Déli Hírlap, 1974. április (6. évfolyam, 77-100. szám)
1974-04-18 / 90. szám
M. DROTOS LÁSZLÓ ELŐADÁSA. Ma déiKtán e?y órakor Drótos László, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkára találkozik a város ifjúsági vezetőivel. Előadásának témája: az MSZMP Politikai Bizottságának 1973. VII. 3-i, a városi pártbizottságok munkájára vonatkozó határozata. Az előadást vita követi. Az elmúlt héten, csütörtökön és pénteken vitték házhoz először az üdítőket és a Colákat a Kilián lakótelepen. A premier jól sikerült, már az első alkalommal 22 ezer forintos forgalmat bonyolítottak le a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat KISZ-esei. Ma délután és holnap ismét megjelennek a Kiliánban a házhozszállítók. A nyugat-németországi Brackwede vasútállomás közelében szerdán kisiklott IS szuper- benzinnel teli tartálykocsi. A vagonok kigyulladtak, egy személy életét vesztette. ESasffZGseSGíimény, vagy baleset? Ztsliamás belföld MŰFORDÍTÓK TALÁLKOZÓJA. Tegnap a Magyar Írók Szövetsége székhazában magyar—bolgár műfordítótalálkozó kezdődött. A részvevők áttekintik a két irodalom kölcsönös fordításának helyzetét, a soron következő feladatokat, tájékoztatást kapnak a mai magyar és bolgár irodalom legújabb jelenségeiről, megvitatják a műfordítás elméleti és gyakorlati kérdéseit. A CSALÁDJOGI TÖRVÉNYRŐL. Dr. Pesta László elnökletével tegnap a Parlamentben együttes ülést tartott az Országgyűlés szociális és egészségügyi, valamint jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága. A tanácskozáson a képviselők a házasságról, a családról és a gyámságról szóló törvény módosításának tervezetét elemezték. A tervezet várhatóan a tavaszi ülésszakon kerül az országgyűlés plénuma elé. KÖRUTAZÁS A SZOVJETUNIÓBAN. A Magyar— Szovjet Baráti Társaság Központi Gorkij Nyelviskolája negyvenegy orosz nyelvtanfolyamot szervezett Szolnok megyében. A legjobb hallgatók részvételével szerdán a szolnoki Barátságklubban versenyt rendeztek, amelynek első három helyezettje áeovjetunióbeli körutazást nyert. VÁNDORMADARAK HOZTAK. A mákszem nagyságú virágokat hozó Wolífia Arrhizát a líisba- Jatonon is megtalálták a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem kutatói. A világ egyik legkisebb virágának tartott vízinövény helyenként a soroksári Duna-ágban tenyészik, s most kisebb tenyész- helye alakult ki a Kisbalatonon is. A szakemberek feltevései szerint vándormadarak közvetítésével került oda a Közép-Európá- ban rendkívül ritka növény. „NYELVI VISELKEDÉS". A magyar nyelv hetének Vas megyei megnyitóját tegnap rendezték meg Szombathelyen. A megnyitón dr. Szabó Géza tanszékvezető főiskolai docens „Nyelvi viselkedés — társadalmi együttélés” címmel tartott előadást. ÚJBÓL HORGÁSZPARA- DICSOM. A szakemberek szerint két-három éven belül ismét horgászparádicsom lesz a Velencei-tó. A cél érdekében az idén nagyarányú haltelepítéshez kezdtek. Főként „őshonos” halakkal gyarapítják a tó halállományát. A horgászvízzé nyilvánított tónak jelenleg több mint három és fél ezer állandó horgásza van. A MAGYAR KÓRUSKUL- TÜRA KÉPVISELETÉBEN. Tegnap csaknem egyhónapos vendégszereplésre az Egyesült Államokba utazott a Debreceni Kodály kórus. Ez évben ők képviselik hazánkat a nemzetközi kórustalálkozón, amelyre négy világrészből tizenhárom együttest hívtak meg. A debreceni énekesek kilenc amerikai városban adnak hangversenyt, majd New Yorkban a kórusok világtalálkozóján három alkalommal lépnek a közönség elé. A SZÖLÖISTEN ÜNNEPE. Fenékpusztán — ahol dr. Sági Károly múzeumigazgató irányításával folytatódnak az ásatások — nemrégen újabb értékes lelet, egy római kori díszláda bronzverete került elő. A figurális díszítésű ládaveret egy, a szőlőistennek rendezett