Déli Hírlap, 1973. július (5. évfolyam, 153-178. szám)

1973-07-13 / 163. szám

A lottó 28 heti nyerőszámai:

J

23 27

45

76 86

EGYÜTTMŰKÖDÉS A POLGÁRI REPÜLÉSBEN. Dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter csütörtökön hivatalában fogadta Asszad Kotaitet, a nemzetközi polgári repülésügyi szervezet főtitkárát. A találkozón az ENSZ polgári repülési szervezete és Magyarország közötti együttműködés időszerű kérdéseit tárgyalták meg.

HALEXPORT — NYLON- ZSÁKBAN. Nyolcvanmillió növényevő halivadék szállítását kezdte meg% Terimpex Külkereskedelmi Vállalat Franciaországba, az NSZK- ba, Ausztriába és Csehszlovákiába. A zsenge, az előnevelt és az egy-két nyaras ivadékokat oxigénnel, vízzel töltött nylonzsákokban indítják útnak a szarvasi, valamint a dinnyési kísérleti és kutatóintézet tenyésztelepé- ről.

Ételmérgezés. Tömeges ételmérgezés történt szerdán Kunmadarason. Tizenöt személyt szállítottak csütörtök estig a karcagi kórházba. A kunmadarasi tanulók kolbászos paprikáskrumplit, este pedig vagdalthúst ettek, s feltehetően az ételek valamelyike okozhatta a tömeges mérgezést. A kórházba szállított betegek állapota nem súlyos, előreláthatólag néhány napon belül hazatérhetnek. Az ételmérgezés okát a Szolnok megyei KÖJÁL vizsgálja.

HELYREÁLLÍTJÁK A VÍZIMALMOT. Űjabb hely- történeti emlékeket újítanak fel, s őriznek meg az utókornak a Vas megyei Kemenesalján. A Marcal folyó mentén a század elején, s még a felszabadulás után is több kis vízimalom őrölte a vidék gabonáját. Ezek közül áll még a karakói, a nemeskocsi és a merseváti malomépület. Közülük most eredeti állapotába állítják helyre a karakóit.

TÉRREKONSTRUKCIÖ. Szegeden mintegy nyolcmillió forintot fordítottak az ország egyik legszebb, s legnagyobb — több mint 10 ezer négyzetméteres — tere, a Széchenyi tér rekonstrukciójára. Megkezdődött az újjáépített részek műszaki átadása. Felújításának kezdete lényegében egybeesik a Szabadtéri Játékok másfél évtizede kezdődött felújításával. A járműforgalom meggyorsítása mellett mintegy 100 gépkocsi parkolására alkalmas helyet is kialakítottak a tér két oldalán.

KISKUNSÁGI lOVASNA- POK. Apaj-Pusztán július 28—29-én rendezik meg a VI. kiskunsági pásztor- és lovasnapokat. A kétnapos műsor célja a népi hagyományok felelevenítése és ápolása ökörsütést, birkagulyás- főzőversenyt is rendeznek.

MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁS. Augusztus 10-e és 20-a között Békéscsabán ren- óezik meg a Békés megyei ipari és mezőgazdasági kiállítást. illetve vásárt. A Kőrösvidék csaknem száz ipari és mezőgazdasági üzeme vonultatja fel termékeit.

^ Lapzártakor kaptuk a telefotót az újra világbajnokságot nyert magyar női tőrcsapatról. Képünkön balról jobbra: Maros, Szolnoki, Bóbis, Rejtő és Tordasi.

„ Vezess ki valóan

A vetélkedő megyei döntője

A Magyar Honvédelmi Szövetség székházában, majd a közúti forgalomban holnap reggel 8 órától több mint félszáz fiatalember nem mindennapi vetélkedőn vesz részt. Valamennyien sorkötelesek, s a szövetség gépjárművezető-képző iskolája hat járásban és . három városban — Miskolcon, Kazincbarcikán, Ózdon — levő bázisa tanfolyamán szerezték meg jogosítványukat a legutóbbi kiképzési időszakban.

