Déli Hírlap, 1974. augusztus (6. évfolyam, 179-204. szám)
1974-08-17 / 193. szám
A kétnapos ünnep előtt Teli Éta álljanak Az országjárás, a turizmus több mint divat. Hasznos, jó, egyre népszerűbb szokás. Nem csoda hát, hogy most a kétnapos ünnep előtt valóságos népvándorlásra készülnek a városban és a város környékén is. Érdeklődtünk néhány vendéglőben, turistaházban, idegenforgalmi irodában: hogyan készülnek az ünnepre? Kövesden — Húszadikán nálunk lesz a kiemelt megyei ünnepség. Legalább 25—30 ezer vendégre számítunk Mezőkövesden. Házigazdaságból vizsgázunk ezúttal. Miskolcról különvonat, a környékről sok különjáratú autóbusz hozza majd a vendégeket. Reméljük a jó idő tart. A hűtéssel van gondunk. Estére már nem mindenütt ígérjük a jeges italt, hiszen lehűlnie sem lesz ideje a Coláknak, a söröknek ... A Mezőkövesdi Áfész főkönyvelője elmondotta még, hogy nyolc—tíz új alkalmi elárusítóhely szervezését, mintegy negyven kisegítő dolgozó beállítást tervezik. A Csanyikban és lapolcán A Csanyik-völgy 19-i és 20-i programját plakátok hirdetik. Jó idő esetén mintegy 20 ezer vendégre számítanak. Ugyanakkor mintegy 40 turistacsoport érkezik Miskolcra különböző utazási irodák szervezésében. Hozzájuk kell még számítani a magánosokat. Ünnep-kóstolót kértünk két vendéglőből: Vargha Barnabás, a Tapolcai strandvendéglő vezetője elmondotta, hogy egy kis medencét tudnának megtölteni a 350 rekesz üdítő itallal, a 180 láda sörrel, amihez szombaton kapnak még hordós söröket. Lillafüreden — Az idei nyár még tartozik nekünk az igazán nagy forgalommal. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat az ünnep alatt ügyeletet tart, így hát nem érhet minket meglepetés .. . Napokkal augusztus 20-a előtt már negyed telt ház van a lillafüredi Vadászkürt étteremben : — Százhatvan turistát várunk, akik már asztalt is foglaltak. Lesz elég süllő, ponty... A központi ügyelet biztosíték arra, hogy az ellátásban fennakadás ne lehessed. Nagy Zoltán üzletvezető elmondotta még, — egyébként ez másutt is így van, — hogy senki sem kap szabadnapot. A vendéglátóipar dolgozóinak 'ünnepe a vendégek jókedve lesz. A Bükkben és Mályiban Jó hír a Bükkből: Bánkú- ton ma már főznek a felújított konyhában. Egy rossz hír ugyanonnan: szállást foglalni már napokkal ezelőtt se lehetett. Ahogyan a többi turistaházban, itt is kitették a „telt ház” táblát. A Nyékládháza és Vidéke Áfész csúcsforgalomra számít a Mályi-tó partján. Szepesi Sándor, a tanács elnöke mondotta el: — Mályi felkészült. Semmiben sem lesz hiány ... Takács Lászlóné, a bisztró vezetője: — Csúcsforgalomra számítunk, de úgv. hogy annak akár a másfélszeresét is bírjuk ... B. G. 25 év alatt: Két és fél millió tonna vashulladék (Tudósítónktól.) Negyedszázada alakult meg az LKM kezdeményezésére az Áruraktározási Iroda, amelynek feladata volt a kohászati alapanyagok tartalékképzése. A kezdeti időszakban kézi szerszámokkal dolgoztak. Ma törőtorony, bálázóprés, rakodó- és a kotrógépek birtokosai. A vashulladék az ország minden részéből, a vasérc egy része pedig a Szovjetunióból érkezik. A huszonöt évvel ezelőtt létesült gyár- eavsé^et a kohászati