Déli Hírlap, 1973. október (5. évfolyam, 230-256. szám)

1973-10-16 / 243. szám

„Zsebkendőnyi” területen 10 játékos!... A Volán támad, a GYESE védekezik. Jellemző volt a mérkőzésre ez a kép — mégiscsak öngóllal nyertek a miskolciak. (Szabó István felvétele) Hazai győzelmek az NB iii-ban A város négy NB III-as Labdarúgócsapata közül há­rom hazai pályán fogadta ellenfelét, s 100 százalékos sikerrel zárta a fordulót. Igaz, mindhárom együtte­sünknek alaposan meg kel­lett izzadnia a győzelemért, hiszen a Volán öngóllal nyert, s a honvéd, illetve bányász-csapat két gól kü­lönbségű eredménye sem volt jellemzője a biztos si­kernek. De hát ilyen a fut­ball: a lőtt gólok döntik el a két bajnoki pont sorsát. A MEAFC is csak azért szer­zett egyet, mert — nem zör- ren tette meg ellenfele há­lóját. Borsodi Volán—Gyöngyösi ESE 1:0 (0:0) Egyre többen kíváncsiak az NB jn. meglepetése, az úionckér.t listavezető Volán csapatának mérkőzéseire. Ez volt a vasár­nap délelőtti. Hiúsági Sportte­lepen lejátszott mérkőzés leg­több tanulsága Na és az. hogy a Volán ezúttal meglepően bátor és lói felkészült ellenfelet ka­pott. hiszen a középmezőnyben tanyázó gyöngyösiek egy pilla­natig sem adták fel a pontszer­zés lehetőségét. A Volán azon­ban nem ezért örülhet a gyön­gyösi Varga öngóljával megszer­zett győzelemnek, hanem azért, mert 8—9 gólhelyzet kihagyása — az esetek többségében — súlyos következményekkel szokott iár- ni. A támadósor tehát nem je­leskedett. s ennek egy kicsit az is oka volt hogy a múlt va­samat) megsérült, s a héten csak keveset edzett Vasvári tar­tózkodóbban látszott a szo­kottnál: bár küzder.itudására nem lehet panasz. A Medveczky vezette mérkőzésen a miskolci csapat a következő összeállítás­ban szerepelt: Vitányi — Kónya. Soós. Juhász. Karacs. Tóth, Konkoly. Kertész, Vasvári. I.o- lya (Magyar). Boros. Papp J. SE—Bp. Törekvés 3:1 (3:1) Eddigi ismereteink alapján az. élvonalban szereplő fővárosi együttestő1 szép iátékot. a ta­lálkozótól 16 küzdelmet vár­tunk. Sajnos, mindkettő elma­Eddie Le Baron, a Dallas Cowboys csapatának rögbi- játékosa. az amerikai profi­liga egyik „legszigorúbb” tagja így mesélt pályakezdő séről: — Félénk, vézna kisfiú voltam Az általános iskolá­radt. mert a Törekvés durva, emberre menő játéka és egyéb sportszerűtlenségei csak bősz- szúságot okoztak a nézőknek! Már a 3. percben vezetést szereztek a hazaiak. Miklán ta­lált a hálóba egy korszerű tá­madás végén. 1:0. A rendkívül erélytelenül bíráskodó Gáli kép­telen volt megfékezni az egyre kíméletlenebből játszó főváro­siakat. s a további küzdelem in­kább pankrációhoz semmint futballhoz hasonlított. A 22. percben Konyha a védők kö­zött kin górva lőtte a hálóba a labdát, 2:0. A vendégek szórvá­nyos ellentámadásai nem jelen­tettek veszélyt Kun kapujára, s ezért jelentett meglepetést, hogy a 40. percben Kollár távoli lö­vése az elmélázó hazai kapus mellett a hálóba jutott, 2:1. Szü­net után a kíméletlen játék a fővárosiak részéről valamit csökkent, s inkább mezőnyben hullámzott a küzdelem. A 82. percben Simkó beadásából Mik­lán állította be a végeredményt. A Papp J. SE Kun — Forgács, Szűcs, Roffa. Tamás, Körösi, Simkó. Iiosvai. Konyha. Karajz (Polonyi), Miklán összetételű együtteséből Szűcs. Konyha és Miklán játékát dicsérhetjük. M. Bányász—Petőfibányai