ünnepi jelenetet ábrái.,,. Tűz a malomnál A volt István malom melletti területen, tegnap este 7 órakor tűz ütött ki, és leégett az építők felvonulás) létesítménye. Az anyagi kár jelentős, sérülés nem történt. ííifiám Gsifia A vád: emberölés kísérlete. A vádlott; B. István. A sértett: B. Istvánná. A megyei bíróság dr. Lukács László büntetőtanáesa tegnap helyszíni tárgyalási tartott a Tiszai pályaudvaron. Az előzetes letartóztatásban levő vádlott kezéről a börtönőr lekapcsolja a bilincset. A tárgyalás résztvevői felszállnak a csonka vágányra tolt BAHB 4288-as vasúti személykocsiba. Egy ugyanolyanba, mint amilyenben a B. házaspár 1973. december 19-én Miskolc felé utazott. Ongán jártak a rokonoknál, disznóölésen. Ettek, ittak, fáradtak voltak. A vonat peronján levő két ülésen foglaltak helyet. Az asszony az ablak mellett, a férj az ajtóhoz közelebb. Egész úton veszekedtek ezúttal is, mint már hosszú évek óta szinte Három miskolci, valamint a kazincbarcikai, leninvárosi és ózdi műszaki boltban „régit ad, újat kap alapon” mosógépvásár kezdődött. A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat az automata mosógép forgalmának élénkítése céljából visszaveszi és az automata árába beszámítja a régi mosógépet és centrifumindennap. Hogy ezután mi történt, azt másképp mondja el B. István és másképp B. Istvánné. A vádlott: — Nagyon fáradt voltam, elbóbiskoltam, elringatott a vonat. Összefontam a két kezemet az irhabunda ujjaiban és előredőlve próbáltam egy kicsit aludni. Bár ittam nyolc deci vagy egy liter bort, de nem voltam részeg, mert zsíros ételeket ettem előtte. Arra emlékszem, hogy a huzat kinyitotta a vonat ajtaját, a feleségem odament, azután eltűnt. Én nem löktem meg a feleségemet, mert nagyon szeretem. A sértett: — A férjem egész úton veszekedett velem. Én csitítottám. A huzattól gyakran kinyílt a peron ajtaja. Egyszer a fülkéből is kijöttek, hogy bezárják. Mikor újra kivágódott — már csak ketten tartózkodtunk a gát. Érdekessége az akciónak, hogy az üzemképtelen gépeket is átveszik, Két-három- száz forintért. Az akció meghatározatlan ideig tart, s tervezik, hogy a jogi feltételek tisztázása után, egy-egy hónapra — díjmentesen — kipróbálásra az érdeklődő vásárlók rendelkezésére bocsátják az automata mosógépet. peronon —, felálltam, hogy bezárjam. Az ajtó sarkáig mentem, amikor hátulról a bal derekam táján egy lökést éreztem és kiestem a vonatból. B. Istvánné súlyos sérüléseket szenvedett. Eltört a jobb csuklója és a bal könyökcsontja, összezúzódott az arca. A segítség sem érkezett azonnal, mert B. István nem húzta meg a vészféket, csupán a Tiszai pályaudvaron jelentette egy rendőrnek, hogy a felesége valahol Al- sózsolca táján kiesett a vonatból. B-éknek hat gyermekük van. A férj csendes embernek látszik. Az alacsony termetű, olykor sírással küszködő ötvenéves férfi nem mindig ilyen. Már volt büntetve — legutóbb hivatalos személy elleni erőszakért. A feleség szinte szenvtelenül viselkedik a tárgyaláson. Arcán még látszanak a sérülések nyomai. A kérdésekre nyugodtan válaszol. Néhány héttel ezelőtt adta be a válópert. A megyei bíróság előreláthatóan április 23-án hoz ítélete? B. István ügyében. Lapunkban ismertetjük majd a büntetőtanács döntését. E. A. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT Ónodi Árpádnak és Lakatos Máriának Éva; Kónya Istvánnak és Németh Piroskának Attila; Kiss Lászlónak és Lukács Margitnak László; Pelle Istvánnak és Hárskúti Évának Éva; Pető Jánosnak és Heinrich Klárának Erika; Bodnár Istvánnak és Gabun Klárának Gábor; Szabó Józsefnek és Takács Máriának Anita; Nagy Barnabásnak és Ko- seczky Margitnak Zsuzsanna; Varga Tibornak és Urbán Máriának Klaudia; Baga Barnabásnak és Juhász Lídiának Barnabás; Varga Balázsnak éS Dobos Ilonának Balázs és Ilona; Lakatos Miklósnak és Gicnczi Évának Zsolt; Kerek Józsefnek és Virág Évának Krisztina; Győrfi Sándornak és Lefkánics Ilonának Zoltán; Korhűt Andrásnak és Szakái Juditnak András; Bo- dolóczki Gyulának és Arnóczki Annának Mónika; Tóth Imrének és Doubek Valériának Katalin; Nagy Sándornak és Rívó Piroskának Sándor; Futó Jánosnak és Fogarasi Anikónak Zsolt; Kopasz Józsefnek és Boros Ilonának Róbert; Laskó Miklósnak és Ein- viller Ilonának Péter; Csattos Gyulának és Stefan Katalinnak Csaba; Urszin Gyulának és Sárvári Máriának Zsuzsanna; Gyulai Tamásnak és Varga Juditnak Tamás; Bíró Lászlónak és Bakonyi Gabriellának Gabriella; Kongos Istvánnak és Lekner Erzsébetnek Tibor; Munkácsi Lászlónak és Bárándi Gizellának Attila; Béni Sándornak és Brugós Magdolnának Zoltán; Mizser Jánosnak és Szabó Máriának Csaba; Lukács Sándornak és Jónás Líviának Katalin; Adám Antalnak és Steffel Mariannának Judit; Tatár Lászlónak és Lencsés Máriának András nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT Varga József és Kalászi Mária. MEGHALT Arday Aladár 48 éves; Gellérfi József 63 éves; Guba Andrásáé (Szesztai Borbála) 79 éves; Juhász Sándor 62 éves; Meczner Gyula 53 éves; Szivulyka József 44 éves korában. külföld KAIRO. Szádul elnök ma beszédet mond az egyiptomi parlament és az Arab Szocialista Unió központi bizottságának együttes ülésén. Kairói politikai források szerint többek között Egyiptomnak a szocializmus iránti elkötelezettségéről és az ország nemzetközi kapcsolatairól nyilatkozik majd. NAIROBI. Jomo Kenyait®, kenyai államfő Ernest Che- ruiyot Langat eddigi washingtoni kulturális attasét moszkvai nagykövetté nevezte ki. Ilyen minőségben egyben képviseli országát Magyarországon, Lengyelországban. Bulgáriában, Csehszlovákiában és Romániában is. BELGRAD. Edward Kennedy amerikai szenátor ma befejezi jugoszláviai tárgyalásait és sajtóértekezletet tart Beigrádban, mielőtt továbbutalna Moszkvába. WASHINGTON. Bejelentették, hogy Kissinger amerikai külügyminiszter elfogadta Klaus Schütz nyugat- berli.n polgármester meghívását és még ez év júliusában, vagy decemberében Nyugat-Berlinbe látogat. ALEXANDRIA. Ahmed Iszmail egyiptomi hadügyminiszter szerdán a külföldön tanuló egyiptomi diákok előtt mondott beszédében arra figyelmeztetett, hogy amennyiben a jelenlegi felmorzsoló jellegű háborúskodás Szíria és Izrael közt komolyabb jelleget ölt, úgy Egyiptom bekapcsolódik a háborúba. Erről már folytatott megbeszélést szíriai kollégájával. A hadügyminiszter elmondta, hogy Egyiptom jelenleg másfél millió katonát tart fegyverben, hogy minden eshetőségre készen álljon. NEW YORK. Este hivatalosan közölték az ENSZ-ben, hogy a Biztonsági Tanács ma, közép-európai idő szerint 20.30 órakor, folytatja a vitát Libanon panasza ügyében, melyet Izrael legutóbbi agressziója miatt terjesztett a BT elé. Mint már jelentettük, a BT kedden este a vitát elnapolta, miután határozati javaslatot addig senki sem nyújtott be. SZÖUL. Kora hajnalban kigyulladt a szöuli egyetem kétemeletes leányotthonának hálóterme. A 310 diákleány hálóköntösben pánikszerűen menekült az épületből. Többen megsebesültek. BONN. Miután tegnap délelőtt közölték Bonnban, hogy egy újabb Starfighter zuhant le, a Bundeswehr este 24 órán belül a második Starfighter elvesztését is elismerte. Ezzel a nyugat-német hadsereg eddig összesen 169 Starfighter típusú repülőgépet vesztett, melynek következtében 80 pilóta halt meg. PRÄGA. A fél évszázada változatlan s közben szűkké vált prágai városi határokat idén kiterjesztik. A Cseh Nemzeti Tarrács * legutóbbi ülésén a képviselők megszavaztak egy törvényjavaslatot' amely 30 község Prágához csatolását irányozza