Déli Hírlap, 1974. június (6. évfolyam, 127-151. szám)
1974-06-25 / 147. szám
Labdarúgás Kupák, osztályozok Mindössze egy hete hangzott el a bajnoki küzdelmek végét jelző hármas sípszó, s vasárnap labdarugó-csapataink máris különböző Vasutas- és nyári Totó Kupa találkozókon szerepeltek — igen mérsékelt teljesítménynyel. Igaz, ezekben a kupákban koránt sincs olyan tét — feljutás, kiesés —, mint a bajnokságokban, mégis úgy tűnik: túlságosan könnyedén veszik ezeket az összecsapásokat csapataink. Erre utal például a köny- nyed játszadozás mellett az is, hogy a legtöbb együttes erősen tartalékosán, egyik-másik pedig egyenesen a második csapatával állt ki e mérkőzésekre. Kétségtelenül helyes az új erők kipróbálása ilyen kupatalálkozókon, ám mégis nagyobb gondot kellene fordítani az eredményesebb szereplésre, már csak a szurkolók és totózók kedvéért isi CEGLÉDI VSE—MVSC 2:0 (1:0) Az eredmény csak azok számára meglepetés, akik nem tudják, hogy a miskolciak csapatát félig ifjúsági, félig pedig a második garnitúra játékosai alkották. Mindössze Mészáros szerepelt a volt NB Il-es gárdából! A zöld-fehérek játéka így sem keltett csalódást Cegléden, mert a harcos küzdőszellem az utolsó 5 percig nyílttá tette a találkozót. A miskolci csatárok előtt is adódtak helyzetek, csak ezeket nem tudták értékesíteni. LMTK—B. VOLÁN 3:1 (2:0) Két ellentétes félidőt láthatott a gyér számban megjelent leninvárosi közönség. A Vasvárit és Juhászt nélkülöző Volán nehezen lendült játékba, s ráadásul az első félidőben balszerencseje is volt: Magyar öngólt rugón Szünet után a közlekedésiek irányítottak, de csak a szépítésre tellett erejükből. Góljukat Kertész szerezte. PAPP JÓZSEF SE—GYESE ( 4:2 (4:1) A Mátra cspportban játszott találkozó sorsa már az első játékrészben eldőlt. A szemre is tetszetősen játszó Honvéd-csatárok ezúttal eredményesek is voltak. Fordulás után csak játszadozott a miskolci gárda, nem erőltette az eredmény növelését. A gólokat Ilosvai, Tamás, Miklán és Simkó lőtte. Az NB III-as osztályozok rajtja sem sikerült a borsodiak szempontjából. A Királ- di Bányász — hosszabbításban ugyan — vereséget szenvedett a Tuzséri MEDOSZ együttesétől. Az Edelényi Bányász most szabadnapos volt. Tuzséri MEDOSZ—Ki- ráldi Bányász 6:3 (1:2,3:3, 4:3). Miskolci közreműködők az ejtőernyős VB-n Miként már jeleztük, a magyar ejtőernyős sportolók sikereinek elismeréseképp ebben az évben hazánkban, Szolnokon rendezik meg a legbátrabbak világbajnokságát. A nemzetközi küzdelem július 28-án, a legkiválóbb magyar sportrepülők nagyszabású bemutatójával kezdődik, s augusztus 11-én a VB-n legjobb eredményt elért ejtőernyősök légiparádéjával ér véget. Eddig 25 ország jelentette be a részvételét teljes csapattal, azaz öt-öt nő és férfi ejtőernyős szerepeltetésével, rajtuk kívül azonban még több országból ketten-hár- man küzdenek a jó egyéni helyezésekért. A magyar válogatott keretét is összeállították már. A tagjai közé városunk ejtőernyőseinek soraiból senki sem került, hiszen e honvédelmi sportág miskolci űzői még fiatalok, nem rendelkeznek kellő nemzetközi tapasztalatokkal. Ugyanakkor az MHSZ helybeli repülőklubjában folyó ejtőernyős-képzés irányítói jó munkájának az elismerését jelenti, hogy közülük kettőt is felkértek a világbajnokság lebonyolításában való részvételre. Bog- dándi Tibor, repülőterünk parancsnoka repülőgép-vezetőként, Szabó Pál, ejtőernyőseink edzője pedig a versenybírók nemzetközi együttesének tagjaként járul hozzá a rendezés sikeréhez. 