Déli Hírlap, 1974. március (6. évfolyam, 51-76. szám)
1974-03-01 / 51. szám
jf: Ezen a héten megérkezett az Agrokonzum hoz a várt importszőlő és a paradicsom. A paradicsom ára 70 forintról 50 forintra esett vissza. Jugoszláviából 18 ezer kilogramm mézédes szőlőt hoztak. Az ára 28,40. A belföldi primőrök mennyisége és választéka is gazdagodott. A hét végéig 10 ezer fej saláta. 6000 zöldpaprika, 80 kiló paraj, 4000 csomag retek. 5000 csomag zöldhagyma érkezett. Az uborka kilója 40 helyett 38 forint. Az utóbbi napokban hűvösebbre fordult az idő. de a déli megyék kertészeteinek ez már nem okoz gondot; egyre több lesz a primőr a miskolci boltokban. Mii hozott a vásárlóknak? A Hetek haszna (Folytatás az 1. oldalról) Mátyás Bajossal, a Miskoi-: ci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat Igazgatójával az elmúlt évi vállalati elemzéseket szemlélve rövid beszélgetés után megállapítottuk: a vállalatok előnye az érdekközösségen belül nyilvánvaló. De mit eredményezett a társulás a miskolci vásárlók számára? Közös piackutatás — A Hetek közvetlenül az alakulás után a legfontosabb teendőik közé sorolták az áruellátás javítását. A közös beszerzési források felkutatása, a vállalatok közti információcsere segítséget adott a piac alaposabb felderítéséhez. Esetenként — mint ahogy azt a Hetek írásban is lefektették — arra is sor kerülhet, hogy konkrét segítséget nyújtsanak egymásnak a jobb áruellátás érdekében. Talán nem szükséges különösebben hangsúlyozni mondta Mátyás Lajos —, hogy a Hetek közössége a termelői piacon tekintélyes vásárlónak számít, hiszen óriási tételekben veszünk élelmiszereket. Itt említhetem meg, hogy a hét vállalat az elmúlt évben hatmiliiárd forintos forgalmat bonyolított le. Kereskedelmi szolgáltatások A Hetek vállalati szakvezetői negyedévenként rendszeresen elemzik, kicserélik gazdasági vonatkozású főbb tapasztalataikat. Mint ahogy a legutóbbi közös értekezleteken többször is felvetődött, az áruellátás javítása érdekében méginkább meg kell könnyíteni a nók háztartási munkáját. Évről évre nő a félkész es konyhakész áruk forgalma. A vendéglátólpari vállalatokkal közösen arra törekszenek, hogy mind több hidegkonyr hai készítmény kerüljön az asztalokra Pest megyében éppúgy, mint Borsodban, vagy Csongrádban. Nem marad ki az üléseken felvetett témák közül a kereskedelem szolgáltatási körének bővítése sem. Többek közt a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat az elmúlt évben 1 millió 600 ezer forint értékű élelmiszert szállított házhoz a vásárlóknak. Annak' ellenére, hogy a vevők többsége szívesen tölti az idejét a boltokban, előszeretettel válogat a polcokon kínálkozó árukból, pedig a házhoz szállításkor a csomag összeállítói gondosan ügyelnek arra, hogy reklamáció ne lehessen. Egységes bérpolitika A vásárlókat előnyösen érinti a Hetek érdekközössége, ezen túlmenően azonban hasznos az egyes vállalatok dolgozói számára is az érdekkapcsolat. Külön-külön nem kell kidolgozni, részletesen elemezni egy-egy kereskedelempolitikai témakört. Elég, ha mondjuk egyetlen vállalatnál elkészítik a munkaszervezéssel, a nők munkájával kapcsolatos részletes, szociológiai értékű elemzést. A többi vállalatnál már csak a helyi körülményekhez kell igazítani a hasznos tapasztalatokat. Lehetőséget nyújt a Hetek közössége arra is, hogy egyes bérpolitikai kérdésekben is egységesen foglaljanak állást. NAGY JÓZSEF Kiváló építőhrioádok A Miskolci Mélyépítő Vál- szocialista