Déli Hírlap, 1973. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)
1973-08-06 / 183. szám
belföld TOVÁBBKÉPZÉSI INTÉZET AZ ELTE-N. A művelődésügyi miniszter utasítása értelmében augusztus 1-től az Eötvös Loránd Tudomány- egyetem bölcsészettudományi karán a tudományos szocializmus tanszék mellett működő kábáiét átszervezésével — önálló, szervezett egységként — tudományos szocializmus információs és továbbképzési intézet létesült. Az intézet fő feladata: a karon folyó tudományos szocializmus szakos oktatás segítése segédanyagokkal, bibliográfiákkal, dokumentumokkal. fordítások készítésével, az adminisztráció ellátásával. BALATONI HORGÁSZ- HETEK. A SIOTOUR a horgászatra is kiterjesztette speciális szolgáltatásainak körét. Az idegenforgalmi hivatal meghirdette balatoni ,,horgászhét” programját. A vasárnaptól-vasárnapig tartó programhoz nyaralóházat vagy kempinget ajánlanak. A vendégnek beszerzik a horgászbérletet és egypárevezős csónakot bocsátanak rendelkezésére. SZOMBATI BALESETEK. A Hajdú megyei Nyírábrány Állami Gazdaság víztárolójában fürdés közben vízbe fulladt Velüti János 36 éves vontatóvezető, nyírábrányi lakos. Somogy megyében. Balatonboglár térségében fürdés közben a gumimatracról a vízbe esett és megfulladt az epilepsziás betegségben szenvedő Nagy Tibor 28 éves kertészeti dolgozó, budapesti lakos. Kaposvárott a mozgásban levő 4013-as számú vonatról lelépett Káldi Károlyné 48 éves segédmunkás, csornai lakos. A vonat halálra gázolta. BORDÓ ALUMINIUM. Különleges fürdőben, árammal kezelik az alumíniumot, s et- 1Ó1 bordó színű lesz az oxid- réteggel borított fém felülete a Fémipari Kutató Intézetben most kidolgozott eljárás hatására. Ezzel tovább bővül a színüket tartósan megőrző alumíniumtermékek színskálája: az arany, a bronz, a szürke és az ezüst mellé felzárkózott a bordó is. FEJLŐDÖTT A GÉPPARK. A mezőgazdasági nagyüzemek idén fennakadás nélkül, időben aratják le a gabonát.; a zavartalan, gyors munka ’részben annak köszönhető, bogy — amint az Agrotröszt adatai bizonyítják — az üzemek fejlesztették szállítógép- és -eszközparkjukat. Az első fél évben 3989 traktort adtak el az Agroker-telepeken, de még ennél is több fogyott volna, ha a leginkább kedvelt MTZ—50 típu- sú traktorból elegendő lett volna a raktárakban. így egyre kelendőbb a szovjet erőgép pótlására behozott U—650 mintájú román traktor. ÉRIK A DINNYE HEVES- BEN. Heves megye híres kertvidékein vasárnap is teljes üzemben dolgoztak a földeken. A dinnye, a paprika, a paradicsom rohamosan érik és a betakarítás nem tűr késedelmet. A mátraaljai és a Tárná menti termőtájakon legalább húsz közös gazdaságban tartottak vasárnapi műszakot. AZ ÁROKBA BORULT A SZEMÉLYGÉPKOCSI. Az árokba borult tegnap délután a Mályi Téglagyár előtt egy személygépkocsi. A jármű vezetője, K. István 39 éves szakoktató fejsérüléseket, mellkasi zúzódást és agyrázkódást szenvedett. A gépkocsi utasa — K. István 34 éves felesége — ugyancsak fejsérüléseket szenvedett. A mentők mindkettőjüket a baleseti sebészetre szállították. TOTÖNYEREMÉNYEK. A 31. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 2 darab, a nyeremény 238 906 forint. Ezek közül az egyik 13 plusz 1 találatos, ennek a nyereménye 415 873 forint. A 12-es 115 darab, nyereményük 2770 forint, 11 találatos 1562 darab, nyereményük 204 forint, tiztalála- tos 12 678 darab, nyereményük 38 forint. + Életút (Hídvégi János rajza) Bővítetlek a méretválasztékot Amit a ruhák számozásáról tudni kell Pantomim-est A közelmúltban egy felmérés során kiderüli, hogy hazánkban 39-féle testalkatú ember él, s méreteiket is figyelembe véve, 187-féle ruhát kellene forgalomba hozni ahhoz, hogy mindenki vásárolhasson készruhát, utólagos igazítás nélkül. Ez természetesen raktározási okokból sem lehetséges, a méret- választékot