Déli Hírlap, 1973. szeptember (5. évfolyam, 205-229. szám)
1973-09-20 / 221. szám
Mária qazdag volt Névnaptól névnapig a kerícszetöen A kertészeti vállalatoknál nagyon is számon tartják a névnapokat. Pontos adat nincs róla, de Mária napon alighanem virágcsúcsot döntöttek a Máriákat köszöntő ismerősök. — Szálas szegfűből a bimbót is vitték ... ■ ■ Csepdnyi József főmérnök asztalan telexüzenet. Ma érkezett meg Budapestre Hollandiából 150 000 tulipánhagyma. — A sorsuk? — Egy részük a parkokba kerül, a többi növényházba. Cserepes tulipánnak. Viszünk belőle Leninvárosba is. — Az ősz a mezőgazdaságban a betakarítás ideje. A virágkertészetben? — Csúcsidőszak van nálunk is. Ami szabadban volt, annak most helyet kell találnunk az üvegházakban, a fóliák alatt. És igen. már készülnünk kell a következő nagy névnapszezonra. Novemberben Erzsébet, Jolán, Katalin. Dióhéjban a készülődésről. Virágzik már a ciklámen. Tízezer cserép és hetvenezer tő szegfű várja a névnapokat. Heinemann Vilmos, a dísznövényrészleg vezetője kalauzol a telepen. — Készülnek a fóliaágyak. Már volt egy nagy csatánk. Azon a hideg éjszakán, amikor egy kis fagy is volt, gyorsan le kellett takarnunk az összes szabadban levő krizantémunkat. Egész éjszaka vízzel locsoltuk a fóliát. hogy ne fázzon alatta a virág. A legnehezebb most, hogv mindennek helyet találjunk. Jövőre talán épül egy új. háromezer négyzet- méteres üvegház. Már nagyon hiányzik. — Divat a virág? + A szegfűkből egy tő a kismamának virágzik talán — így nem mondanám, de itt Miskolcon is egyre többen szeretik. — Valamilyen névnapi újság? — A szegfű, a tulipán, két-háromezer tő primula. Zöld növényünk korlátlan mennyiségben lesz. — Előzetes tavaszra? — Százötvenezer tő kétnyári virág van itt ebben a kis táblában. Kétnyáriak. Árvácska, boglárka. nefelejts. Ezek tavasszal kerülnek a parkokba. Egy nyitott oldalú üvegházban a szegfűk között dolgozik André Istvánná. A többiek mondják nevetve, hogy talán éppen magának gondozza a szegfűt, hiszen kismama. És december táján kapja majd a boldog férjtől a csokrot. A táblák, ágyások között mindenütt emberek. A Miskolci Kertészeti Vállalatnál is legalább olyan nehéz, mint amennyire széo a ősz. (bartha) át A pálmaházban Felújítják a Semmelweis Kórházat Befejeződött a Semmelweis Kórház belgyógyászati épületének felújítása. Az átalakítást sikerült úgy megszervezni, hogy a féléves munka idején sem volt zavar a gyó- gyítómunkában . mert a hiányzó fekvőhelyeket a bőr- gyógyászati osztály 3. emeletének igénybevételével pótolták. A belgyógyászat új laboratóriumot és betegfelvonót is kapott. Marátok tapasztalatcseréje A hét végén a szentesi kertbarátok mintegy 20 főnyi csoportja látogat Miskolcra. Megtekintik az itteni kerttársulások földjeit, a szakköri tagok kertészeteit, és természetesen megismerkednek városunk nevezetességeivel is. 4 «.. rr r • íovo évi lakásépítés A jövő évben egymilliárd háromszázhatvan millió forintot költ a városi tanács lakásépítésre. A legnagyobb építkezés az összekötő városrészben és az Avason lesz. összesen 2200 otthont hoznak tető alá, melyek közül 1100 tanácsi, a többi tanácsi értékesítésű lesz. Mint ismeretes, a város negyedik ötéves tervében összesen 9800 lakás felépítése szerepel. 