Déli Hírlap, 1973. július (5. évfolyam, 153-178. szám)
1973-07-24 / 172. szám
Buzognak a források JSyár van, s nincsen vízhiány Ügy látszik, az idei nyáron már nem fenyegeti Miskolcot a vízínség. Sok csapadék hullott júniusban, de az utóbbi napokban is újabb és újabb esőrekordok születtek, melyek hatására megnőtt a bükki karsz ti orrások hozama. Zubognak a túlfolyók Ilyenkor, amikor a földalatti járatok, tározók megtelnek, a legnagyobb vízvezeték-csöveik sem képesek befogadni a serény források kristálytiszta vizét. A gátak túlcsordulnak és megduzzadnak a hegyi patakok is. Felfelé haladunk a Szinva medrében és elsőként az An- na-források barlangjának bejáratánál állunk meg. Kísérőnk — Martinovszky József, a miskolci vízművek osztályvezető-helyettese — ajtót ■nyit és elindulunk a földalatti járatokban. A vízmosta üregek boltívesre betonozva, téglázva őrzik a három forrás felé vezető utat. Derékvastagságú csövekben locsog, zuborog a víz. A keskeny kőfolyosókon óvatosan haladunk mert mindenütt víz csordogál a lábunk alatt. — Ezek a járatok nyaranta teljesen szárazak és olykor a csövekbe is alig jut A mérce azt mutatja: megtelt a tárolómedence (Farkas Ida felv.) valami. Most szinte az eső utáni napon jelentkezett az újabb „áradás”, mert a hegy nyiladékai is mindenütt telítettek voltak — mondja kísérőnk. — Az Anna-források most várhatóan egy szintre állnak be és hetekig lehet rájuk számítani, alig apadnak. Már a Palotaszálló alatt járunk, amikor elérjük a harmadik víznyelő helyet, a hármas számú forrást. Balra a barlangba csövön érkező Szinva-forrás vize zuhog alá a betontárolóba, s onnan a gravitáció következtében a Szemben a Molnár-sziklával nagy erővel zúdul le a Szinva vize, vagyis az a fölösleg, ami a vezetékekben sem fér el göröghegyi tárolóba. A fölösleg pedig feltölti a patak medrét és a vízesésnél nagy robajjal hullik alá. ide vannak a tárolók A három Anna-forrás és a „befogott” Szinva vize tegnap ma és a következő napokban 25 ezer köbméter jó minőségű ivóvizet biztosít a városnak, elsősorban a kiliá- ni, a diósgyőri városrész és a Győri kapu lakói isznak belőle. Éjszaka, amikor csökken a fogyasztás, a kitűnő bükki forrásvíz „átfolyik” a belvárosba is. Utoljára három évvel ezelőtt ömlött így a város vízvezeték-hálózatába a diósgyőri strand melletti Szent- györgy-forrás vize. Most a legfelsőbb fokon áll a mérőoszlop mutatója a tárolóban. A város egész napi fogyasztásának az egyharma- dát teszi ki a Bükk felől érkező források hozama. Az avasi, a tetemvári, a Szent- györgy-forrás melletti tárolókban csaknem 19 ezer köbméter ivóvíz gyűlik össze. — Téves az a felfogás, hogy az ivóvízzel sokáig takarékoskodhatunk — jelzi Martinovszky József. — A ma tárolt mennyiség egy-két napon belül a vezetékekbe kerül. Másképpen nem lehetne mindig friss a város ivóvize. (ncgy) A legtöbben lakásra gyűjtenek „A kosaramban nem volt titok” Az Országos Takarékpénztár Borsod megyei fiókjában elkészült az első félév mérlege. Eszerint a betétállomány igen kedvezően alakult, mintegy 2 millió 600 ezer forinttal emelkedett az elmúlt hat hónapban. Ezzel a megye lakosságának mintegy 2 milliárd 850 millió forintja van takarékban. Az értékelés során kiderült: a legtöbben lakásra és gépkocsira gyűjtenek. Az OTP borsodi fiókjának teljes forgalma meghaladta a betétállomány növekedésének háromszorosát. Lakásépítésre, illetve lakásvásárlásra például — csak Miskolcon — több mint 70 millió forintot fizettek ki az igénylőknek. Áthelyezik a Pece torkolatát A következő hónapban újabb szakaszához érkezik a belváros rendezése. A Szinva Szemere utca térségében levő szakaszának befedésével párhuzamosan megkezdődik a folyó Ady-híd környéki részének rendezése is. Ez a munka már szorosan összeUtcad telefonfülkéből hívnak. A hívó nem mutatkozik be. Első mondatait glig érteni, hangjából érződik, hogy dühös. Aztán már érteni a mondatokat, ahogy beszél, úgy nyugszik