Déli Hírlap, 1974. október (6. évfolyam, 230-256. szám)
1974-10-25 / 251. szám
Kommentálni kellene a történteket, de ezt az olvasóra bízzuk. A tények ugyanis önmagukért beszélnek! Tehát: következzék egy példa, arról a bizonyos következetességről, amiről annak idején mi is elismerőleg szóltunk. Egy példa — két részben. 1. A bajnokság rajtja előtt a DVTK vendégségben járt — az MLSZ engedélyével — a lengyel bajnok Milecnél. A Iá ogatást, a vendéglátást természetesen, viszonozni illik, s ezért került volna sor október 2-án a visszavágóra, Diósgyőrben. Igen ám, de erre a napra az MVSC-rDVTK Felszabdulási Kupa-találkozó szerepelt a torna sorsolásában. A DVTK tehát kérte, hogy az MLSZ — tekintettel a rangos vendégre — engedélyezze, hogy a két miskolci csapat kupmérkőzését halasszák el. Volt egy szabad terminus: december 3. Erre az egyébként „kijelölt kupanapra” sem az MVSC-nek, sem a DVTK-nak nem jutott ellenfél. Nagyszerű egybeesés! — vélekedtek a miskolciak, hiszen ezen a napon ünnepeljük a város felszabadulásának 30. évfordulóját, s egy MVSC—DVTK-találkozó, a város két Vezető klubjának mérkőzése szépen kiegészíthette volna az ünnep sportprogramjai. Magam is tárgyaltam ez ügyben az MLSZ titkárával, ö azonban hajthatatlan volt: ha erre a napra sorsolták ki a mérkőzést, akkor ezen a napon kell lejátszani, s a Mielec jöjjön máskor. Megírtam, s elismerőleg: nyilatkoztam az új vezetés szigoráról; ez igen, ez következetesség ! 2. 1974. október 23-án, szerdán délután a Kőér utcai pályán lejátszottak egy Felszabadulási Kupa-mérkőzést: Vasas—Bp. Spartacus 3:1 (2:0). Ebben még nem volna semmi különös. Két fővárosi csapat játszott egymással, s a jobbik győzött. Csakhogy ... ! Csakhogy a Felszabadulási Kupa hivatalos sorsolásában ez áll: 1974. december 11., 13.00: Bp. Spartacus—Vasas. Tehát ezt a találkozót' a sorsolás szerint nem október 23-án kellett volna lejátszani. Mégis, miért most játszották? Csak! Az indok ugyanis: decemberben már sár lesz, hideg is. Erre a napra pedig a két csapatnak nem volt kisorsolt mérkőzésé, hát megegyeztek, és — az MLSZ engedélyével — lejátszották a találkozót. (Megjegyzés: Aki netán ide akarná sorolni az október 2-re kisorsolt, és október 23-án lejátszott XVI. csoportbeli mérkőzést, a Bp. Honvéd—Mezőfi SE találkozót, az téved, mert a Honvédnak október 2-án a Fiorentinával kellett kupamérkőzést játszania, s ez alapos indok az FK-találkozó elhalasztására. Ez esetben legfeljebb az lehet kérdéses, hogy eleve hogyan sorsolhatták ki erre a napra az említett találkozót, amikor más csapatoknál figyelembe vették a nemzetközi kupákban való szereplést, illetve a sorsolás idején már tudták, hogy október 2. úgynevezett „UEFA-kupanap”. (horvátit) GIB — TB A miskolciak „megugrottak” A miskolci listavezetők növelték előnyüket az üldözőkkel szemben. A DVTK és az MVSC most már két ponttal vezeti a tabellát az Országos Ifjúsági Bajnokság Bükk csoportjában. A tartalékbajnokságban viszont új név az élen: a Jászberényi Lehel (!) vette át a vezetést. A 9. forduló eredményei (elöl az OIB, zárójelben az NB-s tartalékbajnoki találkozók eredményei : Gyöngyös—Kazincbarcika 0:7, (0:1). Sátoraljaújhely— MVSC 0:5, (1:0), Rudabánya— B. Volán 1:1, (7:1), Leninváros —Kisterenye 7:0, (5:0), DVTK— Nagybátony 4:0, (1:4), Borsodi Bányász—Jászberény 0:1 (0:3), Eger—Sa!g. KSE 2:0, (1:3),SBTC —Ózd 5:0, (2:2). Az ifjúsági bajnokság állása: 1. DVTK 9 8 — 1 48:5 16 2. MVSC > 9 8 — 1 44:7 16 3. Eger 9 6 2 1 23:9 14 4. SBTC 9 6 1 2 35:15 13 5. Ózd 9 6 1 2 23:11 13 6. KVSE 9 6 — 3 32:13 12 7. Jászberény 14:8 11, 8. SKSE 36:18 10, 9. LMTK 23:14 9, 10. Nagybátony 41:19 8, 11. B. Volán 9:18 7, 12. Gyöngyös 13:45 6, 13. S.