Déli Hírlap, 1973. november (5. évfolyam, 257-281. szám)
1973-11-19 / 271. szám
DE»RE$»Ü ■if Debrecen, Sárospatak, Dunántúl — a költő vándorlásainak legemlékezetesebb állomásai. Részlet a debreceni Csokonai emlékkiállítás anyagából. Januárban Miskolcon Sisimaja Csokonai emlékkiállítás Hetekkel ezelőtt értesülhetett róla az ország közönsége, hogy születésének 200. évfordulóján hogyan ünnepli Csokonai Vitéz Mihályt szülővárosa, Debrecen. De november 17-én, szombaton mindenhol tisztelegtek (mint hírül adtuk, a tapolcai termálfürdőben leleplezett emléktáblával Miskolc közönsége emlékezett Csokonaira) a felvilágosodás szerencsétlen sorsú nagy poétájának emléke előtt. Írót, költőt — ha van fogékony közönsége; —j mindig lyjfiny.il megidézi!legrégibb múltból is. Gondolatai révén, művei által köztünk él. Csokonai nagysága ir Csokonai-portré egy korabeli tablóról. togató a Csokonai-kör működésének emlékeit, olvashatja a Nyugat költőinek Adynak, Tóth Árpádnak a nagy elődöt méltató szavait, nyomon kísérheti Csokonai hatását a XIX. század fordulójától a máig. Debrecen közönsége így, a kiállítás megtekintésével is lerótta már kegyeletét nagy költője előtt, és biztosak lehetünk benne, hogy Miskolc legalább ilyen szívesen fogantja. Az országos Csokonai- . ünnepségek -központi nagy kiállítása ugyanis januárban városunkban látható majd. M— A Molnár Béla Ifjúsági és Űttörőház irodalmi színpada november 22-én este 7 órakor tartja bemutatóját. A fiatalok a Sisimaja című kabu- ki játékot állították színpadra. Michelangelo A Nehézipari Műszaki Egyetem fiataljainak tartott művészettörténeti sorozat következő előadása november 22-én este 7 órakor lesz az egyetem E/l-es klubjában. Dr. Végvári Lajos művészettörténész ezúttal Michelangelóról beszél. Nyelvi őrjárat Regélő fővárosok minden korban biz.osíték volt rá, hogy rövid életének jelentős műve egyik büszkesége irodalmunknak. Kalandos sorsa pedig most, kétszáz év múltán is módot ad rá, hogy az ország minden zugában felemlegethessük: itt is járt, így is, ezzel is kötődik hozzánk. Az országra szóló debreceni események az évfordulót megelőző napon, a Csokonai Színházban rendezett ünnepséggel, a szombati tudományos üléssel, a Tempefőinek és a Karnyónénak a bemutatásával véget értek. A tulajdonképpen hónapokig tartó rendezvénysorozat egyik legjelentősebb eseménye a Kossuth Lajos Tudomány- egyetemen egy hónapig nyitva tartó Csokonai 1773—1973 című kiállítás volt. A Déri Múzeum anyagából Kilián István muzeológus rendezte az esemény jelentőségéhez és a költő nagyságához méltóra. Tablók sora és tárgyi emlékek — ez az anyag, amely végigkísérve bemutatja a változatos életutat. Fényképek, kéziratok, levelek, illusztrációk, festmények, szobrok sorakoznak ilyen címszavak alatt: Debrecen, Sárospatak, Dunántúl, Komárom, „Lillát kerestem örökké”, A’ víg poéta, Költők a költőről. De itt láthatja az érdeklődő Csokonai fuvoláját, pipáját, Lilla gyűrűjét, a költő anyjának bútorait. Külön érdekességként pedig az évfordulóra meghirdetett gyermekrajzpá- lyázat legjobban sikerült alkotásait. Az archív kiadványok, dokumentumok felidézik a