Déli Hírlap, 1973. július (5. évfolyam, 153-178. szám)

1973-07-17 / 166. szám

belföld

ÖT KÖZSÉG ÉPÍTI. Közös vízmüvet épít Zala megye öt délszláv nemzetiségű községe — Tótszerdahely, Tótszentmúrton, Molnári, Semjénháza és Becsehely. A közös vízmű mintegy 30 millió forintos beruházási költségéhez az öt község lakossága családonként hétezer forinttal és társadalmi munkával járul hozzá. Az új vízmű a tervek szerint a jövő évben készül el.

ZENÉLŐ UDVAROK. Pécsett, a „Zenélő udvarok’’ elnevezésű hangversenysorozat keretében, kolozsvári vendégművészek adtak koncertet tegnap a Hotel Tourist — az egykori ferences kolostor — XVIII. századi műemléképületének udvarán.

A VÍZBE FULLADT? Her- nádkak határában tegnap a délutáni órákban egy 30 33 év körüli férfi beugrott a Hernádba és elmerült a vízben A fiatalembert a közelben' tartózkodó falubeliek látták é3 ők riasztották a tűzoltókat is. A férfi hulláját azonban nem sikerült megtalálni. Az ügyben vizsgálat indult.

„BETYÁR-HORDTA” KULACS. A Vas megyei Ke- mestaródfa község általános

iskolájának pedagógusai, tanulói helytörténeti gyűjteményükből múzeumszobát rendeztek be az iskolában. Többek között „betyár hord- ta” kulacs, vasaló, mozsár, fáklyatartó és kender feldolgozó szerszámok láthatók.

„CENTIZETT” ÉS

Elgázolt egy szabályosan közié*

kedö kerékpárost tegnap délután fél kettő tájban a 37-es szeren- esi főúton a 6-os kilométerkő közelében Király Dénes gépkocsivezető. az ÉPFU egyik cementszállító teherautójával. K. Gyula 60 éves miskolci nyugdíjas kerékpárost nyolc napon belül gyógyuló arczúzódással es agyrázkódássá! szállították a mentők a baleseti sebészetre. A gázolást feltehetően az idézte elő, hogy a cementszállító kocsi vezetője előzés közben túlságosan .Ikicentizte” a kerékpáros és a teherautó közötti távolságot.

FELROBBANT A SZÓDÁSÜVEG. Felrobbanj egy szódásüveg tegnap délelőtt tíz óra tájban D. Árpád 46 éves miskolci villanyszerelő. Szerdahelyi Károly utca 22. szám alatti lakos kezében. Az üvegszilánkok a férfi jobb tenyeret és jobb lábszárát vágták meg. A sérültet erősen vérző állaootban szállították a mentők a vasgyári kórház sebészetére.

az üj Elet tsz bemutatKOZIK. Az orosházi Üj Élet Tsz Budapesten, a Vajdahunyad várában, a Mezőgazdasági Múzeumban rendez fejlődéstörténeti kiállítást. Az ország legnagyobb törzsliba- és versenylótenyésztő termelőszövetkezete évente mintegy 150 millió forint termelési értéket *brodukál. Saját keltető állomással, öntődével, há^itész- ta-gvárrai és más melléküzemekkel rendelkezik, s a tagok évi átlagos keresete meghaladja a 3o ezer forintot. A példásan gazdálkodó, naev kiterjedésű tanyavilágot felölelő gazdaság fejlődését szemlélt**^ kiállítás augusztus 18-án nyílik.

SZABADTÉRI KONCERT. Veszprémben tegnap este megkezdődtek a hagyományos várhangversenyek. Az első szabadtéri koncerten a Győri Filharmonikus Zenekar — Jankovics Antal vezényletével — Haydn „A teremtés” című oratóriumát adta elő, Horváth Eszter, Korondy György és Marczis Demeter közreműködésével.

Apróhirdetés

Tapolcán, Zilahi utca 5. központban. villa terasszal, különbé járatú 4 szobával, hivatalos áron eladó.