Bányász 2:0 (1:0) Két gólt lőttek ugyan a pe­reces! támadók, mégis alaposan, meg kellett izzadniuk a győze­lemért. Az első 20 perc tap oga­tódzó játéka nem hozott külö­nösebb eseményt. Aztán a ha­zai középpályások egyre-másra küldték rohamra támadótársai­kat, s a vendégek védelme a 32. percben ..megadta magái’*. Previtzer lo méterről lőtt a há­lóba. 1:0. A 35. percben Jáger a mérkőzés legnagyobb hely­zetét hagyta kihasználatlanul: egy méterről fejelt a kapufára! Fordulás után is perecesiek támadtak többet, s az ól. perc­ben ismét Previtzer volt ered­ményes. 2:0. Ezután érthetetle­nül védekezésre rendezkedtek be a hazaiak, s óriási nyomás nehezedett. védelmükre. A 75. percben mégis ők szerezhettek volna újabb gólt. Kezezés kö­vetkeztében a játékvezető ll-est ítélt, ám Jáger a kapufára lőt­te a büntetőt' A továbbiakban is a vendégek szorongattak: az eredmény azonban nem válto­zott. M. Bányász: Selmeci — Pusz­tai, Varga, Futó, Üveges (Fesz- ner). Szabó. Hoca. Poós. Jáger, ban egyszer hosszú sor állt valamiért. Azt hittem: cuk­rot, vagy szentképet oszto­gatnak, s odaálltam én is. Csalódtam. Rögbifelszerelést osztogattak, s én nem mer­tem visszautasítani! Previtzer. Farkas. Az együttes­ből Selmeci, Varga és Previtzer nyújtott átlagon felüli teljesít­ményt. MEAFC — ÖVBSE 0:0 Somsályba nem győzelmi re­ményekkel utaztak a miskolci­ak; a játék képe alapján még­is két ponttal térhettek volna haza! A közepes iramú és szín­vonalú mérkőzésen az utoisó negyedóráig a MEAFC játszott fölényben. Helyzeteket is bőven teremtettek, de a támadók azo­kat eiügyeüerkedték. Minden­esetre az eredmény a hazaiakra hízelgő. A Pora — Weisz. Lei&zt. Por­dán. Magyar Bárczy. Köteles, Kerecsényi. Anga. Horák (Szen­tesi). Szabó összetételű egyült- tesből Leiszt. Bárczy és Anga játékát dicsérik a szakemberek. * SÜMSE — Hejőcsaba 0:2 (0:1). A Sajószentpéteren le­játszott mérkőzésen bátor támadójátékéval szerezte meg a két pontot a miskolci együttes. A megérdemelten aratotf győzelem fő részesei a gólszerzők, Zsidai és Kun­falvi voltak. Mákvölgyi Bánvász—MÉM- TE 2:1 (1:1). A Munkás gól­ját Dizmacsek szerezte. Felsőzsolea—Mezöcsát 0:0. A megyei I. osztály élcso­portjának állása: 1. Hejő­csaba 15 2 MÉMTE 13, 3. SÜMSE 11 ponttal. „A bajnokságban minden pontnak egyenlő értéke van”. — mondja az egységes sport­szabály. A közhit mégis mást tart: a hajrában — különösen a bajnoki cím vagy a bent maradás szem­pontjából — egy pont is ér­het kettőt! S ez most be is igazolódott a Miskolci Vörös Meteor kézilabdázói eseté­ben. Szegedről olyan pontot sikerült hazahozniuk — ter­ven felül —, amely minden bizonnyal biztosítja az együt­tes számára az NB I. B-ben maradást, persze, ha — a szombati, utolsó hazai talál­kozón is szereznek még leg­alább egyet! Újszegeden a Volán sem volt még teljesen biztonság­ban, ezért aztán nagy tak­tikai harc folyt a pályán. A Meteor szakvezetői tudták, hogy csak akkor érhetnek el sikert, ha a lendületes ha­zai gárda rohamait okos labdatartással megfékezik, türelmesen kijátszott saját helyzeteiket pedig értékesí­tik. Az előbbiben nem is történt hiba, a ziccerek be- lövésében viszont már nem volt minden rendjén. Így aztán érthető az utólagos kesergés: „nyerni is lehetett volna!” (Az eredmény alakí­tásába a játékvezetők is „be­segítettek” a — Meteor