Déli Hírlap, 1973. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)

1973-08-06 / 183. szám

♦ „Ajtó, ablak tárva, és mégis” ... A B. Volán — egyébként jól záró védelme — sakk- matt helyzetbe került, ám Kiss csak a jobb kapufa, tövét találta el a pettyessel.

(Szabó István felvétele)

Csak focizgattak...

MVSC-Borsodi Volán 3:0 (1:0)

Alig félezren foglaltak helyet a jó idő és a délelőtti „mentesítő” időszak ellenére is a Kubik lelátóin, s akik ki is jöttek az MVSC-pályá- ra, azok nagyrészt az újonc NB III-as együttes bemutatkozására voltak kíváncsiak. Persze, egy kicsit arra is, hogy alakul-e már a Vasút NB II-es csapata?

Az újdonsült negyedik vonalbeli Volán bizony nagyon tisztelte neves ellenfelét, s a játék képe sokáig azt mutatta, hogy itt a kékben játszó csapat védőinek és az MVSC csatárainak harcát láthatja a közönség. Amikor viszont a Volánosok is megközelítették Serfőző kapuját, akkor bátran — de igen gyatrán — lőttek is! A 20. percben például Kertész tiszta helyzetben a jobb kapufát találta el. A Va^út támadásainál viszont a sokat körül- ményeskedő csatárok — hiába tömték őket jobbnál-jobb labdákkal, Kiss és Szabó — nem nagyon boldogultak a sokszor önfeláldozóan védekező NB III-as csapat védőivel. A 35. percben aztán Kiss olyan labdát adott Lukácsnak, amit már sehogyan sem lehetett elhibázni, 1:0.

Szünet után a túl keményen focizgató Vasút „jóvoltából” akár a vezetést is megszerezhette volna a Volán. Csak -éppen a kapuba képtelenek voltak betalálni! A 75. percben aztán megemberelték magukat az MVSC támadói. Kiss négy védőt húzott magára az 5-ösön belül, aztán visszagurított. Sar- kadi kapásból a bal kapufát találta el, majd a visszapattanó labdát Lukács emelte a' hálóba, 2:0. Aztán még Kiss jobb kapufát eltalált lövése, majd a 80. percben Szabó kissé potyaízű gólja volt még feljegyzésre méltó esemény, így alakult ki a 3:0-as végeredmény.

Rusznyák nyert, de...

Voltak már többen is az MBSZ hagyományos szabadfogású viadalán — mindössze hatvanan jelentkeztek a mérlegelésnél — az igazi meglepetést mégis az okozta, hogy a 35 külföldivel szemben mindössze 25 magyar birkózó vette fel a versenyt!

Mi, miskolciak, elsősorban a 74 kg-osak összecsapását kísértük nagy figyelemmel, hiszen a VB-re történő kiküldetés szempontjából

rendkívül fontos volt a Rusznyák—Búzás párharc kimenetele. -^fos, a magyar rangadón Búzás makacsul lábra- menésekkel kísérletezett, de Rusznyák — átemelésekkel

ezeket rendre megkontrázta. A diósgyőri fiú 7:2-es győzelme végülis újra bizonyította, hogy ebben a súlycsoportban a diósgyőri fiúnak helye van a VB-re utazó csapatban.

E mérkőzés azonban — látszólag — túl sokat kivett a DVTK birkózójából. A svéd Karlsson és a bolgár Szu- szirov ellen már nagy pontfölénnyel vezetett, amikor ellenfeleit „magára haragította”. Egy-egy rosszul sikerült akció után mindkét külföldi birkózó tussal nyert ellene, így Rusznyák nem került a döntőbe! ötödik helyen végzett.

Faragó „hozta magát”

Nagy jelentőségű viadalon álltak férfi atlétáink Oslóban, a nők pedig Bukarestben. rajthoz: az Európa Kupa küzdelmeiben vettek részt. A cél és tét az volt, hogy kiharcolják az elődöntőből a döntőbe jutás jogát. Nemzeti válogatottjainkban egy-egy diósgyőri versenyző is helyet kapott Faragó János, illetve Károly Zsuzsa személyében.

