében, szinte prófétai kinyilatkoztatást téve, jelentette ki: „Nem fogjuk még egyszer elkövetni ugyanazokat a hibákat”. — Aztán félhangon, félmondatban hozzátette: „Másokat fogunk elkövetni”. (máté) Megszületett az első „zebrnár” Az örvendetes eseményre az Ontario áliambeli African Lion Safariban került sor. Az újszülött nőstényállat — a neve Debra — máris felkeltette a világ valamennyi zoológusának érdeklődését. Általában a különböző fajokhoz tartozó állatok „frigyéből” nem születnek utódok. Az utódnemzést akadályozzák az anatómiai különbségek, esetleg a biokémiai eltérések (az állatok szervezetében van olyan anyag, amely megakadályozza, hogy a sperma es a petesejt találkozzék), esetleg éppen genetikai különbségek. (Más a kromoszómák száma, formája, vagy mérete.) Vannak esetek azonban, amikor — ha ezek a különbségek alig észre- vehetőek — mégis sor kerülhet utódnemzésre. így született meg a ló és a szamár keresztezéséből az öszvér. Az újszülött állat azonban minden esetben meddő. Most vizsgálják a zoológusok, vajon a kis nőstény „zebrnár”, amelynek apja zebra, anyja szamár volt, hozhat-e utódokat a világra. I ahsti a legnagyobb sörfogyasztó A közhiedelemmel ellentétben nem a németek vagy a belgák a világ legnagyobb sörfogyasztói, hanem Tahiti lakossága. A sörgyártás különösen az idegenforgalom fellendülése révén virágzott fel. Tahiti- ben két nagy sörgyár üzemel, amelyek megállás nélkül ontják a sört, hogy kielégítsék a lakosság és a turisták hihetetlen igényeit. Szerencsések a fogukkal Egy floridai fogorvos, Gerald Olson felfedezte, hogy a nyálban fogszuvasodást gátló anyag van. Csakhogy ez az anyag igen kis mértékben és nem is mindenkinek a nyálában található. Ez a magyarázata annak, hogy néhány szerencsés ember minden külső beavatkozás nélkül „megússza” a fogszuvasodást. Aforizmák Ritka orvosságot szerzett — most már csak a betegség hiányzott. (N. Szlanyilovszkij) ★ Ez az ember még légvárakat is államköllsérren épít. (Sz. Markov) ★ Addig üsd a vasat, amíg meleg vagy. (D. Rudij) Minél gyakrabban sietnek az emberek fé’úton egymás felé — annál ritkább az összeütközés. (V. Lomanij) ★ Amikor valakinek a nyelve hosszabb, mint az esze, akkor vagy az eszét kell meghosszabí- tani, vagy a nyelvét megrövidíteni. (J. Szorokin) Megtámadta a gomba-if Zircen az országos hírű műemlékben — a volt apátsági épületben — az aktív házigomba halaszthatatlanná tette a felújítási és állagmegóvási munkálatokat. Jelenleg a főhomlokzati részen cserélik a külső vakolatot a Zirci Vegyesipari Ktsz szakemberei.