40 vállalat, 192 rendezvény a Megnyitották vendéglátó napokat Ma délelőtt a megyei tanács székhazának dísztermében — megyénk és városunk vezetőinek jelenlétében — Molnár Károly belkereskedelmi miniszterhelyettes nyitotta meg a Vendégül lát Borsod idei rendezvénysorozatát. A sorrendben hetedszer megrendezésre kerülő megyei vendéglátó napok keretében mintegy 40 vállalat 192 különböző rendezvénnyel bizonyítja a vendéglátóipar és kereskedelem dolgozói munkájának színvonalát, a kor követelményeihez igazodó törekvéseiket. Már a mai nap is tucatnyi érdekes programot kínál. Ezek közül kiemelkedik az MHSZ székházában 10 órakor kezdődő és 19 óráig tartó cukrászati és hidegkonyhai kiállítás és verseny, amely a korszerű táplálkozás propagandája is. Színvonalát növeli, hogy más országok és megyék legjobb hidegkonyhai szakácsai is részt vesznek rajta. A délelőtt másik két legrangosabb eseménye a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat és a Borsod— Heves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat szeptember 26-ig tartó, a legkorszerűbb élelmiszereket és háztartási eszközöket bemutató kiállításának megnyitása a Régi posta utcában, illetve a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat első ízben megrendezett reklámfotó- és reklámgrafikai kiállítása a Stadion étteremben. Ugyancsak ma kezdődött, s szeptember 30-ig tart az immár hagyományos, a megyei tanács kereskedelmi osztálya által kiírt borsodi kirakatverseny, s a MTESZ miskolci székházában a BIK és a LIGNIFÉL Ktsz kézműipari kiállítása és vására. Mától tokaji borkülönlegességeket is bemutatnak a Bajcsy-Zs. utcai borozóban, s tájjellegű porcelánokat a Széchenyi utcai porcelánboltban. A Vendégül lát Borsod nyitónapja a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat nagyszabású szlovák vacsoraestjével és nyitóbáljával zárul a Katowice étteremben. Neves fővárosi előadóművészek, illetve a kassai vendéglátóipari vállalat legjobb szakácsai igyekeznek majd emlékezetessé tenni az estet. Van elegendő Miskolcon Import tápszer: a Linolac Többszőr írtunk már a csecsexnőtápszer-ellátas akadozásáról. Hazai tápszergyártásunk idáig háromhónaposnál fiatalabb csecsemők számára az Adapta nevű készítményt állította elő és - hozta forgalomba. Különböző technikai nehézségek miatt azonban most egy ideig csak a három- hónaposnál idősebb csecsemők táplálására alkalmas Lactorizant gyártják. Ezért a hazai gyógyszerkereskedelem a dániai Lidano tápszergyár Linolac nevű készítményét importálja. A Linolac előnye, hogy tejpor alapanyagú és majdnem azonos értékű az anyatejjel. Különösen előnyös olyan csecsemőknek, akik a hagyományos tehéntej alapanyagú tápszereket nem bírják. A Linola- cot a körzeti- és gyermekgyógyász-orvosok térítésmentes vényre írhatják fel. Mint a Miskolci Gyógyszertári Központban elmondták, a város patikáiban van elegendő mennyiségű Linolac. jelenleg is több ezer doboz van raktáron. (Bgy dobozban 454 gramm tápszer van). Mivel az Adapta és a Pre- adapta elnevezésű tejpor- alapanyagú csecsemőtápszerek gyártása szünetel, az Egyesült Gyógy- és Tápszer- gyár felszabadult kapacitását a háromhónaposnál idősebb csecsemők táplálására szolgáló Lactori zan és Mai ti- ron készítésére használják fel. Senki tőid je? Zugpiac a Búza téren — És azok ott, nem terjesztik a baktériumot? — bökött jókorát a karomon az öreg fogatos. amikor kiderült: nem azért jöttünk, hogy művészfotót készítsünk a lovairól. Hanem, hogy megörökítsük azokat a hihetetlen közegészségügvi állapotokat, amelvek a Búza tér 2. sz. alatti portán uralkodnak. Az öregnek nem tetszett, hogy kifogásoltuk a pár hónapja szanált terület szabadtéri istálló-jellegét. — Azok is terjesztenek annyi baktériumot, mint ez itt! — adott nvomatékot hangerővel is a szavának, amikor rámutatott a valóban fekete füstfelhőt prüszkölő teherautókra. Ám hiába volt a magyarázat. nem értette meg. hogy azért az is más — bár az sem ózon éppen —. no meg az is. hogv az élelmiszerpiac szélét a lovak anyagcseretermékeivel dekorálják! Bűz, s lepvek ezreid Nádassy Lajos olvasónk, a DIGÉP kiváló dolgozója hívta fel a figyelmet a piacra nem illő