Déli Hírlap, 1973. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)
1973-08-14 / 190. szám
Teljesítik feladataikat a kéményseprők Az előző év azonos időszakához képest 3,08 százalékkal növelte első féléves árbevételét a Borsod megyei Kéményseprő Vállalat. A termelés gazdaságosságát mikrobuszok üzembe állításával segítik. Ezekkel a brigádok hamarabb jutnak ki a munkahelyekre, több idő jut feladataik végzésére. Ugyancsak a gazdaságosságot növeli majd az a kéményvakoló gép. amelyet a közeljövőben vásárol a vállalat. A gépi kéménvvakolást azokra a szakemberekre bízzák, akiknek a munkaellátottsága nem folvamatos (például a oserépkályhás részlegnél). A munka termelékenységének növelését segítik a mŰ6ze- rezettségi szint emelésével. Jelenleg több mint félszázezer forint értékű műszert használnak már munka közben a borsodi kéményseprők. ék Tegnap délelőtt nyílt meg az Áras Bútorgyár termékkiállítása. Elsősorban a kereskedelmi szakemberek számára rendezték a kiállítást, amelyen hét különböző komplett szekrényfalat mutatnak be. Az Aims Bútorgyár termékeinek egyik előnye, hogy méreteik már az új házgyári '■akásokhoz igazodnak. Képünkön: a gyár újdonsága, a Juventus szekrénysor. (Farkas Ida felvétele) Késve, de épül A lillafüredi pavilonsor Gidres-gödrös, kőkupacokkal és esetenként sárral borított autóparkoló, melynek végében csíkosra festett bádog bodegasor és egy-két, pavilonnak csúfolt vityilló tarkállik. S hét végén, körülöttük ezrek tolonganak a parkoló autók gyűrűjében. Így fest Európa-hírű üdülő- és kirándulóhelyünk — Lillafüred — vendéglátóipari ..bevásárló” központja. S mindez az idegenforgalmi fö- idény kellős közepén! A szakemberek szerint' ..csupán” átmeneti állapotról van szó. Az erdei vasút lillafüredi állomása mellett ugyanis már épül a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat legújabb egysége: impozáns, tájba illő, faragott, gyön- gyössolvmosi kövekkel burkolt, gúlatetős bisztró-pavilon. S hogy miért éppen a nyár kellős közepén ? Benzint mér a fonónö Átvonul itt az egész világ... Régen az utak metszéspontjában gémeskutak jelezték a vándorok pihenőhelyét. Most benzinkutak figyelmeztetnek a csomópontra; itt kell megállni, pihenni, tankolni. Hegyi Anna 1970. november 20-ától dolgozik a Pestre vezető út melletti benzinkútnál. Korábban az NDK-ban volt fonónő. — Sokat lát. hall az ember a kutaknál, sokféle emberrel találkozik. Először mégis nehezen szoktam bele. Most már megtalálom a számításomat. Szeretem, amit csinálok... — Van ideje beszélgetni a vevőkkel? — A csúcs nálunk két óra körül van. Ilyenkor nincs megállás. Felváltva étkezünk . . . Vasárnaponként is mindig sokan vannak, már reggel hatkor megreggelizünk. különben nem lenne rá időnk ... Szerencséje, hogy most jött. öt órakor, ilyenkor már lélegzethez jutunk... De a Búza téri kút bezárását megérezzük. Amíg feltöltöm üzemanyaggal a kocsit, beszélgetek a vendégekkel. Megkérdezem, honnan jönnek. merre tartanak. Sok pilóta nehezen kászálódik ki a volán mögül, ilyenkor tudom, hosszú út van mögötte. — A benzinkutas kicsit idegenforgalmi szakember is... — Miskolc egyik kapujában a kút idegenforgalmi központ is. Főleg az iránt érdeklődnek, hol van szálloda. kemping, merre kell menni Tapolca és Lillafüred felé. Nagyon sok külföldi utazik át a városon. Főleg csehszlovákok, lengyelek, németek, olaszok, de románok, franciák, angolok, osztrákok, sőt svédek, amerikaiak, belgák, hollandok és jugoszlá- vok is megfordulnak itt. Átvonul itt az egész világ ... — Hogyan ért szót a külföldiekkel? — Németül elég jól beszélek. Most tanulok angolul. Nagyon sok lengyel szót, kifejezést