nagyüzemek naevolvasztóinak, martinkemencéinek egyenletes ellátására hívták életre. A napi szállítás mellett tárolja a nyersvas- és az acélgyártáshoz szükséges anyagokat. Az elmúlt huszonöt év nadaru könnyíti a nehéz fizikai munkát. Az elkövetkezendő időben nagy teljesítményű darabológépet helyeztek üzembe, amellyel az igen nehéz és fáradságos munkát könnyítik. Sokat javult az üzem dolgozóinak szociális ellátottsága is, például fehér-fekete öltözők és fürdőhelyiségek épültek. A huszonöt év mérlege egyébként: két és fél millió tonna vashulladékot dolgoztak fel és szállítottak ki. Segíti a gyáregység a külke- ’ reskedelmet is; a lehetőségek módot nyújtanak rá, hogy nagyobb mennyiségű alapanyagot tároljanak. A jubileum alkalmából bennsőséges ünnepségen emSegítség a tanuló miilásolrnak Kincsesbányán, a Fejér megyei Bauxitbányák Vállalatánál, öttagú konzultációs csoport alakult a fizikai dolgozók továbbtanulásának elősegítésére. A műszaki szakemberek vállalták, hogy a továbbtanuló munkásokat felkészítik a felvételikre, a beszámolókra, a vizsgákra és a tanulmányi idő alatt rendszeres konzultációval segítik őket. A bauxitbánya konzultációs csoportja valamennyi iskolatípus tantárgyaiból tart előkészítő foglalkozásokat. A vállalat dolgozói a tanulmányi segítséget ingyenesen vehetik igénybe. Garnitúra helyett kisbútorok Künnvű. modem bútorokat keresnek a házgyári lakásokba A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem piackutató és piacszervezési tanszéke a Budapesti Bútoripari Vállalat megbízásából — hallgatók bevonásával — széles körű, a társadalom szinte valamennyi rétegét felölelő helyzetfelmérő vizsgálódásokat végzett: Budapesten és öt vidéki nagyvárosunkban 800. házgyári lakásban élő családot kerestek fel. Azt igyekeztek felderíteni, hogy az újdonsült tulajdonosok bútorvásárlási elhatározásait milyen szempontok irányítják. Az új lakástulajdonosok — otthonuk szerkezeti felépítéséhez igazodva — a faltól- falig terjedő bútorelrendezéstől idegenkednek, s jobban kedvelik a könnyen mozgatható, elemeire szedhető, apróbb berendezési tárgyakat. Különösen a sarokbútorokat és az egyszemélyes heverő- ket szeretik, az üzletekben kapható, kényelmetlen székek helyett inkább puffokat és kisebb méretű ülőalkalmatosságokat igyekeznek beszerezni. A több darabból álló, egységes miliőt tükröző garnitúrarendszert elavultnak tartják, s inkább egyedi kisbútorokat szeretnének vásárolni. A beépített szekrényrend- szert gazdaságosnak tartják ugyan, de a kétajtós szekrényekhez továbbra is ragaszkodnak, mert a kényes ruhadarabok, női blúzok azokban jobban tárolhatók. A kombinált és a háromajtós szekrények is veszítettek népszerűségükből, s a toalett-tükrök és éjjeliszekrények is kimennek a divatból. Az is kiderült, hogy egy- és kétszemélyes ágyat, valamint kétszemélyes rekamiét is egyre kevesebben visznek új otthonukba, ugyanakkor hiányolják, hogy kevés az új rendszerű fotel- és szekrényágy. A megkérdezettek úgy vélekednek, hogy több dohányzóasztalt kellene forgalomba hozni. A megkérdezettek kivétel nélkül ragaszkodtak a lakásban elhelyezhető virágokhoz. Ugyanakkor az üzletekben