Déli Hírlap, 1973. december (5. évfolyam, 282-305. szám)
1973-12-23 / 301. szám
★ VÖLGYZÁRÓ GÁT A MÁTRÁBAN. Mátraháza mellett új völgyzáró gátat építettek. A gáttal egyidőben vízkiviteli mű is készült. Innen látják el Mátraházát, Galyatetőt és más községeket vízzel. (Érczi K. Gyula felvétele) DIGEP-esek a csokoládégyárban belföld OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy lapunk leközelebb csütörtökön, december 27-én jelenik meg, 6 oldalon, a szokásos 80 filléres áron. AJÁNDÉK — GYEREKEKNEK. A Heves megyei Állatforgalni és Húsipari Vállalat és az Egri Gyermekváros vezetői szocialista szerződést írtak alá. A megállapodás értelmében a vállalat szocialista brigádjai patronálják az állami gondozott gyermekek egri intézményét. Karácsony előtt a vállalat 12 szocialista brigádjának képviselői keresték fel az Egri Gyermekvárost, és az ott lakó apróságoknak átadták a húsipari dolgozók 7000 forint értékű ajándékát. „FELFÜJT” VASBETON. A Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat megvásárolta a „Binishell” elnevezésű olasz építőipari licencet, s ezzel új vasbeton-szerkezet meghonosítására készül. A szerkezet a szó szoros értelmében felfújják, az ideiglenes zsaluzat és a folyékony beton terilén szövettel bélelt polietilén burkolatot kap, amelyet 0,4 atmoszféra nyomású sűrített levegővel pumpálnak. A beton megkötése után kiveszik a zsaluzatot és kész a 8 centiméter vastag, vasbeton kupola. Az új technológiával áruházak, kiállítási termek, éttermek, sport- csarnokok és raktárak építhetők rendkívül gyorsan: egy hét alatt elkészül a be- tonkupola a felfújható vasbeton minden előnyét megtartja és a többi vasbeton tartószerkezetnél lényegesen olcsóbb. A TAVASBARLANG VENDÉGEI. Az összesítések szerint kereken 220 ezren keresték fel a balatonvidék egyik legérdekesebb természeti képződményét, a tapolcai tavasbarlangot. A nyári főidényben olyan tömegesen jártak itt kirándulók, hogy a barlang termeiben időnként már oxigénhiányt tapasztaltak. MEGSZÜNTETIK. A jövő évben megszüntetik a Szombathely—Rum és a Sárvár— Répcevis vasútvonalat. A forgalmat ezután 35 százszemélyes autóbusz bonyolítja le. EZER VAGONNAL. December 22-i ezer vagon mélyhűtött terméket készített a Miskolci Hütőház, és ezzel 160 vagonnal már túl is teljesítette éves tervét. A belföldi szállítások mellett a hűtőház termékeinek egy részét Svédországban, illetve az NSZK-ban értékesítette. MEGNYÍLT A CSEPPKŐ- BARLANG. Egyéves szünet után tegnap újból megnyílt Budapest egyik nevezetessége, a Pálvölgyi cseppkőbarlang. Az Országos Természet- védelmi Hivatal felújította az elavult vi’ágítást, és fényhatásokkal ieszi még látványosabbá a sok ezer éves köveket. A barlang „termeit" telefonnal szerelték fel és így az állandó diszpécserszolgálat egyszerre több csoportot is irányíthat a föld alatti világban. LOTTÓ-AIANDÉKSORSO- LAS. A Sportfogadási és Lottóigazgatóság ajándék- sorsolást rendezett azok között az 52. heti lottószelvények között, melyek december 27. helyett egy héttel korábban, már december 20- án a kiértékelő helyekre beérkeztek. Az ajándéksorsolást december 22-én megtartották. A két főnyereményt, balatonszabadi-sóstó üdülőtelepen üdülőtelket azonnal átvehető faházzal az 5 234 767-es és a 6 970 695-ös szelvények tulajdonosai nyerték. Nyugdíjastalálkozó Bennsőséges ünnepségre került sor tegnap