Déli Hírlap, 1973. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)

1973-08-24 / 198. szám

*

4. Bükk Kupa

■■■Mi

A két képpel adósságot pótolunk; a női labdarúgótorna utáni számainkban ugyanis anyagtorlódás miatt nem tudtunk helyet szorítani számukra. Feli'ételeink a Miskolci ÁFÉSZ—Barca Bologna találkozón készültek. Fenti képen Pásztor Valéria, és Bodnár Katalin (aki az alsó képen látható gólt lőtte 11-esből) harcol a labdáért a világos mezes olaszokkal, Caffarrival, Casellivel és Calverivel. Az időnként igen élvezetes játékot hozó, a Déli Hírlap kupájáért lejátszott nemzetközi női labdarúgótorna eredményeit már közöltük, a jó szórakozást nyújtó mérkőzések résztvevői azonban nevük megörökítését is megérdemlik. A csapatok a torna végeredményének sorrendjében. 1. Reno Bologna: To- nelli — Bonini, Raffini, Calveri, Caffarri, Boschini, Marchesini, Vecchi, Balottha, San- cini, Chaselli. 2. Miskolci ÁFÉSZ: Egri — Füredi, Dobi, Dudás — Jakab, Egri — Túsz, Pásztor, Bodnár, Koszován, Benes (tartalékok Nagy É., Berencsi és Nagy R.). 3. Bp.

ÁFÉSZ Spartacus: Reichard — Ujj, Nagy. Szörényi — Ilyés. Kun, Kozma — Harangozó, Stanglovits, Nagyné, Ollári (Szabó és Gáli). 4. Barca Bologna: Giuliani — Spetoli, Gia- cinti, Grandi, Picchi, Minghini, Bernardi, Motolese, Romagnoli, Tommasi. Barison.

(Szabó István jelvétele)

A „hintó-csapattól” az EB-győztesig

VB előtt a bolgár súlyemelésről

Beszélgetés Asen Stojev főtitkárral

Az ez évi súlyemelő Euró- pa-bajnokságról, Madridból a bolgár súlyemelők mind a kilenc versenyzője éremmel — két arannyal, hat ezüsttel és egy bronzzal — tért haza.

Szófiai tartózkodásom idején nem ok nélkül kerestem fel a bolgár súlyemelő szövetség főtitkárát, Asen Stoje- vet, aki kérdéseimre válaszolva elmondotta, hogy náluk a súlyemelés mindössze negyedszázados múltra tekint vissza, s 1965-ig csupán egyetlen városban, Asenovgrádban rendelkeztek megfelelő teremmel, ütőképes csapattal.

— Sokáig egy hintóbán elfért az összes bolgár súlyemelő, de 1965-ben alaposan megváltoztattuk a helyzetet — folytatta. — Először is spartakiádszerű versenyrendszert alakítottunk ki. Sokat lendített a fejlődésen az is, hogy a megyék versenyébe beszámítanak a nemzetközi eredmények. Az elmúlt nyolc év alatt ötven új súlyemelőterem létesült, mind modern felszereléssel. Az edzőképzést is megoldottuk, s a kiöregedett sportolókat is köteleztük a diploma megszerzésére. Jelenleg majdnem kétezer súlyemelőnk van. s 1985-re száz termet szeretnénk, bennük

öt-hatezer versenyzővel. Bulgária 28 megyéjéből 22-ben összesen 208 súlyemelő-szakosztály tevékenykedik.

Súlyemelőink többsége egyébként az iskolákból jön, általában 12 éves kortól már versenyeznek fiataljaink. Külön gondot fordítunk arra is. hogy edzésük katonáskodásuk ideje alatt se szakadjon félbe. A müncheni olimpia óta különösen nagy az érdeklődés e sportág iránt. Az utánpótlás szervezését természetesen nem bízzuk a véletlenre. Az edzők rendszeresen járják az iskolákat, tehetségeseket kutatnak. Őket különben öt kategóriába soroljuk; három-négy év után lehet előbbre lépni, ha azonban az edző adós marad az eredményekkel, akkor vissza is lehet minősíteni.