megfelelő kivitelezésű virág- állványt nem lehet kapni, és ilyen irányú szükségleteiket barkácsolással próbálják pótolni, vagy kisiparosoktól — drágább áron — szerzik be. Egyértelműen kiderült, hogy a mai modern lakásberendezés egyik legnagyobb problémája a lakás otthonosságát biztosító apróbb bútorok, kiegészítő cikkek nagymérvű hiánya. A közgazdászok vizsgálataik tanulságaként egy „Panel” elnevezésű bútorcsalád kialakítását javasolják, amelyek legfontosabb elemei lehetnének: egy panelrendszerű szekrénysor, különböző fotelek, tetszés szerint hozzá választható egyszemélyes heverők, illetve összecsukható rekamiék, asztalok és apróbútorok. Azt is kipuhatolták. hogy a megvásárolt új bútorokkal mennyire elégedettek a családok, és togy azok beszerzésére mennyi időt fordítottak. Kiderült, hogy a vásárlóknak csali mintegy fele tudott ilyen természetű gondjaitól egy csapásra megszabadulni; egyötödüknek már egy hónapnál több időt kellett bútor- vásárlással eltöltenie. Látszólag a kétszobás és a kétszo- ba-hallos lakásokat volt a legkönnyebb berendezni; az egy-másfél szobásokba csak egy hét alatt sikerült megfelelő bútorzatot összehozni, a háromszobásoknál pedig a beszerzés egy hónapnál is to- . ább tartott. A családok többsége ennek ellenére is elégedett a hosz- szabb-rövidebb idő alatt beszerzett holmikkal. Hatvan százalékuk tervez a jövőben újabb vásárlást, átlagosan 13 000 forint értékben. Legnagyobb arányban természetszerűleg a fiatalok foglalkoznak a bútorvétel gondolatával és náluk a legmagasabb az erre szánt összeg is: 13 800 forint; a részletvásárlási szándék is náluk a gyakoribb. A fiatalok melleit az értelmiségiek tervezik a legnagyobb értékű vásárlásokat. A megkérdezettek 40 százaléka a vásárlást egy éven belül óhajtja realizálni. A vizsgálatok azt is feltárták .hogy az új otthonhoz jutottak bútorvásárlási elhatározásait a lakásért készpénzben kifizetett összeg nagysága sem korlátozta. Az alkotmány napi ünnepség közlekedési rendié A Miskolc városi* és járási Rendőrkapitányság értesíti a város lakosságát, hogy augusztus 19-én a Majális-parkban, a Kö- püsvölgyben rendezendő ünnepségekre érkező jármüvek közlekedésével kapcsolatban az alábbi korlátozásokat rendeli el: 1. Miskolc III. kerületében a Táncsics tértől a Csanyik-völgy elágazásáig terjedő útszakaszon augusztus 19-én reggel 6 órától este 20 óráig az állati erővel vont járművek közlekedése tilos! 2. A Táncsics tér és a Csanyik-völgy elágazás között levő útszakaszon jármüvek részére a várakozás tilos! 3. Az ünnepségekre érkező tehergépkocsik a Köpüs-völgyben, a személygépkocsik és motor- kerékpárok a Csanyik-völgyben, a VOLAN-autóbuszok a Papírgyár és a Ságvári telep között, a Hegyalja u. déli oldalán levő területen parkírozhatnak. 