brigádmozgalom- lalatnál 16 brigádban Í90 ban. A vállalatnál dolgozó építő dolgozik.' A legjobbak építők 30 százaléka törzsgár- mar öt éve vesznek részt a datag. REFLEKTOR Ma Budapesten a MUOSZ- ban Karakas László munkaügyi miniszter időszerű munkaügyi kérdésekről előadást tart gazdaságpolitikai újságíróknak. + Kecskeméten a Katona József Színház bemutatja Darvas József Szakadék című színművét, fit Keszthelyen fodrász-szalon nyílik, fit Szekszárdon megyei jogásznapok kezdődnek. ♦ Székesfehérvárott megalakul a Fejér megyei szarvasmarha-tenyésztési operatív bizottság. & Túr- kevén felavatják a Május 1. Ruhagyár új üzemét. Tizenhét dühös ember Garázsépítés engedély nélkül 11. A NEB vizsgálatának idézett részéből világosan kiderül. hogy a szabálysértések nem azonos szintűek, ezért születtek hát különböző határozatok is. Vagyis: lebontás, visszavonásig érvényes és meghatározott időre szóló (1975. december 31.) fennmaradás. A vizsgálat eredményeként, a tartósabb megoldás végett javaslatok is születtek, ezek sorsáról — nyilván a lehetőségekhez mérten — majd a városi tanács dönt. Miért a huzavona? A 17 dühös panaszos dolgát tehát tüzetesen, lelkiismeretesen megvizsgálták. S bár nem mindenki teljes megelégedésére, az ügyet le kell zárni. Csakhogy, ha ilyként tennénk pontot a leírtak végére, nem derülne fény arra, amit az előbb így fogalmaztunk : úgynevezett közbenső esetek. Igazságtalanok lennénk az olvasókkal, az érintett tanácsi dolgozókkal és önmagunkkal szemben is, ha nem szólnánk ezekről. Emberileg érthető, hogy a kocsitulajdonosok garázst is akarnak, s emiatt türelmetlenek. Türelmetlenségüknek, dühüknek hangot is adnak. De az ismeretek birtokában hadd mondjuk meg: ha -azt hiszik, azért van a huzavona, mert a tanács dolgozói bürokraták — nincs igazuk. Az kétségtelen, hogy sok a papírmunka. De hát vegyük egyszer azt is figyelembe végre, hogy kik adják ezt a sok-sok papírmunkát! Idézet a vizsgalatból: „Az ügyintézők létszámához képest az osztály ügyforgalma igen magas.” A létszám: 8 fő. Az 1971 januárjától 1973 augusztusáig beérkezett, ügyek száma 26 319. (Tessék ezt átDélelőtt 10 órától kezdve állandóan növekszik a miskolci levegő kéndioxid-tartalma, déltájban éléri a koncentráció a csúcsértéket, és ettől kezdve fokozatosan csökken. Éjszaka viszonylag kevés a város levegőjében ez az egcszségrontó anyag. Erezzük ezt természetesen mi magunk is — ha van időnk odafigyelni érzékszerveinkre —, de ilyen pontosan csakis műszerek képesek felrajzolni a levegő minőségének változását szemléltető grafikont. Olyan műszerek, amelyek élénken reagálnak egy „slukkra” való cigaretta- füstre is. A megyei KÖJÁL, mely ma már nemcsak Miskolcon, hanem Borsod többi ipari városában is folyamatosan vigyázza levegőnk tisztaságát, rendelkezik ezekkel az eszközökkel. Mint a közelmúltban beszámoltunk róla, újabban gépkocsira szerelt laboratóriummal is dolgoznak a környezetvédelemmel megbízott szakemberek. Közérdekű munkájuk nehéz, nyugodtan feltételezhetnénk tehát, hogy segítőkész társra találnak a város minden lakójában. Am nem egészen így van. A let egőtisztaság-védő bizottság tegnapi ülésén dr. Takács Sándor, a KÜJAL igazgatóhelyettese elmondta, hogy a város különböző pontjain levegőmintákat vevő készülékeiknek nincs önálló áramforrása. Arra kényszerülnek tehát, hogy kérjenek a közelben levő intézményektől, üzletektől. Sajnos igen gyakran elutasítják őket, vagy — mint egy trafikos tette