Déli Hírlap, 1974. február (6. évfolyam, 27-50. szám)

1974-02-02 / 28. szám

„...nfcmes ember volt, jó megjelenésű...”

Célesztin és színháza

A Miskolci Nemzeti Színház 150 éves jubileumát nemrég ünnepeltük. Köztudott, hogy az 1821-ben megnyitott kolozsvári' Nemzeti Színház után városunk adott elsőként otthont az országszerte vándorlásra ítélt hóm magvar színházművészetnek, s ezzel nemcsak a magyar kultúra. hanem a magyar színművészet életében is új fejezet kezdődött.

Sajnos, kuitúrahonosító állandó színtársulatunk — a történelem óráján figyelve az eseményeket — csak rövid időközökre bontakozik ki. Volt azonban egy trupp, amely az állandó színtársulat megteremtését tűzte zászlajára, s érdemes művészi feladatokat oldott meg. Igazgatójuk Oroszt áji Pergeő Célesztin, akit röviden csak Cé- lesztinnek neveztek. Keresztnevén, mint a királyokat.

Királyként uralkodott a szakmában. Hatalmas termete, szép orgánuma, óriási munkabírása bravúros feladatok megoldására ösztökélte. Schiller négyfeivonásos drámájában, a Haramiákban egyedül játszotta Moór Ferenc és Károly szerepét, mivel a két figura egyidő- ben soha nincs a színpadon. Shakespeare-rajongó, mint kora majd minden színházi embere, és Shakespeare népszerűsítése érdekében felbecsülhetetlen érdemei vannak. Megalapította a Borsod Megyei Játszó Társaságot, s 1824—34. között kialakította a miskolci színházművészet végleges arculatát.

, Mit jelent ez? Elsősorban a politikai mondanivalóban gazdag korabeli művek népszerűsítését. A kibontakozó polgárság érdekeit a romantikus dráma fejezte ki, s a hatása alatt születő új magyar művek Fáy András Régi pénzek című vígjátékának főszereplője, a mentés Harpagon a feudális kötöttségekkel bajlódó, polgárosuló magyar tipikus figurája. Gombos Lajos Esküvés-ének témája valóságos kísértethis- tória, de a drámai cselekmény az érzelmek felszabadulásáról szól — tehát arról beszél, amiről az eszmélkedő polgár hallani akart. Mindkét mű nyelve költői szépségű, s így szó szerint is megfeleltek a honi magyar színjátszás alapkövetelményének: ... a

nemzet java s a nyelv dísze megkívánná u magyar játékszínnek gyámolitását.

Ruzicska György Béla futása című lomantikus ope- . ráját is ők mutatták be elsőként és népszerűsítették széles e hazában. (Nyaranként ugyanis Pozsonyt, Pestet, Szegedet, Debrecent látogatták s ki tudná még telsorolni azt a sok kisebb várost, ahová szintén • betértek.) E mű nyomtatásban megjelent példányán ez áll:

Lcg-clsö Nemzeti Opera adatott elő Budán a

Városi Játék-színébe 1826-dikban augusztus 4-ik, 7-ik és 17-ik napjain a

Borsod Megyei Játszó Társaság által. Nyom.

Länderer Anna betűivel. 1827.

Az új magyar irodalom népszerűsítésén fáradozva nagvon sok betyárhistóriát mutattak be. Ezek a darabok a magj'ar zenés színpadi művek ősei. Minden megtalálható bennük, ami később a népszínműben, a daljátékban, az operettben és a zenés vígjátékban, sőt zenedrámában kiteliesült. Jó párat közülük érdemtelenül felejtettünk el. Elsőként, említem Wándza Mihály Zöld Marciját, mely nyomtatásban is megjelent, vagy Benke József Angyal Bandiját Az élő népdal csendült föl a színpadon, öt-tíz tagú zenekari kísérettel. Célesztin sok próbával. szép színpadképekkel készült az előadásra, s ennek köszönhette az elismerő sajtóvisszhangot.

Kollégái között Kántornét, Székely Annát, Székely Sándort, Kilényi Dávidot említeném elsőként. Nehezen ösz- szeférhető egyénisége sok haragost szerzett, de Déryné mindig őszinte elismeréssel írt róla: „...nemes ember volt, jó megjelenésű, asszony- bolondító. nagy önérzettel, pedig erkölcsi értéke igen gyönge lábon állott. De a lámpák világánál uralkodni tudott.”