délután a városi tanács kistermében. A tanács nyugdíjasainak találkozóját rendezték meg. A megjelent ötven vendéget dr. Sárvári Károly SZB-titkár köszöntötte. Ezután hangulatos ünnepség volt amelynek keretében két diáklány karácsonyi dalokat és verseket adott elő. A műsort a Társadalmi és Családi Ünnepségeket Szervező Iroda állította össze. Ünnepi beszédet dr. Soltész Bálint SZB-elnök tartott. A nyugdíjasokat megvendégelték, s kiosztották közöttük a jutalmakat. Elkészült az egymilliomo- dik Zsiguli személygépkocsi a Volga menti Togliatti városának hatalmas autógyárában. A jubileummal egyidőA DIGÉP prototípus üzemének Malinovszkíj szocialista brigádja ellátogatott a Szerencsi Csokoládégyár Diósgyőri Gyáregységébe. A látogatás célja: kapcsolat .teremtése az ottani Martos Flóra és Hámán Kató szocialista brigádokkal. A csokoládégyáriak nagy szeretettel fogadtág vendégeiket. Először bemutatták azt azt üzemrészt, ahol a brigádok dolgoznak. Ezek tagjai kivétel nélkül lányok, őszben befejeződött az üzem teljes felépítése is; ezentúl évente 660 ezer darabot gyártanak a népszerű kiskocsikból. szonyok. Jelenleg a húsvéti csokoládéfigurák készítésével foglalkoznak. Korántsem könnyű munka, hiszen egy- egy forma, amelybe a csokoládét öntik, hat-kilenc kiló, s az asszonyok egész munkaidejük alatt ezeket emelgetik. A balesetveszélyes munka ellenére 1964 óta nem volt sérülés. A munkafolyamat a cso- magolóban fejeződik be. A szorgalmas asszonyok, lányok a húsvéti nyuszikat és a különböző Télapó-figurákat itt „öltöztetik” fel, ami nagy kézügyességet és sok türelmet igényel. A három szocialista brigád közötti kapcsolat több szempontból is ahsznos lehet. Egyrészt jobban megismerhetik egymás munkáját, másrészt közös programokat szervezhetnek a szabad idő tartalmas eltöltésére is. A Malinovszkij brigád tagjai azzal búcsúztak vendéglátóiktól, hogy szeretettel várják őket a DIGÉP-be. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Takács Józsefnek és Barlus Éva Katalinnak Róbert; Zsadon Imrének és Molcsa Arankának Hajnalka; Pancsi Andrásnak és Homonnai Annának András; Szilágyi Lászlónak és Hámori Évának Attila; Sirokai Györgynek és Varga Erzsébetnek György Lajos; Tóth Józsefnek és Szabó Ibolya Margitnak Szabolcs; Kolacsek Sándor Lajosnak és Mádi Évának Éva; Szabó Bélának és Szabó Margitnak Bernadett; dr. Erdős Ádámnak és dr. Szentpéteri Juditnak Anett; Opra Istvánnak és Szabó Ilonának Beáta; Szabó Andrásnak és Tamás Irén Piroskának Irén; Számoly Ferenc Flóriánnak és Kováts Zsuzsannának Andrea; Kapczár Bélának és Debrei Ilonának Béla nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Kiskartali József és Horváth Mária; Tóth Sándor és Számos- völgyi Mária; Kormos József és Viola Mária; Bobik László és Lakatos Borbála; Kovács Béla László és Csohány Mária; Markő Sándor és Juhász Katalin; Kotlát Sándor László és Kisida Mária; Gór István Ferenc és Gergely Mária; Kuda Zoltán és Rabóczi Katalin; Hódossy Barnabás és Soltész Anna; Boros- nyai Zoltán Sebestyén és Mata Magdolna; Vámos Ottó és Lakatos Magdolna Erzsébet; Svéda Miklós Géza és Szabó Ágnes; Zsámba István és Tompa Erzsébet Anna; Balázs László és Bö- könyi Éva Julianna; Csabán Lajos és Kántor Lídia; Kocsis László és Bérezési Judit Piroska ; Krinyák Béla és Pál Erzsébet Klára; Estók László János és Szabó Anna; Forrai György