A szeptemberben Havannában megrendezésre kerülő világbajnoksággal kapcsolatban a következőket mondotta Asen Stojev;

— Súlyemelőink nagyon készülnek. Szokásunk szerint két-három hellyel rosz- szabb eredményt tervezünk,

mint ami ideális körülmények között elérhető. Csapatunk természetesen változatlanul reményteljes, s szinte minden súlycsoportban akad dobogóra esélyes versenyzőnk ... Máskülönben sajnáljuk, hogy a nyomást eltörölték, mert szép, dinamikus gyakorlat volt. Az is igaz azonban, hogy a nyomásgyakorlatok idején egy kicsit már a bírák is „versenyezték",

HORVÁTH KÁLMÁN

A DH

tippjei

1. PMSC—Bp. Vasas x

2. SZEOL—MTK x

3. Rába ETO—Tatabánya 1

4. Egyetértés—Haladás x

5. Dunaújváros—DVTK x

6. Pénzügyőr—Komló 1

7. Békéscsaba—Kecskemét 1

8. Bp. Spart.—Budafok x

9. SZMTE—DVSC 1

10. Oroszlány—Győri MÄV DAC x

11. KOMÉP—Győri Dózsa X

12. Körmend—Sz.-vári MÁV 1

13. Cegléd—FÖSPED x

Pótmérkőzések:

14. Kisterenye—Nagybátony x

15. Salgótarjáni Kohász—KVSE x

16. Bp. Építők—Szegedi Dózsa 1

Miskolc—Eger— Miskolc—Ragály —Miskolc

Elkészült a magyar autósok egyik legérdekesebb versenyének, a 4. Bükk Kupának programfüzete, amely elöljáróban bejelenti, hogy a kupáért folyó küzdelem egyúttal a magyar túrabajnokság harmadik fordulója is lesz.

A Magyar Autóklub miskolci szervezete és a miskolci AFIT autósport klub által rendezett Bükk Kupa versenyek eddig is igen nagy érdeklődésre tartottak szá. mot, és azon rendszeresen indultak a legjobb magyar autósok. A Bükk Kupa eddigi védői: 1970: Kondorost Tihamér—Zima János (Bp Spartacus) Steyr-Puch 650 T.,

1971: Oláh Gyárfás —

Schmidt András (Bp. MÁK), Fiat 125 p., 1972: Sándor István—Sándor Istvánná (Bp. Volán) Trabant 601 S.

Az idei Bükk Kuoát szeptember 15-én és 16-án rendezik meg jórészt a hagyományos útvonalon. Az öt géposztályban lebonyolításra kerülő verseny résztvevői a szokásoknak megfelelően nemcsak a menetidő betartásában, hanem külön próbákon is összemérik tudásukat. Kanyargós hegvi úton kell a gyorsasági szakaszt megtenniük egyszer Bükkszentlász- ló és Bükkszentkereszt, egy szer pedig a Bányahegy és Jávorkút között. A közismert ügyességi nróbát oecMa a miskolci ÉMÁSZ-székház előtti téren rendezik.

A több mint 200 kilométeres verseny Miskolcról indul, s a mezőny először a Bükkön keresztül Egerbe megy. Innen — a másik bükki útvonalon — visszatér Miskolcra, majd Kazincbarcikán keresztül Szuhakálló— Ragály — Edelény — Sajóvá, mos—Arnót lesz a visszatérés útvonala.

A 4. Bükk Kupa műsorfü. zete arra is felhívja az autósok figyelmét, hogy a MAC miskolci szervezete — Magyarországon először — téli rallyet rendez, mintegy 350 kilométeres távon, három speciál szakasszal nehezítve.

H. K.

Rendőri beavatkozást kértek a világhírű San Remo-i üdülőtelep lakói egy szemtelen papagály ellen. A madár a terasz-étterem közelében levő egyik balkonról állandóan zaklatta a luxusvendégeket. A „te kis céda” és „a falánk alak” kitételek még a legenyhébb kifejezései közé

Több tucat táska, ridikül, szatyor, esernyő és más használati cikk gyűlik össze hétről hétre a BKV talált tárgyak osztályán. A feledé. kenységből, szórakozottságból buszokon, villamosokon és metrón elhagyott holmik mennyisége szinte óránként nő újabb szállítmányokkal, A BKV járművein naponta 60—80 személyes használatú tárgyat találnak.

