Déli Hírlap, 1974. július (6. évfolyam, 152-178. szám)
1974-07-16 / 165. szám
Záróra” után 19 t Ki7 Honnan9 Hová? Tavalyelőtt történt az egyik kisvárosban. Az érdekelt, s megegyezni nehezen tudó sportvezetők még a korán záró posta vezetőjét is túlórázásra bírták, hogy a határidő tartható legyen. Még a postán is tárgyaltak, s ott írták alá a szóban forgó játékos lapját, hogy éjfél előtt feladásra kerülhessen — szó szerint a tizenkettedik órában. Hogy tegnap éjjel volt-e ilyen eset, nem tudjuk. Ennek azonban az is oka, hogy most — hála az a MLSZ „egyszerűsítő” rendelkezéseinek (már nem kell a pénzről vitatkozni, mert egyszerűen nem adható) — viszonylag hamar tisztázódtak a felmerült problémák. Ettől függetlenül tegnap sok-sok átigazolási lap kelt útra, illetve érkezett a sportfelügyelőségekre. Nem vártuk meg tehát az éjfélt, a 12 órával ezelőtt befejeződött átigazolási időszak végét, s már hétfőn délután megpróbáltuk megtudni, kiknek az igazolása került benyújtásra. (Az átigazolás természetesen csak ezt követően bonyolódik le!) A DVTK-nál majdnem minden kérdés tisztázódott, s a következők igazolási kérelmének benyújtásáról szereztünk tudomást: Martis (Ózd), Tóth (KKFSE—Munkás), Kutasi (SZVSE). (A várpalotai Horváth ügye — kiadatása — a cikk írásának időpontjáig nem tisztázódott.) Rajtuk kívül Novák (Encs), Tokár (S.-újhely), Fükő (Bánszállás), Madarász (Puí- nok), Borostyán (Sajóbá- bony), Bodnár (Bánszállás) igazolását kérte a DVTK. (A szombati cikkünkben említett alsóvadászi Mészáros is kapott átigazoló lapot, ő egyébként — hiszen „alulról felfelé” NB I-esnek lehet — bármikor igazolható). És a távozók? Őket úgy is írhattuk volna: kik jönnek az MVSC-hez. Nos, a DVTK a következőket adta ki az MVSC-nek: Szűcs Lajos, Galló, Szabó Z., Fekete L. Kazincbarcikára pedig So- modit engedték el. Az MVSC-hez készül egyébként Szabó és Leiszt (MEAFC), Laczkó és Lukács (Hejőcsaba). Leszereltként érkezett Tóth a HBNA-tól. Nem hivatalos értesülésünk, hogy Horváth azETO- hoz, Gergely az SBTC-hez, Karczagi és Sarkadi Rudabá- nyára távoznak. Herr, Krom- paszky, Buczkó és Kosa pedig befejezte labdarúgó pályafutását. * A jövő hónap elején már rangos mérkőzést láthatnak a szurkolók a diósgyőri stadionban. Rajtol a Tisza Kupa, az MLSZ által alapított díjért. Résztvevők: SBTC, Békéscsaba, Egyetértés, DVTK. Az első forduló párosítása: SBTC—DVTK, Egyetértés—Békéscsaba. A mérkőzéseket „oda-vissza” alapon játsszák, majd a győztesek játszanak az első, a vesztesek a harmadik helyért. Az első forduló Salgótarjánban és Budapesten lesz, július 30-án, 17 órakor. Augusztus 3-án lesz tehát Diósgyőrben — 17 órakor — a DVTK— Salgótarján találkozó, s ezen a napon játszanak Békéscsabán is visszavágót. A helyezésekért augusztus 5-én és 7-én játszanak a győztesek és vesztesek egymás ellen. Kitűnő erőfelmérési lehetőség, bő játékoscserével (3+1 alapon). Ősszel egyébként megrendezik a keleti országrész rangos ifjúsági bajnokságát is, a tavaly sikert aratott Rába Kupa mintájára! ' (liorváth) apróhirdetés alias Gyors-gépírót tartós helyettesítésre alkalmazunk, a Déli Hírlap szerkesztőségébe. Jelentkezés; Miskolc, Bajcsy-Zs. utca 15. ni. em. 317. szoba. Telefon: 18-223. A Taurus Abroncsgyár felvesz 18. életévüket betöltött