3+c A „villámnégyes”. A Földes Ferenc Gimnázium 4x100 m-es futóváltója új országos csúccsal nyerte a középiskolások országos bajnokságán az aranyérmet. Ráadásul Pintér (a szemüveges atléta) duplázott is, hiszen még egy aranyéremmel gazdagabban térhetett haza: távolugrásban lett bajnok — szintén új országos középiskolás csúcseredménynyel! Változott az egyik időpont! Bérezi Béla a Duna Kupa rr r m a ■ u fővédnöké Az elmúlt hét végén újabb ülést tartott Miskolcon a II. Súlyemelő Junior Duna Kupa Szervező Bizottsága. Ezúttal Aján Tamás, a Magyar Súlyemelő Szövetség főtitkára elnökölt, s mondotta el a nagyszabásúnak ígérkező verseny legfontosabb feladatait. Ezen az ülésen született egy, a közönséget is érintő határozat: július 6-án, szombaton nem 14 órakor (bár a plakátok már így közlik), hanem 19 órakor kezdődik a második napi verseny. A módosíDVTK sportnapközi A DVTK sportiskola vezetősége az MVSC-hez hasonlóan siet segítségére a dolgozó szülőknek gyermekeik nyári elhelyezését tekintve. A stadionban július 1-tőí augusztus 15-ig üzemeltetve általános iskolai tanulók részére sportnapközit szervez. A foglalkozások ideje — me'véket szakképzett edzők és pedagógusok vezetnek — naponta. vas^man kivételevei, 8—17, illetve szombaton 13 óráig tartanak. A jelentkezők ebédet is kapnak 10 Ft, illetve a DVTK sportiskolások 5 Ft térítés ellenében. Jelentkezni június 28-ig lehet naponta 9—12 óra között a DVTK sportiskola irodájában (DVTK-stadion, sportiroda) az étkezési díj egyidejű befizetésével. Az előzetes érdeklődésre az 52—261 sz. telefonon adnak választ a sportiskola vezetői. tás oka: a programkészítés idején még úgy tudták, hogy a labdarúgó VB. harmadik helyéért játszandó mérkőzés 17 órakor lesz, közben azonban kiderült, hogy a kezdés 16 óra, s így jobb a közvetítés utánra „kitérni”. Aján Tamás ezen a napon kereste fel Bárczi Bélát, Miskolc megyei város tanácselnökét, aki készséggel vállalta a verseny fővédnökének tisztségét. Ugyancsak igenlő választ kapott a főtitkár Fülöp Pétertől, a KISZ Miskolc városi Bizottsága első titkárától. a védnöki felkérésre. h. k. Ml József az új szirtégi kapitány A Magyar Labdarúgók Szövetsége elnökségének javaslatára az OTSH — érdemeinek elisr**erése mellett — Illovszky Rudolfot felmentette a labdarúgó szövetségi kapitányi tiszte alól, egyben e funkció ellátásával Bozsik Józsefet bízta meg. apróhirdetés cb8I«s! A TIGAZ miskolci üzemegység miskolci kirendeltsége díjbeszedőket alkalmaz. Jelentkezés a kirendeltség József A. u. 20. sz. alatti ügyviteli csoportjánál. Parkettcsiszolást lakkozással vállalok. Telefon: 36-862. Egészségügyi könyvvel rendelkező dolgozókat sürgősen felveszünk. TISZAVIRÁG halászati TERMELŐSZÖVETKEZET HALÁSZCSÁRDÁJA, Miskolc, Rákóczi u. 4. sz. A Cement- és Mészművek He- jőcsabai Gyára felvételre keres autóvillamossági szerelőt és telepkezelői vizsgával rendelkező elektrikusokat. Jelentkezni a munkaügyi osztályon 7—15 óráig lehet. Gépikötő munkakörbe betanított munkásként női dolgozókat, szakképzett varrónőket, valamint egy fő gyors- és gépírót felvesz a Miskolci Háziipari Szövetkezet. Jelentkezni lehet: Miskolc, Széchenyi u. 19. szám alatt, a központi irodában (Weidlich-udvar). Taurus Abroncsgyár felvesz 18. életévüket betöltött férfi- és női dolgozókat. Kereseti lehetőségek munkaköröktől függően. Háromműszakos üzemek. Jelentkezés a gyár munkáügyi főosztályán, Budapest, VIII.. Kerepesi út 17. Keleti pályaudvar mellett. A Borsodi Ereeiőkészítő Mű felvesz géplakatos, marós, gyalus, hegesztő, szivattyúkezelő szakmunkásokat. Felveszünk továbbá nehézgépkezelőket, betanított és segédmunkásokat, kocsirendezőket. Heti 42 és 44 órás munkaidő. Bérezés beosztástól függően, megegyezés szerint. Munkásszállást, utazási kedvezményt, napi egyszeri kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Sajókeresztúron. ínsj eat Scaro Háromszobás családi ház sürgősen eladó. Miskolc III., End- rődi Sándor u. 39. sz. Elvált 47/177, egészségügyi nyugdíjas (1700) B. V. főhadnagy megismerkedne házasság céljából mérsékelt igényű, egyszerű asszonnyal, 43—49 évesig. „Értelmes 14 645” jeligére a kiadóba. Eladó nagyképernyös televízió (üzemképes), konyhabútor, nagy méretű asztali tűzhely, mosógép, kerek szobaasztal, gyermek íróasztal. Széchenyi 78. VÁSÁRLÓINK, FIGYELEM! Az engedményes tüzelőanyag-vásár 1974. június 30-án befejeződik. Egyidejűleg lezárul a dolgozók és nyugdíjasok II. negyedévi hitelakciós tüzelöutalvájiyainak beváltása is. Az