újliely 6:28 3. 14: Borsodi B. 7:33 2, 15. Rudabánya 4:45 2, 16. Kisterenye 1:71 2 p. Az NB-s tartalékbajnokság állása: 1. Jászberény 21:9 15, 2. MVSC 37:10 14, 3. SKSE 29:13 12, 4. Nagybátony 27:12 11, 5. Eger 22:13 11, 6. Ózd 21:14 11, 7. KVSE 14:13 11, 8. DVTK 24:19 10, 9. Gyöngyös 17:20 9, 10. LMTK 13:15 8, 11. Borsodi Bányász 18:23 8, 12. SBTC 29:28 5, 13. B. Volán 16:25 5, 14. Rudabánya 21:41 5, 15. Kisterenye 13:55 5, 16. S.újhely 9:21 4 pont. yfc Labdacsalogató... A magasba ugró, sötétmezes diósgyőri fiú a gyűrű felé, a fehér felsőben játszó fővárosi kosárlabdázó viszont lefelé „invitálja” a labdát. Az végül is nyolcszor több alkalommal került a Közgazda- sági SE gyűrűjébe, mint a diósgyőriekébe, s ez a DVTK-nak két bajnoki pontot eredményezett. (Szabó István felvétele) Gyepen, Itidrofágon, tekecsarnokban A DH tippjei A papírforma a 43. héten is vendégsikereket ígér; alighanem sok lesz az X és a 2-es! 1. Kossuth KFSE—Komló x 2. Bp. Spartacus—SZEOL 2 3. Eger—Oroszlány i 4. Szolnoki MTE—Dunaújváros i 5. FÖSPED—Budafok x 6. Hajdú Vasas—KVSE 2 7. Dunakeszi—KOMÉP x 8. Máza-Szászvár—BVSC 2 9. Cesena—Florentina 2 10. Internazionale—Bologna 1 1L Lanerossi—Torino x 12. Sampdorina—Napoli x 13. Ternana—Lazio 2 PÖTMERKÖZÉSEK: 14. Péti MTE—Sabaria x 15. Bauxitbányász—Vác 1 16. Nyíregyháza—MVSC x A OVIK Sl közleménye A DVTK Sí, a Földes és Kilián Gimnáziumokkal egyetemben, felvételt hirdet a testnevelés tantervű osztályokba, az 1975—76. tanévre. A jelentkezés határideje: 1974. november 5. A felvételhez szükséges személyi adatlapot az általános iskolákban bocsátják a tanulók rendelkezésére. apróhirdetés alias Házvezetőnőt keresünk 4—8 éves gyermekeink mellé, családtagként. Érdeklődni mindennap, Győri kapu 35. IX/2. A Beton- és Vasbetonipari Művek Alsózsolcai Gyára felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépirónőket. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. Felveszünk tervezési gyakorlattal rendelkező statikus mérnököt. Jelentkezés: AGROBER B.-A.-Z. megyei Kirendeltség, Miskolc, Szemere u. 15. sz. alhtt. adős-uetel Eladó négyszemélyes rekamié, két fotel (új huzattal), kis asztal. Somogyi B. u. 6, Szívroham a stadionban Vajon hány szívrohamot írjunk a labdarúgó-világbajnokság számlájára. A kérdés abszurdnak tűnhet, de tény az, hogy a stadionokban, különösen döntő jelentőségű mérkőzések alkalmával gyakran előfordul, hogy makkegészséges emberek esnek össze szívroham következtében. Mindez a véletlen műve volna, vagy ok és okozati összefüggés van a mérkőzés és a szívroham között? A stadionokban nem ritka' az infarktus. Magyarázatként orvosok rámutatnak, hogy az emocionális stresszhatás ugyanolyan következményekkel járhat, mint a túlzott fizikai megerőltetés. Mindkét esetben súlyos egyensúlybomlás lép fel a szervezetben. Kellemetlen, nagyon is őszies idő volt ezen a hétköznap délutánon. Éppen hogy délután volt, de alig akadt szabad pálya az ózdi stadionban. A fekete salakon öklömnyi srácok kergették a még feketébb labdát, s a lelátók karéjának másik oldalán levő gyepes játéktér is foglalt volt. Minden miniben