Bázisonként a tanfolyamot elvégzettek hat legjobbja méri össze képességeit a „Vezess kiválóan” vetélkedő megyei döntőjén. A KRESZ- ből feladott és katonapolitikai kérdésekre kell válaszol- niok, s a műszaki ismeretek

elsajátítása, valamint a vezetés is a versenypontok között szerepel.

A jó helyezést elérőknek anyagilag is megéri a helytállás, mert minden bázis legjobbjának visszafizetik a tandíjat, a második és a harmadik helyezett pedig tárgyjutalomban részesül. Á résztvevők fele tehát nemcsak erkölcsi elismerésért küzd.

Valamennyi résztvevő .három legjobbja ugyanakkor jelentős pénzösszeget is kap, amellett, hogy ők képviselhetik Borsod megye sorköteles gépjárművezetőit a szeptember 1-én és 2-án Budapesten megrendezésre kerülő országos vetélkedőn.

T. I.

Tévékommentár:

Ubü a várban, übüék a képernyőn

Akiket igazán érdekel a műkedvelő színjátszás Miskolcon, azok azok nemcsak a tévé képernyőjén, hanem élőben is megismerkedhettek a Tatabányai Bányász Színpaddal. Várbeli bemutatkozásuk után — tegnap este — azonnal átszaladtunk az Ady Művelődési Házba, hogy a képernyőn is lássuk Ubü királyt és társait. (Milyen jó lett volna, de hát még a Gárdonyi Géza Művelődési Ház gyakorlott szervezőinek sem terjedhet ki mindenre a figyelmük, ha a színpadi produkció és a tévés bemutatkozás után elbeszélgethetnek az érdeklődő miskolciak az országos hírű tatabányai együttes tagjaival .. .)

A vendéglátóknak persze így is van elég érdemük, hiszen jóvoltukból — immár hónapok óta — ismerkedhet a miskolci közönség a korszerű színházi törekvésekkel. A hivatásos együttesek után (mert emlékezhet rá az olvasó, hogy nemrég járt nálunk a 25. Színház és a Nemzeti Színház) most a „Nyári Színház” című sorozat keretében a neves amatőr együttesek mutatkoznak be.

Aligha lehetett volna izgalmasabb produkcióval kezdeni, mint Jarry Ubü királya. Az együttes két éve tartja műsorán ezt a meghökkentő, szinte provokálóan merész játékot, amit én (mert ezt sugallja Éles Béla rendezői elképzelése) szívesen nevezek „történelmi kártyacsatának”. Sajnos, arról most nincs időnk szólni, hogy mennyit tisztult, kristályosodott, hogyan lett egyre lényegretörőbb a játék az évek folyamán. Egy biztos: a néző — legyen tizenéves, vagy idősebb — azonnal érzi, hogy a harsány komédia — mely az antik tragédiák paródiáját, a vásári komédia elemeit és az olcsóbb vígjátéki gégékét sikerrel ötvözi —(a tatabányaiak képesek új minőség létrehozására) — véresen komoly dolgokról szól. A játszók erős hittel és igen jó technikai felkészültséggel mondanak ítéletet az embertelenítő hatalomról; a gyilkosok eszközeiről és céljairól.

A képernyőn egymás után látjuk viszont a szereplőket. Már nemcsak az írók, költők gondolatait tolmácsolják: a saját szavaikkal vallanak a mozgalomról, a játékról, mely nem mesterségük, de hitvallásuk, hivatásuk. Otthon, Tatabányán" még korántsem ismeri mindenki a színpadot. Tagjait sokan vándorcirkuszosoknak titulálják. Nem sokan értik, hogy mit jelent a játék az egyén számára, mit jelent közösen vallani (együtt mozdulva, lélegezve) közös dolgainkról. Mert szó sincs itt semmiféle elkülönülésről; éppen a környezet „ingerli” szólásra a színpad tagjait, akiknek külön-külön is személyes ügyük a szép szó, a gondok és gondolatok feltárása, megosztása. Irodalmi ismeretterjesztéssel kezdték (máig sem hagyták ezt abba), dokumentum játékok, oratóriumok s komédiák egyaránt megtalálhatók repertoárjukban. Sokat vitatkoznak és sokat tanulnak. Megszületett — úgy gondolom, mindenki számára érthető — nyelvük (ez külön elemzést igényelne), melyet egész jelrendszerével korszerűnek tartunk, s egyre erősödik kapcsolatuk a valósággal. A legfiatalabb közülük 13 esztendős, a legidősebb 38. Ez persze a legkevésbé lényeges. A fontos az, hogy akarnak és tudnak hozzánk érdekfes^pen szólni. Jó dolog, hogy ezt észrevette mind a tévé, mind a Äärdonyi Géza Művelődési Ház.