Célesztin mint társigazgató még egy pár évig Miskolcon működött Kilényi társulatában. s velük folytatta megkezdett, már kultúrpolitikának nevezhető tevékenységét, mígnem 1843-ban porrá égett a színház, s a tűz véget vetett a nemes, szép kezdeményezésnek.

GYÁRFÁS ÁGNES

Az Agrokonzum ifjúsági klubjában tegnap délelőtt rendezett ünnepséggel megnyílt a mezőgazdasági könyvhónap. Hegyi Imrének, a Hazafias Népfront Borsod megyei Bizottsága titkárának megnyitója után dr. Thury István egyetemi adjunktus referátumával elhangzott a hónap első előadása, amelyet Borsod megyében és Miskolcon számos hasonló köpet. A megjelent könyvújdonságok pedig (amelyekhez a szakemberek előadásai csak kiegészítést kívánnak nyújtani) a város és a megye könyvesboltjaiban, illetve az előadások színhelyén vásárolhatók meg. Képünkön (balról jobbra) a megnyitó elnöksége: Hegyi Imre. Ráski László, az Agrokonzum igazgatóságának elnöke, dr. Thury István és Tok Miklós, Miskolc megyéi város Tanácsának elnökhelyettese.

(Herényi László felvételei)

Nizzai

könyvfesztivál

A 6. nemzetközi könyv- fesztivált 1974. május 4. és 9. között rendezik meg Nizzában. Most is nagy számú írót, olvasót, kiadót látnak vendégül', rendeznek a fesztivál keretében kiállításokat, szerveznek konferenciát, vitákat stb. De emellett első ízben ítélik oda a Goncourt Akadémia új díját. Az akadémia szokásos zsűrije dönt arról, hogy a Goncourt-fivé- rek végakarata értelmében melyik írónak ítélik oda az „eredeti formában megírt legjobb ifjúsági prózai mű”- nek kijáró díjat.

Ugyancsak a fesztivál keretében kerül megrendezésre a fordítók szövetségének nemzetközi kongresszusa és a közkönytárak országos kongresszusa.

A februári Napjaink

Azokon kívül, akiknek foglalkozásuk az irodalom, mit tudunk mi olvasók a környező országokban élő írók, költők által teremtett magyar irodalomról? Bevallhatjuk, hogy nem sokat. Üdvözölni kell hát minden olyan törekvést, amely beszámol a határainkon túli magyar irodalom helyzetéről, változásairól, valamiféle képet ad az alkotók munkásságáról.

Ezt teszi a februári Napjaink (gyors válaszként a Kritika című folyóirat legutóbbi számának megjegyzéseire, elvárásaira), amikor a jugoszláviai, a romániai és a csehszlovákiai magyar irodalom egy-egy jellemzőjét felvillantja. A legtöbb helyet, öt oldalt, a jugoszláviai alkotóknak szentelik. Pintér Lajos A cselekvés korparancsa című tanulmánya ad átfogó ismertetést, majd verseket, illetve Deák Ferenc Parlag című filmjének, az első

jugoszláviai magyar játékfilmnek a szövegkönyvét közük. Végül mintegy másfél oldalon róvidebb írásokat olvashatunk, melyek a csehszlovákiai és tomániai magyar irodalmi életre nyújtanak egy pillanatnyi kitekintést.

A szándékban semmi hiba, a megvalósítás lehetett volna pontosabb, körültekintőbb. Ha 10—20 sorban jelezné a lap, hogy a továbbiakban miről van szó, milyen cél szolgálatába állítja az e havi lapszám felét, megkönnyítené olvasója dolgát. Az sem lett volna baj, ha a mostani szám csak a jugoszláviai magyar irodalom áttekintésére vállalkozik — és sokszínűbben. A közölt forgatókönyv majdnem négy oldalt elvesz: a többire kérés hely marad, és ez az aránytévesztés megfosztja az olvasót az alaposabb tájékozódás lehetőségétől.

Társadalomtudományi folyóiratainkból ... címszó alatt a továbbiakban lapszemlét

közöl a Napjaink. Az írás a Társadalmi Szemle és a Valóság korábbi számaira figyelve egy olyan emberi magatartást körvonalaz, amely megbecsülésünkre és tiszteletünkre érdemes, mert képviselői mindig az erőszak ellen, a humánum nevében emelnek szót.