azonban a lehetőségekhez mérten lényegesen bővítették. A leámyruhák 26, a fiúruhák 32, a női ruhák 33, a férfiruhák 37-féle méretben készülnek, összesen 12- féle testalkatra 128 méretnagyságban varrnak felnőtt- és gyermekruhákat, így a lakosságnak kétharmada vásárolhat méretére megfelelő készruhát. A ruhák számozását is úgy alakították ki, hogy a vásárlók könnyen rátalálhassanak a termetüknek megfelelő méretre. A normál méretű gyermekruhákat az életkor szerint 2-től 16- ig számozzák. Ezen belül azonban különböző megkülönböztető jelzéseket alkalmaznak aszerint, hogy a ruha szabása a normál mérettől hogyan tér el. Az átlagosnál kövérebb kislányok ruháit a számozás mellett „duci” jelzővel jelölik meg. Az erősebb testalkatú fiúIttasan és jogosítvány nélkül vwieii A Szabolcs megyei Apagy község külterületén tegnap Korponai István 19 éves vontatóvezető, nyírtéti lakos bátyja, Korponai József 24 éves vasesztergályos, nyírtéti lakos személygépkocsijával áttért az út menetirány szerinti bal oldalára és elütötte a vele szembe kerékpározó Szunyogh Imre 69 éves tsz- tag, apagyi lakost. Az idős ember a helyszínen meghalt. Az anyagi kár kb. 9000 forint A baleset oka: Korponai József átadta járműve vezetését öccsének; mindketten ittas állapotban voltak és Korponai István gépjárművezetői engedéllyel nem rendelkezik. (A kerékpár nem volt kivilágítva.) Korponai Józsefet és Istvánt őrizetbe vették. ruhákon a számozás a normálnál 1 4-del, a nyúlánk, 1/2-del nagyobb. Vagyis a 13 éves, normál testalkatú fiúknak 13-as, az erősebb testalkatú fiúknak 13 1 4-es, a nyúlánknak 13 1/2-es ruha a megfelelő. A felnőtt ruhákon a számozás a mellbőség felét jelenti, Akinek például 96 centiméter a mellbősége, annak a 48-as ruha vagy kabát való. Az átlagosnál magasabb testalkatúak ruháit, kabátjait 1/2-del, az alacsonyabb testalkatúakét 1/4-del magasabb számmal jelzi a címke. A hasas testalkatú férfiak ruháit páratlan számmal, például 49- essel, 51-essel, 53-assal jelzik. A diagnózis így hangzott: agy- daganat! Talán nincs is ijesztőbb a betegségek között. És a beteg még csak tizenkét éves volt. Azonnal a leningrádi Pole- nov idegsebészeti Kutatóintézetbe szállították. Csakhogy addig már hónápok teltek el vizsgálatok, kétség és remény között. Mire a rosszul- létck okára fény derült, a daganat oly nagyra nőtt, hogy minden perc katasztrófával fenyegetett. Válja eleinte csak futó fejfájásokra panaszkodott. Később mély ájulásokba esett. Korántsem könnyű ilyenkor pontos diagnózist fölállítani. A szaporodó jelek mindinkább kikristályosították a gyanút, de a kételyt mégsem oszlatták el az orvosokban, hogy valóban agydaganatról van-c szó. SZIKÉVEL AZ AGYVELŐBE. . . Végül a szülők a rettegett döntés előtt álltak. Műtét? Vagy...? Nem lehetett szépíteni a dolgot: a szikének mélyen az agyvelőbe kell vágni. Hajszálpontosan a tumor határai mentén kell kifejtenie a daganatot kényes környezetéből. És — amennyire lehetséges — föl sem szabad sértenie azt a környezetet. Hiszen a teljes kudarcot jelentette volna, ha Válját csak életben tartani sikerül. Nagyon fiatal embert kellett sebészkés alá fektetni, valakit, akinek lelkileg és testileg még csak ezután kell egészséges felnőtté válnia. Ráadásul a tumor szorosan az egytörzshöz tapadt. Ilyen daganat eltávolítását a sebészek még „tegnap'» is abszurdumnak tartották. Ha az esetleírásban a daganatot jelentő szó mellett ott állt: ,,az agytörzs mellett”, vagy „alatt”, valamivel odább mindjárt azt olvashattuk: „Operálha- tatlan”. Vagyis: nincs kiút sem operációval, sem anélkül. Nos, erről volt szó. Válján négy hónappal a műtét után a szenvedés semmiféle Juhász Ferenc jól ismert versét, a Szarvassá változtatott fiút dolgozta lel legújabb műsorában Köllő Miklós pantomimművész. A Domino együttessel közösen