Déli Hírlap, 1974. augusztus (6. évfolyam, 179-204. szám)

1974-08-18 / 194. szám

belföld

FOCK JENŐ BULGÁRIÁBA UTAZIK. Fock Jenő miniszterelnök, boigái; kollégájának Sztanko Todorov- nak a. meghívására a közeli napokban hivatalos baráti látogatásra a Bolgár Nép- köztársaságba utazik.

ÜJ HÍD A SZAMOSON. Üj hidat építenek a Szamoson, a Mátészalkát és Csengersi- mát összekötő főút számos- becsi elágazásánál. Az új híd megépítését árvízvédelmi és vízügyi szempontok mellett a forgalom növekedése is szükségessé tette. A híd építésével egyidőben elkészítették a főút új nyomvonalát is. Az út így elkerüli Csengert és Szamosbecsnél elágazva halad át a Szamoson. A hidat előreláthatólag 1976. decemberében adják át a közúti forgalomnak.

OKTATÖKÖRHÁZ. Szoros kap- csolat alakult ki a zalaegerszegi megyei kórház, valamint a Pécsi Orvostudományi Egyetem között. Ez elsősorban az orvosutánpöt- lás biztosításában és a tapasztalatátadásban teljesedett ki. A következő tanévtől kezdve új fejezet nyílik a két intézmény együttműködésének történetében. A Pécsi Orvostudományi Egyetem és a Zala megyei Tanács, valamint a kórház vezetői szerződést kötöttek, amely szerint oktatókórházzá nyilvánítják a zalaegerszegi megyei kórházat. A kórház évenként 50 medikust fogad gyakorlatra.

ISKOLABÚTOR. Felavatták az Iskolabútor és Sportszergyár új üzemét pénteken a Vas megyei Jánosházán. Az avatáson megjelent dr. Gosztonyi János oktatási államtitkár, a vidék ország- gyűlési képviselője is.

ä Z ÖTEZREDIK LAKÁS, összeszerelték az ötezredik nagypanelos lakás elemeit pénteken Dunaújvárosban. A Dunaújvárosi házgyár az országban elsőként 1964. júliusában kezdte meg a szobafal nagyságú elemek gyártását.

A MANÓK AJÁNDÉKA. Szeptember 7-én tartja első előadását az Állami Bábszínház. Az új évad nyitánya egyúttal premier is: „A manók ajándéka” című lengyel művet láthatják a nézők. A következő napon, szeptember 8-án Tersánszky Józsi Jenő: Misi mackója kerül színre — felújításban.

SZÜRET BOGLÁRON. Beérett a Csabagyöngye csemegeszőlő a Balatonbog- lári Állami Gazdaságban. A mintegy 60 hektárnyi területen pénteken az önkéntes ifjúsági építőtábor diáklányai megkezdték a szüretelést.

FIZETIK A PÓTLEKOT. Mint ismeretes, a Minisztertanács rendeleté értelmében — a mezőgazdasági tsz-ek kivételével — a vállalatok, illetve szolgálati viszonyban álló dolgozók, betegségi biztosítási kötelezettség alá eső bedolgozók munkabérét 1974. szeptember l-től havi 50 forint pótlékkal kell kiegészíteni. Hasonló 'elvek szerint havi 50 forint pótlékot fizetnek a nyugdijak és egyéb ellátások, valamint a gyermekgondozási segélyek után. A további tudnivalókról a Munkaügyi Közlöny ad tájékoztatást.

Szünet

Társadalmi munkában

Él fahíd a tapolcai ériéi sétádon

Murvával felszórt sétány vezet keresztül a tapolcai erdőn a játszótér fölött két és fél kilométer hosszúságban. Egyhelyütt száraz árok keresztezi a társadalmi munkával épített utat. A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság LÁÉV-nél dolgozó KISZ-fiataljai Szilas Csaba vezetésével impozáns, a környezetbe jól illeszkedő tahidat terveztek a 12 méter széles árok áthidalására.