zajlott: kis pályán, kis kapura, még kisebb srácok fociztak. A „legkisebb” pályán a legnagyobbakat találtam. Szurdoki Gyula — Kertész János edző helyettese — éppen jelt adott a kis- pályázásra készülő NB II- eseknek. Nem vált be a találmány Izgalmas volt az egyérin- tős játék, de még így sem kerülte el figyelmemet a talaj. Az egykor csodának kikiáltott, kifakult zöld hidro- fág pályán hatalmas repedések húzódtak; inkább egy nagyméretű mozaikhoz, mint sima játéktérhez hasonlított az egész. A drága találmány bizony nem vált be, s a garanciális javítás sem segített rajta. Pedig a vizet nagyszerűen nyeli. Igaz, egy film vastagságú réteg megmarad a tetején, és akkor inkább korcsolyázásra való. Ráadásul összetöredezett és enyhén hullámos is. Szó, ami szó, az egyesület — nem lévén kidobni való százezrei — becsapottnak érzi magát. (Csakúgy, mint a hasonló sorsra jutott sajószentpéte- riek.) Csuhányékat persze mindez nem zavarja abban, hogy nagy csatát vívjanak a kézilabda-kapu bevételéért. A technikai vezető, Űjpál István pedig visszatér a gyerekekhez. A két pályán ugyanis az éppen soros általános iskolás csapatok küzdenek az egyesület által szervezett és kiírt Pajtás Kupáért. A tekecsarnök előtt elhaladva mozgásra lettem figyelmes. A tekézők ilyen korán kezdik? Szó sincs róla. Az épületben az egyik leglelkesebb sportvezető, Szi- nyéri György vívóedző foglalkoztatta a legfiatalabba- kat. Ez aztán az ötletes helykihasználás! Majd ha felnőnek a gyerekek Mindenütt gyerekek, és ez nagyon jó. Na, de lehet itt „öregekkel” is találkozni. Azzal az újdonsült gyúróval például, aki nemrég még a legjobb ózdi labdarúgók mögött védte a fekete-fehérek kapuját. Ügy tűnik, Katona Jóska most már végképp visszavonult, s a heted-, vagy nyolcadvirágzás elmarad. Búcsúzáskor ismételten megcsodáltam hatalmas kezét. Jó szakmát választott! (Csak tréfaként: végképp nem értem, hogy nem lehet ezekkel a kezekkel valami jobb teljesítményt „belegyúrni” a csapatba. A lassan öregedő, s már- már avuló ózdi stadionban mostanában az ezret sem éri el a focistákat nézők száma. Vajon hol vahnak azok az ezrek, akik három-négy hónappal ezelőtt még idegenbe is elkísérték bajnokságra törő csapatukat? Olyan ez a szurkolótábor, mint a telhetetlen gyerek. Sóvárog az ajándékért, a játékért, s amikor megkapja, tovább már nem törődik vele. Az egyesület vezetői mégsem szomorkodnak. Ha visszagondolok erre a hétköznapra, a számtalan gyerekre, akkor ez érthető is ... I HORVATH KALMAN A CSÖSZERELÖIPARI VALLALAT 1. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME azonnali belépéssel felvesz HMB minősítéssel rendelkező hegesztőket, minősítés nélküli hegesztőket, központi fűtés-, csőhálózat- és víz-gáz szerelőket, betanított és segédmunkásokat. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást, különélési pótlékot biztosítunk. Jelentkezés és felvétel: Miskolc, Kabar u. 16. O. á. Szerelésvezetőség; Leninváros, Új Hőerőmű, 1. sz. Szerelőipari Üzem munkaerőgazdálkodásán. Öreg ember nem vén ember Héttíz Rühman, a most már 72 éves filmsztár, akit e sorok írója még a harmincas évek elején ismert meg a Feleségem, a szélhámos című filmben, amelyben a magyar Nagy Katóval játszott (vajon ö most hány éves?) — harmadszor nősült. Egy könyvkereskedő özvegyét vezette oltár elé az ugyancsak néhány éve megözvegyült Rühman. öregember nem vén ember — próbálja bizonyítani