előadott produkciót az idén a Szeged nagy kulturális eseménysorozata, a szabadtéri játékok tegnap kezdődött „második félideje” egyben idegenforgalmi csúcsot is jelentett: a hét végén a Tisza- parti városba érkezett hazai és külföldi vendégek, turisták száma megközelítette az ötvenezret. Az erre az alkalomra rendszeresített vendéglátói diszpécserszolgálat számos autós turistának már csak a szomszédos városok: Hódmezővásárhely, Szentes, nyomát és a betegség semmilyen maradványát sem lehet észrevenni — így hát kíváncsiságunk méltán fordul a Polenov Intézet felé. A vezető professzor, V. M. Ugrjumov dolgozószobájában tanúi vagyunk egy érdekes jelenetnek. Meglett férfi vitatkozik Ugrjumovval: — Nem, nem. legyen nyugodt. Minden rendben, agyondolgozás- ról szó sínes, legalábbis mostanában. Miért? Mi van abban, ha bekukkantok a hivatalomba, hogy mikor kapom meg a szanatóriumi beutalómat? — Bekukkant — mutat utána a professzor. — Tudom, mit ért ő „bekukkantás”-on. Fejest a munkába. És csak pár hete eresztettük el. Agytörzsi tumora volt. . . — És a foglalkozása? — Az egyik fizikai intézetet vezeti. — De hiszen már dolgozik! — Képzelje: igen! Elképesztőek az emberi agy tartalékai! VESZÉLYBŐL — ESÉLY . .. Hanem akkor mi tartotta visz- sza eddig a sebészeket e nagyszerű műtéttől? Ehhez tudni kell, hogy az agytörzs az agynak egy viszonylag kis területén, a legfontosabb életfunkciók rendkívül nagyszámú központját foglalja magába. Annak valószínűsége, hogy a sebész (anélkül, hogy akkor mindjárt észrevenné), e központok valamelyikét fölsérti, oly két- ségbeejtően nagy volt, hogy az idegsebészet világnagyságai is irtóztak minden beavatkozástól. Mégis, a veszélyt éppen azok a szakemberek csökkentették, akik vállalták és eséllyé formálták a kockázatot. Ezt a lépést a Polenov Intézet tette meg, miközben gondosan informálta a világ hasonló intézményeit tapasztalatairól. — Ha tumort találunk az agytörzs körül, ma már nem habozunk — mondja dr. Alekszej Sagrin, az onkológiai osztály avatlak Változatos programmal folytatódott tegnap az ifjú* sági klubok 2. országos találkozójával együtt rendezett kis VIT háromnapos eseménysorozata a Szelidi-tó- nál. A szolidaritási, barátsági találkozó résztvevői — magyar és külföldi fiatalok — délelőtt nagyszabású jelmezes politikai felvonuláson elevenítették fel az eddigi VIT-ek hangulatát, majd felavatták azt az új, 40 személyes úttörőházat, amelyet a találkozón résztvevő ifjúsági épitőbrigádok alig három nap alatt építettek fel társadalmi munkában. 9 Szentendrei Theátrum közönsége már látta, ma este 8 órakor pedig a diósgyőri várban mutatják be. Közreműködik Gonda János és együttese. Makó szállodaiban talált csak helyet. A Bartók Béla Művelődési Otthonban tegnap nyílt meg a hazai fotóklubok 9. szegedi szalonja. Szeged megyei város Tanácsának vándordíját a bajai Duna Fotóklub. a Magyar Fotóművészek Szövetségének díját a Budapesti Fotóklub, a Forte Fotokémiai Ipar tiszteletdíját a Szegedi Fotóklub kapta meg. Hat kiállító fotóst egyéni díjakban részesítettek. vezetője. — Megtanultunk ilyen esetekben is jól dolgozni. Volt már vagy 5o hasonló műtétünk ... És most kapaszkodjon meg: egytől egyik mind sikerült ... RÉGI FAJDALOM — ÜJ ELJÁRÁS Volt azonban az Intézménynek ré^i fájdalma, közös fájdalma ez' minden idegsebésznek: a kés csak kés marad, bármilyen óvatosan hatoljon is az agyba. Vér- telenül, egyetlen metszés nélkül operálni, az volna az igazi! És az álom valóra vált: az intézetben olyan betegeket gyógyítanak a koponya fölnyitása nélkül, akiket tegnap még minden sebész a kése alá fektetett volna. Pedig vágni mindig veszélyes, nemcsak a daganatoknál, hanem az érrendszer megbetegedéseinél is. Némely beavatkozást — mint láttuk — egyenesen lehetetlennek tartottak. Az egyik verőérdudor