Faragó a szombaton lebonyolított súlylökő versenyben „hozta magát”, s biztosan szerezte meg az előzetes esélylatolgatások alapján neki „ítélt” harmadik helyet. Igaz, elmaradt legutóbbi megyei csúcsától (19,16 m), de az angól Capes (20,15 m) és a szovjet Vojkin (19.84 m) mögött ezúttal a 18,96 m-es teljesítmény is elegendő volt ahhoz, hogy biztosan tartsa maga mögött a norvég Andersent, az olasz Sorentit és a belga Schrődert. összesítésben a magyar válogatott

a 4. helyen végzett, s nem került a döntőbe.

Bukarestből sem sikerült női együttesünknek a továbbjutás, mert az utolsó számban a románok jobbnak bizonyultak, így az NDK mellett ők jutottak a döntőbe. Károly Zsuzsa a 4x100 m-es váltóban nagyszerűen futott.

Totóerediiiéüyek

1.

Egri D.—Kecskeméti SC

5:1

1

2.

Várpalota—G.-MA VÁG

1:0

1

3.

Budafok—KKFSE

1:2

2

4.

FÖSPED—Sz. Dózsa

3:0

1

5.

Kiskunhalas—Váci H.

4:2

1

6.

K. Rákóczi—K. Táncsics

5:1

1

7.

MGM Debrecen—DEAC

1:0

1

8.

Gyula—BVTSK

3:1

l

9.

ÉPGÉP—Láng

2:2

X

10.

Kecsk. TE—Gyöngyös

1:2

2

11. Győri M. DAC—DVSC

3:0

1

12. Ceglédi VSE—Sz. MÁV

3:1

1

13.

Sz. MÁV—Bp. Törekv.

1:1

X

Pótmérkőzés:

14. Gázmüvek—K.-félegyh.

2:7

2

A Kreisz által vezetett mérkőzésen a következők játszottak: MVSC: Serfőző — Horváth, Kása (Locher), Gergely, István — Szabó, Karczagi (Molnár) — Lukács, Demkó, Kiss, Sarkadi. B. Volán: Veress (Boros III.) — Kónya, Soós, Karacs, Juhász (Sántavy) — Tóth, Kertész — Konkoly. Lója, Vasvári (Szalánczy), Boros I.

M. GY.

Szűcs

a világcsúcs felett!

A súlyemelő sportban évek óta viták és elégedetlenségek tárgyát képező országos CSB szombati első fordulóját ugyancsak megszínesítették és végre méltó rangjára emelték azok a válogatottjelölt versenyzők, akiknek a havannai világbajnokságra történő kiküldetésük miatt egyesületi hovatartozás nélkül is kötelezővé tette az indulást a szakszövetség. Külön örömünkre szolgál az, hogy válogatott jelöltjeink közül is Szűcs volt ezúttal a főszereplő!

Csepelen, a Tatabánya— Csepel találkozó keretében 8 kerettag állt rajthoz, köztük a diósgyőri lepkesúlyú súlyemelő is. Szűcs Európa-baj- nokhoz méltó eredményt ért el, s alig 2,70 kg volt a súly- feleslege. Eredményét a legfényesebben az értékeli, hogy a 232.5 kg-os teljesítmény 5 kg-mal jobb a jelenleg fennálló összetett világcsúcsn»'' A lökés világcsúcsa is „csak” 132,5 kg ebben a súlycsoportban, bajnokunk pedig 135 kg-ot lökött a feje fölé! Ettől a teljesítménytől olyan kedvet kapott, hogy „ráment” a fantasztikusnak tűnő 140 kg-ra is. Ez már túl nehéznek bizonyult. A diósgyőri fiú ezzel az összteljesítménnyel „megváltotta repülőjegyét” a havannai világ- lágbajnokságra is.

Szurovszky jól hajrázik

Parádfürdőn befejezéshez közelednek a sakk mester- verseny küzdelmei, s a hajrá ugyancsak sok meglepetéssel tarkított eredményeket hoz. Három forduló van még hátra, s a 13 fős mezőnyben már csak egy veretlen — a szolnoki Kádas — és egy nyeretlen — a győri Simon — van.

