Déli Hírlap, 1974. június (6. évfolyam, 127-151. szám)

1974-06-07 / 132. szám

belföld

A lottó 23. heti nyerőszámai.

J

8

49

76 81

BR. BODNÁR FERENC CIKKE. Ipartelepítés Borsod megyében címmel, a Nép- szabadság mai számának 3. oldalán jelent meg dr. Bodnár Ferencnek, az MSZMP KB tagjának, a Borsod megyei Pártbizottság első titkárának cikke.

A KÉPZELT RIPORTTAL BECSBEN. Ma reggel elutazott Becsbe a Vígszínház társulata. A magyar művészek a bécsi ünnepi hetek műsorán lépnek fel Déry Tibor: Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról című művének zenés változatával. A Vígszínház társulata szombaton és vasárnap este lép fel a Volkstheaterben.

VADKACSAFARM. Csongrád megyében néhány vadásztársa- ság vadkacsatenyésztésro rendezkedett be. A törzsállománnyal benépesített zárt területeken, te- nyésztelepeken összesen több mint 30 000 tojást keltetnek ki. Az idei első kisrécék már kibújtak a tojásból.

ÜJ FORGÓBORONA. Űj

típusú hajtott f argóborona kísérleti példánya készült el a Mosonmagyaróvári Mező- gazdasági Gépgyár szombat, helyi gyárában. Az új konstrukció elsősorban a nehezen művelhető, agyagos, kötött talajokon dolgozhat. A gép egy menetben tökéletes mag. ágyat készít.

AZ IFJÚSÁGI HÁZBAN ÜLÉSEZTEK. Ma délelőtt együttes ülést tartott a Megyei Ifjúmunkás Tanács és a mezőgazdasági fiatalok taná. csa a miskolci ifjúsági házban. A megbeszélésen a KISZ KB határozatát ismertették, majd a felszabadulási és kongresszusi munkaver. senyből a fiatalokra háruló feladatokról volt szó.

h

SZOVJET LAPOK. Dmitnj Jakovlevics Levcsenko, a Szovjetunió budapesti kereskedelmi képviselője, a Mezs- Cunarodnaja Knyiga szovjet egyesülés megbízásából teg's, ap jutalmakat adott át a szovjet lapok magyarországi előfizetésgyűjtési versenyében a múlt évben legjobb eredményt elért • SS postás dolgozónak.

A MISKOLCI PAMUTFONO

azonnal felvesz

jó kereseti lehetőséggel,

! 16 évet betöltött

5 női munkaerőket

j fonó

] álképzősnek

5 Gyárunk csökkentett, j 40 órás munkahéttel ] ■ üzemek

Dolgozóink számáro j természetbeni juttatás, j kedvezményes étkeztetés, i Balatonon üdültetés, j kulturális szolgáltatások,

1 sportélet biztosított.

Űregren dszer a város alatt

Ismét beszakadt az úttest Pécsett

Pécs szíve: a Széchenyi tér, amelynek- déli részén alig fél éven belül másodszor okozott riadalmat és zavart a felszín alatt rejtőző üregrendszer. Mint ismeretes, januárban egy tejszállító teherkocsi alatt rogyott be az úttest. Tegnap reggel ugyanennek a saroképületnek a másik oldalán, pincefelújítás közben kagylószerűen öblö- södött, terjedelmes üreget fedeztek fel az utca aszfalthéja alatt, s csak a véletlen szerencsének köszönhető, hogy a felette áramló szüntelen forgalom alatt eddig nem szakadt be az úttest, ami súlyos balesetet okozhatott volna.

A tanács és a rendőrség azonnal intézkedett a forgalom eltereléséről, s az út lezárásáról. Az Aknamélyítő Vállalat munkabrigádjai megkezdték a helyreállítást,' ami előreláthatólag hónapokig is eltarthat.

>k A képen látható ütközés tegnap délben történt a Szentpéteri kapuban. Az SE 22—lies rendszámú Zuk gépkocsi meg akart fordulni, de nem vette észre a mögötte jövő FE 64—75-ös rendszámú ZIL teherautót. Személyi sérülés ugyan nem történt, de az anyagi kár több ezer forint.