A Miskolci Építőipari Vállalat Sípos-brigádja viszont vállalta, hogy társadalmi munkában szeptember végéig felépítik a hidat. Faanyagot az erdőgazdaság olaszANYAKÖNYVI HÍREK

liszkai fűrészüzeme küldött.

A MIÉP ácsbrigádja egy hétig dolgozott a híd elkészítésén, és most a vállalat határidő előtt, az ünnepre át is adja. Katona Gyula építésvezetővel á helyszínen néztük meg az átadás előtt levő hidat, amelyiket lángmentesítő anyaggal, majd

pedig csónaklakkal fúvatnak be. A tervezők szerint a sétányt keresztező árok feletti híd télidőben, amikor lombtalan lesz az erdő, a tapolcai völgyből is látható lesz. Simon István főművezető szerint az ácsbrigád ilyen jellegű munkát sohasem végzett még, de a karcsú tapol- cSi tahidat különös gonddal készítették el.

SZÜLETETT:

Kiss Józsefnek és Bérezi Juditnak Szabina Virág; Szexer István Vilmosnak és Konyor Borbálának Róbert; Venczel Istvánnak és Czine Ibolyának Tímea; Padics László Lajosnak és Mester Máriának Andrea; Ku- rinlá János Józsefnek és Sashegyi Kamillának János Zsolt; Hildák Lászlónak és Kusz Rózsának Norbert; Rási István Péternek és Fekete Máriának Csaba nevű gyermeke.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTT:

Tóth István és Stós Mária Erzsébet; Csepcsényi József és Ve- lezdi Aranka; Oláh István Ferenc és Hári Aranka; Zöld Ferenc és Sipos Margit; Lukács János Géza és Tóth Ilona Éva; Gazsi István József és Györffy Szilvia Júlia; Eperjessy Gyula és Mező Éva; Adonics István Sándor és Juhász Klára; Szabó

István és Semsák Ilona; Ars István és Szathmáry Erzsébet, Mária; Navratil László Mihály és Dévakl Éva Hedvig; Varga László és Tóth Ilona; Nagy László és Szabó Ilona; Négyesi Zoltán és Bodnár Katalin; Simon József és Pistutz Erzsébet; Frigyik László és Lovas Ildikó; Simon-Szabó Balázs Gábor és Boldizsár Erzsébet.

MEGHALT:

Szabó Józsefné (Gyüre Erzsébet) 75 éves; Vizsolyi Jánosné (Somodi Júlia) 84 éves; Szikora Sándor 67 éves; Sike Barnabas- né (Molnár lanka) 40 éves; Di- vinyi József 55 éves; Koleszár Andrea 5 hetes; Tóth György 81 éves; Csesznok Joachimné (Bíró Mária) 62 éves; Gregó Ist- vánné (Oravecz Ilona) 53 éves; Orosz Józsefné (Molnár Julianna) 65 éves; Szalontai Tibor 27 éves; Gyetvai Dezsőné (Czipó Erzsébet) 40 éves korában.

Ittas járművezetők

I vendéglőül isiiül, a kerítés állít A itg

Ügyészi indítványra tárgyalás mellőzésével hozott végzést a Miskolci Járásbíróság néhány közlekedési vétségben.

*

tás után vérvételre állították elő. A bíróság közlekedési vétségért ezer forint büntetést szabott ki rá.

*

Ilankó János 20 éves felÁíolíják

A szovjet

Elek Mihály 38 éves miskolci lakos nemrégiben egy társasággal négy üveg sört fogyasztott az avasi Törpe vendéglőben, majd kocsijába ült és elhajtott. Mie’őtt célhoz ért volna, az AFIT kerítésénél kötött ki. Vérvétel után közepes alkoholos befolyásoltságot állapítottak meg. Elek Mihályt a bíróság 2000 forintra büntette.

