Déli Hírlap, 1973. december (5. évfolyam, 282-305. szám)
1973-12-14 / 293. szám
/ Labdarúgók - teremben Labdarúgó-csapataink számára — négy kivételével — már mindenütt elkezdődött a téli pihenő. A Bp. Honvéd, a Rába ETO, a Videoton és a Zalaegerszegi TE játékosai viszont még edzésben maradtak, hiszen részvételükkel ma kezdődik a városi sportcsarnokban az MLSZ, a Képes Sport és a Magyar Televízió által rendezendő II. Képes Sport Kupa háromnapos küzdelemsorozata. A négy résztvevő együt* Nincs kegyelem!’’ — idézi az ókor Néróját Makszimov (sötét mezes, 3-as számú játékos) lefelé irányuló nagyujja. Buday (11-es számú Honvéd játékos) arckifejezése sem árul el éppen örömet, hiszen a MAI Moszkva óriás átlövője itt éppen nyolcadszor zörrenti meg a magyar kapu hálóját. Gigászi csatában Bp. Honvéd—MAI Moszkva 22:22111:11) (Kerényi László felv.) A nyoleaddöntőn aratott fölényes győzelem után — 32:21- re nyert a Bp. Honvéd a HIFK Helsinki ellen — boldogan, és mégis mértéktartóan jegyezte meg Faludi Mihály, a magyar bajnok akkori edzője: „ha a sorsolás szeszélye nem szovjet csapatot juttat most nekünk, döntősök lehetünk!”... Nos. Fortuna jó kis „tréfát” csinált. Nemcsak, hogy szovjet együttest, de éppen a múlt évi BEK győztest „juttatta” ellenfélként, s ráadásul az első mérkőzést magyar pályára jelölte! Csoda-e, ha a sportcsarnok lelátóit tegnap este zsúfolásig megtöltő közönség feszült izgalommal várta a világhírű szovjet gárda és ä magyar bajnok pályára lépését; bízva abban, hogy a 2x30 perc alatt nagyszerű játékot, parádés gólokat, felejthetetlen sportélményt, egyszóval két remek csapat gigászi nagy csatáját látja?... S ahogy múltak a percek, a feszültség és a hangulat úgy emelkedett; ritkán látott nagy harcot, valóban óriások küzdelmét hozta a találkozó! — Félelmetes a Makszimov,' Mahorin, Klimov trió — mondta Dékán Rezső, a Honvéd-fiúk edzője még a mérkőzés előtt — s az egyik döntő tényező az lesz: menynyire tudunk óriási lövőerejű játékosaik ellen védekezni? ... A másik: eléggé eredményes lesz-e támadójátékunk a kemény, de nem túlságosan zárt szovjet védőfallal szemben? Nos. ami a védekezést illeti, a moszkvaiak csak félig „feleltek” meg az előzetes várakozásnak. Az 5—1-es védőfal középen nagyszerűen tömörült, de a két szárny ugyancsak sebezhetőnek bizonyult. Kár, hogy ezt csak Sárközi használta ki olykorolykor. Egy-egy időszakra aztán középen $em ügyeltek annyira a Honvéd-fiúk át- lövéseire a vendégek, s ezt Takács és Budai „észre is vette”... A szovjet támadások viszont valóban félelmetesek voltak, pedig aránylag lassan építették azokat. A hatalmas termetű átlövők — főként Makszimov — óikkor jöttek igazán lendületbe, amikor beállósuk mellé az egyik szélső befutott, s így hézagnyi rés nyílott az egyébként igen jól záró Honvéd védőfalon a betörésekre. Akkor aztán hallatlan nagy erővel és biztonsággal lőttek. Gyakran igyekeztek megjátszani beállósukat is, viszont az indításokkal jóformán nem is törődtek. Igaz, 'a gyorsan visszazárkózó magyar játékosok mellett