ANYAKÖNYVI HÍREK

A Legfelsőbb Bíróság ítélete

SZÜLETETT:

Kiss Lajos Árpádnak és Kocsis Matildnak Tímea, Sípos Sándornak és Mózsi Ágnesnek Sándor, Juhász Ferencnek és Kántor Annának Péter, Jaksi Istvánnak és Kiss Margitnak Margit, Fazekas Józsefnek és Bolyha Annának József, Hajdú Jánosnak és Sárosi Ilonának Zoltán, Fekete Imrének és Lé- nárt Gizellának Tímea, Molnár Imrének és Okos Zsuzsannának Imre, Béres Lászlónak és Juhos Jolánnak Ildikó, Kelemen Józsefnek és Patkó Máriának Zsolt, Kövi Istvánnak és Tóth Valériának Zsolt nevű gyermeke.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTT:

Matyi Sándor és Csontos Piroska.

MEGHALT:

Petki Jánosné (Riz Julianna) 71 éves, Gönczi Ferenc 71 éves, Gulyás Józsefné (Sebestyán Bernadett) 56 éves, Adamovits Jánosné (Galló Irén) 73 éves, Horváth Zoltánná (Bányai Ilona) 22 éves, Matisz Borbála 1 éves, Kolár József 41 éves, Horváth Piroska 1 éves, Kolenics Béla 63 éves, Somogyi Nándor József 32 éves korában.

Hajnali betörés

Előző büntetéséből szabadulva egy ideig különböző helyeken dolgozott, majd újabb bűncselekményeket ‘követett el Berdó Balázs 47 éves segédmunkás, jászapáti lakos és Villányi Endre 42 éves segédmunkás, miskolci lakos. Berdó két ismeretlen társával a Rákóczi úton hajnalban feltörte egy kötő kisiparos kapu alatti vitrinjét és onnan tíz pulóvert ellopott. Villányi ugyancsak a Rákóczi úton, szintén hajnalban, lábával berúgta egy óra- és ékszerüzlet kirakatát, s onnan 37 karórát elemeit. Másnap egy italboltban találkozott Berdóval, akivel korábban együtt raboskodott, s megkérte őt, hogy segítsen neki az órákat eladni. Berdó — aki tudott a lopásról — vállalta, hogy vevőt szerez négy órára;

ezeket el is adta, majd további ötöt is pénzzé tett egy használt- cikk-kereskedőnél. A két tolvaj ezután megállapodott abban, hogy a Villányi lakásán rejtegetett 15 órát is értékesítik Berdó átvevőjénél, de közben tetten érte őket a rendőrség és az órákat lefoglaita.

A Központi Kerületi Bíróság — figyelembe véve, hogy mindkettőjüket korábban többször megbüntették —, Villányi Endrét négyévi, Berdó Balázst háromévi és négyhónapi szabadságvesztésre ítélte, amelyet fegyházban kell letölteniük. A bíróság ezenkívül kötelezte Villányit, hogy az Óra- és Ékszerkereskedelmi Vállalatnak 11 000 forint kártérítést fizessen.

Mai r«&r?a\entárttnk:

••

Ünnep esőben

Tegnap este fél 6-kor esni kezdett az eső és esett még nyolc óra után is. Az Avas alatti könyvtéren a sátrak alá húzódtak az elárusítóit, letakarták a könyveket, és fedél alá siettek a járókelők az egyre jobban meginduló zápor elől. Art ez vajon az esti rendezvényeknek? — kérdeztem. Nem zavart senkit, sőt, jól esett a nyitott ablakon beáramló hűvösség. Mert a Herman Ottó Múzeum nagytermében talpalatnyi hely nem volt Weöres Sándor és Károlyi Amy szerzői estjén, és a megszorult levegő a nappali meleget őrizte.

Arról, hogy hány kiadó hány művet jelentetett meg a könyvhét alkalmából, készült statisztika. Tudjuk azt is, hogy a példányszám jóval magasabb az előző évinél, és hogy a könyvesboltok jól felkészültek a megnövekedett vásárlói igények kielégítésére. Miskolc- szerte több könyvsátor van, mint az előző évben és a Szabadság téren állandóan nagy a forgalom.