ezzel, ám 37 éves fiának nem ez a véleménye — Ellenzi a kései házasságot. Sophia Loren ugyancsak ellenzi, hogy 60 éves apja mást vett feleségül, mint akit ő akart, éppen ezért megvonta támogatását az öregúrtól, aki kénytelen volt kiköltözni szép lakásából és eladni autóját is. A sértett apa azonban nem maradt meg a kesergésnél, hanem ellentámadásba ment át. Nyilatkozott a lapoknak és kijelentette: „Sophia tőlem sajnos csak a szépségét örökölte, jellemét anyjától, aki már nem él. Akit nem szeret — mint engem második házasságom miatt —, azzal szemben fukar és úgy tud dühöngeni, mint egy csimpánz.” Sophia egyelőre csak a fukarságot cáfolta... (máié) „Egyen nyulat!” „Ha takarékoskodni akar a lírával, egyen nyulat.” Az olasz nyúltenyésztők ezzel a jelszóval igyekeznek javítani Olaszország gazdasági helyzetén. Kiszámították, hogy ha minden olasz állampolgár csak tíz gramm nem importból származó nyúlhúst fogyaszt, a fizetési mérleg deficitjét hétmilliárd lírával csökkenthetik. A plankton a jövő tápláléka? 0 Szolgálhat-e a plankton emberi táplálékul? — ezt kutatta Julia és Doncso Papaszov a „Plankton III” expedíció során, amelyről a hírügynökségek annak idején beszámoltak. A bolgár házaspár Bulgáriából indult, 8 méter hosszú, 2,60 méter széles és 1,05 méter magas mentőcsónakkal és Ko- lombusz Kristóf útján haladva tanulmányozta: milyen hatással tár, ha a hosszú óceáni úton fő táplálékuk a plankton. A megpróbáltatásokban bővelkedő 51 napos út 1974. július 17-én Hubai földön ért véget, ahol Santiago de Cuba lakosai hősöknek kijáró szívélyes fogadtatásban részesítették az érkezőket. Hazatértük után az Államtanács az egyik legnagyobb kitüntetést, a Bolgár Népköztársaság Érdemrendet adományozta nekik. A Plankton-program öt részből áll, s ezekből három befejeződött. A következő üt előkészületei már a kubai út előtt megkezdődtek. Julia és Doncso Papaszov 1976-ban a Csendes-óceánt akarja átszelni, 1978-ra pedig világutazást tervez mentő csónakban. A „Plankton in.*» expedíció során Pa- paszovék a csónakhoz finom fémszitát erősítettek, amelynek farán lerakódott a plankton. Ez alkotta fő táplálékukat. Az emberi szervezet számára normálisan szükséges vízmennyiség és* konzervételek fogyasztását a felére csökkentették. Mi volt a célja ennek a kockázatos vállalkozásnak? Julia Papaszov a többi között ezt mondta : „Sikerült bebizonyítanunk, hogy a plankton egy súlyos helyzetbe került embernek fő táplálékul szolgálhat, s lehetővé teszi, hogy hosszú ideig fenntartsa életét, erejét. Ismeretes, hogy a tengerekben rengeteg a plankton és a tudósok szerint ez lesz az emberiség jövendő tápláléka. Remélem azonban, hogy nem ebben a formában és nem ezzel az ízzel.. .** — A legutóbbi kémiaórán a nitroglicerin és a glicerin megkülönböztetésével foglalkoztunk... (A Quick karikatúrája) Zaj ellen: Az Egyesült Államok valamennyi városában fokozódik a „zajszennyeződés”. Az elmúlt 20 esztendő folyamán az átlagos nagyságú településeken évenként egy decibellel növekedett a zajszint. Fák ültetése útján próbálták meg fölvenni a küzdelmet a zajjal. Bebizonyosodott, hogy falun egy 20—30 méternyi erdősáv szélességű erdősáv 10 decibellel csökkenti a zajszintet. Városon az erősáv ennél négyszerte keskenyebb lehet, ha a fák arányosan magasabbak, és sűrűbben ültetik őket. Egy ilyen, 5 méter magas növényi sáv 15 decibellel képes csökkenteni a városi zaj szintjét.