erre csak akkor volt lehetőségük, ha egy-egy labdát „eladtak” a Honvéd-fiúk — mert a második félidőben ilyen is előfordult. Lövőerejük, dobásbiztonságuk így is elegendő volt ahhoz, hogy három eset kivételével állandóan ők vezessenek egy-két góllal. S a mieink? Az első játékrészben túlzottan „rámentek” a védőfalra, erőltették az egy-egy elleni játékot. Néhány sikeres indítást és szélről történő betörést így is láttunk tőlük. A dobásbiztonságuk viszont nem volt olyan, mint a moszkvaiaké. Védőmunkájuk valóban megfelelt a várakozásnak, s ha kapusaik jobb „napot” fognak ki; gólokkal is nyerhettek volna! Kár, hogy Makszimov semlegesítésére csak a szünet után fordítottak A DVTK kajak-kenu szakosztálya az LKM ifjúsági házában szerdán este tartotta meg évzáró összejövetelét. A legtávolabbinak is nevezhető diósgyőri szakosztály tagjai — a Csorba-telepi tó mindennapos látogatói — ezúttal a szokottnál ünnepélyesebb külsőségek között tartották meg az évet befejező megbeszélésüket, hiszen jubileumhoz érkeztek. Miskolcon az első Dr. Szarka Tibor, a szakosztály elnöke is elmondotta beszámolójában, hogy 25 esztendeje alig több mint tíz ember, elsősorban Néveli Miklós, Payer György, Kormos Lajos és Abonyi János alakította meg — a di- ósgy ör-vasgvári üzemi tömegsport szervezet elnökének segítségével — az első miskolci vízi szakosztályt. A kezdeti próbálkozások — bár eleinte regattái és szan- dolinnal próbálkoztak — hamar sikerre vezettek. Az első versenyeken már kiemelkedő teljesítményt nyújtott Wrbata Ernő, Ginoszki Géza és Kolozsvári István. Az utóbbi két versenyzőt később ott találjuk a szakoszigazán nagy gondot. Feltétlen érdemük a nagyon bátor ütközés, és a maradéktalan küzdeni karás! A találkozó keménységére egyébként jellemző, hogy összesen 7 kiállítás és 8 büntetődobás történt a 2x30 perc alatt. A jegyzőkönyv: Bp. Honvéd— MAI Moszkva 22:22 (11:11). Miskolc 3500 néző. Vezette: Sima- novic és Valeic (mindkettő jugoszláv). Bp Honved: Széplaki — Tifinger, Hertelendi, Takács (6), Buday (0), Füzes (1), Sárközi (2,. Csere: Verőczi, Molnár (1), Kovács (3), Kocsis F. (3), Kocsis Gy. MAI Moszkva: Vilson — Panov (3), Maikszomov (8), Kizavea (2), Mahorin (4), Ogdvezov (3), Klimov (2). Csere; Zotov, Kozsu- kov, Iljin, Sicsev. Elömérkőzés: VSZ Kosice—Özdi Kohász 21:21 (13:7). Góldobók: Papieralk (5), Baloic, Bunganic, Molnár (4—1). Profánt, Sípos (2—-2), illettve Noviczky (6), Marosi (5), Vörös (4). Závod&zíky, Kosik (3—3). tály vezetői, illetve edzői posztján, sőt Ginoszki ma is tagja az egyesületnek. Olimpiai helyezett és kiváló sportoló Az eredmények hosszú sorával is megismertette a vendégeket a szakosztály elnöke. Kiemelte, hogy a DVTK-nak kajakos versenyző — a most is jelen levő — Kiss Lajos szerezte az első olimpiai érmet: Melboume- ben harmadik lett. Az értekezlet számos olyan élményt is nyújtott, ami bizonyítja: helyes az a törekvés, hogy a sportolókkal kellő módon nemcsak a versenypályán kell foglalkozni; az ilyen találkozások is erősíthetik a szakosztályt. Külön