József és Bodnár Elvira; Molnár Béla András és Balogh Éva; Bodri Gyula Ferenc és Ács Katalin; Berecz Ferenc és Kósa Ilona Erzsébet; Lövei István és Holosnya Margit; Kácsi Zoltán János és Kovács Anna Márta; Kováts Tibor László és Lóránth Éva Mária; Szekeres Árpád János és Czelkov Zita Judit; Tibai Bálint és Farkas Judit; Kiss József Pál és Balajti Ágnes; Pa- czolay Péter György és Szabó Irén; Virág István és Argyelán Emília Júlia; Deák Ferenc Lajos és Radicsai Klára; Dobai József és Bíró Mária; Földi István és Priszi Katalin; Kakuszi Ferenc Richard és Szemengyák Anna. MEGHALT: Dobos Erzsébet 24 éves korában ; Tóth János «0 éves korában; Tulyu Vilmosné (Adu Zsófia) 52 éves korában; Komo- roczki Jánosné (Pólyák Anna) 76 éves korában. külföld BERLIN. A kezdet jó volt a genfi közel-keleti békekonferencián — jelentette ki Waldheim ENSZ-főtitkár az NDK televíziójának adott interjújában. „Mindenekelőtt azért vélem, hogy jól kezdődött, mert világosan kitűnt, a résztvevőket láthatóan komoly igyekezet tölti el, hogy tárgyaljanak, és végül megoldást találjanak”. A tárgyalások még hosszú ideig eltartanak — vélte a főtitkár. „Nem kívánhatunk marói holnapra sikert, de a konferencia jó. egészséges alapot teremtett a további fáradozások számára.” GENF. Gromiko szovjet külügyminiszter félórás megbeszélést folytatott Genfben Waldheim ENSZ-főtitkárral. Waldheim tájékoztatása szerint a genfi koaiíerencia ügyrendi kérdéseiről tárgyaltak. Még meg nem erősített hírek szerint a genfi katonai bizottság, amely a szemben álló hadseregek „szétválasztásáról” fog tárgyalni, első ülését december 27-én tartja. DJAKARTA. Indonéziában, amely a muzulmán többségű állam, a parlament törvényesítette a többnejű- ség intézményét. A törvény szerint a poligámia Indonéziában azokban az esetekben engedélyezhető, ha „az asz- szony képtelen teljesíteni házastársi kötelességét”, illetve „nem képes utódokat szülni”. A törvényalkotók a többnejűséget eleve „demokratikus” alapra igyekeztek helyezni, kikötve, hogy ehhez „kölcsönös megegyezés” szükséges, „kivéve akkor, ha lehetetlen megszerezni a feleség hozzájárulását”. LONDON. Nagy-Britannia és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának képviselői Londonban aláírták a két ország gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési megállapodását. A tíz évre szóló megállapodás előirányozza a két ország cégei és szervezetei közötti gazdasági, ipari, tudományos és műszaki együttműködést, továbbá vegyes bizottságok létrehozását is. E bizottság évente ülésezik Londonban és Berlinben felváltva, és összegezi az együttműködés eredményeit. MÜNCHEN. A Bayerische Motorenwerke müncheni autógyár bejelentette, hogy „520” jelzésű gyártmányai közül számos személygépkocsit műhelyi felülvizsgálatra „visszahív”. A vállalat képviselője szerint az intézkedés azért vált szükségessé, mert egyes gépkocsiknál a fékberendezés nem működik kifogástalanul. PRÁGA. Aláírták Csehszlovákia és Kuba 1974-re szóló árucsereforgalmi jegyzőkönyvét. Az okmányt Jan Strba csehszlovák és Herminio Garcia kubai külkereskedelmi miniszterhelyettes írta alá. A jegyzőkönyv az 1974. évi árucsereforgalom 41 százalékos növelését irányozza elő az ideihez képest. Kuba — egyebek között — cukrot, gyümölcsöt, dohányt és dohánykészítményeket, rezet és nikkelt szállít Csehszlovákiának, ahonnan elektromos