Déli Hírlap, 1974. szeptember (6. évfolyam, 205-229. szám)
1974-09-09 / 211. szám
Áz elmúlt év eseményeiről íárnyalt A kongresszus közgyűlése ÍV A Nemzetközi Tudományosfilm Szövetség, az AlCS életében a minden évi kongresszus közgyűlései a legjelentősebb események közé tartoznak. Ez az a fórum, ahol a világ legkülönbözőbb részéből érkező filmesek egy asztalhoz ülnek; találkoznak a három szekcióban dolgozó szakemberek. A kongresszus közgyűlése Kollányi Ágoston Kossuth-díjas filmrendezőnek, a szervezet idei elnökének vezetésével szombaton délelőtt volt. Két napirend érdekelte legjobban a találkozó résztvevőit. Az egyik Virgilio Tosi olasz filmrendezőnek, a szövetség főtitkárának beszámolója, a másik Vitéz Gábor dramaturgnak, a MAFILM Népszerű-Tudományos Filmstúdiója tagjának referátuma volt. >)c Misztérium: Adám és Éva (Ágotha Margit linóleummetszete) Világszínház Csehov-művekből, operák Számos szerzőhöz fordulnak librettóért korunk operakomponistái, Csehovot azonban eddig elkerülték. Most a 28 éves — de már tizedik operájánál tartó — fiatal amerikai komponista, Thomas Pasatieri megtörte a jeget; a houstoni Opera mutatta be az általa is rendelt Sirály című operát, nagy sikerrel. A csehovi matéria itt is lenyűgöz és Pasatieri zenéje különösen alkalmas e drámaiság aláhúzásához. A siker hatására Pasatieri — egyébként a Juilliard-iskola első zeneművészeti doktorátusának birtokosa — most a Három nővér opera változatára készül. Vészi Endre novellái a képernyőn Többször elmondtuk, de tulajdonképpen csak itt, a : l.ikrontolmácsok fülkéje mellett, a hatcsatornás vevő- készülékkel a kezükben tanácskozó filmesek között érzi igazán az ember, hogy mit kell érteni a kifejezésen: nemzetközi. A film és a televízió A szövetség valamennyi tagja a legjobb esetben is évenként csak egy alkalommal ülhet le, hogy gondolatait kicserélje. Ezért hallgatta mindenki érdeklődéssel a főtitkárnak a beszámolóját arról, hogy az egyes szekciók tagjai az elmúlt évi várnai kongresszus óta is találkoztak. A szervezet végrehajtó bizottságának februári párizsi, és a felsőoktatási szekciónak májusban Berlinben tartott ülése a miskolci találkozót készítette elő. Az ugyancsak februári párizsi szimpozion pedig a Népesedési Világév kapcsán a film és a televízió együttműködéséről tárgyalt. Már az együtt töltött rövid idő alatt kiderült hogy az idei találkozó egyik központi témája a film és a televízió kapcsolata. Ennek a két műfajnak a produktumai jutnak el a legszélesebb tömegekhez, a film és a televízió képes a legkülönfélébb szintű és legsokoldalúbb információ közvetítésére. Kapcsolatteremtés, együttműködés Emellett két kifejezés tért vissza leggyakrabban a tanácskozásokon : a kapcsolat- teremtés és az együttműködés. Nemcsak az említett óriási távolságok indokolják ezt, hanem megköveteli a lényegi munka is. Erről beszélt referátumában Vitéz Gábor. Hosszasan elemezte a tudományos filmezés fejlődését, változásait, lehetőségeit és feladatait. Logikus, világos gondolatsorban fejtette ki, hogy a különböző műfajoknak hogyan kell a mindennapok elvárásaihoz igazodErlesíiés Értesítjük a Miskolc II. k., Lavotta, Lehár F., Madár, Cserép, Felhő, Pesti, Harsányi, Déli és Németh I. utcákban lakó fogyasztónkat, hogy 1974. szeptember 10-én 7-16 óráig hólózatátépitési munkák miatt az energiaszolgáltatást SZÜNETELTETJÜK ÉMÁSZ 2. SZ. KIRENDELTSÉG niuk. A kutatófilm a tudományt szolgálja, a felsőoktatási szekció által készített filmek elsődleges feladata, hogy az audiovizuális eszközök egyikeként az oktatást