kort, amelyben a költő élt. Tanulmányozhatja a láA főváros az ország gazdasági, politikai és kulturális életének központja. Innen; mint a szívből a vér az erekbe — áramlik ki az éltető erő a legtávolabbi területekre is. A fővárosok múltjukról, sorsukról nevükben is sokat elbeszélnek. Faggassuk ki most a legbeszédesebbeket. A háromezeréves Athén Európa legrégibb fővárosa. Nevét Paliasz Athéné istennőtől kapta. Az ókori hiedelem ennek az istennőnek tulajdonította ugyanis mindazt a sok alkotó és rendező erőt, amelyet hosszú történelme során a görög nép magában kifejlesztett és — mindmáig szóló hatással — az emberiségnek átadott. Belgrád (Beograd) nevének gyakori változásai a város zaklatott sorsára utalnak. A város ősi magja egy fehér mészkősziklából álló magaslat. Erről nevezik el a várost a kelták (Singidunum), majd utánuk minden hódító, ki-ki a maga nyelvén (Görögfehérvár, Bolgárfehérvár, Nádorfehérvár). Az utóbbi a város magyar birtoklására utal. Az osztrák uralom alatt még német nevet is kap. (Griechisch Weissenburg). Török neve „Dar-ul-Dzsihad” (a „szent háború küszöbe”) világosan elárulja a város kulcsfontosságú szerepét az oszmán hatalom európai hódító terveiben. Ugyancsak többféle nevet kap a bolgár főváros is hosz- szú történelme folyamán. A görögök és rómaiak Serdica- nak nevezik az ott lakó trák néptörzsről. A későbbi időben az uralkodó hatalom nyelve szerint hol szláv (Szredec), hol bizánci görög nevet visel (Triadica). Máig használt nevét (Szófia = bölcsesség) a XIV. században kapja. Budapest neve szintén hosz- szú és változatos múltról beszél. A város nevének alapját az itt levő hőforrások adják (Aquincum). A mellette levő település mészégető kemencéiről a szláv Pest nevet kapja. A németek ezt fordítják le a maguk nyelvére, de nem Pestet, hanem Budát jelölik vele (Ofen = Buda). A török uralom Buda történetében nyelvi emléket alig hagyott. A törökök Budát hangulatos keleti névvel „Kizil Elma”-nak („Aranyalma”) nevezték. A portugál főváros, Lisszabon neve alapításának mitikus korba visszanyúló történetére utal. Az eredeti elnevezés: Olisippona = Ulysses vára. Ezt a rómaiak Olisipo- ra, az arab hódítók pedig Alisbonára változtatják. Ebből lett a portugál Lisboa (= Lisszabon) városnév. Több európai főváros neve nem ennyire közlékeny. Pl. Bécs, London, Moszkva, Párizs, Stockholm nevei csak a városok eredeti földrajzi környezetére vonatkozólag adnak felvilágosítást. Az emberiség fejlődésére sok szempontból döntő hatást gyakorló Róma etruszk eredetű nevét pedig még nem sikerült megfejteni. Amint látjuk, nem minden főváros neve beszél az ősi múltról, de a fővárosok története rendszerint az egész nép sorsát jelképezi és tükrözi. DR. HUSZTI VILMOS Megnyílt a Győri kapui szolgáltatóházban a GELKAszerviz Tv-, rádió- és háztartásigép-műhely és helyszíni javítás Nyitva: 7.30-tó! 18 óráig Hakni a Himnusszal Vegyes érzésekkel veszi kézbe a tollat a kritikus, amikor a Molnár Béla Ifjúsági Ház irodalmi estjéről akar írni. Legyen az első hang az elismerésé: kitűnő kezdeményezés, erre a műsorra valóban szükség van. Az idősebbek emlékeznek még rá: az ötvenes