Állták a rohamot a raktárak

(Folytatás az 1. oldalról.)

Ugyancsak nagy forgalmat bonyolítottak le tegnap a Centrum Áruház leszállított árucikkeket árusító osztályai is. Különösen nagy volt a forgalom — és a bevétel! — a férfi és női fehérnemű, valamint az illatszerosztályon.

— Áruházunkban mintegy négymillió forint értékű árukészletet érint az árleszállítás — mondja Kiinga Lajos üzletvezető. — A vevőinknek adott kedvezmény eléri az egymillió forintot. A leszállított árucikkekből maximálisan ki tudjuk elégíteni az igényeket, kivéve a szovjet gyártmányú kerékpárokat; a leárazott öt típusból egyelőre csak kettővel rendelkezünk.

A Centrumban félmillió

És milyen a boltok, a szaküzletek áruellátása? Erről kérdeztük meg a kiskereskedelmi vállalatok áruforgalmi szakembereit.

— A kora délutáni órákig több boltunkban jelentősen megcsappant a raktárkészlet — mondja Tornyos Sarolta, a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat piackutatója. — A miskolci szakboltok részéire mintegy 10 ezer darab ruházati cikket szereztünk be. A Tulipán áruház ezen felül 12 ezres tételt rendelt a nagykereskedelemtől. Egyébként ma kiállítást nyitunk a leszállított árucikkekből. amelyen szintén 10 ezer darab különböző férfi és női fehérneműt mutatunk be. A miskolci boltjaink forgalma a vártnál is nagyobb volt: délután 2 óráig körülbelül félmillió értékű leértékelt árucikket forgalmaztak. Ugyanezekből a cikkekből az árleszállítás előtt 100—120 ezer forint volt a szokásos bevétel.

rek: a hajlakkok, a krémek, a rúzsok és a dezodorok. Érdekessége a mostani vásárnak, hogy a hazai vevőkön kívül számos külföldi turista is most szerzi be a strandoláshoz, a testápoláshoz szükséges cikkeket. Olyan volt ez a tegnapi forgalom — s különösen a délutáni —, mintha csak időszakos árleszállításról lenne szó.

KEGLOVICH JÁNOS

A negyedik nemzetközi szakszervezeti ifjúsági labdarúgótorna keretében az MVSC-pályán ma 17 óra 30 perces kezdettel rendezik meg a román és a lengyel szakszervezeti ifi válogatott mérkőzését. Ezt megelőzően a DIGÉP és az LKM üzemi válogatottja is megmérkőzik

badtéri színpadot és sportpályákat építenek. A Fejér megyei „mini-úttörőváros” mellett úttörő altáborokat is kialakítanak, ahol az úttörő- csapatok sátorozhatnak.

Munka közben frissítő torna

A Savária Cipőgyár körmendi gyárában a dolgozók kezdeményezésére bevezették az aktív pihenőt, a munkahelyi testnevelést. Ezer dolgozó kapcsolódott be a mozgalomba. A délelőtti műszaknak It órakor, a délutáni műszaknak pedig 19 órakor tartják meg az aktív pihenést jelentő testmozgást.

egymással, s egyéb sportversenyek is gazdagítják a rendezvényt.

Minden bizonnyá! szórakoztató lesz a pincérverseny is, amelyet a két- külföldi labdarúgó-csapat mérkőzésének szünetében a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat rendezésében bonyolítanak le.

Gépgyári fiatalok az LKM-ben

A diósgyőri ifjúmunkás napok keretében tegnap délelőtt a gépgyári fiatalok látogattak el az LKM-be. Ezzel viszonozták a kohászfiatalok korábbi látogatását. Az üzemek megtekintése után a házigazdák háromszoros kiváló klubjukba invitálták a vendégeket, ahol tájékoztatták őket a több mint 200 éves gyár múltjáról, jelenéről, jövőjéről.