örömünkre szolgált, hogy az elnökség tagjainak sorában ott láttuk Tok Miklóst, a városi tanács elnökhelyettesét. Megjelenése több volt, mint a személyi szimpátia kifejezése: érzékeltette, hogy a sport új gazdája, a tanács igen komolyan veszi feladatát, s különös figyelmet szentel a várost és a megyét reprezentáló kiemelt egyesületnek. Ez alkalommal adta át Vajda Vilmos, az országos szövetség szakfelügyelője tes „újoncnak” tekinthető, mivel az első — a múlt évben rendezett — tornán egyikük sem vett részt. A csapatok 15 játékossal utaztak Miskolcra, s az előzetes hírek szerint — az UEFA- kupa kötelezettségeinek eleget tenni igyekvő Bp. Honvéd kivételével — valamennyien teremben készültek az összecsapásokra. A neves játékvezetők által irányított mérkőzések 2x20 percig tartanak, s naponta lcét- két együttes találkozik egymással. A mai párosítás: 16 ó.: 45: Bp. Honvéd—Rába ETO, 17.35: ZTE—Videoton. A találkozókat a televízió is közvetíti. A DH tippjei A DH ÍGY LATÍA: 1. Bologna—Torino 1 2. Florentina—Internazionale x 3. Foggia—Genova j 4. Lanerossi—Roma 1 5. Lazio—Napoli x 6. Sampdoria—Cagliari x 7. Ascoli—Catania 1 8. Atalanta—Catanzaro i 9. Avelino—Como x 10. AS Beggina—Palermo 1 11. Taranto—Novara x 12. Ternara—Brescia x 13. Varese—Brindisi x Pótmérkőzések: 14. Peruggia—Beggiana 1 13. Milan—Verona 1 15. Juventus—Casena 1 Deák Lajos ifjúsági versenyzőnek a Magyar Népköztársaság Kiváló Sportolója kitüntetést, amelyet Deák az ifjúsági Európa-bajnok- ságom szerzett ezüstérméért és egész évi munkájáért a borsodi fiatal sportolók közül elsőként kapott meg. Tenyérnyi kenu Ez évben először jutalmazták meg külön is a szakosztály legeredményesebb versenyzőit, az ifjúságiaknál Hajducsek Erikát és Dealt Lajost, a serdülőknél Makatura Erzsébetet és Várföldi Bélát, valamint az úttörőknél Demjén Zsuzsát és Irmai Istvánt. Nagy tetszést aratott a kedves gesztus, amikor Vi- rágh Antal, az atlétikai szakosztály elnöke üdvözölte a kajakosokat és Deák Lajosnak egy eredeti faháncsból készült — tenyérnyi méretű — kanadai indión kenut ajándékozott. A jó hangulatban lezajlott szakosztályi évzáró tanulságát Tok Miklós fogalmazta meg üdvözlő szavaiban: akik ilyen eredményeket érnek el, s ilyen jó magatartást tanúsítanak, továbbra is megérdemlik, hogy ne csak az egyesület segítse munkájukat. HORVÁTH KÁLMÁN MONOSTORI GYULA Évzárás Jubiláló szakosztály Öregebb Rómánál? A ljubljanai Teodor Sbrizaj nemrég egy szenzációs és váratlan felfedezésről számolt be, amely szerint Szlovénia fővárosa 427 esztendővel idősebb az örökvárosnál, Rómánál. Ha ez a közlés igaznak bizonyul, két év múlva ünnepelni lehet Llubljana alapításának 3200. évfordulóját Teodor Sbrizaj hozzátette, hogy nemrég a Müncheni Állami Könyvtárban megtalálta Janez Valvasor könyvét, a „A vajdaság őskori topográfiai és történelmi leírásá”-t. s benne a Llubljana korára vonatkozó adatokat. Kiváló alkalom Lando Buzzanca falusi plébánost alakít új filmjében. A forgatás egyik szünetében két nénike lép oda a pihenő művészhez, és