Déli Hírlap, 1974. március (6. évfolyam, 51-76. szám)
1974-03-20 / 67. szám
Víz Sajóecsegről Csalogató — Kapás? — Ugyan... — Fogott valamit? — Itt? A horgász szégyenkezik bennem, mert ugyan mi kapna a gilisztacsalira, a még jéghideg Hámori-tóban? De. . . — De süt a nap és... — nevet a horgász, nevet a tó, és a partoldalban a fákon néhány türelmetlen rügy sürgősen ágaskodni kezd. Mondják, hogy tegnapelőtt pontyot fogtak a Csorba-tavon ... Nézzük a gilisztacsalit, a végit mintha megcsípte volna valami. Persze az is lehet, hogy csak a hideg csípte meg, de mit keresne a tóparton az, aki nem hisz a víznek? — Haraszti Imre nyugdíjasnak tavaly pisztrángot. pontyot kínált a tó. — Az a fontos, hogy álljak a fényben ... Nem kap a hal? Nincs fogás? Barnít a tavaszi szél és az órák nem telnek hiába. Csalogatják, hívják az áprilist.. . BARTHA GABOR afc „Tulipánfa” a színház előtt. A tavalyi virágkiállításról készült kép ma is szemet gyönyörködtető. (Ágotha Tibor felvétele) (Kerényi László felvétele) Lobogózzuk fel a közintézmények épületeit A DH várospolitikai fóruma • Tiszta, virágos Miskolcért Nálunk a legdrágább a fű A parkrongálók ellen Miskolc napi vízfogyasztásának mintegy egyhatodát a sa- jóecsegi I. sz. ipari vízmű biztosítja. A MÉLYEPTERV még 1989-ben elkészítette az Észak-magyarországi Vegyiművek beruházásaként épült vízmű technológiai módosításának kiviteli terveit. A vízmű és Miskolc között 1971-ben indult meg a vízszolgáltatás. A most folyó munkálatok a minőség javítását és a mennyiség növelését egyaránt szo'gálják. Milyen segítségre számíthat a vízgondokkal küzdő megyeszékhely ettől a vízműtől? A kérdésre Rózsa László, az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat osztályvezetője válaszolt. Az osztályvezető elmondotta, hogy a beruházás tervezett befejezési határideje 1975. Ezt követően a sajó- ecsegi I. ipari vízmű maximálisan napi 12 000 köbméter ivóvíz továbbítására lesz alkalmas. Ez a mennyiség azonban több ok miatt sem garantálható folyamatosan. Az egyik: mint már fentebb említettük, a vízmű az Északmagyarországi Vegyiműveké. Az onnan jövő víz így csak addig áll városunk rendelkezésére, amíg az ÉVM nem növeli annyira iparivíz-fo- gyasztását, hogy Miskolcnak már nem tud szállítani. A másik ok: a szakemberek megállapítása szerint a Eloldva vízhozama erősen csökken, a Rakaca vize viszont nem alkalmas nagyobb meny- nyiségben fogyasztásra. Gond az is, hogy a vízmű átemelő berendezései maximálisan ki vannak használva, bővítésüket pedig nem tervezték. A sajóecsegi vízműtől érkező víz azonban nemcsak a mennyiség, hanem a minőség miatt is sok fejtörést okozott és okoz. A viszonylag rossz minőség legfőbb oka a Boldva szennyezettsége. Ez ellen a vízügyi szakemberek több „fegyvert” is bevetnek. Tervezik a gyors- szűrű berendezések egy részének átalakítását, s ennek során aktívszenes szűrők beépítését. A másik lehetőség az elavult vegyszeradagolási terv módosítása. S végül beépítenek ózonizáló berendezéseket is, amelyek íz- és szagtalanító hatást eredményeznek. Mindezek együttesen megoldják a Miskolcra érkező ivóvíz minőségének javítását. Ny. I. Miskolc megyei város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága felkéri a város nagyobb közintézményeinek, iskoláinak vezetőit, hogy a Tanács- köztársaság kikiáltásának 55. évfordulója tiszteletére lobogózzák fel épületeiket. A zászlódísz március 20- tól 22-ig köszöntse az ünnepet. Cj horgásztanyák A gépgyári horgászegyesület az idén újabb saját használatú horgászvizekhez jut. Eddig 17 katasztrális hold területű vízfelülettel rendelkeztek, amelyhez az idén — a szakszervezeti bizottság segítségével — újabb 12 holdnyi területet „szereznek.” Ezeket a vizeket hallal telepítik be, s melléjük horgásztanyákat is építenek. „Tiszta, virágos Miskolcért” elnevezéssel mozgalmat indít a Miskolc város Tanácsa, a Vöröskereszt városi szervezete és a Hazafias Népfront városi bizottsága a város köztisztasági, köregészségügyi helyzetének javítására, a város szépítése és otthonosabbá tétele, valamint a lokálpatriotizmus élénkítése érdekében. A szépítőmozgalom intézkedési tervét ma délelőtt vitatták meg. Korabeli feljegyzések szerint Miskolcon már a XVIII. század elején kötelezővé tették a fásítást a telektulajdonosok számára. 