eseteiben például majdnem mindig tartózkodtak a műtéttől, mert a kés semmivel sem látszott veszélytelenebbnek, mint ha a beteget a sorsára hagyják. A moszkvai Burdenko Idegsebészeti Klinikán azonbfen újabban kifejlesztettek egy módszert, amely a koponya és az agy megnyitását fölöslegessé teszi. Hogy a verőérdudor fala ki ne repedjen, a vérnyomást csökkenteni kell a dudor körül. Evégett egy vékony csatornán keresztül, amelyet a nyaki ütőéren át vezetnek az agyba, apró műanyaggolyócskát juttatnak a dudor fölé, hogy a véráramot megfelelően akadályozza. Az új módszer a leningrádi intézetben is bevált. A leningrádi idegsebészeket a „szerencse” — vagyis a társ- és segédtudományok, a korszerű felszerelés és a szocialista egészségügyi hálózat — a tenyerén hordozza. ANATOLIJ JESHOLEV külföld MOSZKVA. Hoveida iráni miniszterelnök ma a szovjet kormány meghívására hivatalos látogatásra Moszkvába érkezik. A Pravda ezzel kapcsolatban közli a kormányfő életrajzát és pályafutását, majd megállapítja, hogy ez a látogatás hozzájárul a két ország közötti barátság, .jószomszédi viszony és együttműködés továbbfejlesztéséhez. SZEVASZTOPOL. Háromnapos baráti látogatása befejeztével elhagyta Szevaszto- pol kikötőjét a jugoszláv hadi tengerészet Galeb nevű iskolahajója. A jugoszláv hajó tengerészei szovjet hadihajókon tettek látogatást, és megismerkedtek a szovjet kikötőváros történelmi és művészeti látnivalóival. SZÓFIA. A Bulgáriában hivatalos baráti látogatáson tartózkodó VDK párt- és kormányküldöttség Várnába látogatott. A vendégeket elkísérte Sztankö Todorov, a bolgár minisztertanács elnöke és több más vezető személyiség. Ezt követően több kétoldalú megállapodás aláírására került sor. NICOSIA. A ciprusi jobboldal fegyveresei az ország nyugati részén felrobbanol- ták a ciprusi rádiótársaság egyik közvetítőállomását. Jelentések szerint az adó ellen négy fegyveres férfi intézett támadás, akik kiparancsolták az épület műszaki személyzetét, majd a levegőbe röpítették a tornyot. FRANKFURT A Szovjetunió és az NSZK által nemrég megkötött légügyi egyezményt követően létrehozott új légijárat első gépe elindult Frankfurtból, hogy Szovjet- Szibéria fölött Tokióba repüljön. A nyugatnémet Lufthansa légitársaság Boeing—• 707-es típusú gépié 116 utassal a fedélzetén indult ely hogy „berepülje” a 9500 kilométer hosszú, új légifolyosót. 28 éve múlt, hogy egy amerikai bombázó ledobta az első atombombát a nyugat-ja- páni Hirosima városára. A halálos áldozatok száma hivatalosan 82 843 volt, de több mint 340 000 még mindig szenved a nukleáris robbanás következményeitől. Az évforduló alkalmából — mintegy húszezer ember jelenlétében — kegyeletes emlékünnepségen adóztak az áldozatok emlékének a város Béke-parkjában. A szónokok követelték minden nukleáris robbantási kísérlet megszüntetését. Az cmlékünnepségen az áldozatok hatalmas márványfalakon feltüntetett neveit kiegészítették annak a 2650 személynek a nevével, aki ebben az évben halt meg az egykori támadás során szerzett sérülései következtében. (Képünk a béke-emlékmű előtti nagygyűlésen késuilt.) DELI HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Miskolc, Bajcsy-Zsi- Unszky u. i5. Postacím: 3501 Miskolc. Telefonközpont: 36-132, 16-672 , 35-360. Szerkesztőségi telefonok: titkárság: 18-223. bel- és várospolitikai rovat: 18-221, kulturális rovat: 18-226. sportrovat: 18-222. levelezés: 18-224. — A kiadóhivatal telefonszáma: 36-131 — Hirdetés- felvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213 — Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható a hírlapárusoknál. A lap ára 80 fillér, hétfőn i forint. — Index: 25 951 — Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN Aqy sebészet — aqysebészek Lehetetlennek hitt műtétek Leningrádban Idegenforgalmi csúcs Szegeden