*

Pál Albert 48 éves kazincbarcikai nyugdíjas éjjeliőr helyét otthagyva este 6 és 11 óra között nyolc üveg sört ivott még, utána segédmotorkerékpárjával lakására ment. Pál Albertet igazoltaCindy Nicolas 16 éves kanadai diák 15 óra alatt úszta át a több mint 50 kilométer széles Ontario-tavat. Képünkön: Cindy Nicolas-t a célbaérés után kisegítik a vízből. (Telefotó)

sőzsolcai lakos balesetet is okozott az italozás miatt. MZ típusú motorjával egy ismerősével horgászni készültek, de előtte Hankó a község italboltjában egy deci cseresznyepálinkát és egy pohár sört ivott. Miskolc felé haladva a motor útközben leállt, azt vele lévő társa tolta meg. Mikor a motor újra beindult, áthaladt a menetirány szerinti ellenkező oldalra, ahol összeütközött egy szabályosan érkező motorkerékpárral. A motor vezetője és pótutasa nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. Hankó Jánost a Miskolci Járásbíróság 2500 forintra WmMte.

M. A,

a szőlőt

Leváltják a nagyüzemi termesztésre alkalmatlan) szőlőfajtákat a Kunbaja-bácssző- lősi Állami Gazdaságban. A rekonstrukcióhoz új módszert választottak: átoltják a fajtákat. 147 hektáron kezdték meg a kadarka folyamatos zöldoltását. Az idén már csaknem negyven hektáron nevelnek „idegen” szplőhaj- tásokat a tőkék. így néhány év múlva új fajtákat, többnyire fehér borszőlőt szüretelnek a kadarkából.

Négy Város 1 ornája

Ma: Mishilc-I'srsó

Tegnap, a késő esti órákra minden résztvevő befutott, s, meg az este megtartották a VI. Négy Város Nemzetközi Tornája technikai értekezletet. Ezen elvégezték a sorsolást, tisztázták a vitás kérdéseket, és néhány érdekes javaslatot is megbeszéltek.

Miskolc javaslatát örömmel fogadták, s előzetesen megállapodtak abban Varsó, Bratislava és Prága jelen levő vezetői, hogy jövőre Szabadka és Katowice csapatait is meghívják az immár hetedik alkalommal kiírásra kerülő serdülő labdarúgó-tornára. A hetedik tornát Bratislava rendezi — felszabadulása 30. évfordulója, április 4. tiszteletére. Ugyanakkor Varsó meghívta a résztvevőket szeptemberre, Varsó felszabadulásának 30. évfordulójára — egy rendkívüli tornára.

Végül elkészült a sorsolás, amit az alábbiakban. a mezek színének (mez/nadrág) közlésével egészítünk ki.

Ma, azaz augusztus 18-án délután, az MVSC-pályán 15 óra-j kor: Prága — Bratislava (píros/i sárga — kék/kék), 16.30-kor: Miskolc — Varsó (kék/fehér — sárga/piros).

19- cn, hétfőn, a DVTK stadionjában 9 órakor: Bratislava — Miskolc (fehér/kék — piros/sar- ga), 10.30-kor: Varsó — Prága (tiszta sárga — tiszta fehér).

20- án, kedden az MVSC pályáján, 15.30-kor: Varsó — Bratislava (sárga/sárga — piros fehér), 17 órakor: Prága — Miskolc (sárga/piros — fehér/fehér).

Ünnepélyes eredményhirdetés: kedden, 18.30-kor.

légi flotta napja

A Szovjetunióban ma ünnepük a [Szovjet légiflotta napját. 1933 óta minden évben augusztus 18-án emlékeznek meg a Szovjetunió hadseregének és légitársaságának bátor pilótáiról.

Budapest—Bécs autópálya

A Budapest—Bécs közötti autópálya magyarországi szakaszának építése több szakaszban valósul meg. Elsőnek Tatabánya és Győr között kezdődött meg az autópálya első két sávjának építése, a négy sávhoz szükséges felszerelésekkel, műtárgyakkal, berendezésekkel együtt. A nagyszabású vállalkozásnak csupán ez a szakasza másfél milliárd forintba kerül. Az építők Komárom megye 'után most megjelentek Győr-Soprön megyében is. Az autópálya első nyomvonala 1977-ben éri el Győr északi határát. Elkészítik azt a forgalmi csomópontot is, amely Győr határában épül ki. Innen folytatódik majd a négysávos autópálya építése az országhatárig.

a könyvtárban

Értesítjük kedves olvasóinkat, hogy 1974. augusztus 18-án, 19-én és 20-án a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárban a szolgáltatás szünetel.