nemrégiben — nem szégyellnek magas árat felszámítani azért a néhány percért, amig a konnektorra kapcsolva működik a készülék. Pedig ezek az emberek is szenvednek a szennyezett levegőtől. Ok is szeretnék, ha örökre eltűnne a város fölül a télen nem ritka por- és füstkupola, szeretnék, ha gyermekeinket már nem fenyegetnék a különböző légúti betegségek, melyek ma még bizony elég gyakoriak Miskolcon és a többi ipari centrumban. Nem ez volt az egyetlen panasz, melyet előterjesztett dr. Takács Sándor. Szeretnék azt is ellenőrizni időnként, hogy milyen hatást gyakorol az élő szervezetekre a víz és a levegő szennyezettsége. Ezért elhatározták, hogy időnként megvizsgálják a borsodi folyók, tavak halállományát. Igen ám, csakhogy halat fogni, horgászni csakis engedéllyel leltet. A KÖJÁL dolgozói nem kockáztathatják, hogy fülöncsípjc őket egy halőr, nem teszik ki magukat annak a tortúrának, amit a dolgok tisztázása jelentene. Kértek engedélyt a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumtól, a megyei tanács — illetékesnek vélt — osztályától, a megyei horgászszövetségtől. Am, eddig egyik helyről sem kaptak. Igaz, hogy szokatlan ez a kérés. A paragrafusok közül egyik sem illik rá. Mégis elfogadhatatlan ez a hivatalos köntösbe öltöztetett visszautasítás. Egy pecsétes papíron nem múlhat, hogy a KÖJÁL a zavarosban halászhasson. Persze, ez esetben szó szerint kell érteni a zavarosban való halászást, hiszen folyóink, patakjaink vizét — kevés kivétellei — elhomályosítják azok az anyagok, melyek sajnos nemcsak a halak, hanem a halak húsát fogyasztó ember szervezetében is nyomot hagynak. Reméljük, már nem sokáig. De ahhoz, hogy megtegyék a szükséges intézkedéseket a vizet szennyező üzemek, mindenekelőtt a helyzet pontos ismeretére, sok-sok mérésre, vizsgálatra van szükség. számítani főre és napra . ..) Igazuk van a panaszosok nas abban is, ha elítélik a garázzsal manipulálókat. Létezhetnek ilyenek, bizonyára vannak is néhánvan. Törvénytelen! S a törvény nem is tűri! Csakhogy ... A vizsgálat megállapítása szerint a szóban levő területen mindössze egy tulajdonos adta el a garázsát — még használatbavétel előtt s neki nincs is több garázsa; az is bizonyított. hogy egy másik garázst nem a rendeltetésének megfelelően használja a tulajdonosa. Szabályellenes! De — megítélésünk szerint — ez a két példa — kettő és nem több! — nem adhat okot az általánosításra, és arra a széltében-hosszában elterjedt mendemondára, miszerint a Kilián-delen nagyszabású garázs-manipulációt fedeztek volna fel. A tüzetes vizsgálat után bátran kijelenthetjük: igaztalan a panaszosoknak amaz — írásban lefektetett — véleménye, hogy „ ... adtak ki engedélyeket olyanoknak is... akik a tanácson való ismeretségük folytán újabó garázst építettek és bérbe-, illetve eladtak.” Ez, enyhén szólva, alaptalan feltételezés. Tény, hogy a tanácson is emberek dolgoznak. Egyik- másik esetben meg is feledkezhetnek magukról. Történt is már ilyen — természetesen nem büntetlenül. Ebben áz esetben azonban nincs olyasmiről szó. amiről sokan „tudnak”. (Másról van szó, de ezt hadd vonjuk le majd konzekvenciaként.) És azután: egy-egy tanácsi dolgozó — nem maga a tanács! Ha tehát valamely dologban véleményt mondunk, helyesebb néven nevezni célunk tábláját; ne körülfalazzunk, miközben egy választott testület apparátusát lőjük, — találomra. Célzás: vaktában A „megérzés” — nem bizonyíték, a „megérzés” nem támpont. Vonatkozik ez a következő, a panaszosoktól vett idézet esetében is: „Ügy érezzük, hogy a III. kerületi Tanács műszaki osztálya a 8 folyóméteres védösávot ürügyként hozza fel újabb büntetések behajtása céljából.” Ehhez az érzésből fakadó véleményhez szükségtelen a kommentár. Egészen biztosak vagyunk benne, hogy a városi tanács III. kerületi hivatala műszaki osztályának nem a bírságolás a feladata, hanem a törvénye,'., jogszabályok. rendeletek szerinti ügykezelés. Ha nem így volna, most bizony alaposan elvernék a port rajta! Pontosabban: ha szó szerint és mereven ragaszkodtak volna a leírtakhoz. A 17 panaszos nemcsak az MSZMP Miskolc városi Bizottságához fordult ügyének támogatása végett, hanem egyidejűleg az MSZMP Központi Bizottságához, a Nép- szabadsághoz és a Magyar Televízióhoz. Hát, kérem, így válik i.7 garázs — közüggyé, hovatovább országos üggyé. Rengeteg vizsgálati költséggel, munkaórával, csupán azért, mert 17 ember úgy érzi, hogy ... No persze, ehhez joguk van. Az esetet illetően pedig részben igazuk van. másrészt nincs, ahogy azt nagyjából — korántsem teljes részletességgel — leírtuk. Egyet azonban feltétel és megérzés nélkül is higgyünk el: olyan országban, ahol a nép érdeke hoz törvényeket, megfelelő módon is vigyáznak a törvények tiszteletben tartására. Kétszeresen felelősségre vonják azt, aki hivatalos minőségben vét bármelyik jogszabály ellen. A panaszosok igy írták: „. . mi jóhiszeműen kezdtünk a garázsok építéséhez ...” Ebben senki sem kételkedett. De a jóhiszeműség nem zárja ki a jogtalanságot! Ha most a tanács mereven alkalmazná a jogszabályt, akkor nem két, hanem valamennyi garázst, amely a 3 méteres sávon belül épüli, tüstént le keHene bontani. Csakhogy — kettő kivételével — ezek a garázsok még majdnem kél évig fennállhatnak. Mi történt tehát? A tanács III. kerületi hivatalának műszaki osztálya cinkosul szegődött a szabálysértőkhöz? Igen, mert nem tehetett mást... S most azt a nyolc embert, akinek az asztalán nem egészen három év alatt 26 319 akta gyűlt össze, meg kellene büntetni. De hát kik vitték a bűnbe?! Az esetből azonban ne ezt, hanem egészen más tanulságot vonjunk le. Azt, hogy a törvényt mindannyian vegyük komolyan! Ellene véteni: tilos! Ha pedig a tilalmat megszegjük, vállaljuk a következményt akkor is, ha az szigorú. Ez követelmény. Mindig a nagyobb közönség érdeke a fontosabb. Ez törvény! CSALA LÁSZLÓ Kommunista műszakok Tavaly a Borsod megyei és miskolci üzemeknél szervezett kommunista műszakok 238 ezer terven felüli munkaórát jelentettek, különösen jól sikerültek a X. Világifjúsági Találkozó és a Miskolc felszabadulása 29. évfordulójára szervezett ilyen jellegű társadalmi munikaakciók. Az idén ismét egy sor borsodi és miskolci üzemben kerül sor kummu- nisita műszakokra. A tokaji borok termelői Országos versenyre készülődnek Megyénk nevezetes borvidékei két nagyobb verseny előtt állnak. Április 30-án rendezik meg a megyei borversenyt Tarcalon. Külön kategóriában hasonlítják ösz- sze az aszúkat, az édes szamorodnikat külön a száraz szamorodnit, a pecsenyeborokat és a bükkaljai borokat. Ezt követően áz országos borversenyen, Balatonfüreden a nagygazdaságok mellett ott lehetnek azok a kistermelők is. akik a megyei versenyen saját termelésű boraikkal aranyérmet nyernek. A szőlészeti, borászati szakemberek szerint minden bizonnyal több Tokaj-hegy- aljai és bükkaljai bor szerepel majd a 14. hivatalos or» szagos borversenyen. BÉKÉS DEZSŐ A KÖJÁL halászni szeretne