Zelk Zoltán Főhajtás a túlvilágra című sorozatában ezúttal József Attiláról, Kassák Lajosról, Babitsról és Radnótiról olvashatunk. Közli a lap a szokásos könyvrecenziókat, és végül Bereczky Ló- ránd kritikáját az elmúlt év decemberében rendezett VII. országos grafikai biennaléról. Ha arra gondolunk, hogy február van, ez mintha későn jött volna; így csak a bennfentesek veszik hasznát.

M —

Szép

maszkok

Öt tv-komédiát mutat be a televízió a következő hetekben. A Szép maszkok címszó alatt látható filmek mindegyike önálló történet, amelyekben azonban van valami közös: a groteszk hangvétel, az emberi hiszékenység, a nagystílű szélhámosság az, amely valamiképpen közös nevezőre hozza a hét évszázadot felölelő öt történetet. Közös egyébként a szereplők szemelye is: a főszerepekben két kitűnő művészünket, Garas Dezsőt és Tordai Terit láthatjuk. A sorozatot Müller Péter írta, Rényi Tamás rendezte és az első részt, A sárkányölőt ma este 8 órakor láthatjuk. A folytatásokkal kéthetes időközökben szombat esténként jelentkezik a televízió.

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva... — 12.45: Melódiakoktél. — 14.15: Mint egv család. — 14.25: Uj Zenei Üjsag. — 15.00; Hírek.

— 15.05: Kis magyar néprajz. —

15.10: Lamberto Gardelli opera- felvételeiből. — 15.55: Reklám.— 16.00: 168 óra. — Közben: 17.00: Hírek. — 17.30: Egerosehiben

Avar Istvánnal. — 18.01: Lemez- múzeum. — 19.00: Esti Krónika.

— 19.25: öt perc sport. — 19.30:

A titkárnő. Vészi Endre drámájának rádióváltozata. — 21.07:

Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új Mozart- lemezét. — 21.38: Ifj. Magyari

Imre népi zenekara játszik. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek.

— 22.20: A beat kedvelőinek. —

23.05: Massenet operáiból. —

24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktél.

Petőfi rádió; 12.00: Kamarazene. — 12.50: Jelképek erdején át.

— 13.00: Hírek. — 13.03: Kitágult

törzsasztal. — 13.30: Magyar zeneszerzők kórusműveiből. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Naprafogó. — 13.00: Orvosi tanácsok. — 15.05: Zalat- nay Sarolta énekel. — 13.27:

Szerkesztőségi beszélgetés. — 16.00: Hírek. — 16.05: A hét műsorából. . . — 17*47: Helikopterrel a kőkorszakban. — 18.00: Hírek. — 18.10: öt perc sport. — 18.15: Senki töpbet? Harmadszor?

— 19.30: A hanglemezbolt könynyűzenei újdonságai. — 19.59:

Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: öt perc sport. — 20.15: Üj könyvek. — 20.18: Nótacsokor. — 21.11: Félóra sanzon.

— 21.41: Nyikolaj Petrov zenekari zongoraestje. — 23.00: Hírek. — 23.15: Népszerű énekesek és együttesek műsorából. — 24.00: Hírek.

Miskolci rádió. Hétvégi krónika. — Szórakoztató zene. — Műteremben, tárlaton Tenkács Tibornál. — E heti vendégünk . . . Akit már régen hallottunk. — Könnyedén — komoly • dolgokról.

— Zenés hétvége.

Televízió: 14.28: Műsorismertetés. — 14.30: Vin. Henrik hat

iejesége. — 16.05: ..Boldog békeidők”. — 16.26: Ébredés időben.

— 16.50: Nyelvi Figyelő. — 17.25: . Hírek. — 17.30: Reklámműsor. —

17.40: Oj versek, fiatal költők.

— 18.06: Slágerszerviz. — 18.35: A második Lengyelország. — 19.15: Cicavízió: — 19.30: Tv-hí- radó. — 20.00: Szép maszkok. — 21.45: Tv-hiradó. — 2. kiadás. — 21.58: Műkorcsolya EB.

Szlovák televízió: 12.10: Tanulni — emberi dolog. — 13.15: Tv- motocross. — 15.15: Egy pőniló története. — 15.45: A zöld esztendők. — 16.25: Slován Bratislava—VSZ Kosice jégkorongmérkőzés közvetítése: — 19.00:

Híradó. — 20.00: Az anyuka majd elrendezi. — 20.40: Szórakoztató műsor. — 21.45 : Műkorcsolya EB. — 38.00: A halhatatlan történet. Francia film.

k

Miskolci Nemzeti Színház (3):

Csongor és tTünde. Bérletszünet. (7): A kocsi rabjai. Kaitona bérlet.