DELI HÍRLAP — A Magvar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pl. 39 Telefonközpont: 36-132, 16-872. 35-380. Titkárság: 18-223: bel- es varospoutika: 18-225: kultúrpolitika: i8-2«3: sportrovat: 18-222: levelezés: 18-221 - Kiadja: a Borsoo megyei Lapkiadó Vállalat. S527 Miskolc. Bajcsy-Zslllnszkv u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pt. 178 ' — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 56-131 — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchényi u. 15—17. Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyár Posta. Kapható a hlrlapárusok- náL Előfizethető a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj eey hónapra: 20 Ft. — Index: 25 05L — Készült a Borsod megyei Nyomdaipar! Vállalatnál. — Felelős vezetői SZEMES ISTVÁN.

külföld

LOS ANGELES. Hatalmas robbanás történt tegnap este Los Angeles ^keleti üzletnegyedében. Egy hatalmas épülettömb rombadőlt és négy másik lángba hárult. Másfél kilométeres körzetben betörtek az összes ablakok. A robbanásnak nem valószínű.- hogy sok áldozata van, mert — szombat lévén — ez a városnegyed elnéptelenedett.

LONDON. A Daily Mail jelentése szerint az Északitengeren a lancashirei Blackpool vidékén új olajlelőhelyet fedeztek fel. A lap úgy véli, hogy ez ugyanolyan jelentős lesz, mint az Északitengeren a közelmúltban feltárt másik lelőhely, melynek várható napi hozamát 400 000 barrelre becsülik.

LIMA. Ismeretlen fegyveresek tüzet nyitottak a perui szovjet és kubai nagykövetségre. A kubai nagykövetség szóvivője bejelentette, hogy egy gépkocsiból hét lövést adtak le az épület homlokzatára. Anyagi kár nem volt. A szóvivő elmondotta, hogy néhány lövést az épületre felügyelő perui rendőrökre adtak le. Ugyanabban az időben a Szovjetunió nagykövetségének épületére is lövéseket adtak le. Az eiryik szovjet diplomata kijelentette, hopv az iievet a perui rendőrség vizsgálja ki.

PÓZA RICA. Ernest Martinez gépkocsivezető 26 éves felesége a mexikói Póza Rica város kórházában négyes ikreknek adott életet. A házaspárnak ezeken kívül már öt gyereke van.

MOSZKVA. Uszty-Ilimszk- ben megkezdték a hatalmas cellulózgyár építését, amely elkészülte után évi 500 ezer tonna cellulózt állít majd elő. A szibériai gyáróriás a szocialista gazdasági integráció komlex programja alapján, a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország, Bulgária, Magyarország és Románia együttműködésének keretében épül. Az Angara partján már folyik a gyárhoz vezető autóutak és vasutak építése, a villamosvezetékek felállítása, illetve a jövendőbeli üzem helyének megtisztítása az erdőtől.

Ma megkezdődött Indiában a köztársasági elnök- választás. Képünkön Indira Gandhi miniszterclnök-asz- szony látható, amint leadja szavazatát. A választások végeredményét augusztus 20- án hozzák nyilvánosságra. A kormányzó Nemzeti Kongresszus Párt Sliri Fakhrud- din AH Ahmed személyében muzulmán politikust jelölt államfői tisztségre. Ali Ahmed 1968 óta tagja a központi kormánynak, de már 1964 óta vezetőségi tagja a kormánypártnak. Jelölésében nem csekély szerepet játszott, hogy mohamedán, ami a muzulmán kisebbség megnyerését jelentené a kormányzó párt részére az országban. Ezzel a kisebbséggel nem kevés problén’a. adódott már az elmúlt időben.