elő. Ezzel 61 100 személy prágai lakossá válik és a főváros lakosainak száma 1 152 000-re emelkedik. ZAMORA. A spanyolországi Zamora kórházában négyes ikreknek adott életet Maria Canto Martinez Perez 28 eves fiatalasszony.. Az anya és négy leánygyermeke jól érzi magát. Mosógép-a Iícíó Vigye haza és próbálja ki! Különleges biztonsági intézkedések közepette, egy erre a célra készült, légkondicionált konténerben repülőgéppel megérkezett Tokióba Leonardo da Vinci remeke, a Mona Lisa. Mai kommentárunk: Jobb nap, mint... Vajon mit állapítana me? egy tengeren túli közgazdász (szocio< lógus), ha elemeztetnék vele húsvét utáni hulladékainkat? A szakember — feltéve, hogy csak felületes ismeretekkel bír hazánkról — megállapíthatná többek között, hogy a magyar nép a legjólétibb jóléti társadalomban él. Fő eledele a sonka és a tojás, rendkívül sok kalácsot fogyaszt, és hihetetlen mennyiségű palackozott italt. Mindez akkor jutott eszembe, mikor — kisebb éppen nem lévén a háznál — levittem a szemetes vödröt n húsvéti maradékokkal. De vitte az egész bérház, kicsinyek és nagyok, akik jól tudják, hogy az ünnepi főtt húsok, tojások még hűtőszekrényben sem tárolhatók sokáig. Meg aztán — erős a gyanúm — meg is untuk az utóbbi pé- hány nap alatt a sok minden felhalmozott jót; kicsit talán már kívántuk is a zsírszegény, ha nem íj változatos, de mindenképpen egészségesebb üzemi kosztot. A hűsvét utáni rendteremtés közepette a családok nagy többsége állapíthatta meg; kevesebb is elég lett volna a jóból. A húsokra, tésztákra éppúgy vonatkozik ez, mint az italokra. S micsoda árat fizetünk mindezért! Nemcsak az áruk forintértékére gondolok, hanem az álmatlanul töltött éjszakákra, a másnapos másnapokra, s a mindebből származó kisebb-nagyobb családi perpatvarokra. A liűsvét utáni mérlegkészítés semmiképpen sem adhat túlságosan sok örömre okot. A megfontoltabbak elhatározták, hogy takarékosabban, és szervezetüket jobban kímélve élnek. De a felületesebbek könnyedén legyintenek; ej, legalább kitettünk magunkért, emlékezetes marad a húsvét — mikor, ha még ünnepen sem .. . Amennyire más népeket ismerek (inkább csak olvasmányélmények alapján), általában „nem tesznek így ki magukért”. Ok is járnak vendégségbe, fogadnak vendéget, ünnepelnek. De csak addig nyújtózkodnak, ameddig a takarójuk ér. Ameddig a pénztárcájuk, s a szervezetük bírja. A közmondás nálunk nagyon régen honos, mi mégis mindig tovább nyújtózkodunk a takarónál, sőt gyakorta kirúgunk a hámból. Sajnos, tovább él nálunk az eléggé el nem ítélhető dzsentroid magatartás, úri gavalléria, „mindenki az én vendégem” szemlélet. Indoklás: csak egyszer élünk. Ez természetesen igaz, de nem mindegy, hogy hogyan élünk, és meddig. De maradjunk a közmondásoknál, szólásoknál. Itt van mindjárt a „több nap, mint kolbász”. Ezt algihanem emlegetik is így ünnep után, mikor már a kolbász elfogyott, s számlálni kell a napokat fizetésig. És alig hogy elmúlt a húsvét, már jön a május. Remélem, kevésbé terhel meg bennünket. Bár lesznek, akik akkor is száz szál piros rózsát küldenek majd, és szeretnének letépni minden orgonát . .. Gy — DÉLI HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf. 39. Telefonközpont: 36-132, 16-872. 35-330. Titkárság: 18-223: bel- és várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226: sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf. 178 — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-331. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17 Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható a hírlapárusoknál. Előfizethető a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft. — Index: 25 951. — Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN. T