4. Reggel 8 óra után a Majálispark területére csak külön jelzéssel ellátott gépjármüvek mehetnek be. 5. Forgalmi torlódások megelőzése érdekében a Bükk- hegység kirándulóhelyeire igyekvő magán személygépkocsik a bükk- szentiászlói utat vegyék igénybe. Városi Rerdőrkapitányság Felújítjáli a pusztai csárdát AUGUSZTUS 19. KÖZLEKEDÉSI RENOJF„ A Hortobágy jövője gyón sokat jelentett a kezdetben kis gyáregység fejlődésében. Ma már 12 gépkocsi, 14 rakodógép, öt gyorsrakodó és három autóSao Pauloban, Brazília legnagyobb városában tovább terjed a járványos agyhártyagyulladás. Az egészség- ügyi szervek szerint vasárnap és hétfőn 20 személy balt meg meningitisben, s lékeztek meg az elmúlt huszonöt évről, öten Kiváló Dolgozó kitüntetésben részesültek. (Váradi) további 419 beteget vettek nyilvántartásba. A Sao Paulo lakosságát sújtó járványos betegség július 1. óta több mint 400 halálos áldozatot követelt. A Hortobágyi Nemzeti Park Európában egyedül álló természeti ritkaság, a megóvása és a megmentése éppen ezért nemzetközi érdek is. A Debreceni Tervező Vállalat már készíti is a nemzeti park területrendezési és fejlesztési tervét. A leglátványosabb munkákra a harmadik szakaszban — az egy évvel ezelőtti alapítástól számított 8—10 év múlva — kerül sor. Akkor jut a nemzeti park olyan állapotba, hogy a szakemberek, a nagyközönség és az idegenforgalom igényét egyaránt kielégíti. Attól kezdve szervezetten lehet majd bemutatni a Hortobágy természeti ritkaságait, kultúrtörténeti, néprajzi értékeit. Addigra felújítják mind a 223 jelenleg még más célra használt pusztai csárdát, eredeti helyükön állítják fel a gémeskutakat, filmezésre, fényképezésre alkalmas kilátókat, lesgödröket és kunyhókat létesítenek. Üjra felépítik a tönkrement pásztorlétesítményeket. Istmét telepítik a puszta ligetes erdőfoltjait, s vízzel töltik fel a volt mocsaras, nádas részeket. , _, Augusztus 19-én a Miskolci Közlekedési Vállalat villamos- és autóbuszjáratait az alábbiak szerint közlekedteti: A villamosjáratok reggel 8 és este 20 óra között 1-es számjel - zéssel ellátva, Tiszai pályaudvar —Diósgyőr végállomás viszonylatban 3—4 percenkénti követési időben közlekednek. A vasgyári célforgalmat fenti idő alatt 0-ás körjáratok bonyolítják le. Az l-es jelzésű autóbuszjáratokat az Ady-hídtól, illetve a Marx tértől külön is megjelölt, rásegítő betétjáratok erősítik meg, így: Tiszai pu.—Papírgyár között 6 percenként Ady-híd—Papírgyár között 6 percenként Marx tér—Papírgyár között 4 percenként Az 5-ös jelzésű autóbuszjáratok ugyancsak 6 perces időközökben közlekedne^. Fenti autóbuszjáratokon történő utazás esetén a viteldíjak a következők; az 1-es vonalon odautazásnál: Tiszai pu.—Gyula utcától—Papírgyárig 2 db 2 Ft-os (4 Ft) Marx tértől—Papírgyárig 1 db 2 Ft-os (2 Ft) az 1-es vonalon visszautazásnál: Papírgyártól—Marx térig 1 db 2 Ft-os (2 Ft) Papírgyártól—Gyula u.—Tiszai pályaudvarig 2 db 2 Ft-os (i Ft) Az l/l-es és l 2-es bélietek a megfelelő vonalszakaszon érvényesek. Az 5-ös vonalon: Marx tér—Papírgyár 1 db 2 Ft-os (2 Ft) Marx tér—Lillafüred 2 db 2 Ft-os (4 Ft) Papírgyár—Lillafüred 1 db 2 Ft-os (2 Ft) Az egyidejű tömeges visszautazás zavartalan lebonyolítását mozgó jegyárusok, valamint a Papírgyár végállomáson erre a célra kiképzett felszállóhelyek segítik elő. Augusztus hó 20-án a várható nagyobb forgalomra való tekintettel, az ünnepnapi menetrendszerint közlekedő villamos- és autóbuszjáratok szükség szerinti rásegítést kapnak. Miskolci Közlekedési Vállalat Járványos agyhártyagyulladás