Mini-úttörőváros

Nemcsak nálunk nagy a meleg, hanem Leningrádban is, és a munka végeztével az emberek a Néva-parti strandokon keresnek felüdülést. Képünkön: délutáni csúcsforgalom a Nyevszkij proszpekten, ahol sokan gyalogosan vagy járműveken igyekeznek a strandokra.

A festői környezetben fekvő bodajki úttörőtábort az idén az őszi és a tavaszi üdülésre is alkalmassá teszik. A hat holdnyi, erdős táborhelyen tíz faházat állítanak fel, kiépítik a villany- vezetéket, parkosítanak, sza— Melyik árucikket keresik?

— A férfi és női fehérneműket, valamint a testápolási és kozmetikai cikkeket kivétel nélkül... Az első napon eladott mintegy félmillió forint értékű leértékelt áru csaknem teljes egészében ezekből tevődik ösz- sze.

Mint emlékezetes, 1969-ben betörtek a Mátyás-templomba, s több felbecsülhetetlen értékű kincset elloptak. A tettesek közül Zöldi János 25 éves magyar állampolgár külföldre szökött. Az illetékes magyar szervek kérésére a

30 százalékkal nőtt a forgalom

Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat, Szabó Endre áruforgalmi osztályvezető: — Miskolci boltjainkban átlagosan 30 százalékkal nőtt a forgalom. A legnagyobb érdeklődés — ahogy vártuk is — a kozmetikai cikkek ü'ánt nyilvánult meg. SlágeSvájci Szövetségi Köztársaság Zöldi Jánost —, aki a Mátyás-templomi betöréses lopáson kívül más bűncselekményt is elkövetett — kiadta. Ügyében előzetes letartóztatása mellett a vizsgálat folyik.

A Miskolci Sütőipari Vállalat telepein éjszaka is dolgoznak a pékek, hogy reggelre a vásárlók szatyrába kerüljön a friss kenyer és péksütemény. Az egyes telepek csoportvezetőinél ej’deklődtünk az este, hogyan viselik el a pékek a kánikulát.

— Kiss Béla, főtelep:

— Huszonegyen dolgozunk az éjszaka, reggel hatra 126 mázsa kenyeret készítünk. Az első 13 mázsa kenyeret éjfélre sütjük meg. Az éjszakai munka fárasztóbb. de nyugodtabb. Arra kell ügyelnünk, hogy a meleg ke- njeret ne rakjuk azonnal a műanyagrekeszekbe, mert akkor kiizad. kipállik. Ilyenkor van idő a kocsikban való hűtésre. így szebb lesz a kenyér formája.

— Lövey János, az l-es telepről:

— Nyolcán dolgozunk, negyven-negyvenöt fokos hőségben. Fél hatra elkészülünk a 33 mázsa kenyérrel. Binonv fárasztóbb az éjszakai munka, meg a hőségen is úrrá kell lenni, A munka mellett viccekkel ütjük el a hosszú éjszakai vakságot.

— Tóth Lajos, a 8-as telepről:

— Mi sem panaszkodhatunk a melegre. Megvan az nálunk is negyvenöt fok. Muszáj bírni. Egy kis meleg nem foghat ki rajtunk. Mind a tizen tizenöt-húsz

Kiadták a templomi tolvajt

A büntetés elől külföldre szökött

éve itt dolgozunk a kemencéknél. Hat órára 305t> darab kenyérrel kell elkészülnünk.

— Körtvélyessy Imre, a 17-es ről:

— Télen-nyáron nehéz a mi munkánk. Amikor kint is meleg van, többet szellőztetünk, mert minket még a kisült áru is melegít. Most tizenketten dolgozunk, reggel hatra nyolcezer darab kenyeret készítünk.

— Mészarics Lajos, a 3-as telepről:

— A kemencéknél nálunk is 45—50 fokot mutat a hőmérő. Különben jöjjön ki. ..kóstolja meg” ezt a klímát. Műszakunk alatt 120—130 ezer péksüteményt gyártunk. Meleg, nem meleg, nem állhatunk meg. A ventillátor is segít valamit. Sietnünk kell. mert háromnegyed négykor már megindul az első szállítás.