segítse. A népszerű-tudományos film pedig a művészet eszközeivel a legszélesebb körű közönséghez szól. Az emberek tudományos világképének formálásában önként vállalt küldetést teljesít. A kapocs a tudomány A három szekció tevékenysége azonban szorosan összefügg. Összefogja őket a közös feladat: a tudományok gyors fejlődése hasonlóan gyors, korszerű és magas színvonalú filmes választ követel. Ebben a munkában pedig a rövidfilm különböző műfajainak művelői egymásra vannak utalva. Ezért sürgette Vitéz Gábor a jelenlevőket: hozzanak döntést arról, hogy hogyan lehetne az egyes szekciók között év közben is megvalósítani a szorosabb együttműködést. Indítvánnyal is élt: a közös teendőkről a jövőben plenáris ülésen határozzanak. * A kongresszus munkanapjaiból a maival együtt még három hátra van. Ez alatt lesz idő a. javaslat megvitatására, dönteni pedig a második. a szerdai közgyűlésen fognak. Vasárnap — legalábbis az esti órákig — felfüggesztették a szakmai programot az AICS XXVIII. kongresszusának és fesztiváljának résztvevői ; a vendéglátók az Euró- pa-hírű Aggtelekre vitték ki a 150 külföldit. Nem afféle — messziről jött idegeneknek való — magyar programmal kedveskedtek; elsősorban az észak-borsodi karsztvidék legjellegzetesebb nevezetességével, a Baradla cseppkőbarlanggal akarták megismertetni a filmkongresszus vendégeit. Most hogy velük együtt ismét végigjártuk a barlang légismertebb szakaszát, nyugodtan állíthatjuk: különb természeti élményben nem sok helyen részesíthetik az idegeneket... A barlang nyújtotta élményen túl már csak ráadásnak számított a szikla-teremben tartott hangverseny (a Miskolci MÁV Fúvószenekar magyar szerzők műveit szólaltatta meg), az Ózdi Kohász Együttes néptáncai és az aggtelekiek specialitása, az ökörsütés. A Rádió és Televízió Üjság tévéjátékot jelez, ez azonban megtévesztő. Három, egymástól független novella feldolgozását láttuk. Ami közös bennük — az előzetes szerint —: „Vészi Endre hőseit gyakran a véletlen lendíti ki megszokott hétköznapjaikból, váratlan helyzetekben pedig önmaguk számára is váratlanul kezdenek viselkedni’’ stb. A novella az egyik legfeszesebb, legfegyelmezettebb műfaj. Filmre, képernyőre vitele éppen ezért oly nehéz. A gondolati mag, a novella hangulata elsikkad, szétfolyik a filmen. Jó példa erre A szabadság napjai és A szerelem napjai c. Vészi-novellák feldolgozása is. Vészi szándéka szerint azt a kispolgárt rajzolta meg, aki erőszakosságával, harsánysá- gával olyannyira megkeseríti életünket. Vegyünk egy kézenfekvő (és sajnos gyakori!) példát. Az autótulajdonosoknak van egy fajtája, akik Aggteleken A vendégek természetesen nem tagadhatták meg filmes mesterségüket; előkerültek a fényképezőgépek, a filmfelvevők. Egyik-másik neves külföldi szakember bizony nem átallott még sziklát mászni sem, hogy a legjobb szögből örökítse meg élményeit. A legfiatalabb „operatőr” aligha lehetett több mint 6—7 éves (kedves olasz vendégünk kisebbik fia), de már buzgón dolgozott a méreteihez szabott mini felvevőgéppel. Miközben a hatalmas nyárson ebédünket, a mázsás borjút forgatták, alkalmunk volt néhány szót váltani a fősütőmesterrel is. Hudik Gellert a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat szakácsa elmondta, hogy kb. 12—14 órás sütés szükséges, amíg kellően megpuhul a nyársra húzott borjú. A vendégek kedvéért tehát átvirrasztották az éjszakát is a parázsló tűz mellett. Ha jól számoltuk. 