engedményes áron vásárolt és ki nem szállított tüzelőanyagokat folyó hó 30-ig szolgáljuk ki, ezért saját érdekükben mielőbb keressék íel telepeinket ÉSZAK-MAGYARORSZAGI TÜZÉP VALLALAT Hamis okmányok a széfben Különböző országok 130 hamisított útlevelét, mintegy ötven hamisított olasz személyazonossági igazolványt, több mint száz olasz, argentin és chilei hamisított gépkocsivezetői igazolványt és nagymennyiségű kitöltetlen utazási csekket talált a torinói rendőrség a város egyik bankjának széfjében. A páncélszekrényfiókot a rendőrség által már körözött Francisco Bolla argentin, állampolgár bérelte, aki korábban Torinóban lakott, de bizonyos ideje nyomtalanul eltűnt. Ha másodszor is döntetíen A labdarúgó világbajnokság szabályai szerint, ha a döntő mérkőzés eldöntetlen eredménnyel végződik, kétszer 15 perces hosszabbítás következik. Abban az esetben pedig, ha ekkor sincs döntés, a mérkőzést két nap Elhunyt magyar Székesfehérvár egyik idegen- forgalmi nevezetessége a Mária- völgyben épült Bory-vár. A két teraszra épült, tornyokkal, bástyákkal, oszlopsorokkal és zegzugos termekkel váltakozó szeszélyes épület-monstrum megálmodója Bory Jenő építész és szobrászművész volt. A székes- fehérvári születésű művész a Képzőművészeti Főiskola első szobrász-évfolyamának növendék ke, Stróbl Alajos tanítványa volt, később a főiskola tanára, majd a negyvenes években a rektori tisztséget is betöltötte. A székesfehérvári birtokot 1912- ben vásárolta, a másfél holdnyi, dombos területen először a család lakóházát és szobrászmüter- mét építette fel. A vár építéséhez 1923-ban fogott hozzá, keretéül saját művészi munkásságának, több száz szobrának. Nagyrészt betonból emelte, s saját kezűleg, egykét szőlőmunkás segítségével csaknem negyven éven át dolgozott nyaranként rajta. Az építkezés 1959-ben, Bory Jenő halálával ért véget. A Bory-vár igazi nevezetessége az ott elhelyezett műgyüjte- mény, amelyet Bory Jenő bemúlva megismétlik. A második találkozó újabb döntetlenjénél ismét kétszer 15 perces hosszabbítás van, s ha ekkor sem változik az eredmény, 11-es rúgásokra kerül sor. az utolsó várúrnő tonszobrain, Boryné, Komócsin Ilona néhány festményén kívül, többek között Edvi-Illés, Csók István, Aba-Novák Vilmos és Székely Bertalan festménye is gazdagít. A négy teremben, két teraszon, a várudvarban és a művészgalérián elhelyezett szobrok, szobormásolatok, festmények, freskók és grafikák száma eléri a háromszázat. A Boryak az elmúlt évtizedekben is lakták a székesfehérvári vár lakószárnyát, az épületet és műgyüjteményt pedig megnyitották az idegenforgalom előtt. A Bory család jelenleg Bory Jenő három gyermekéből, hét unokájából és tíz dédunokájából áll. Érdekes módon egyik leszármazott sem ment művészi pályára, egyedül a legidősebb, Bory Klára próbálkozott festéssel lánykorában. A vár ormára most gyászlobogó került: Bory Jenőné, az „utolsó magyar várűrnő” 89 éves korában elköltözött az élők sorából. Földi maradványai a férje építette családi kriptában pihennek, a székesfehérvári temetőben. zs. cs. Sárközi lakodalom >+c Hetedszer rendezték meg Decsen a hagyományos sárközi lakodalmas népünnepélyt. A népi hagyományokon alapuló lakodalmas játékon a Sárköz valamennyi faluja részt vett, a lakodalmas résztvevői fogatokkal tarkított színpompás felvonuláson járták be a Sárköz székhelyét, Decset. (Fényes Tamás felvétele.) Atlasz — vakoknak A Karl-Marx-Stadtban működő „Dr. Allende” rehabilitációs központ nemrér giben Afrika-Atlas zt készített csökkentlátásúak és vakok számára. (Korábban a „Világtérkép vakoknak” már nagy sikert aratott.) Az Afrika-térkép egy 33x 40 mm pvc-fóliából áll, amely Afrika domborművű térképét ábrázolja. A földrész, a különböző államok, a folyók és tavak, a fővárosok és hegyek plasztikus kialakítása lehetővé teszi a csökkentlátásúaknak az egyes körvonalak kitapintását. A térképhez terjedelmes szövegszalag tartozik Braille- írással. s ismerteti az egyes földrajzi adottságokat, j ellegzetességeket