A diósgyőri Szurovszky gyenge kezdés után egyre jobban belelendült, s kitűnően hajrázva, egymás után aratva a győzelmeket, feljött

a 3—5. helyre. Biztosra vehető, hogy teljesíti a mesteri normát, azaz megszerzi a címhez szükséges 8 pontot. A VII—X. fordulóban Virágh (KMG), Sillye (Gyöngyös) és Simon (Győri MÁV DAC) ellen nyert, a vezető Kádassal (Szolnok) szemben pedig döntetlenül mérkőzött. Három fordulóval a befejezés előtt Kádas vezet 7 ponttal, Grácsnak 6,5 pontja van, s őket követi Szurovszky, Poór és Varasdy 6—6 ponttal.

Hazaérkezett a OVIK

— Flőrich lakás?

— Igen, itt Hőrich Tibor beszél.

— Üdvözöllek újra magyar honban, s kérlek a DH olvasói számára számolj be röviden a 10 napos jugoszláviai túrátokról.

— Készséggel. Elöljáróban annyit, hogy túránk úgy szakmai, mint eredményesség tekintetében teljes sikerrel járt. Kitűnő talajú pályákon, nagyszerű ellenfelekkel szemben három győzelmet és egy döntetlent értünk el. Szakmai szempontból pedig úgy tűnik; igazolódik a szakvezetés elképzelése: a középpályán úgy támadásban, mint védekezésben számbeli fölény kialakítása az Oborzil, Salamon, Kolláth hármassal. Oborzil nagyszerűen játszott, karmesterként irányított. Kár, hogy a Cser- venka ellen megsérült. Salamon és Kolláth képességeit jól ismerjük, azokról nem kell különösebben beszámolni. Egyébként, mint már ismeretes) az Apafin FK ellen \3:0sra nyertünk — ez a magyar NB III-nak megfelelő erejű csapat — másik három ellenfelünk viszont az újjászervezett jugoszláv NB I. B-ben szerepel. A Cser- venka ellen l:l^pt csináltunk, a Dinamó Vinkovce együttesét 2:ljre megvertük, s l:0-ra nyertünk szombati, utolsó ellenfelünk, a Spartae Subotica ellen is. Kolláth meglepően gólerősnek bizonyult — az első három mérkőzésen egy-egy alkalommal zörrentette meg az ellenfelek hálóját — a Subotica elleni győztes gólunkat pedig

Salamon rúgta. Egyébként Hajdú bajlódik rúgás nyomán, kisebb sérüléssel és Oborzilnak van rándulása. A többiek egészségesek, s most már itthon folytatjuk a felkészülést az augusztus 12-én induló bajnoki küzdelmekre.

— Köszönjük, s további eredményes, jó munkát kívánunk.

M. GY.

Július 28-án fokozott mértékben fordult a világ békeszerető ifjúságának figyelme Berlin, az NDK fővárosa felé. Ezen a napon kezdődött a béke. a barátság, a haladás nagy ünnepe, a X. VIT. A részvevők között nem egy volt olyan, akiben a berlini felejthetetlen napok alatt a VIT negyed- százados emlékeinek képe kavargott.