— Pócs> József, a 34-es telepről:

— Mi heten péksüteményt készítünk az éjszaka. Foszlós kalácsot, sajtos rudat, búrkifüt, perecet, kuglófot és túrós batyut. A meleg miatt nyitva van ajtó-ablak. Inkább a huzat, mint a hőség. Megszoktuk és szeretjük a munkánkat Mindegy, éjszaka, vagy nappal . ..

B. Gy.

külföld

Az amerikai szenátus hadügyi bizottsága vizsgálatot folytat az amerikai légierő kambodzsai támadásaival kapcsolatban. A bizottság ki. hallgatta Hal M. Knight volt amerikai repülőhadnagyot, aki bevallotta, hogy 1970- ben ő segítette megsemmisíteni a Kambodzsa elleni légitámadásról szóló jelentéseket. (Képünkön Knight beszámol a bizottság előtt.)

BAGDAD. Hasszán Al- Bakr iraki köztársasági elnök az 1968. évi forradalom ötödik évfordulója alkalmából mondott rádió- és tv-be- szédében síkraszállt amellett, hogy az arab olajat és az imperialista országok bankjaiban elhelyezett arab dol- lármilliárdokat harcba vessék az imperialista és cionista ellenség ellen. Hangoztatta az arab egység megteremtésének elengedhetetlenségét.

GOLDSBORO. Az Észak. Carolina állambeli Goldsboro közelében levő Johnson- lcgitámaszponíra megérkezett az Indokiínából kivont B—52 amerikai óriásbombázók három gépből álló első csoportja. Hat további gép érkezését várják a közeljövőben.

CHICAGO. A Chicago Daily News című amerikai lap szerint Henry Kissinger maga terjesztette el nemrégiben azt a hírt, hogy Rogerstől átveszi a külügyminiszteri tárcát. Rogers, aki jelenleg Tokióban tárgyal, a hírt nem kommentálta. Ezzel szemben a lap tudósítója idézte az egyik külügyminiszteri hivatalnokot, aki szerint Kissinger, bár szeretné, ha. kül. ügyminiszternek kineveznék, egyszerűen félt ezt Nixonnak javasolni. A lap tudni véii, hogy Kissinger és Rogers között személyi ellentétek merültek fel már korábban, mivel Kissinger több külpolitikai elgondolása a kül ügyminisztériumtól származott.

Hatalmas felhőszakadás

DELI HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságán? k oolltikaJ napilapja. — Főszerkes2tó: CSALA LÁSZLÓ — Szerkes2tőseg: Miskolc. Bajcsy-Zsiiinszky u. 15 - Központ: 36-132. 16-«'- <5-380. 36-579 - ritkarsás: 18-223 - Bel- és várospolitikai

rovat: 18-221 - Művelődést rovat: is-226 - Sportrovat: 18-22? - Levelezés: 18-224 - irányttószam 3527 — Postafiók: » - Kiadja a Borsod megyei Lapkiade v. Miskolc Bajcsy-Z9 u. i5. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY - Tel.: 36-13} — Hirdetésfelvétel Miskolc t. Széchenyi u. 15—-17. — Telefon: 16-213 — Terjeszti: e Magyar ^osia — Kapható a hírlapárusoknál — a lap ára 80 fillér nétfőn l Ft - Index: 25 951 — Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Miskolc. Ba1csy-Zs. u. 15. — Felelős vezető- SZEMES ISTVÁN

zúdult az angliai Rotherham környékére. Az alacsonyabb részekre összefutó víz el. árasztotta a házakat, az utakat és a Rotherham—Doncaster közötti vasútvonalat is. Képünk a vasútvonal egyik vízzel elárasztott jel- zőálíomásáról készült.

Gyorsmérleg; áss árleszállítás első napjáról

Labdarúgótorna, pincérvernyel

Esti telefon

Elütik a vakságot