ter­hére. Csak a büntetők ará­Búcsú vereséggel A lányok a 9. helyen Befejeződött — legalább is a miskolci csapatok számára — az 1973. évi NB I-es asz­talitenisz csapatbajnokság. A MÉMTE két elsőosztályú együttese Kaposvárott zárta az idényt. Mindkét csapat ve­reséggel tért haza. A férfiak­nak ez a mérkőzése egyben búcsú is volt a legjobbak me­zőnyétől. A női csapat a 9. helyet szerezte meg a baj­nokságban. KAPOSVÁRI VASAS— MEMTE 15:10 (női) Mindkét csapat számára ér­tékes bajnoki pontokért küz­döttek a játékosok. A talál­kozó első részében úgy lát­szott, hogy a miskolci csapat megismétli itthoni győzelmét a jó képességű kaposvári gár­da ellenében. 3:2-es vezetés­nél viszont nem tellett több­re a vendégek erejéből. Elő­ször egyenlített a vidék leg­jobb csapata címért küzdő dunántúli együttes, majd 6:6 után fokozatosan elhúzott és biztosan nyerte a találkozót. A látottak alapján teljesen megérdemelt a kaposváriak győzelme, bár több esetben játékvezetői tévedések is súj­tották a miskolci csapatot. A vendégek ezúttal nemcsak já­tékukkal, hanem küzdeni tu­dásukkal is messze felülmúl­ták ellenfelüket és megsze­rezték a vidék legjobb csa­pata címet. A MÉMTÉ-ből Molnáron kívül csak Brilla nyújtott elfogadható teljesít­ményt. Győztek: Molnár 5, Brilla 3, Tálasné dr. és Dit- rói I.' 1—1. KAPOSVÁRI VASAS— MÉMTE 23:2 (férfi) A szombat este lejátszott találkozóval búcsúzott a mis­kolci férfi csapat az NB 1-től. Beleznay nélkül még tisztes eredményt sem sikerült el­érni. pedig ezúttal a kapos­vári gárda sem remekelt. Az utolsó helyen 2 ponttal ki­esett miskolci csapat ismét bebizonyította, hogy jelenleg nem képes felvenni a ver­senyt a legjobbakkal. A MEMTE két győzelmét Szabó szerezte. nyát vegyük — 7:2 a Volán javára —, s maris értéke­sebb lesz a Szegedről haza­hozott egy bajnoki pont...) Szegedi Volán — M. Vörös Meteor 19:19 (H):10). Góldo- .bók: Futó (6), Csoltkó (4), Molnár, Bessenyei, Pál (2— 2), Csík, Krusnyiczky, Brei- tenbach (1—1). * Az MVSC lányai nem hoztak pontot a fővárosból, ám Győrffy edző is hason­lóan nyilatkozott az OGSC elleni mérkőzéssel kapcso­latban, mint a Meteor szak­vezetői: „nyerni kellett vol­na!’’ S hogy ez nem így tör­tént, annak oka: pontosan ellenkezőjét csinálták, mint a piros-fehér fiúk Újszege­den. Fegyelmezetlenül véde­keztek, pontatlanul lőttek, sorozatban hagyták ki a holtbiztos helyzeteket és — a lelkesedéssel is baj volt! Csupán az első és utolsó 5— 5 percben produkálták a zöld-fehérben játszó lányok azt, amit tudnak. Ez viszont csak az eredmény szorosab­bá tételéhez volt elegendő. OGSC — MVSC 10:8 (6:4). Góldobók: Horváth (4), Far­kas, Brandies, Puhl, Czikó (1-1). M. GY. A Sárospataki Áfész igazgatósága VENDÉGLATÖIPARI FŐISKOLÁT VÉGZETT SZAKEMBERT KERES Borostyán éttermébe vezetői beosztásba. Jelentkezést az áfész kereskedelmi főosztályára kérjük írásban vagy személyesen, reggel 8-tól 12 óráig. Ha már sorba állt... Ha a benlmaradás a cél... Egy pont Is érhet kettőt iMindenféle Csend a kocsiban A Saxon svéd cég olyan új anyagot dolgozott ki, amely — többek között a személygépkocsik karosszé­riáinak készítésénél hasz­nálhatják — tíz decibellel csökkentheti az autó belsejé­ben keletkező zaj szintjét. Az „Antiphon MPM” el­nevezésű anyag két finom acéllemezből áll, amelyeket speciális polimer