Filmszínházak: Béke íf4, hno. 8): A hetedik töltény '(mb. szí. szovjet). — Kossuth (nlO, nl2); A hetedik töltény (mb. szi. szovjet), tt3, f5. fi): Kamaszkorom legszebb nyara (16 éven felülieknek! mb. szí. amerikai), — Hevesy Iván Filmklub (fS. Í7): Fotográfia (magyar). — Fáklya (f5, 17): Érültéé (18 éven felülieknek! szi. svéd). — Petőfi (fi): Ne csalj, kedves! (szi. NDK). — Szikra (5, 7): Jog az ugrásra (szí. szovjet). — Táncsics (4. 6): .Tó megjelenésű

ausztráliai feleséget keres (mb. Szí. olasz).

Kiállítások: Libresszó (nyitva

13—20 óráig): Reinecker János festőművész eouaehe-sorozata. — Miskolci Galéria (11—19 óráig): Sóhaár Erzsébet szobrai. — Kossuth Művelődési Ház: (10—18 óráig): Csokonai-etmlékkiélütós.

— Farkas Gyula fotói. — József Attila Klubkönyvtár (10—18 óráig) : Naptártörténeti kiállítás.

VASARNAP

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: öt kontinens hét napja. — 8.20: Jó reggelt, vasárnap! — 10.00: Hírek. — 10.03: Mesterségünk címere... — 11.00: Zenés reklámturmíx. — 11.06: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét.

— Kh. 11.35: Édes anyanyelvűnk.

— Kb. 11.40: Hajdani sugárzó

arcom. — Kb. 11.45: Hírek. — Kb. 1? 36 ■ E”v korty tenger. — Kb. 13.00: Népdalok. — 13.30:

Rádiólexikon. — 14.00: Századunk híres énekesei. — 14.50:

Párizsi levél. — 15.00: Hírek. — 15.08: Színházi Magazin. — 16.00: Slágérturmix. — 16.40: Bemutat- j'uk ú1 kórusfelvételelnket. —

17.00: Hírek. — 17.05: Világlíra.

— 17.20: Nótakedvelőknek. —

16.14: Nagv mesterek — világhírű előadóművészek. — 19.58:

Hősök és emberek. — 20.47:

Örökzöld dallamok. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.15: Maro« Rudolf népzenei feldolgozásaiból. — 22.34; Famed! Edit felvételeiből. — 23.10: A denevér

— 24.00: Hírek. — 6.10: XX. századi fanfárok.

Petőfi rádió: 8.00: Miska bácsi lémezesládáia. — 8.30: Mit hallunk? — 9.00: Népművészek mikrofon előtt. — 9.11: Az MRT

gyermekkórusa énekel. — 9.26: A Rádió Dalszínháza. — 9.56: George Malcolm csemballőzu.t. — 10.40: Szívesen hallgattuk. — lO.’O: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.51- Ml lesz Pú Bandival? Mesejáték. — 13.45: Tdőiárás- és

vízállásjelentés. — 14.01: Táskarádió. — 15.00: Schubert: n.

szimfónia. *— 15.30: Buóay Hona énekel. — 16.00: Hírek. — 16.03: A vasárnap sportja. — 16.40: Hogyan tanuljunk meg alkotni? — 17.10: Fischer Annie zongorázik. — 17.49: Mikrofon előtt. — 18.00: Hírek. — 18.05:

Rádiószínház. — 19.02: Könnyűzene Párizsból. — 19.35: Hol já.'t, mit csinált7 — 19.50: só est6t,

gyerekek! — 20.00: Hírek. 20.10: Sporthírek. — 20 J3; Weber: A bűvös vadász. — áözben: 21.42: A közönség részve.-2le. — 22.34: Cserháti Zsuzsa, Szécsi Pál és a Stúdió 11 felvételeiből. — 23.00: Hírek. — 23.10: Magyar muzsika. — 2..00: Hire-’.

Miskolci rádió. Vasárnapi krónika. — Fiatalok zenés találkozója. — A sportrovat jelenti...