férfi és női dolgozókat. Kereseti lehetőségek munkaköröktől függően. Hárommüszakos üzemek. Jelentkezés a gyár munkaügyi főosztályán, Budapest, VIII., Kerepesi út Í7. Keleti pályaudvar mellett. Pénzintézet alkalmaz könyvelésben jártas, nyugdíjas dolgozót. Jelentkezés helye; Széchenyi u. 10. I. em. ' A miskolci Patyolat Vállalat felvételre keres tmk-lakatos és vegyipari szakmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, Győri kapu 48—50. I. em. Munkaügy. Karosszérialakatos egyműszakos munkakörben elhelyezkedne. ».Vidéki dolgozó 12948” jeligére a kiadóba. + Veréb Erzsébet (DVTK) nyerte a vasárnapi női megyei ötpróba-bajnokság súlylökő számát, végeredményben pedig a második helyen végezve szerzett ezüstérmet. Tegyük hozzá, nagyon szép plakettet nyert. A megyei szövetség által adott bajnoki érmek kivitelezése, formája egyébként jóval meghaladta a verseny nívóját. (Szabó felv.) Nagy melegben, hűs habok között Több százan „lapátollak” a területi versenyen Idillikus környezetben, ful- lasztó melegben a Bodrog hűs habjai adtak otthont a tokaji szakaszon Borsod meSzGIőkapásokat felveszek. Miskolc, Mélyvölgy u. 6. addis-irafai Kisipari kombinált szekrény, rekamié, garnitúra, hálószobabútor, stíl vitrin, garnitúra, szekrény, komód, konyhabútor, lie- verők eladók. Szendrey utca 7. Üj porszívó olcsón eladó. I. k., Kellner u. 3. in/1. Oxigén- és dissousgáz-palackot vennék. „Vidéki dolgozó 12947” jeligére a kiadóba. Háromszemélyes sátor és egy új porszívó eladó. III., Schön- herz u. 23. Tel.: 72-538. ingatlan Kettő és fél szobás szövetkezeti lakást cserélnék kettő kisebbre. „Megnyugvás 12806” jeligére a kiadóba. Kettőszoba, összkomfortos, gázfűtéses, erkélyes lakást egyszobásra cserélek megegyezéssel. „Csabai kapu 13004” jeligére a kiadóba. Külön bejáratú szoba, fürdőszoba-használattal, igényes férfinak azonnalra kiadó. Miskolc, Katowice u. 21. L em. 3, a. gye területi kajak-kenu versenyének. Már-már megszokottá válik, hogy ezeken a versenyeken egyre több azoknak a száma, akik — mondhatni — még gyakorolják a „lapátolást”, versenyük azonban sokszor nagyobb izgalmat hoz, mint a felnőtteké. S ehhez hozzájárul még, hogy az eszkimók, serdülők és ifjúságiak nemcsak nagy létszámukkal, de — jó né- hányan — eredményeikkel is felhívták magukra a figyelmet. A felnőttek versenyében Svidró L. (MVSC) a K—1 1000 és 10 000 méteres győzelem után Vincével párban a K—2 1000 méteren is diadalmaskodott, így három arannyal ő lett a legeredményesebb versenyző. Rajta kívül azonban a kenuzó Bujda (MVSC) és a női mezőny fa- voritja. Veres (DVTK) is jól szereoelt, — mindketten dupláztak. A területi döntőn a DVTK sportolói 20, az MVSC 14 és az LMTK 8 első helyezést szereztek. Ennek megfelelően alakult a pontverseny végeredménye is: 1. DVTK 625 p. 2. MVSC 491 p. 3. LMTK 304 (!) p. VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK! ajánljak fel megvételre felesleges új, használt vagy üzemképtelen VILLANYMOTORJAIKAT a MAGÉVNEK Miskolc, Kőris Kálmán utca 16. Telefon: 38-140 Telex: 62-411 VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK! AJANUAK FEL MEGVÉTELRE felesleges SZERELVÉNY-, GOLYÖSCSAPAGY-, ELEKTRÓDA-, VAS-, SZÍNESFÉM-, GUMI- és MOANYAGKÉSZLETEIKET a MAGÉVNEK Miskolc, Petőfi tér 4. Telefon: 