A műsort a miskolci Bíbic Gyermekszínpad kezdte, majd Cser- nuss Mariann Károlyi Amy-verseket adott elő. Bata Imre irodalom- történész beszélt Weöres Sándor és Károlyi Amy pályájáról és újra *z előadóművész következett. Hosszan tartó vastaps köszönte meg a Weöres-versck ihletett tolmácsolását. Aztán verset mondott Károlyi Amy és Weöres Sándor, majd a közönség kérdezett, a költőházaspár válaszolt. Végül a szerzők dedikálták műveiket.

Bár őszintén sajnáltam Weöres Sándort, mikor az autogramm- kérők szoros gyűrűje még negyedóra, tíz perc elteltével is alig ritkult körülötte (nagyon meleg volt, és félhomály is a pamlagnál, ahol ült), a rendezőkkel együtt őszintén örültem. Sokkal többnek, mint az egyes ember dedikációgyü.itő szenvedélyének, jelképnek éreztem a feléje nyújtott könyvek sokaságát. Óriási a tábora azoknak, akik az ő verseit mindenekfelett vagy egyszerűen csak szeretik. Akik mélységesen tisztelik bölcsességét, humorát, kedvelik versei utánozhatatlan ritmusát, és úgy éreznek, ahogy az irodalomtörténész mondta: „úgy látszik, a nyelvvel mindent lehet csinálni, ha azt Weöres Sándor csinálja.”

Emlékszem (és sokan emlékeznek) ugyanis kevésbé sikerült estekre, ahol ugyanilyen sokan voltak, és a korábbi sikertelenség nem riasztotta el az érdeklődőket. Mint ahogy a szeszélyes időjárás sem árt az ünnepi hangulatnak. A könyvet megvesszük, a szerzőikkel találkozni elmegyünk. Egy költő sikere lenne a kézben szorongatott könyv? W’eöres Sándor költészetének (bár bizonyára nagyon jól esik), régen nincs múlhatatlanul szüksége egy est sikerére. A megvásárolt és később féltve őrzött, most feléje nyújtott verseskötetek a könyvet ünnepük. És ez a lényeg. (M—)

Lezárult a SaEétros-iigy

Lapunkban több alkalommal foglalkoztunk Salétros Tivadar és társai ügyével. A napokban hozott ítéletet a több mint két éve tartó bűn- perben a Legfelsőbb Bíróság.

Megváltoztatták a megyei bíróság döntését; üzletszerűen jelentős mennyiségű és értékű áruval elkövetett üzérkedés, valamint egy rendbeli csalás bűntettében álla. pították meg Salétros felelősségét, és ezért őt egyévi szabadságvesztésre ítélték, valamint 51 ezer forint elkobzás alá eső érték megfizetésére kötelezték. Mivel az elítélt 1972 áprilisától 1973 májusáig előzetes letartóztatásban volt, a bíróság a szabadságvesztést kitöltöttnek veszi.

Filozof Györgyöt és Balogh Lajost bűncselekmény hiányában felmentették. Így tehát a tíz vádlott közül egye. dili Salétros volt felelős a

történtekért, de ő is jóval kevesebb vádpontban találtatott bűnösnek, mint az első fokú bíróság ítéletébe!!.

A Legfelsőbb Bíróság meg. állapította, hogy Salétros Tivadar — aki letartóztatásáig a Miskolci Mélyépítő Vállalat főkönyvelője volt — használt dömpereket, teherautókat és kotrógépeket közvetített. Ezért több tízezer forin. tott vett fel jogtalanul. Továbbá néhány alkalommal szabálytalanul számolt el útiszámláival.

A büntetés kiszabásakor enyhítő körülményként értékelték a cselekmények óta eltelt hosszú időt, azt, hogy a vádlott több mint két évig állott büntető eljárás súlya alatt, továbbá súlyos betegségét. Salétros Tivadar idegkimerüléssel és magas vérnyomással jelenleg is orvosi kezelés alatt áll.

(erdős)

I Miskolci

Vízvezetékszerelő

Szövetkezet

Miskolc, Baross Gábor u. 21—23. sz.

felvételre keres

vizvezeiékszerelö, központi fűtésszerelő, lakatos szakmunkásokat, kubikosokat, valamint

szerelőiparban jártas segédmunkásokat.