bejelenti, hogy gyónni szeretne. — Sajnálom kérem — válaszol zavartan a művész —, nem vagyok idevalósi. — Annál jobb — csillan fel a két kis öregasszony szeme. — A mi papunknak úgysem lehet mindent elmondani. Egy csokor vicc Az egyik firenzei templomból idős hölgy lép ki és szemrehányóan kérdi meg a templom lépcsőjén ülő koldust: — Megpróbált már valaha dolgozni? — Én nem. És ön megpróbált már koldulni? — Pineér, hozzon egy adag helyesírási hibát! — Nem tartunk, uram! — Akkor miért van az étlapon? A közlekedési rendőr megállít egy gépkocsit és nagyon elcsodálkozik, mert látja, hogy nine? kilométerórája. — Mondja, honnan tudja, hogy milyen sebességgel megy a kocsija? — kérdi az úrvezetőtől. —- Nagyon egyszerű. Ha 30-cal megyek, rezegnek a reflektorok, ha 60-nal megyek, zörög a szélvédő, és ha 80- nal, akkor az egész karosszéria.. A lány sírva panaszolja az anyjának: — ó, mama, képzeld, a férjem meg* vert. — Hát nem ment el vidékre? — A, mama, én is azt hittem. Ceruza új „ruhában" Varsó közelében egy gyár a ceruza közönséges fából készült „kabátját” műanyag- palásttal cserélte fel. A puha műanyagot, akár a fát, könnyen lehet hegyezni közönséges bicskával is. Az ilyen új ceruzák első sorozatát szétosztották iskolás gyerekek és hivatalnokok, között. Mindnyájan lelkesedték: az új ceruza szép és kényelmes. És ami a legfontosabb, az újítás következtében egy évben mintegy 15 hektár, legjobb fajtájú erdőt sikerül , .megtakart tani.r ’ Robbantás fagyasztással A földmunkák többségét nem lehet robbantás nélkül elvégezni. De hogyan lehetne úgy robbantani városban, hogy a többi épület ezt ne szenvedje meg? A svéd robbantási szakemberek ilyenkor megfagyasztják a talajt A robbantási körzetet folyékony nitrogénnel töltik tel, amelynek hőmérséklete mínusz 196 Celsius főik. Bitói a talaj annyira megszilárdul, hogy semmilyen rezgést nem ad át a többi épületnek. Később a nitrogén ki párolog és nem marad nyoma. Vitamin a pocsolyában Egyesek dolgozószobájukban jutnak nagy felfedezésekre, mások hosszas kísérletek után a laboratóriumokban. Egy Parker nevű amerikai tudós a háza mellett egy kis pocsolyában bukkant érdekes jelenségre. Észrevette, hogy eső után a pocsolya vizének B12 vitamin-tartalma jelentősen növekszik, a B csoportba tartozó vitaminok mennyiségével együtt. Egy német egészségügyi folyóirat közlése szerint Parker feltételezi, hogy az atmoszféra felső rétegei olyan mikroorganizmusokat tartalmaznak, amelyek különösen eredményesen szaporodnak a felhőkben, és így szintetizálják a B csoport vitaminjait. Emlék a villanykörtének A nyugat-németországi Spring kisváros lakói emlékművet állítottak a villany- körtének. Szeretnék bebizonyítani, hogy az első villanykörtét itt találta fel Heinrich Hebel, még 1854- ben, vagyis 25 évvel Edison előtt. Borvásár a Tetemváron A sajóvámosi ARANYKALÁSZ MG TSZ. 1973. XII. 16—30-ig 25 százalékos kedvezményes borvásárt tart, 15 forintos egységáron. i A vásár helye: Miskolc, Tetemvár, Alsó sor 14. Munkanapokon de. 8 óiától du. 4 óráig.