erőművekhez, cukorgyárakhoz, kerámiai és más üzemekhez szükséges berendezéseket, textíliát, gyógyszereket, vegyipari termékeket és más árukat importál. UDINE. Az olaszországi Udinéből érkezett hír szerint az olasz—osztrák határon „nagy fogás” volt. A vámosok ünnepi ajándéka: két tonna csempészett cigarettát foglaltak le, mintegy negyvenmillió líra értékben. A hírügynökségek nem közölték, hogy az árut törvényellenesen szállító 25 éves francia nemzetiségű teherautósofőr olasz avagy o:»'t- rák vizsgálati fogságban töl- ti-e majd a szenteste;. DELI HÍRLAP - a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi — Kiadja s Borsod rregyel Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: VERES llnszkv u i5 Postacím: 3501 Miskolc Telefonközpont: 36-132. 16-672. politikai rovat: 18-221. kulturális rovat: 18-228. sportrovat: 18-222. felvétel: 3525 Miskolc Széchenyi u 15—1*7 Telefon: 16-213 — Terle fillér hétfón ■ forint - index- 25 951 — Készült a Borsod megye) Tévékommentár: nKívülrekedtek... ” Izgalmas riportfilmet láthatott csütörtök este az, aki nem zárta el „Az árnyak délben tűnnek el” után a készüléket. Termelőszövetkezetekről, állami gazdaságokról naponta kapunk új és sokoldalú információkat. De mi történt azokkal, akik egyik téesz szervezésnél sem léptek be, mindmáig a saját földjüket művelik? Hogyan élnek? Hogyan látják a sorsukat, jövőjüket? Az egyéni gazdák (nem sokan vannak) döntő többsége ma már idős ember, túl a nyugdíjkorhatáron. Lassan munkaképtelenné válnak, s akkor mi lesz velük? Égész életükben keményen dolgoztak — tulajdonképpen önmagukat zsákmányolták ki! — nagy értéket termeltek. Az ő szorgalmukra, föld és munkaszeretetükre mindig számíthatott az ország. A riportban is elhangzott, hogy igénytelenek, sokszor a létminimummal is beérik, hogy kis gazdaságukban az újratermelést biztosítani tudják. Olyan emberi erényekkel, értékekkel rendelkeznek, amelyek évszázadokon keresztül megtartották a parasztságot, átsegítették a legnagyobb történelmi katasztrófán is, újból talpra tudtak állni maguk is — munkájuk nyomán az ország is. Az ő szorgamuk szelídítette szőlőskertekké a homokot Bács-Kiskunban; tartotta meg termőnek az eróziós domboldalakat, a savanyú ártereket. Ez a szívósság és földszeretet fordult most önmaga ellen. Az, hogy nem ismerték fel a történelem, a társadalom lépésváltását. Nem vették észre, hogy a közös, a szövetkezeti gazdálkodás egyben az életforma “változását is jelenti. Azt, hogy a paraszt ma már — ez a termelőszövetkezeti mozgalom igazi célja és eredménye — nem rabja a földnek; ugyanúgy termelőeszköznek tekinti, mint a munkás a gépet, a gyárat. Ezek az egyéni gazdák a tulajdonviszonyhoz ragaszkodnak, egyfajta sajátosan értelmezett szabadsághoz. így mondta (a filmben) az egyik idős ember. Nem bírják elviselni, hogy „parancsolnak” a tsz-ben. hogy az egyéni érdeket alárendelik a közösnek. Olyan konfliktushelyzet ez, amely csak a tudat átalakulásával fog megszűnni. A riportban néhány szövetkezeti gazdát is láthattunk, akik a munkaidő után fuvaroznak, lovat tartanak, holott ez tilos. Nem értették, nem értik ezek a gazdák, hogy miért tiltja a téesz a lótartást. Nem értik az egyéni gazdákkal együtt, hogy az ember, az emberi élet több, mint absztrakt munkaerő, hogy azt elpocsékolni, de kimeríteni sem szabad, érdemes. A szerzés —• önmagában