Minden héten szabad szombat.

JELENTKEZNI LEHET:

a szövetkezet elnökénél

DELI HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ.

Szerkesztőség: 3527. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pí. 39 Telefonközpont: 36-132, 16-672. 35-380. Titkárság: 18-223: bel- és várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-226: sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Balcsv-Zsllinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf. 178 — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131 — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17 Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható a hírlapárusoknál. Előfizethető a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egv hónapra: 20 FI. — Index: 25 951. — Készül* a Borsod megyei Nyomdaipari vállalatnál. - Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN.

külföld

BERGEN-BELSEN. A Nácizmus Üldözöttéi Bizottsága és a Magyar Partizán Szövetség képviseletében — Gáti Ödönnek, a NÜB elnökének vezetésével — delegáció utazott a Német Szövetségi Köztársaságba. Egyidejűleg indultak útnak a különböző társadalmi és tömeg- szervezetek küldöttei, valamint egykori deportáltak. A csoport tagjai a delegációval együtt részt vesznek a ber- gen-belseni volt náci koncentrációs táborban a magyarországi deportálások 30. évfordulója alkalmából rendezendő megemlékezésen. Ennek során a résztvevők leróják kegyeletüket a második világháború idején a koncentrációs táborban a fasizmus áldozatául esett honfitársaik emléke előtt.

ŰJ-DELHI. Indiában a jövőben ingyen kapják az an- tibébi tablettát azok a személyek, akik a születésszabályozás e formája mellett döntenek — jelentette az indiai hírügynökség. Ez az intézkedés a demográfiai robbanás megakadályozását célozza. Indiában a lakosság évi növekedési rátája 2,2 százalék.

WASHINGTON. Chreigh- ton Abrams tábornoknak, aki az amerikai vezérkari főnökök egyesített bizottságának az elnöke és a vietnami intervenciós hadsereg parancsnoka volt, műtéti úton eltávolították a rákbetegség által megtámadott bal tüdőszárnyát. Az 59 éves tábornok jól bírta a kényes műtéti beavatkozást.

PÁRIZS. A francia nemzetgyűlés — a kormányprogram fölötti kétnapos vita záróaktusaként — tegnap a késő esti órákban 297 szavazattal 181 ellenében és két tartózkodás mellett bizalmat szavazott a Jacques Chirac vezette új francia kormánynak. A gaulleisták, a független köztársaságiak és a centristák a kormány mellett, a szocialisták, a kommunisták és a balodali radikálisok ellene szavaztak.

BÉCS. Hetvenöt perces plenáris ülést tartottak Becsben a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről tárgyaló delegációk. A Hofburg Konferenciatermében ismét zárt ajtók mögött tanácskozott a 19 delegáció. A sajtótájékoztatón a nyugati országok szóvivője a plenáris ülés élénkségére mutatott rá, minthogy négy küldöttség ve'zetője szólalt fel, amire eddig ritkán volt példa.

KUALA LUMPUR. Abdu! Rahman Hashim malaysiai rendőrfőparancsnokot, amikor gépkocsin hivatalába hajtatott, két ismeretlen fiatalember agyonlőtte Kuala Lumpur belvárosában. Gépkocsivezetője megsebesült. A tettesek nyomtalanul eltűntek.

KAIRÓ. A tegnap óta Kairóban tartózkodó Kurt Waldheim, ENSZ-főtitkár közel- keleti kőrútjának eddigi tárgyalásairól szólva kijelentette: tapasztalatai szerint a libanoni, szíriai, izraeli és jor- dániai vezetők készek a térség konfliktusainak általános rendezésére. Waldheim szerint a világszervezet fontos szerepet vállalt a genfi tárgyalásokon. Mint mondotta, az ENSZ szerepéről folytatott megbeszélést a szíriai és izraeli vezetőkkel, és hasonló kérdésekről kíván tárgyalni egyiptomi államférfiakkal is háromnapos látogatása során. Ezenkívül szerepel programjában a Sínai-félszigeten állomásozó ENSZ-erők megte. kintése.