Prága, 1947 72 ország 17 ezer fiataljának ajkán itt csendült fel először Novikov DlVSZ-indulójának nagyszerű dallama: „Egy a jelszőnk, a béke...”. Budapesten, 1949-ben 84 ország ifjú küldötte zengte a DÍVSZ fő jelszavát: ..Egységbe, ifjúság!”, s 400 külföldi részvevő segítette rohammunkával a Népstadion építését. 1951-ben Berlinben 26 ezer fiatal emelte fel szavát a csúcspontját elért hidegháború ellen. Bukarestben. i953-ban már 111 ország küldötte ünnepelte a nemzetközi erők hatására létrejött koreai fegyverszünetet. Varsóban, 1955-ben „Soha többé Hirosimát!” jelszóval öt földrész fiatalja követelte az atomfegyverek betiltását. Moszkva jelentette a VIT történetében 195/jKen először a csúcsot. 131 ország 34 ezer ftszvevője ünnepén; a fesztivál felejthetetlen napjain. 1959-'ben első ízben rendeztek VIT- et nem szocialista ország fővárosában! Bácsben. Paul Robeson vezetésével 117 ország fiatalja járta a békemenetet a Ringen. Helsinkiben. 1962-ben a tenger hullámai is jelképezték 142 ország fiataljainak egyre szélesedő béketörekvését. Szófiában, 1968-ban „Mindenki Vietnamért!” lett a jelszó. S most, tizedszer ünnepelt 140 ország fiatalja a „Szolidaritás, béke és barátság” jegyében július 28-tól augusztus 5-ig, azaz tegnap estig.

A Fesztiválstadionban tartott három és fél órás megnyitó óta — mélyen a 140 ország küldöttei között ott menetelt a 700 tagú magvar delegáció is — - rengeteg esemény, fontos politikai és társadalmi megmozdulás zajlott le, s azokba a kulturális rendezvények szerves részeként beilleszkedett a sport is! Ezt hangsúlyozta ki az a jelenet a nyitányon, amikor kilenc sportoló fáklyatüze — mely az előző VIT-ek színhelyeit szimbolizálta — lángra lobbantotta a tizediket Nordwignak, az NDK olimpiai bajnokának kezében. S a második naptól megkezdődtek a .nagyszabású tömeg- és minőségi versenyek.

A „Szolidaritási futóversenyen” több mint* 30 ezren futották végig a „berlini mérföldet”, az 1973 métert. Emléklap és az élmény volt a jutalmuk. Több százezren vettek részt a „zászlószerző” futóversenyben is. A Borisz Lagutyin, volt olimpiai ökölvívó bajnok vezetésével megalakult Nemzetközi Sportklubnak pedig annyi látogatója volt, hogy számon sem lehetett azokat tartani. S végig teljes lendületfel működött a fesztivál sportnagyüzeme! +

A labdarúgótornák öt sporttelepen folytak, esténként műkorcsolya, modern gimnasztikái és tornabemutatók voltak, 6 a röplabdázók, cselgáncsozók, kerékpárosok is bizonyították tudásukat. Karpov és Tál szovjet, valamint Malich és Uhl- mann német sakk nagymesterek 120 táblás utcai szimultánt játszottak.

A sportversenyek legkiemelkedőbb eseménye kétségtelenül a Friedrich Ludwig Jahn sportparkban lebonyolított .kétnapos nemzetközi atlétikai viadal volt, melyen^Aulágnagyságok, olimpiai bajnokok álltak rajthoz, összecsapásuk nagyszerű küzdelmeket és néhány szenzációs eredményt is hozott. A szovjet Melnyik például 66,96 m-es diszkoszvető eredménye megközelíti a világcsúcsot! Az NDK-beli Fuchs 63,90 m-es dobásával a világ idei legjobb női gerelyhajító teljesítményét mondhatja magáénak. A magyar atléták közül Németh távolugrásban 720 cm-rel a 10., Szekeres 9000 m-en 14:22 p-es eredménnyel a 13., Irányi női súlylökésben 14,59 m-es teljesítménnyel a 8., Hrenek pedig 1:49.6 p-es új országos ifjúsági csúcsbeállítással 800 m-en a 7. helyen végzett.

A legnagyobb közönségsikert a Dynamo sportcsarnokban rendezett tornabemutató hozta, ahol a japán Kató, a szovjet Klimenkó, a magyar Magyar Zoltán és társainak gyakorlatait szűnni nem akaró vastapssal fogadta a közönség. A zárónapon pedig a város négy pontjáról indult, s az Alexander Platzra befutott nemzetközi barátságstaféta, melyben valamennyi delegáció képviselője — a magyarok részéről az egri Suba Zoltán és a TF-es Maróty Éva futott — részt vett; megköszönte az NDK ifjúságának a 10 napos, szíves vendéglátást.