ismerek. — És a magyarok? — Sokan tréfálkoznak. Valahogy így: „Asszonyom, hölgyem, most jöjjön velünk Pejstre, mert máskor nem visszük!” Vagy: „Na, zárja be a boltot, megyünk a Zsó- riba!” Mások a nadrágommal nincsenek kibékülve, szeretnék látni a lábamat... Méltatlankodó is akad: „Most azért kellett tíz kilométer potyautat megtennem, hogy megtankoljak.” Mintha én tehetnék árról, hogy a Búza téri benzinkút zárva van. Szeptember közepén valószínűleg üzembe helyezzük a Búza téri benzinkutat — tájékoztat Kótaj József tájegységvezető. A föld alatti tartályok kivételével mindent átalakítanak. Olyan oktán- mix-oszlopokat állítanak be, amelyekből 86 és 98 között, bármilyen oktánszámú benzin kapható... (buzafolvi) A válasz, amelyet az épülő pavilonsor leendő gazdáitól kaptunk: a terveket elfelejtették egyeztetni az illetékesekkel, s a jóváhagyási eljárás utolsó pillanataiban derült ki, hogy az eredetileg tervezett — 2—3 hónap alatt felépíthető —. paneles technológiára kidolgozott pavilont „rátervezték” a parkon átvezető kábelekre. Így. mire az új létesítmény építését megkezdhették volna, az építők helyett a tervezőknek kellett ismét munkához látniuk. A módosított tervek tavaly. év végére készültek el, s utána kellett kivitelezőt keresni. Ez a magyarázata annak, hogy az építkezést csak akkor kezdték el, amikor már meg kellett volna nyitni a pavilont. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat vezetőit ennek ellenére nem illetheti vád. Az Országos Idegenforgalmi Tanács jelentős anyagi támogatásával épülő új létesítmény beruházási költségének nagyobbik része a vendéglátóipari vállalat kasszáját terheli. Legalább 50—60 ezer forintot költöttek a közeli autóparkoló végében felállított bo- dega-sor alapozására, közművesítésére és felszerelésére. Más kérdés, hogy a Lillafüreden uralkodó áldatlan állapot a hétvégeken az autós turistákat is kényelmetlen helyzet elé állítja. A bodegákkal telezsúfolt parkoló területéről ugyanis szombat-vasárnaponként tucatszám szorulnak ki az autóval érkezők, mert kocsijaik számára nem jut parkolóhely a környéken. (lahucsky) Lobogózzuk lel } az épületeket l Miskolc megyei város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága felkéri a város lakosságát, az üzemek, az intézmények, vállalatok vezetőit, hogy augusztus 20-ának. alkotmányunk ünnepének tiszteletére lobogózzák fel a lakóházakat, az üzemek, intézmények, vállalatok épületeit. A zászlódísz augusztus 17-től 21-ig köszöntse az ünnepet. DIGÉP-képviselet Jugoszláviában Több mint egy fél évtizede működik sikeresen a Diósgyőri Gépgyár kereskedelmi képviselete a moszkvai magyar kereskedelmi kirendeltségen. Ez az eredményesség ösztönözte arra a vállalatvezetést. hogy más országokban is kiépítse képviseleti hálózatát. A legújabb kirendeltség Jugoszláviában létesül. Vezetésével Kuszman Károlyt, a műszaki kereskedelmi főosztály volt vezetőjét bízták meg. A tervek szerint a következő tervidőszakban amennyiben a feltételek biztosítottak lesznek — az NSZK-ban is létesít képviseletet a diósgyőri nagyüzem. REFLEKTOR Ma Budapesten az NDK nagykövetségén sajtótájékoztatót rendeztek az őszi Lipcsei Nemzetközi Vásárról. A lehalászáshoz készülődnek A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság garadnai pisztrángtenyésztő telepén már az őszi lehalászáshoz készülődnek. Az idei ivadékok és az anyahalak egyaránt te előmedencébe kerülnek. Ilyenkor hozzáfognak a medencék tisztogatásához és rendbehozzák a lehalászáshoz szükséges eszközöket. Ózd új parkjai Ózd az egyik legszennyezettebb levegőjű városa hazánknak. A levegő tisztaságának védelme így sokszorosan