18 országba viszik el a fényképeket a magyar ökörsütésről. A különleges étel receptje azonban titok. nem is annyira a közlekedést, a vezetést szeretik, mint magát az autóval való babrálást. Hajnalban kezdik, késő estig nem unják meg. S teszik ezt zárt lakónegyedben, szűk utcákban, ahol kisgyerekek, váltó műszakban dolgozó munkások szeretnének aludni, pihenni. Szólni nem lehet hozzájuk, rájuk, mert rettenetes a szájuk... Vészire — hőseire — fordítva a szót, az életet, szórakozást csak a maguk záp, korlátolt és erőszakos módján tudják elképzelni. Türelmetlenségük, oktalan gőgjük és sznobizmusuk mindent és mindenkit a maguk korlátolt mértékéhez akar idomítani. Alapjában véve gyáva és tehetetlen emberekről van szó, akik vélt erejüket, „műveltségüket”, fölényüket csak mások rovására tudják érvényesíteni. Gátlástalanságuk azonban rögtön megtorpan, ha komolyabb ellenállásba ütköznek, „emberükre akadnak” ... Ezek az emberek rendezik át. a szomszéd konyháját, szobáját, bútorokat, embereket, sorsokat akarnak elmozdítani a szerintük helytelen állapotából. Mindig magabiztosak, hangosak, erőszakosak. ök „boronáiják össze” a párokat, ők piszkálnak bele mások magánéletébe. A legszörnyűbb, hogy nem lehet elégszer, elég gorombán kirúgni őket, mert ha kilököd az ajtón, bemászik az ablakon. Vészi valóban kitűnően ismeri ezeket a figurákat. A tévéfeldolgozásban Dózsa László (A szabadság napjai), Lukács Sándor (A szerelem napjai), Fónay Márta, To- manek Nándor, Berek Kati és Kottái János (A részvét napjai) alakították ezt a típust. A leggyengébben Lukács Sándor amorózója sikerült. Az est fénypontja Garas Dezső alakítása volt (A részvét napjai). Az előz vegyült, s éppen emiatt groteszk és szánalmas „kalandokba” sodródó, azokat sztoikusán, akasztófahumorral, öniróniával elviselő férfi alakítása új színt jelent Garas Dezső pályáján. A rendező: Kerényi Imre is ennél a novellánál tudta visszaadni a legjobban Vészi írásainak hangulatát, írói világát. HORPÄCSI SÁNDOR (M -) Egy nap pihenő Vendégeink Véd jegykiállítás vidéki városokban A Magyar Kereskedelmi Kamara rendezésében védjegy-kiállítás nyílik három vidéki városban. Szeptember 30.—október 5. között Szegeden, október 14-—19. között Pécsett, valamint november 14—20-ig Győrött. Ezzel megkezdődik az elmúlt év őszén Budapesten megrendezett első magyar védjegykiállítás országos bemutatása. A vidéki védjegykiállításra eddig több mint 70 hazai vállalat jelentkezett. A szervezők előadássorozaton ismertetik majd a védjegyek történetét, bejelentésének hazai és nemzetközi előnyeit, stb., s szaktanácsadást is nyújtanak az érdeklődőknek. A kiállítás szervezői elmondták, hogy hazánkban eddig mintegy 7 ezer védjegyet jelentettek be, az elsőt az 1880-as években, ebből a hazai vállalatok alig 3 ezret, a többit főleg szovjet, csehszlovák, japán, NSZK-beli és amerikai cégek. Ez az arány nem megfelelő. Még nincs védjegygyei ellátva jó néhány köny- nyűipari és élelmiszeripari cikk, például a szegedi paprika, a makói hagyma, vagy a világhírű almafajták. HÉTFŐ Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Lakatos Antal népi zenekara játszik. — 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.05: Édes anyanyelvűnk, — 14.10: Bányászdalok. — 14.22: A bolgár kultúra hete. Könnyűzene Bulgáriából. — 14.40: A Kajagum zenéje. Mai koreai költők versei. — 15.00: Hírek. — 15.10: Iskolarádió. Kollégiumi órák. — 15.50: Habicht: Változatok egy Mu- szorgszkij-témára. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.0.1: Pataky Kálmán operettdalokat énekel. — 16.13: Több munkás- lakást! Kelemen Kata műsora. — 16.39: A hét rádióhallgatója. — 17.00: Hírek. — 17.05: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 17.30; Grabócz Miklós: Nyugat-dunán- tuli táncok. —- 17.40: A csepeli Utcaszínház. Kovács Júlia műsora. — 18.00: Sajtókonferencia az Oktatási Minisztériumban. Riporter: Petress István. — 19.00: Esti Krónika. — 19.3»: Sporthír-' adó. — 19.40: A Rádiószínház bemutatója. Bernarda Álba háza. — 20.56: Hírek. — 20.59: Kürthy Éva és Domahidy László népdalokat énekel. — 21.30: Mikrolánc. — 22.00; Hírek. — 22.20: Kodály kórusműveiből. — 22.38: Tudósítás helyett. Jád- ranka útjain — 22.58: A bolgár kultúra hete. Bolgár előadóművészek felvételeiből. _ 24.00: Hírek. — 0.10; Bálint János cimh o 1 m o-í.tr Petőfi rádió: 12.00: Téli Vilmos. Részletek Rossini operájából. — 13.09: Hírek. — 13.03: Vonattal, repülőgépen, gyalogszerrel . . . Mihályi Lajos északi útibeszámolója. — 13.20- A KISZ Művészegyüttes központi énekkara Bárdos Lajos kórusmüveiből énekel. — 13.35: Tasso tölgyfájához. Jékely Zoltán versei. — 13.45: Időjárás. — 14.09: Kettődtől ötig... 17.00: ötórai tea. — 18. Ö0: Hírek. — 18.05: Külpolitikai figyelő. — 18.20: Régi híres énekesek műsorából! — 18.50: Szovjet művészek Prokofjev-felvételeiből. — 19.19: A rock mesterei. — 19.54: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: Üj könyvek. — 20.13: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 20.54: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 22.00: A dzsessz kedvelőinek. — 22.30: A hét zeneműve. — 23.00: Hírek. — 23.15: Daljátékokból. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Műsorismertetés — hírek. —, 17.35: Képek községeink életéből. Népdalok. — 18.00: Borsodi tükör. (Hírek, tudósítások a nap eseményeiből . ..; Hogy a tv 11. műsorát is vehessük . . .; A nemzetközi tudományos film- iesztiválról jelentjük...) — 18.15: Zongoramuzsika. — Napjaink kérdései. A kongresszusi versenyben erre is gondoljunk. Jegyzet. —■ Megyei sporteredmények. — Slágerkoktél. Szlovák televízió; 17.10: Sporthírek. — 17.45: Kerületeink hangja. — 18.10: Bolgár néptáncok. —19.00: Híradó. — 20.00: A remény tornya (tévéjáték). — 21.20: Híradó, sajtószemle. Kiállítások: Miskolci Képtár (10—18) : Magyar festészet a XX. században. — Szőnyl István 50 rézkarca. — Kossuth Művelődési Ház (10—18): Testvérvárosok nemzetközi fotószalonja. — Sző- nyi István-terem (9,30—18): Balogh András festményei. Filmszínházak: Béke (£4, h- 8): Aranyláz. Kutyaélet (am - kai). — Kossuth (f3, hn5, 7): A Gejzírvölgy titka (mb. szi. sz' jet.) — Hevesy Iván fiim.Jub (f5. f7): Hószakadás (szí. maszúrás (szi. ausztrál). — Petö.i gyár). — Fáklya (f5, f7): Nap- (f5, 17): Merénylők (mb. szí olasz—francia). — Szikra (£6, f8): Aranyláz, — Kutyaélet (Premier helyár! amerikai). — Táncsics (15, 17): Meghívó szombat délutánra (szí. svéd). — Tapolcákért (f8) : Hárman a kincs nyomában (mb. szí. szovjet). — Ságvári (Ady Művelődési Házban, 5, 7) : Fogják el Oichlt élve vagy holtan! (szí. japán). — Hámor (4); Koncert szólópisztolyra (Felemelt helyár! mb olasz). KEDD Budapest és a vidék kul programjából. — 8,29. Vi kosok. — 9.00: Harsán a szó! — 9.35; Dávid Gyula csaverseny. — 10.00 • Hír: 10.05: Iskolarádió. — 10.35- del; G-dúr szvit. — 10.55: ! gár kultúra hete. a ros ™Wd; - H.16: A zenen .bgyfelvonásos vígopera a századból. Petőfi rádió; 8.00: Hírek. — 8.05: Arebella. Részletek Richard Strauss operájából. — 9.00: Hírek. — 9.03: Patachich Iván fúvósműveiből. — 9.25: Duga Ilona népdalokat énekel. — 9.52: Európa. Mirjam Polkunen finn költő versei. — 10.00; Zenés mű. Sor üdülőknek. — 11.00: Hírek.