(GYARMATI)

Gazdag a piac

külföld

Juan Domingo Peron volt argentin diktátor visszatér a hatalomba? Ezt sejteti az argentin kormány most bejelentett lemondása. Képünkön: Peron fogadja hívei üdvözlését a kormány lemondása után.

MOSZKVA. Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió kormánya fogadástrendezett a Kremlben, a VDK Le Duan és Pham Van Dong vezette küldöttségének tiszteletére. A fogadáson részt vettek, Leonyid Brezs- nyev, Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin, valamint az SZKP és a szovjet kormány más vezetői.

VARSÓ. Az Intercontinental hálózat legújabb láncszemeként, hamarosan luxusszálló építését kezdik meg a

Halálos gázolás a Petőfi térnél

Halálos kimenetelű gázolás történt tegnap kora délután Miskolcon, a Szeles és Kazinczy utca kereszteződésénél. Sz. János 43 éves miskolci hírlapszervező postás — egyelőre tisztázatlan körülmények között — motorkerékpárjával elütötte H. Já- nosné miskolci takarítónőt. A motorost lábszár-, kéz- és arczúzódásokkal, horzsoláHalál

a bányalóban

Részegen akart fürödni a mályi téglagyár melletti bányatóban tegnap délután Z. János 47 éves nyugdíjas, mályi lakos. A férfi fürdés közben elmerült a vízben, s mire a mentők a helyszínre érkeztek, a szerencsétlenül járt Z. Jánost a környéken tartózkodó emberek már holtan húzták ki a vízből.

lűz

a BVK-ban

Kemencetűz pusztított tegnap reggel 9 órakor Kazincbarcikán a BVK 1-es telepének 6-os kemencéjénél. A tüzet a kiömlött, gyúlékony vegyianyag okozta. A keletkezett kár másfélezer forintra tehető, a tűzeset okát vizsgálják.

sokkal szállították a mentők a baleseti sebészetre. Az idős takarítónő koponyasérülést szenvedett, s tegnap délután a kórházban belehalt sérüléseibe. A baleset ügyéberi vizsgálat indult.

Ma reggel a Búza téri piacon igen élénk volt a forgalom. A háziasszonyok különösen az olcsó paradicsomot keresték. Ott, ahol 12 forint volt a paradicsom kilója. hosszú sorok kígyóztak.

Zöldségfélékből bőséges a kínálat, a káposzta 2 forint, a kelkáposzta 4 forint kilónként. A zöldbab ára nem változott, ára 3—4 forint kilogrammonként. Olcsóbb lett a főzőtök. egy forint kilója a múlt heti kettő nyolcvannal

szemben. Jó a felhozatal burgonyából, fajta és nagyság szerint az ára 3—6 forint között változik. A vöröshagyma változatlanul 2 forint csomónként, hasonló a helyzet a vegyes gyökér-zöldségnél. 2—2.50, az uborkának 2—3,20 kilója. Zöldpaprikából bőséges a kínálat, bár az ára csak kis mértékben változott. kilónként 18—30 forint. örvendetesen alakul a paradicsom ára; ma reggel 10—18 forint között kínálták kilóját. A gyümölcspiac nagyjából a múlt hetihez hasonlít, választékban és árban is. Változás: újdonság a nyári édesalma, kilója 7 forint. A cseresznye eltűnt a piacról.

Meggyből még mindig sok van, kilónkénti ára 8—12 forint között változik. A nyári íkörte változatlanul 5 forint. A piros ribiszke 12 forint, őszibarackból talán a legszembetűnőbb a mennyiségi növekedés. A minőség és ár változatos képet mutat, 4-től 12 forintig kínálják. Sárgabarackból nincs nagy meny- nyiség még, ára 12 forint. A málna változatlanul 20 forintos áron kapható.