1720-ban az iskoláik és a parochiák udvarára — közköltségen — nyírfákat ültettek. Az Avas védelmére 1730 januárjában tettek javaslatot. Az 1855- ben életre hívott Szépészeti Építő Bizottság a város kerttel való ellátását tűzte zászlajára. Haday Dániel műkertész 1877-ben elfogadott terve alapján a Népkert fásítása a miskolci polgárok csemeteadományaival kezdődhetett meg. /Vem vigyázunk rá A múltra vatkoztunk, csak azért hi- hogy bizonyítóiorvéq műszaki hét Huszonkét szakelőadást tartanak hétfőtől a norvég műszaki héten, amelyet a Magyar Kereskedelmi Kamara és a Műszaki és Természet- tudományi Egyesületek Szövetsége rendez a Technika Házában. Mint a nagykövet elmondotta, a két ország közötti kereskedelmi lehetőségek még jórészt kiaknázatlanok. Magyarország általában évi 11 millió dollár értékű árut szállít, s ugyanennyi a Norvégiából hozott importcikkek értéke. Norvégia a? elmúlt években jelentősen fejlesztette iparát. Ezért fontos törekvése, hogy élénkítse kapcsolatait a szocialista országokkal, s ezen belül Magyarországgal. Hagyományosabb vendéglátást! A napokban a kezembe került Miskolc város 1925—28. évre kiadott címtára. A vendéglősök címszó alatt több mint száz nevet számolhattam össze. A régi kerthelyiségek, a századelő avasi pincesorainak két jó ismerőjével, Fritz Józsi bácsival és Szabados Miklóssal lapozgattuk a megsárgult papírokat, Böczögö József egykori Korona-szállójának a helyén, az Avas-szálloda igazgatói szobájában. Az emlékezet rekeszeiből sorra kerültek elő a régi nevek. A Royal kávéház, a Fészek-lokál, a Három rózsához címzett vendégfogadó, a Bohémtanya, a népkerti Vigadó, a Polgári sörcsarnok, vagy a Kispipa vendéglő törzsvendégei ma már többnyire otthonülő, idős emberek. Néha mozdulnak csak ki szobájukból, ám ahogy betérnek, úgy ki is fordulnak a mai Miskolc vendéglőiből. Néha még ösz- szejönnek egy-egy ismerős, vagy barát avasi pincéjében, hogy ott aztán felidézzék, milyen jó bablevest lehetett enni a nap bármely szakában a Tátrában, hagy a városban a legjobb sört a Szemere étteremben csapolták, s hogy az egykori fáspiac Kéményseprő kocsmájában harminc féle hegyaljai bort mértek. Miskolcon mindezidáig nem sikerült átmenteni a vendéglátás (és nem a vendéglátóipar!) jó hagyományait a mába. Még a szakemberek sem tudják a választék alapján megkülönböztetni a Katowice és az Otthon étterem, a Tokaj vagy az Avas étlapját. Nagyiparrá vált az egykor nemzedékeken át sok becsülettel továbbadott szép szakma. Kevesen tudják, hogy ma a vendéglátóipari vállalatok nagy része veszteséges. Érdemes este benézni az Avas Fehértermébe, vagy a Katowice bárjá,ba, bizony az üres asztalok láttán nem sokaknak támad kedve ottmaradni. Mi az, ami ma hiányzik a vendéglátásból, ami régen ezrekt t csalt ki otthonukból, aki ma inkább a tév l- nézést választatja az emberekkel, a bezárkózást ...? A Korona egykori főpincére, Fritz Józsi bácsi véleménye szerint a vendégszeretet és a magyaros vendéglátás évszázados, nemes hagyományainak hiánya. A kérdést persze nem ilyen egyszerű megválaszolni, hiszen felgyorsult korunk megváltozott körülményei bonyolultabb okokat sejtetnek ... Félreértés ne essék! Nem az alkoholizmusnak akarunk propagandát csinálni, nem a kocsmákat hiányoljuk. Inkább azokat a kisvendéglőket, kávéházakat, amelyek régen a ma oly hiányzó társas élet kiváló színterei voltak. Jó lenne, ha nem okozna gondot a miskolciaknak, hová is vigyék el este vendégüket, ahol meghitten beszélgethetnének egy pohár bor mellett és nem zavarná őket sem a részegek hangoskodása, sem a zenészek játéka. Érdemes lenne talán elgondolkozni Szabados Miklós javaslatán. A Hungarhotels miskolci igazgatójának, egy miskolci vendéglátó dinasztia leszármazottjának régi vágya, hogy a Kis-Avas első sora (ahol most az Alabárdos és a Törpe működik), olyan helyévé válhasson Miskolcnak, mint a fővárosnak a Várpalota és környéke. A híres borkereskedő, pincés házak lehetőséget adnának arra, hogy kis cukrászdák, kerthelyiségek, finom falatok titkait rejtő pincék sorává válhasson ez a rész. A Népkert lehetne a másik helye a társaságra, vagy jó hangulatú szórakozásra vágyóknak. Ügy hisszük, hogy mivel Miskolc fontos, közétkeztetést szolgáló éttermekben már nem szenved hiányt a vendéglátóipar most már törekedhetne uz effajta, szerény igények kielégítésére is, ERDŐS ÁKOS suk, nem hagyomány nélküli a most kezdődő városszépítő akció. Jó lenne, ha az ország második városát nemcsak iparáról ismernék, hanem kertjeiről is. Ehhez azonban kevés a' most parkokra, fákra fordított pénz tízszerese is. Nemcsak a kertészeken, á virágra költött milliókon múlik, hogy Miskolc belép-e a virágos városok sorába ... Hogy mennyi múlik rajtunk, arra elég bizonyság a Győri kapuban derékba tört facsemeték nagy száma, a gyalogutakkal osz- sze-vissza szabdalt parkok egyre kopó fűszőnyege, a Tiszai pályaudvar és a Búza tér naponta újranövő szeméthegye. Miskolcon mintegy 1,2 millió négyzetméter zöldterületet gondoz a városi kertészet. Egy négyzetméternyi zöld évente tíz forintba kerül! Más város-okban erre öthat forint is elég. Mentségként úgy is fogalmazhatunk, hogy a miskolci parkok — szűkösségük miatt nagy apróhirdetés dlBsss A 100. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet távfűtésben jártas, fűtővizsgával rendelkező dolgozót azonnali belépésre alkalmaz. Jelentkezés: a tmk vezetőjénél (Miskolc, III., Téglagyár u. 2. sz.). Felvételre keresünk érettségizett fiatalokat adminisztratív munkakörbe, valamint .1 fő tetőfedő, 1 fő kőműves és 1 fő épületlakatos szakmunkást. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kisker. Vállalat munkaügyi o. Miskolc, III., Győri kapu 143. Magyartanárt keresek középiskola III. o« mellé. Telefon: 73-427. igénybevételnek vannak kitéve. Magyarán: mi kevésbé vigyázunk a szemnek szép, kellemesebb mikroklímát biztosító, kormot és port fogó közös kertekre, mint más városok polgárai. Nincs mit szépíteni a tényeken, évenként sok százezer forintot tesz ki a parkrongálók; fa- tördelők okozta kár. Néhány szép, virágos terünk (a Tanácsház tér. Szabadság tér, a Hoffmann Ottó utcai szökőkút környéke) arra biztathat, hogy építsünk újabb kerteket, s óvjuk jobban a már meglevőket. És — bár ez közhely — figyelmeztetésnek tűnik: ne szemeteljünk. Ha másra nem, akkor önérzetünkre hallgassunk, amely berzenkedik, ha egy nem miskolci koszosnak nevezi utcáinkat. Erkélyek versenye A „Tiszta, virágos Mis- koleért” mozgalom a város lakóinak, üzemi dolgozóinak, társadalmi és tömegszerveze- ti tagjainak a segítségére, tömeges bekapcsolódására számít. Üjjáéleszti a „Tiszta udvar, rendes ház” akciót és a bérházakat, illetve a bérházak lakóit is bevonja a versenybe. Jó ötletnek látszik a „Virágos erkély” jelszóval meghirdetett vetélkedés is, akárcsak az üzemek, intézmények között szervezendő tisztasági verseny. Az akciót a májusi „Tisztasági hónap” vezeti be. Ekkor olyan tiszta és új ruhát kap a város, amelynek megőrzése egész évre szóló tennivalót jelent. B. I. ingic^ffcKn Víkendtclek házzal eladó. Pereces-völgyben. Érdeklődni: Deák tér 7. mindennap 17 órától. riadó 200 négyszögöl kiskert gyümölcsfákkal. I.vukóvölgvben. Tel.: 52-125. Miskolc, Kilián-dél, Kempelen F. 8. III./3. Szárazvölgyiek figyelem! Du- bicsányban lakóház 1200 négyszögöl kerttel és 10 cfnlád méh, olcsón eladó. Fö u. 31. ndicits-welel Balassa kombináltszekrény eladó. Széchenyi u. 22. (varroda). Trabant 601 Limousine vizsgázott ID rendszámú, kitűnő állapotban eladó. Vörösliadseref u. 17. V./2. Tel.: 36-957.