csak a lehetőségét teremtené meg a teljesebb, tartalmasabb életnek. Igen, de a szerzés ördöge állandó robotba kényszeríti áldozatát. „Voltak már ők Hévizén? Hazamennek 5 órakor, ha meccs van a tévében? Elmennek színházba, kirándulni?” —** kérdezte a riportban az egyik téesz-tag. Nem! Aki csak az anyagiak felhalmozását, megszerzését (vagy megőrzését) tartja értéknek, annak nem is jut ideje másra, önmagát rekeszti ki a társadalomból. Kár értük, mert értékes emberek így is, akikről nem mondhat le a társadalom. Annál is inkább nem, mivel — öregségükre — ők is a társadalomra szorulnak. HOR PACSI SÁNDOR Bizottságának politikai napilapja — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ MIHÁLY - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Miskolc. Balcsy-Zsi- 3d-3b0 Szerkesztőségi telefonok: titkárság: 18-223 bel- és város- levelezés: 18-224. — a kiadóhivatal telefonszáma: 36-131 - Hirdetés- szti: a Magvar posta Kapható a hírlapárusoknál a lap ára 80 Nyomdaipart Válta»atnál — Felelő? vezető: SZEMES ISTVÁN Pályázati felhívás Tiszthelyettesek lesznek A Honvédelmi Minisztérium pályázati felhívást adott ki a néphadsereg tiszthelyettes-iskoláira való jelentkezésre. Azok az ifjak jelentkezhetnek, akik önként vállalják a dolgozó nép fegyveres szolgálatát, és hivatásos tiszthelyettesek akarnak lenni. 17. életévüket már betöltötték, de 23 évnél nem idősebbek. A jelentkezés további feltételei: büntetlen és feddhetetlen előélet, erkölcsi-politikai megbízhatóság, magyar állampolgárság, egészségi és fizikai alkalmasság a hivatásos szolgálatra, általános iskolai végzettség, nőtlen családi állapot, A tiszthelyettes-iskolára pályázók (sorkatonák is) jelentkezési lapot a kiegészítő parancsnokságtól, a szakmunkástanulók az iskola igazgatójától kannak. A jelentkezési laphoz mellékelni kell saját kezűleg írt, részletes önéletrajzot, erkölcsi bizonyítványt. Az erkölcsi bizonyítványhoz szükséges nyomtatvánv a kiegészítő parancsnokságnál szerezhető be. A pályázók a jeA Budapesti Semmelweis Orvostudományi Egyetem 1. számú sebészeti klinikájának munkacsoportja november 17- én veseátültetést hajtott végre egy harmincöt éves nőbetegen. A műtét, melyet a klinika 2-es számú BelgyógyáAz egymilliomodik lentkezési lapot és a mellékleteket a kiegészítő parancsnokságnak, a szakmunkástanulók az iskola igazgatójának, a sorkatonai szolgálatot teljesítők pedig parancsnokuknak adják át. A jelentkezők — parancsnoki szakon — gépesített lövész, harckocsizó, felderítő, tábori tüzér, légvédelmi tüzér, híradó, hadtáp (élelmezési, ruházati, szállító, egészségügyi), technikusi szakon harckocsitechnikus, gépjárműtechnikus, repülő műszaki technikus, vegyvédelmi, műszaki képzésre pályázhatnak. A pályázati határidő 1974. március 31. A jelentkezők 1974. májusában egészségi alkalmassági és képességvizsgálaton vesznek részt. A vizsgálat helyéről és időpontjáról értesítést kapnak. Az eredményről a pályázókat a tiszthelyettes-iskolák párancsno- kai 1974. június 30-ig írásban értesítik; a tanulmányi év 1974. szeptember első hetében kezdődik. A tanulmányi idő két év. szati Klinikával és Urológiai Klinikával, az Országos Traumatológiai Intézettel és az Országos Haematológiai és Vértranszíúziós Intézet csoportjával együttműködve hajtott végre, sikerült. A beteg elhagyta a kórházat. Veseátültetés Budapesten