évek végén, a hatvanas évek elején a TIT szervezett Világirodalmi Szabadegyetemet, amelyen a világirodalom klasszikusairól adtak elő Homérosztól Herediáig. Ez az előadássorozat más. szerencsésebb. A vers mindig több, mint a róla szóló magyarázat. Szerencsés azért is, mert a versek életrajzi ismertetésbe ágyazva hangzanak el, s így csaknem teljes képet kaphat a hallgató egy-egy költőről. Eddig Arany Jánosról, Csokonai Vitéz Mihályról, s legutóbb Kölcsey Ferencről hallhattunk összeállítást. Az összekötő szöveget, s az egész műsort Sabján Éva szerkesztette. Rutinmunka. Az ismertetés elsősorban irodalomtörténeti, a versek elemzésébe nem megy bele. Ismeretanyaga nem több az érettségi tételénél. Sok vitánk nincs is ezzel a szerkesztési elvvel, hisz a középiskolás hallgató még ennyit se tud. Ellenérzést vált ki viszont a művészek felkészületlensége! Tudjuk, hogy színészeink elfoglaltak, rohannak a pénz után. A fiatal közönség azonban sokkal igényesebb, mint ahogy azt néhány színészünk elképzeli! Nem tudjuk elfogadni azt az érvet, hogy nincs idejük felkészülni! A verseket olvasták. De hogyan? Haumann Péter például a Himnuszt harapdálta szét úgy, hogy minden szövegbe pillantással megtörte a vers ritmusát. Óriási visszatetszést váltott ki a gyerekekből, hisz ezt a verset minden hetedikesnek könyv nélkül kell tudni. Több bakit vétett Sabján Éva is. Sólyom Ildikó kellemes jelenség, kulturáltan olvasta a verseket. Domahidy László éneke, Füzeséry Tibor Zongorajátéka hangulatosabbá tette az összeállítást. Több korabeli muzsika szerencsésebb lett volna. Az ifjúság hálás közönség, szeret tapsolni, de ma a tévé, a rádió korában már igényesebb a pódiumművészekkel szemben is. Ne becsüljük le a fiatalokat henye, csupán pénzkeresési lehetőségnek tekintett műsorokkal. (horpócsi) Jó üzlet az életrajz David Niven, aki több mint 120 millió lírának megfelelő összeget keresett életrajzával, úgy találta: jó üzlet lesz. ! HÉTFŐ Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ina? — 12.30: Reklám. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.20: Népdalok.— 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.05: Édes anyanyelvűnk. — 14.10; Hernádi Lajos zongorázik. — 14.40: Fehér éjszakák. — 15.00: Hírek. — 15.10: Iskolarádió. Kollégiuma órák. — 15.50: Az NDK Honvédelmi Minisztériumának központi zenekara Indulókat játszik, — 15.59: Hallgatóink figyelmébe 1 — 16.00: A világgazdaság hírei, — 16.05: Kó- ruspódium. A Szakszervezetek Veszprém megyei Tanácsának Liszt Ferenc énekkara énekel. — 16.1«: Csokonai Vitéz Mihály. Előadássorozat VII. rész. — 16.36: Csajkovszkij: Csipkerózsika — balettszvit. — n.oo: Hírek. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: A hét rádióhallgatója. Portré muzsikával. — 17.40: Óriások a mikroszkóp alatt. Egy a hatból. — 18.00; Húszas stúdió. Érettek lettünk? — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti Krónika. — 19.30: A Magyar Rádió Karinthy-színpada. Levél a szedóhöz. — 20 30: Dupla vagy semmi — századunk zenéjéből. — 21.30: Mtkrolánc.,— 22.00: Hírek. — 22.20: Hacki Tamás és az Ex Antiquis együttes műsorából. — 22.45: A XX. század gondolatai. a társadalmi fejlődés és a műveltség. — 23.00: Csehszlovák szerzők operájából. — 23.30: Nóták. Petőfi rádió: 12.00: Zengjen dalunk, miként a fergeteg! —12.31: Jeney Zoltán fuvolázlk. — 13.09: Nehéz diák, nehéz tanár. — 13.20: Cherubini operáiból. — 14.00: Kettőtől ötig ... — 17.00: Kettesben. — 18.05: Külpolitikai Figyelő. — 18.20: Megmérettünk és nehéznek találtattunk. IV. — 18.45: Közkívánatra! — 19.34: Holnap közvetítjük. — 19.54: Jó estét, gyerekek! — 20.35: Oj könyvek. — 20.38: Slágermúzeum. — 21.41: A Bécsi FUharmönlkus Zenekar hangversenye. — 23.15: Gulyás László: Békési esték. — 23.30: A hét zenemüve. Miskolci rádió: A hét első napján. — Művelődő kohászek. — Stopiám pa!... — Kórusmuzsika. — Képek községeinkből. — Egy esztendő mérlege Bogácson. — Megyei sporteredmények. — Slágerkoktél. Bratislava! televízió: 14.15: Pártoktatás. — 15.45: Sportműsor. — 16.05: Hírek. — 16.10: Pedagógusoknak. — 16.40: Orosz nyelvlecke. — 17.10: Fair play (sportműsor). — 17.45: Kerületeink hangja. — 19.00: Híradó, majd publicisztika. — 20.00: A távoli ugrás (tévéjáték). — 21.50: Híradó. — 21.45: A haladó talia megír egy második könyvet is, amelyben részletesen beszámol életének utóbbi húsz évéről. pasztalatok iskolája. — 22.30: Sajtószemle. Kiállítások: Llbresszó: A miskolci rajzpedagóeiai stúdió tárlata (nyitva 13-tól 20 óráig). — Szönyi-terem; A Képcsarnok figurális pályázata díjnyertes műveinek bemutatója (nyitva 9.30- tót 14.30-lg). — Kossuth Művelődési Ház: Ifj. Koffán Károly tűzzománcai és Cyránszki Mária szobrai (nyitva 10-től 18 óráig). Filmszínházak: Béke (f4): Helga (16 éven felülieknek! mb. szí. NSZK), (fő, 8): Fellini: Róma (16 éven felülieknek! szí. olasz- francia). — Kossuth <Í3, f5. 11): Álljon meg a menet! (magyar). — Hevesy Iván Filmklub (f5, f7): Mi a teendő? (szí. chilei).— Fáklya (f5, 17): A betörés. (Felemelt helyárral! szí. francia) — Petőfi (f5, f7): A félszemü seriff (szí. amerikai). — Szikra (5. 7): Lázadás a Bountyn (szí. angol). — Táncsics (5): Az árulás napjai I—II. (Másfélszeres hely ár! szí. csehszlovák). - Tapolca—Ady (7): Mackenna aranya (Felemelt helyár! szí. amerikai). — Hámor (4): Egy srác fehér lovon (magyar). KEDD Kossuth rádió: 8.00: Hirék. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.20: Pal Joey. Részietek Rodgers filmzenéjéből— 8.36: Hansan a kürtszó! — 9.11: Rameau: Pygmalion. Egy- felvonásos opera. — 10.00: Hírek — 10.05: Iskolarádió. — 10.30: Romantikus zene. — 11.37: Az óra. Nagy Lajos novellája. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8-05: Zenekari muzsika. — 9.00. Hírek. — 9.03: Népdalcsokor. — 9.53: Könyvek, táiak. embsrek. — 10.00; a zene hullámhosszán. — 10.30: Bab asz ervi/. — 11.00: Hírek. älfldsfl» Gyár- és Gépszerelő Vállalat diósgyőri munkahelye felvesz: csőszerelőket, hegesztőket, hegesztésre jogosító szakmával rendelkező lakatosokat és segédmunkásokat. A vállalat, külszolgálatot és kiemelt pótlékot fizet, az albérleti díjat megtéríti. Jelentkezés levélben 3510. Miskolc, Pf.: 536 címen, telefonon a Miskolc 52-806 számon.- r. tó • »J s*zíü .*v w<.:» GKHJ