A gazdátlan cikkeket — tulajdonosaik jelentkezésének reményében — gondosan őrzik, de hiába. Tudniillik,

tartoztak. Két ilyen meg. jegyzés között a környékoe- liek szórakoztatására még fülsiketítőbb hangon elharsogta a legújabb olasz slágereket is. A rendőrség kérésére a papagály gazdája megígérte, hogy igyekszik majd kordában tartani a neveletlen madarat.

az értesítetteknek alig több mint a fele jelentkezik elveszített holmijáért; a többi feledékeny utas el sem ntegy érte.

A kimutatásból megállapítható, hogy minden hónapnak megvan a szezoncikke. Most például a listát a strandtáskák, a fürdőruhák és a törülközők, egyszóval a strandcikkek vezetik. Mas érdekesség is szerepel a „leltárban”, Találtak fehér és barna egeret, héttagú aranyhörcsög családot, fajtiszta vizslát és tacskót. Sokan teljes havi fizetésükkel, több ezer forinttal hagytak el pénztárcájukat. A BKV jármüvein havonta 3—4000 forintot találtak.

Hosszú haj a divat

(A Volksstimme karikatúrája)

Vidéki

vegyipari

nagyvállalat

felvételre keres NDK és NSZK gyártmányú nyomdagépekkel felszerelt korszerű nyomdaüzemébe

FELSŐ- vagy KÖZÉPFOKÚ

végzettségű szakembereket

ÜZEMVEZETŐ, FŐMŰVEZETŐ

és egyéb műszaki munkakörökbe.

A felvételnél előnyben részesülnek a megfelelő gyakorlattal rendelkezők közül a

FLEXOGRAFIKAI és SZITANYOMÓ eljárásokban valamint a

FÉNYSZEDÉSBEN és OFSET siknyomásban jártas szakemberek.

Fizetés megegyezés szerint, a letelepedés lehetősége biztosított.

Jelentkezést írásban, részletes önéletrajzzal és működési leírással a Magyar Hirdetőbe (Budapest, V., Felszabadulás tér 1., irányitószám: 1818) „PERSPEKTÍVA" jeligére kérjük.

Vegetáriánus sirályok

A Szeged határában levő Fehér-tói természetvédelmi terület Közép-Európa legnépesebb dankasirály telepe. A rezervátum szigetén mintegy 3000 sirálypór neveli nyár elején fiókáit. A cserebogárral, répabarkóval, gabonaszipollyal és egyéb rovarokkal táplálkozó madarak az utóbbi esztendőkben élelmezési gondokkal küzdenek. A mezőgazdasági üzemek ugyanis a korszerű, nagy hatású növényvédőszerekkel tervszerűen és eredményesen irtják,

pusztítják a rovar- kártevőket. Így azután az éhes sirály- fiókák jó része hiába várja fészkében a jóízű falatokat.

Az ornitológusok megfigyelése szerint az Öreg sirályok jobb híján kénytelenek változtatni megszokott étrendjükön és áttérnek a kevésbé tápláló, vegetáriánus koszt” beszerzésére. A földeken elhullott, mérgezett rovarokat nem szedik fel, érzik rajtuk a vegyszert, Helyette a körnvékbeli gyümölcsösökbe látogatnak el, ahonnét cseresznyét hordanak a fiókáknak, ezenkívül az országutak menten levő eperfák termését dézsmálgatják. Állítólag nagyobb kárt ezzel nem okoznak. ugyanis a fák tetejéről, hegyéből kapkodják le a gyümölcsöket, amelyek egyébként ott maradnának a magas ágakon, A gyümölcstolvaj madaraknak tulajdonképpen az ember nem is tehet szemrehányást. hi- vszen rákényszerítette a hasznos rovarevö- ket. hogy vegyes- táplálkozásúakká váljanak.

Huzamos visszaélés

A floridai Jacksonville-ben a bíró felteszi a kérdést a feltűnően csinos panaszosnak:

— Nos asszonyom, szíveskedjék megmondani, pontosan milyen ‘körülmények között élt vissza a vádlott az ön jóhiszeműségével?

— Múlt nyáron, július 20-tól augusztus 6-ig, Miami Beach- ben — hangzik a precíz válasz.

Hörcsögcsalád és havi fizetés a talált tárgyak között

Neveletlen madár