fontos az északi iparvárosban. Ennek egyik formája a parkosítás. A közeljövőben két új park is épül a város szívében; az egyik a lakóte- lepkezelőség helyén, a másik pedig az ÓKÜ hivatalháza melletti hűtőtorony szomszédságában. Mit szól hozzá, hogy... ...azt mondja a fáma máma: Ráma? — Tartózkodjon kevesebbet fedetlen fővel napon! — Ez nem napszúrás, hanem reklám. Múlt szombaton hallottam a tévében. Maga nem látta a zenes reklámot? — Sokat veszítettem? — Azt meghiszem! Szebbnél szebb versek, dalban előadva. Ezt figyelje: Ide nézz, csak ide rám! Corvinból a rokolyám. — Elragadó! Csak egy kicsit fals. — Na jó, jó. De a tévében három csinos lány énekelte és mondhatom, kifogástalanul. — Szóval ilyen volt az a reklámrevü. — Még olyanabb. Képzelje, szerepelt Rómeó és Júlia is. — El tudom képzelni mit ajánlottak. — Nem azt, amire maga gondol. Éppen ellenkezőleg. Azt dalolták, hogy a szexnél is jobb a keksz. — Iksszel? — Bizonyára teával. De nem akármelyik keksz ám, hanem kizárólag a győri. — Győri keksz teával, az erkélyen fogyasztva. Mi több: egy szép Júliával édeskettesben. Valóban vonzó, de sajnos nem megy. — Nincs erkélyük? — Az van. Csak tudja a feleségem ... — Nem szereti a kekszet? — A Julikákat. De tudja mit? Én sem szeretem az ilyen reklámot. S különösen azt nem kedvelem, hogy ha külföldön találkozunk ízléstelen reklámmal, akkor felháborodunk, ugyanakkor mi magunk... — No nézd csak, hogy mérgelődik. Az utóbbi időben nem is nagyon szidjuk már a nyugati reklámot. — Nem szidjuk? Ugyanazon a napon, amikor maga a pompás reklámrevüt élvezte, Boldizsár Iván olvasta fel párizsi útijegyzetét. — Ezt meg én nem hallottam. — Jellemző! Zenés reklám igen, útijegyzet nem. — Ahelyett, hogy engem oktat, azt mondja meg végre, mi volt abban az utijegyzetben! — Egyebek között bemutatott a szerző egy fényképet. Utcai plakátról készült a fotó, de nem akármilyenről ám. A farmernadrágot ajánlja a falragasz egy világhírű festmény kompozícióját felhasználva. Ugyanazok az alakok szerepelnek a plakáton, mint a festményen, csak nem a szabadságot, hanem a farmert dicsőítik. — No ez tényleg gusztustalan! — És a Shakespeare-hősök a kekszszel? — A keksz legalább ehető. — A farmernadrág meg nem. Tényleg lényeges különbség. — Van még más különbség is, ba- rátocskám! Az a bizonyos farmernadrág-reklám egy kapitalista hasznát szolgálja. — Ha jól sejtem, most következik a szeminárium. — Csak magának szabad oktatni? — Jó, jó, inkább egyikünk se forszírozza ezt a témát. — Forte, forte, forszírozd .... — Megint kezdi? Akkor én már itt sem vagyok. — Menjen csak! Jó estét kívánok, tart még a fehérvári kisker-hét. BÉKÉS DEZSŐ Békéscsabán megkezdődött az országos szarvasmarha-tenyésztési tanácskozás. Csongrádon megkezdődött a „hetek” vállalatai — köztük a Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat — vezetőinek tanácskozása, rk Salgótarjánban a megyébe telepített üzemek helyzetéről, a termelékenység hatékonyabbá tételéről tárgyal a Nógrád megyei párt-végrehajtóbizottság. Szegeden, a Tisza-szálló negytermében ma adják át a Szegedi Vas- útigazgatásnak a KPM és a Vasutas Szakszervezet vörös vándorzászlaját. Zánkán ma délután búcsúznak az úttörővárostól a nemzetközi tábor lakói. Miskolci geológusok külföldön Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat északmagyarországi kirendeltségének geológusai, dolgozói rendszersen kapnak külföldi országba szóló megbízatásokat. Jelenleg — a budapesti központ, illetve más kirendeltségek „kölcsönzésében” — Mongóliában, Libanonban, Indiában és Jordániában dolgoznak miskolci szakemberek különböző megbízatások teljesítésén.