Az AGROKONZUM a megye területéről szerzi be a zöldség-gyümölcs 80—85 százalékát, míg Békés, Csong- rád, Szolnok és Pest megye társszállítóitól 15—20 százalékot. Idegenből érkezik a paradicsom, a paprika, az alma, körte és őszibarack zöme. Burgonyából a felvásárolt mennyiség 3000 mázsa volt, fejes káposztából 2300 mázsa, kelkáposztából 150 mázsa, sárgarépa és gyökér 20 ezer csomó, főzőhagyma 170 mázsa, zöldbab 150 mázsa, főzőtök 200 mázsa, uborka 7000 mázsa. Zöldpaprikából 75 mázsa. Újdonság a sárgadinnye, amelyből Mezőkövesd körzetében 200 kilogrammot vásároltak fel, ára egyelőre még magas, 14 forint kilogrammja.

lengyel fővárosban. A 600 férőhelyes szállodát, amely a tervek szerint 1975 második felében fogadja első vendégeit, külföldi cég fogja építeni.

DAMASZKUSZ. A VVafa palesztin hírügynökség jelentése szerint az izraeli hatóságok letartóztattak számos Palesztinái diákot, akik arab és szocialista országokban tanulnak, és jelenleg a Jordán megszállt nyugati partján töltik szünidejüket családjuknál. A megszállók az ellenállási mozgalomról és a diákoknak a vendéglátó országokban kifejtett tevékenységéről igyekeznek adatokat szerezni. Letartóztatásokról érkezett hír Nablusz- ból is. ahol egy mecsetben az arabok kitűzték a palesztin zászlót.

PÁRIZS. Közös közleményt adtak ki Párizsban Buteflika algériai külügyminiszter hivatalos franciaországi látogatásáról. Ez megállapítja, hogy a látogatás baráti légkörben, az együttműködés és a kölcsönös megértés szellemében zajlott le, alkalmat adott annak megállapítására, hogy a kétoldalú együttműködést mindkét fél meg akarja erősíteni. A közlemény bejelenti, hogy Buteflika hivatalos algériai látogatásra hívta meg Jobert francia külügyminisztert, ső a meghívást elfogadta.

ADEN. A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság népbírósága államellencs felforgatás és összeesküvés vádjával halálos ítéletet hozott hat személy ügyében.

PEKING. A kambodzsai királyi kormány miniszterei- nőkének hivatala nyilatkozatában határozottan cáfolta egy nyugati hírügynökségnek az* a tudósítását, amely szerint a királyi kormány a háború befejezése érdekében kész hozzájárulni „nemzeti egységkormány” megalakításához, és lehetséges, hogy Peni> Nouthot, a kambodzsai királyi kormány fejét Phnom Penhbe küldik e koalíció* kormány megalakítására.

5)c Súlyos vasúti szerencsétlenség történt Stockholm közelében: egy helyi vonatjárat szerelvénye kisiklott, a roncsok között több ember meghalt.

DÉLI HÍRLAP — a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságán; k politikai napilapja. — Főszerkesztő; CSALA LÁSZLÓ — Szerkesztőség; Miskolc Bajcsy-Zstllnszky u. 15 — Központ: 36-132. 16-“" <5-380 36-579 — Titkárság: 18-223 — Bel- és várospolitikai

rovat; 18-221 - Művelődési rovat: 18-226 - Sportrovat; 18-222 — Levelezési 18-228 — Lrányltőszám; 3522 — postafiók: 39 — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó V.. Miskolc. Bajcsy-Zs. u. is. — Felelős kiadó; VERES MIHÁLY — Tel.: 36-131 — Hirdetésfelvétel: Miskolc. I. Széchenyi u. 15—1T — Telefon: 16-213 — Terjeszti: a Magyar Fosta — Kapható a hírlapárusoknál — A lap ára 80 fillér, hétfőn 1 FI — Tndev ■ 25 ősi — Készül* a Borsod megvet MvomdatDari Vállalatnál. Miskolc. Balcsv-Zs u 15 — Felelős vezető- SZEMES fSTVAN