anyag ta­paszt össze. Ez az új anyag kitűnően megmunkálható, és mindenütt alkalmazható, ahol csökkenteni kell a zajt. Ritkul a csontunk Egyre több ember szenved csontritku­lásban, amit a pro­tein szegénység és a csont mésztartatmá- nak csökkenése okoz. Emiatt a csont tö­rékenyebbé válik, fogékonyabb a reu­mára és könnyebben törik. Előfordul, hogy nagyon szigo­rú a tejet és a tej­termékeket nélkülöző diéták idézik elő a csontritkulást, de nem egy esetben a hormonelégielenség is hozzájárulhat ki­alakulásához. A csontritkulás másik oka a D-vi- taminhiány. Nem el­hanyagolható ok azonban az ülő élet­mód sem, mert meg­akadályozza. hogy a csont kalciumionok­ra tegyen szert. A csontritkulás okai között megemlíthet­jük még a cukor­bajt, a gyomorhuru­tot, a bélhurutot, a görcsoldó gyógysze­rek használatát és a C-viíaminhiányt is. Szakértők vélemé­nye szerint a kal­cium alkalmazása különösen este ja­vallott, mert az éj­szaka folyamán könnyebben felszí­vódik. A csontrendszer rendbetartására leg­megfelelőbb sport­ágak a következők: súlyemelés, disz­koszvetés, gerelyha­jítás, futás és lab­darúgás. Úszó árapály-erőmű A Szovjetunió távol-kel éti területén, a Penzsini-öbölben árapály-erőmű épül. A tá­vol-keleti határokon levő tengerek potenciális energia- termelésének lehetősegét több tízmillió kilowattra be­csülik. A Penzsini-öbölben. épülő erőmű például 35 mil­lió kilowatt teljesítményű lesz, a Kamosatka-félsziget és a kontinens között 37 ki­lométerre leszűkülő szoros­ban épül. A tervek szerint úszó erőmű lesz. így szük­ségtelen nagy költséggel gá­tat építeni. A turbinák mind az apály, mind a da­gály-idején üzemelnek majci. Tokió az autó eBen A tokiói városi hatóságok egy igen egyszerű, a lakosság bizo­nyos kategóriáit mégis rendkí­vül súlyosan érintő tervvel szán­dékoznak megszüntetni a köz­lekedési zűrzavart: a város egész, óriási területén meg akarják tiltani a parkolást. To­kió központjában „járművektől mentes övezet’* létesül, a világ más nagyvárosaiban már meg­levő gyalogos-övezetekhez ha­sonlóan. A közlekedési dugók elleni harcra a „városatyák” más lehetőséget nem találnak, mivel jelenleg a japán főváros 2 485 422 lakosa (vagyis csaknem minden harmadik tokiói) saját gépkocsiján jár. A hatóságok mégsem kíván­nak meggondolatlanul cseleked­ni. Igyekeznek alternatívát nyúj­tani az „autó nélküli korral szemben”: a már amúgy is igen fejlett földalatti- és váro- sivasút-hálózat a vonalak szá­mát 22-ről 32-re növeli, s ez lehetővé teszi a sok milliós utastömeg áramlásának normá­lis szabályozását. Meg lehet-e lenni vakbél nélkül? Carl Ludwig Schleich né­met írót és sebészt egy ban­ketten megkérdezte asztal­társnője: — Igaz-e doktor úr, hogy az emberek vakbél nélkül nem tudnak élni? — Asszonyom — vála­szolta szertartásos meghaj­lással Schleich —, az embe­rek általában csak-csak megvannak nélküle, mi se­bészek sokkal kevésbé. Hármas ikrek kenguruéknál (A Volksstimme karikatúrája) Mini-bábszínház Tokióban március végén minden évben megrendezik a hagyományos bábfeszti­vált. Az idén a bábszínház kedvelőinek figyelmét első­sorban Takahaszi miniatürista munkái vonták magukra — Takahaszi mindössze 6,5 cm magas tárlón rizsszemekből faragott, ízlésesen ékesített mini-bábokat helyezett ei.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents