Déli Hírlap, 1974. október (6. évfolyam, 230-256. szám)
1974-10-24 / 250. szám
Kétéltűek At nőt on Kilazultak a gépalapok Leállt a pamutfonó A hűtőház szomszédságában, a Szinva torkolatánál több kilométeres szakaszon katonák százai teljesítettek szolgálatot tegnap. Réggel érkeztek a szomszédos megyékből. Megállás nélkül lapátolták a homokot a zsákokba és csatárláncot alkotva juttatták tovább a rriind magasabbra épülő töltésen. Csakhogy a víz szintje is emelkedett. Hosszú műszak A Szinva torkolatához vezényelték az ÉÁÉV több gépét is a közeli húskombinát építkezéséről. Barát Béla és Vajda János kora reggeltől járművek mentésében ségéd- kezett. A félméteresnél nagyobb sárban a töltés mögött még rakománnyal is megpörögtek a gépkocsik kerekei. A két, húsz év körüli fiatalember az erőgépekkel a zsákokat töltő katonákon is segített: a homokot földgyaluval tolták a zsákhalmaz mögé. Délelőtt 11 órakor mindössze 15—20 centiméterre volt a megáradt víz szintje a védőgát tetejétől. — Meddig tart egy műszak? — A hivatalos 16 óráig, de ha kell, tovább maradunk — mondja Vajda János. Barát Béla sajnálkozva hozzáteszi, hogy néhány száz méterrel feljebb éppen egy munkatársuk családját költöztették a reggeli órákban. A Szinva torkolata előtt lévő hídnál markológép szedi ki a hordalékkal erkező gallyadat, szemetet, ami felhalmozódva útját állja a rohanó víznek. Körös-körül homokzsákokból emelt védőfal készül a környező épületek védelmére. A Fonoda utca 8. szám alatt lakó Győri Józsefek már feladták az otthonukat, közölték velük a címet, hogy hová mennek. Ideiglenesen a bulgárföldi lakótelep egyik bérházában laknak majd. A néni szólni sem tud, vissza se néz. Az idős férfi nehezen hagyja el a házát, könnyekkel küszködik, aztán néhány ruhadarabbal a kezében felszáll a kocsira. Az udvaron? asztalok, székek állnak a vízben. Az öreg a körötte álló kis- katonáktól kérdezi, mi legyen a tehenével? Talán valamelyik tsz, vagy állami gazdaság istállójába még beférne. A hivatalos állásfoglalás szerint azonban az első az emberek mentése. A Volán telepén A 3. számú Volán központi telepén pár napja még a Szinva magas vízállása okozott izgalmakat. Átmenetileg kevés volt a védekezéshez szükséges homok. Azóta 160 köbmétert kaptak. Ez ideiglenesen elég ahhoz, hogy megvédje a telepet és a mögötte lévő, földbe süllyedt kis családi házakat. Dr. Valy- kó István, a vállalat igazgatója közölte, hogy a telepen 'óránként fertőtlenítenek, kint mindenj kocsijuk munkában van, igyekeznek munkájukat a körülmények ellenére is a lehető legjobban ellátni. Tegnap a délutáni órákra rosszabbodott a helyzet a Sajó gátjai mentén. A nagy meny- nyiségű víz miatt a töltések mögött többhelyütt is szivárgásokat, kisebb buzgárokat észleltek. Ezért különleges figyelőszolgálatot szerveztek a fonoda és a hűtőház közötti szakaszon. A talajvíz olyannyira feljött, hogy a Pamutfonóipari Vállalat miskolci gyárában a gépalapok is kilazultak és ezért a termelést leállították. Délutánra már csak azok maradtak az üzem területén; akik a mentési munkákban vettek részt. A gyárban több alacsony építésű egység is a víz alá került, jóllehet a szivattyúk egész nap megállás nélkül dolgoztak, hogy a területen összegyűlt nagy mennyiségű vizet eltávolítsák. Eltört a szennyvízcsatorna is, ami tovább nehezítette a helyzetet. A Szinva mentén a torkolattól visszafelé (például a Szinva^ utcában) homokzsákokkal fedték le a csatornanyílásokat, ahol megjelenj.az ugyancsak magasra szökött talajvíz. NAGY JÓZSEF Küzdelem Felső- és Klsézsolcáért — Hozzanak segítséget — szinte könyörög a kemény férfi, a gátat védők irányítója. — Kevés a homokzsák, kimerülnek az emberek. Aztán otthagy bennünket, mert valahol szivárgást észleltek, s a pártháznál is feltört a víz. Átmegyünk a 3-as úton, s elkanyarodunk Arnót felé. Előttünk katonai kétéltűt visz egy hatalmas tehergépkocsi. A falu bejáratánál már látjuk: itt is baj van. Idehozzák a kétéltűt. A falu közepén álló templomot három oldalról fogta közre a Sajó. Varga Balázs, a megyei tanács pénzügyi osztályának dolgozója elmondja, hogy itt is katasztrofális a helyzet. A túlsó parton mintegy 12 házat ölelt körül, rombolt le az ár. Egy kétéltű már reggel nyolctól ment, de nem bírja. Ebben a pillanatban megjelenik a vízen a katonai jármű, emberekkel, malacokkal megrakodva. Vissza Felsőzsolcára. A falu bejárata után az egyik ház előtt drámai kép. A család Miskolcon vásárolt új bútora most érkezett meg, a kapu elé tették le. Mellette homokzsákot pakol az egész család, miközben a szomszédokat már kilakoltatják. ügyelet az Autókernél A József Attila utcán levő Autóker elárusítóhely szocialista brigádja vállalta, hogy az árvíz és az pszi mezőgazdasági munkák ideje A Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat főmérnökétől kaptuk a tájékoztatást, miszerint több bejelentés érkezett a lakosságtól szennyvíz-dugulással kapcsolatban. Kérésükre közöljük az alábbiakat: A Sajó magas vízállása köalatt egy órával meghosszabbítja nyitvatartási idejét, hogy ily módon is csökkentse az elromlott járművek állásidejét. elsősorban a Tapolcán és He- jőcsaba magasabb részein lakókat —, hogy a csapadékvizet ne úgy próbálják levezetni területükről, hogy azt a szennyvízcsatornába engedik, mert ezáltal további gondokat okozhatnak az alacsonyabb fekvésű ’ lakásokban. Kapós a Borsodi víz Megnövekedett a boltokban az üdítőital, a szikvíz és a Borsodi víz iránti kereslet. Az Ital- és Vegyicikkgyár igazgatónőjétől megtudtuk, hogy miután az üdítőitalt és a szikvizet a szennyezett vízből kellene készíteniük, így ezeknek a termelésével nekik is le kellett állni. / z edelé- nyi üzemükben készülő Borsodi víz gyártását az eddigi két műszak helyett tegnaptól már három műszakban végzik. A problémát elsősorban az jelenti, hogy Edelény kút- jai is fertőzöttek, itt vezetékes víz nincs, így csak a náluk gyártott borsodi vizet fogyaszthatják. Megtudtuk továbbá azt is, hogy e mellett elsősorban a gátakon dolgozóknak igyekeznek minél több Borsodi vizet kiszállítani. Szállítási gondjaikat növeli az utak járhatatlan- sága. Megteltek a szennyvízgyűjtők Homokzsákgyűrűben A megyei Tanács építési és közlekedési osztályának ügyeletes kocsijával indulunk árvízi terepszemlére. Kísérőnk Balogh Árpád, az osztály csoportvezetője. Még ki se érünk Miskolcról, már- is a vízzel küzdő embereket látunk. Lakói tat jak a Csorba-telepet, őrzik a Sajó-hi- dat. A víz már szinte a híd alját veri. A túlsó oldalán tengerként tárulkozik a víz. Tegnap, amikor délután errefelé jártunk, még káposztát szedtek itt a földeken. Ma: méteres víz hömpölyög, ameddig csak a szem ellát. A 3-as utat már tegnap lezárták. Aki Szikszó, vagy Szerencs felé igyekszik, be kell mennie Felsőzsolcára. Errefelé tartunk mi is. A falu előtt az egyik mélyebb részen már a GAZ tengelyéig ér a víz. A faluban férfiak, asszonyok, gyerekek, vetkeztében mindkét szennyvízgyűjtő megtelt, olyannyira hogy több helyen az akna- fedlapokat is megemelte a víz, ezért több helyen előfordult, hogy a szennyvíz visz- szafelé folyik. Az illetékesek éppen ennek elkerülése érdekében kérik a lakosságot, hogy zárják le lakásaikban az úgynevezett padló-össze- folyó és konyhai kiöntő elzárószerkezetét. Ezzel időlegesen megakadályozható, hogy a szennyvíz a lakásba visszajusson. Ugyanakkor kérik a magasan lakókat — Autómentők Az őszi esős időszak beálltával megszaporodott az Autómentő Szolgálat munkája. Elsősorban az esőzés következtében megrongálódott utak állapota vezetett oda, hogy lényegesen több gépjárművet kell kisegíteniük. Jelenleg kocsijaik nagy része az árvíznél segédkezik, s rendkívül nehéz terepviszonyok között végzik munkájukat. Tegnap sütött a nap Sohasem volt még ilyen zöld a park füve. Nem is tudom, honnan ez a sok klorofil, hiszen a nap csak szerdán sütött ki. A víztől van ez