A VIT sporteseményeinek rendezése, a futóversenyeken való több százezres tömegekben történt részvevés, fényes bizonyítékkal szolgált arra is, hogy mi eredményezte az NDK sportjának rohamos élvonalba törését. A Berlinben részt vett magyar sport- és ifjúsági vezetők bizonyára sokat tanultak az ott látottakból. ... Mert jó lenne nékünk is követni az NDK példáját!

MONOSTORI GYULA

Borsodban maradt a serleo

Szombaton délelőtt a DVTK-stadionba betévedt kevés érdeklődőnek az volt az érzése, hogy nem akármilyen hétköznapi eseménynek lesz tanúja. Ünneppé varázsolta az egyszerű hét végét a sok színes sportöltözékben parádézó, izgalomtól várakozásteljes arcú versenyző, amint megyéik táblái mögött fegyelmezett sorokban a salakpályára vonult, hogy meghallgassa Molnár János HVDSZ-titkár szavait, amelyek a három megye sparta- kiádversenyeinek területi döntőit nyitották meg. Hiszen nem egyszerű versenyről volt szó — bár igen szép és értékes vándorser.leg volt a díj — hanem Borsod, Heves és Nógrád azonos szakmát űző dolgozói képviselőinek barátkozásáról, ismeretségük elmélyítéséről is. És a vetélkedők, melyeket öt

sportágban rendeztek, valóban ezt a célt fejezték ki elsősorban, hiszen szakszövetségi bajnokságban szereplők nem indulhattak. S ez meghatározta a viadal valameny- nyi sportágában a színvonalat is.

A találkozó, különösen az atlétikai számokban, a sakkban és a labdarúgásban a vendéglátók fölénye jegyében zajlott le, s a múlt évben kiírt és Egerből Borsodba került serleg ismét itt maradt. Nagy fölénnyel nyerte a pontversenyt a borsodiak válogatottja.

Az atlétika! versenyszámok borsodi férfi versenyzőinek eredményei. 100 m: 1. Gombár (Kazincbarcikai ÉRV) 12,8 mp, 4. Koós (MIK). 400 m: 1. Sebők (MIK) 57.6 mp. 2. Hegedűs (Köz- tisztasági V.). 4x100 m váltó: 1. Borsod 50,1 mp. Magasugrás: 1. Varjú (VIMELUX) 165 cm, 4. Tóth Gy. (Talajerő G. V.). Távolugrás: 1. Tóth L. (MIK) 551

cm. Súly lökés: 2. Gombár (K. ÉRV) 10,59 m, 3.- Kleszó (VIMELUX). A borsodi női atléták eredményei, 100 m: 2. Orosz É. (Sátoraljaújhelyi Finommechanikai V.) 15,9 mp. 4. Szölgyéni M. (MIK). 4x100 m váltó: 1. Borsod 64,8 mp. Magasugrás: l. Ha- raszi É. (VIMELUX) 125 cm. 2. Kleszó N. (MIK). Távolugrás: 2. Szölgyéni M. (MIK) 390 cm, 3. Orosz É. S. Finommechanikai Vállalat).

Sakk: l. Borsod (VIMELUX), 2. Heves, 3. Nógrád. Borsod— Heves 4:0, Borsod—Nógrád 2:2. \ Asztalitenisz, l. Nógrád. 2. Heves, 3. Borsod (MIK). Heves— Borsod 5:2. Nógrád—Borsod 5:2.

Labdarúgás: i. Borsod. 2. Heves. 3. Nógrád. Borsod (Vasipari V.)—Heves 3:1. Borsod— Nógrád 3:3.

Férfi kézilabda: 1. Nógrád. 2. Borsod (K. ÉRV), 3. Heves. Borsod—Heves 16:8, Nógrád—Borsod 12:9.

Női kézilabda: l. Nógrád. 2. Heves. 3. Borsod. Heves—Borsod (VIMELUX) 9:2. Nógrád— Borsod 14:1.

A pontverseny végeredménye: 1. Borsod 157 p.. 2. Heves 120 p.. 3. Nógrád 95 p.

(monostori)

>| w