37-592 Telex: 62-411 Vetítés nappali fényben Az amerikai Montage Production cég olyan — oktatófilmek vetítésére alkalmas — gépi berendezést állított elő, amely nappali világítás mellett is üzemeltethető. A rendszer működésének alapját a Kodak cég 24X34 centiméteres vetítő- vászna képezi, amely csak a vetítőgéptől származó fényt veri vissza. E rendszer az audiovizuális oktatást sokkal olcsóbbá teszi, mint képmagnó használata esetében. Minthogy a berendezés alapvető elemei höálló plasztikból készülnek, a vetítőgépet bármely éghajlatú országban használni lehet. Mini mosógép A turisztika cikkek gyártása évek óta igen jövedelmező vállalkozás. Újabban az angol Burco Dean Ltd. kis „turista” mosógépet hozott forgalomba. A mini mosógép otthoni második mosógépnek is beválik. Méretei: átmérője 38 centiméter, magassága 50 centiméter. A víz hőmérsékletét és a négy folyamat (áztatás. kifőzés, mosás ‘ és öblítés) időtartamát egyetlen kapcsoló segítségével lehet szabályozni. A mosógép automatikusan kikapcsol. Madártollas órák A nyugat-európai óradivat diktálóit, a svájciakat nehéz helyzetbe hozza a japán cégek növekvő konkurrenciája. Hogyan főzzék le a távoli szigeteken tevékenykedő kollégáikat? A konkurrens óragyártók közötti harc áldozatává a hagyományos forrni vált: a közelmúltban például a svájci cégek egy kiállításon háromszögletű és trapezoid alakú számlappal ellátott órákat mutattak be. Az órák borítólapjába drágaköveket, aranydollárokat, egzotikus madarak tollát építették be. Most a japán órásokon a sor. Mivei válaszolnak? Róma egészsége Egy hivatalos jelentés megdöbbentő adatokat közöl az Örök Város közegészségügyi helyzetéről és 3 millió lakosának egészségéről. Rómában a káros égéstermékek koncentrációja a hatszorosa a megengedettnek, a tiszta vízkészletek még az 50 százalékát sem érik el annak a víz- mennyiségnek, amelyet Augusztus császár idejében adtak a vízvezetékek. A környezetszennyezés okozta vírusos májgyulladás és egyéb betegségek száma az elmúlt tíz évben a 14-szeresére emelkedett. A gyermekek 60 százaléka bélférgektől fertőzött. A tífuszos megbetegedések száma Rómában ma magasabb, mint az egész Egyesült Államokban. (Daczó József felvétele) Jéghegyen — lagunaváros Az úszó szigetek, amelyekre Dernacli építész (NSZK) a jövőben városokat szándékozik építeni, nem igényelnek sem pilléreket, sem horgonyokat, sem ballasztot. Dernach javaslata szerint elég, ha megfagyasztják a tengervizet, ilyen módon még az olyan melegvizű tengerben is, mint a Földközi-tenger, a sziget alapját képező mesterséges jéghegyet lehet létrehozni. Ezt azután vastag talajréteggel, sőt a növénytermesztéshez alkalmas termőtalajjal lehet bevonni. Dernach a Földközi-tenger mesterséges jéghegyére építendő lagunaváros terveit dolgozta ki. Itt lesznek jégbarlangok, sípályák, sportterek, úszómedencék, lejjebb pedig halászgazdaság. Dernach másfajta terveket is készített? a környező atmoszférától műanyagkupolával védett, tömlőúszókra támaszkodó tutajvárost; az óceán legszennyezettebb részeire telepített és az óceánvíz tisztítását végző „biovárost”. Ezt a várost felfújható ballonokra építenék, s a ballonok felszínén olyan baktérium- törzseket tenyésztenének, amelyek intenzíven tisztítják a szennyezett vizet.