állapotokra. „Kérem mind a magam, mind az egész város dolgozóinak nevében, hogy szíveskedjenek nagyon sürgősen intézkedni mindannyiunk egészségének megvédése érdekében. Az illetékes hatóságok szüntessék meg a belváros közepén, a Búza téri ócskavastelep mellett levő bacilusfészket. Oda állnak be a piaci napokon a lovaskocsik, és senki nem takarítja a területet. Legyek ezrei szállnak onnét az élelemre ... Egy rendes ember sem állja meg szó nélkül, aki ott elmegy, hogy ezt megtűrik az illetékesek!” — írta hozzánk küldött levelében. S egyetlen szava sem volt túlzás — ha a szemünknek hinni lehet. — Pár hónapja járunk ide, hát kérem, itt azóta tényleg nem volt takarítva! — isA legújabb Mr a Júnóról Lapunk olvasói tudják, miért fogalmaztunk így a hír címét. Igen, azért, mert az elmúlt években a Tapolcán épülő — épülgető — Júnó-szálloda gyakran szerepelt mint téma a DH hasábjain. Eddig inkább elmarasztalóan írtunk az építkezésről, sürgettük a régen várt és hiányolt létesítmény átadását. Nos, végre jó hírt közlünk: az Észak-magyarországi Intéző Bizottság legutóbbi ülésén arról tájékoztattak bennünket, hogy a jövő év első felében végre átadják a szállodát, melyben 108 szobát alakítanak ki és 234 vendéget tudnak majd fogadni. A Júnó besorolása A II lesz, ami azt jelenti, hogy végre komfortot, fürdőszobát is nyújtani tudunk majd a vendégnek. Bevalljuk, hogy kissé félve írtuk le a hírt. az eddigi tapasztalataink alapján attól tartunk ugyanis, hogy a jövő év első feléből a jövő év második fele lesz — azaz a turistaszezon elmúltával nyitja csak kapuit a szálloda. Vagy legyünk ez egyszer optimisták? B. D. (Szathmáry László felvétele) merte el egy másik fogatos, aki a szekérderékból jó pár zsák krumplit kínált eladásra. Aztán azon sem talált semmi íagadnivalót, hogy ők bizony helypénzt nem fizetnek, jóllehet piacolnak itt. De hát nem is kérik tőlük a piaci taksát. „Nem a miénk (?) A Piac- és Vásárcsarnok Felügyelőségen is megerősítik: az ott „parkírozó” foga- tosoktól valóban nem kérik a helypénzt, mivelhogy az a terület nem a piacé. Ezért aztán — természetesen (?) — nem gondoskodnak a terület tisztántartásáról sem. Amolyan senki földje a telek, vitatott az is, hogy kié lesz majdan. Törvényen kívülivé vált. Ide már nem vonatkozik semmiféle passzus az őket kötelező paragrafusokból: (Jóllehet, ha a rendelkezéseknek nemcsak a betűjét, de szellemét is figyelembe vennék, találhatnának éppen elég indokot arra is, hogy vagy lezárják, vagy a helypénz fejében takaríttas- sák is a higiéniai követelményeknek megfelelően ezt a bacilustanyát, ami karnyújtásnyira van a gyümölcsöt, főzelékfélét árusító piaciaktól.) — A tanácstól várjuk a választ, hogy mi legyen azzal a területtel, mivelhogy nem a miénk — szabadkoznak a felügyelőségen. Akárkié — a városé! A „nem a miénk” problémájára végül is a városi tanács kereskedelmi osztályának vezetője, Orosz László adott sokak számára — s nem csupán erre az egy esetre illő — csattanós választ: — Ilyen esetben nem az a lényeg, hogy jogilag kié a terület: akárkié — a városé! S csak természetes, hogy köszönettel tartozunk Nádassy Lajosnak, amiért felhívta a figyelmet a tarthatatlan helyzetre. A magunk részéről azonnal intézkedünk, hogy a Piac- és Vásárcsarnok Felügyelőséghozza vagy hozassa rendbe és zárja le az árusítás elől ezt a telket. Aztán majd lesz időnk megvitatni, hogy ki fizesse meg a takarítás költségeit. RADVÁNYI ÉVA REFLEKTOR Ma Budapesten, a lengyel nagykövetségen magyar állampolgároknak lengyel tengerészeti kitüntetést adnak át. Balatonfüreden a bányagépesítésről kétnapos konferencia kezdődik, ajc Békéscsabán megkezdődik az ortopéd-szakorvosok háromnapos nemzetközi tanácskozása.