Televízió: 9.05: Iskolatévé, — 10.05: Zsebtévé. — 10.35: Ki játszik ilyet? — 10,55: Leonard

Bernstein a muzsikáról. — 11.50: Alpesi sí VB. — 14.33: Műsorismertetés. — 14.35- La Fontaine meséi. — 14.50: pedagógusok műsora. — 15.30: Reklámműsor. — 15.35: Műsorainkat ajánljuk. — 16.00: Műkorcsolya EB. A gálaműsor. — 17.30: Reklám. — 17.35: Színészmúzeum. — 18.35: Az

MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. — 18.40: Esti mese.

— 19.00: A HÉT. — 20.05: Orosz klasszikusok. A Karamazov testvérek. Szovjet film. — 21.50: Kicsoda—micsoda? — 22.40: Hírek.

— sporthírek.

Szlovák televízió: 9.00: Gyerekeknek. — 9.25; Zenés műsor.— 10.05: A barátok (I. rész). — 10.30: Salut Germain. — n.2S: Heti híradó. — 11.55: Sí VB. — 13.45: Mezőgazdasági magazin. — 14.30: Műkorcsolya díszbemutató. — 17.05: Hírek — 17.10: Rozina Zabranec. — 19.00: Híradó. — 19.50: A vasárnap verse. — 20.00: Csajkovszkij II. rész. — 21.15: Hiradö. — 21.35: Vietnam a béke és a háború mezsgyéjén. — 22.00: A csehszlovák dráma hete a Szovjetunióban.

Miskolci Nemzeti Színház (3): A kocsi rabjai. Bérletszünet.

Filmszínházak: Béke (M. hn6. 8): A hetedik töltény (mb. szí. szovjet). Matiné (nlO, nl2): A dzsungel ösvényein (szovjet) — Kossuth (nlO, nl2): A hetedik töltény (mb. szí. szovjet) (f3. fS, fi): Kamaszkorom legszebb nyara (16 éven felülieknek! mb. szi. ■ amerikai). — Hevesy Iván Filmklub (f5, f7): Fotográfia (magyar). — Fáklya (f4. f6): Érintés. (18 éven felülieknek! szí. svéd). — Petőfi (f3. fi): Ne csali kedves! (szi. NDK). — Szikra (5. 7): Jog az ugrásra (szi. szovjet). - Táncsics (4. 6): Jó megjelenésű ausztráliai feleséget keres (Mb. szí. olasz). — Tapolca— Ady (7): Az utolsó mozielőadás (16 éven felülieknek! amerikai). — Hámor (6): A szerelem határai (szi. magyar).

Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óráig): Schaár Erzsébet szobrai. — József Attüa Klubkönyvtár (10—18 óráig): Naptár- történeti kiáll tás.

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.00: Hírek — 8.05: Műsorismertetés. — 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.15: Wagner ooerálból. — 9.05: a 22-es esap- dáia. — 9.26: Rádióbörze.

9.30: A hét zeneműve. — 10.00: Hírek. — 10.05: Iskolarádió. — J0.30: A családi légkör es az is- kólái teljesítmény. — 10.45:

Szimfónikus zene.

t

Petőfi rádió: 8.00: Hírek — 8.06: Népdalok — 9.00: Hírek. — 9.03; Ezeregv délelőtt.;, — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.46- Otthont teremtő állatok.

apróhirdetés

áll«»

Szövetkezetünk előszerződést köt még pár fővel villanyszerelő szakmunkástanuló képzésére, 17 évet be nem töltött fiatallal, aki 8 általános iskolai tanulmányait 1973-ban vagy 1974-ben fejezte be. A tanuló képzést nyár: erőátviteli, szerelési, elektromérési, háztartási gépek javításában. Univerzális oktatás! Kollégiumi elhelyezést biztosítunk! Jelentkezési hely: Általános Villamossági Ipari Szövetkezet, 1137 Budapest xm„ Pozsonyi út 19. Ügyintézőnk: Kurz — telefon: 295-304.

adös-vétal

Márványlapos ebédlőasztal és diófaszekrények eladók. Miskolc

II., Nádas u. 9. (Segesvári utcából nyílik.)

Skoda S loo, most vizsgázott eladó. Kovács István autójavító, in., Lórántffy Zs. u. 17.

vegyes

Két barátnő megismerkedne műveit, táncolni tudó, barna vagy fekete, 170—180 cm magas, nőtlen fiatalemberekkel, 30—35 éves korig. Választ „Farsang végéi® 8447” jeligére a kiadóba.