a harsogó zöld? Ha beütném az ásót a gyepbe, forrás buggyanna fel. Vizen járunk és a víztől félünk. L. Jánosné, a Széchenyi utca 58. szám alatti ház szuterén lakásának lakója hétfőn délután telefonált a tűzoltóknak. Jöjjenek gyorsan, úszik a lakás! A bútorokat az udvarra, a gyerekeket a felsőbb emeletre mentették. Este kilenckor teherautó tolatott az udvarra, s a holmi felét elvitte. L. Jánosné akkor még nem tudta, hol tölti az éjszakát. A Szinva ott harsogott az ablak fölött, a lakásban méteres víz állt. Az asz- szony már nem sírt, már nem reménykedett. Az állva alvó munkásőrrel Lillafüredre menet találkoztam. Társa irányította a forgalmat, a gépkocsik csak az út belső sávját használhatták, mert a külsőt, a Szinva felé esőt, alámosta a víz. Akkor már 28. órája voltak talpon. Egyikük a gépkocsikat dirigálta, másikuk aludt. Állva, a korlátnak dőlve, fejet lehajtva. Szerdán délben hallottam a rádióban, hogy mindenütt gondoskodtak a kitelepített lakosság élelmiszerellátásáról... Kedden délelőtt tíz órakor kíváncsiságból bementem a Borsod megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 140. számú, sajószentpéteri élelmiszer boltjába. (Az üzlet a falu közepén van, a tanácsháza, a rendőrség és a templom mellett. Innen indulnak „bevetésre” a katonák, bányászok, munkásőrök, önkéntesek, hogy mentsék az életet, az értékeket. Két forduló között ők sem hagyták ki a boltot.) Tehát, az említett üzletben délelőtt tíz órakor nem volt: sem kenyér, sem tej, sem semmiféle felvágott. A karikás szemű, borostás, éhes emberek nápolyit haraptak a féldecihez. Mert az bőven volt. A kenyeres autó negyed tizenegykor futott be Kazincbarcikáról. Vizen át jött a mindennapi. Beszéltem Daróczi István negyedik osztályos tanulóval. Az iskolaudvaron találkoztunk. Mehetett volna haza is, hiszen a tanítás elmaradt, de nem ment. Nem volt hova mennie. Az Ibolya telepen akkor már méteres víz hömpölygött. A Széchenyi utcai rádió-villamossági bolt tegnap délelőtt zárva volt. Nem nyitott ki az idegennyelvű könyvesbolt sem. A máskor színes bútort kínáló üzlet kirakata most nem kínált árut. A víz elárasztotta a raktárakat, milliós értékek mentek tönkre ... De kit érdekel ez, amikor embereket fenyeget az ár. A szomszédos Szlovákiában vízbe fúlt egy asszony. Végre süt a nap. Tegnap délután lekívánkozott a felöltő a sétálgató emberekről. Tegnap délután végre — vajon csak átmenetileg? — megszáradt a sár a gátat védő ezrek ruháján. BRACKÚ ISTVÁN sietnek zsákokkal, lapátokkal. Az utcákon önkéntes rendőrök irányítják a forgalmat, néhány útszakasz lezárva. Nehéz a helyzet. Déli tizenkét órára a falut már szinte teljesen körbezárta a Sajó. Legveszélyesebb a helyzet a két Zsolca közötti töltésnél. A máskor fekete, sekély folyó most sárgán, óriási erővel hömpölyög. Nyomja a gátat, a gátak tetejére rakott sokszoros homokzsákréteget. Állunk a gát tetején, amely magasabb, mint az alsózsolcai házak abla-i kai, s amelytől alig tíz centiméternyire van most a víz. Ha áttör... S még egyre árad a Sajó. A gáton mintegy 600 ember tölti, hordja a homokzsákokat. Küzdenek a két Zsolcáért, a házukért, a kertjükért, a családjukért. A falut a 3-as főúttal ösz- szekötő bekötőúton már éppen csak hogy át tud evic- kélni velünk a GAZ. Egy Zsuk lefulladt a vízben, négyen tolják, mögötte hosszú kocsisor. A bekötőút legmélyebb pontján már tengelyen felül ér a víz. Egy csehszlovák Zsiguli őrült iramban tör magának utat, hogy átjusson, mielőtt az utat lezárják. A szemle utolsó állomása ismét a Csorba-telep. A telep és a tsz-major között tenger, a házak víz alatt. Tart a kilakoltatás. Az egyik víz alá került ház idős gazdája ott áll a vízparton, magába- roskadva. Reggel erőszakkal volt csak hajlandó elhagyni a most majdnem teljesen elmerült házát. Mikor megszólítom, nem is hallja, mit mondok. A felnyüszítő kutyájába rúg bele ... NYIKES IMRE % Hűség, avagy az ár lefut egyszer...