meg a kimondott haragtól: — Értsék meg, az én kosaramban nem volt titok, de azért mégis túlzás, hogy a szomszédom mindig tudja rólam, hogy mit vettem aznap. És nekem sincs szükségem rá, hogy tudjam, mit vesz a szomszéd ... Az igazzal nehéz vitázni. Nem először hallok hasonló természetű panaszt. Egyes bolti eladók, akik a törzsvevőket ismerik, az ismerős törzsvendégeknek mesélik, hogy ki mit vesz. Ártatlan és alig néhány mondatos beszélgetések ezek. Van bennük eladói udvariasság is, hiszen a személyes kapcsolat a vevővel — kereskedői erény. Hallgatom az egyre csendesebb panaszt: — Emberek vagyunk és nem élünk egyformán. A boltban a tintahalat is megveszik, de van, aki száraz borsót vesz csak fizetés előtt, vagy éppen tízdekánként aprózza a zsírt... A telefonáló nem mondta, de tény, hogy vannak olyanok is. akik fizetésnapokon primőrt és tintahalat vesznek, de hónap végén beérik zsíros kenyérrel is. A kereskedői pult olyan hely, ahonnét egy kicsit az emberek életébe, de legalábbis a pénztárcájukba látni. Ismerni a vevőt: kereskedői kötelesség, de visszaélni ezzel az ismerettel, esetleg pletykákat indítani el, már durva hiba. Ebben az indulatos vevőnek feltétlenül igaza volt. Azt hiszem, hogy nincs olyan ember, aki ne tudna az orvosok kötelező titoktartásáról. És tudom, hogy nincs olyan munkahely, amelynek a belső élete ne csak azokra tartozna, akik ott dolgoznak. Különösképpen igaz ez azokra a munkahelyekre, ahol a nagyközönséggel érintkezik, találkozik nap mint nap a dolgozó. Hivatali titoktartás? Egyszerűen kötelező emberi tapintat,- amelyről nem kell esküt tenni, amelyet a társadalmi együttélés szabályai mindenkinek megtanítanak. B. G. Enyhíteni a diósgyőri gondokon Korrózió ellen LO BAKON Űj szolgáltatást vezettek be nemrég a Miskolci Vegyesipari Vállalat autószervizében. Az országban elsőként itt alkalmazzák az osztrák gyártmányú LOBAKON korrózióvédő-szert. E nagy hatású anyag biztosítja mind a gépkocsik zárt részeinek, mind az alvázainak a rozsdásodás elleni védelmét. Nagy előnye a LOBAKON-Antidrómnák — az egyéb korrózióvédő anyagokkal szemben —, hogy gumitartalmánál fogva rugalmas, képes követni az úttest egyenetlensége miatti torzulásokat, ugyanakkor a felpattanó kövek sem okozhatnak rajta sérülést. Eddig mintegy 7000 személygépkocsi karosszériáját és alvázát vonták be LOBA- KON-nal. A vállalat a munkára kétéves garanciát vállal. függ a belváros lakásépítési, illetve korszerűsítési programjának végrehajtásával. A környéken levő lakások szanálása után megkezdik a Szinva újabb, mintegy 200 méternyi szakaszának befedését, valamint a Pece patak beömlésénél levő mederszakasz mélyítését. A tervek szerint a két folyó találkozási pontját is körülbelül 150 méterrel arrébb helyezik, s az így felszabadított területet szeli majd át az észak—déli irányú tehermentesítő út. A munkálatok első szakaszát előreláthatólag a jövő év végén fejezik be. Gyermekintézmények. üzletházak a városközpontban A BÁÉV építőbrigádjai augusztusban új, 120 férőhelyes bölcsődét adnak át a diósgyőri városközpontban. Az új létesítmény az elmúlt év decemberében átadott, ugyancsak 200 férőhelyes óvodával együtt, valamelyest csökkenti az új lakótelep bölcsőde- és óvodagondjait. Am a gyermekintézmények hálózata még korántsem kielégiMit szól hozzá, hogy... ... milyen szépen „helyére tették” a magyar fogyasztót? — Ki, hol és hogyan? — A Belkereskedelmi Minisztérium egyik magas beosztású munkatársa tegnap reggel a rádióban. — Mit mondott? — Azt, hogy különféle mendemondák keringenek arról, milyen előnyöket élvez nálunk a külföldi fogyasztó. Hogy például az ügyes magyar idegen nyelven halandzsázva tesz szert bizonyos előnyökre. Például: figyelmes kiszolgálásra. — Én is halottam már ilyesmiről. De mondja, miért előny a figyelmes kiszolgálás? Szerintem ez minimum. — Hol él maga, jóember? És főleg: jár vendéglőbe, eszpresszóba? — Járok. Miért? — Ha jár, akkor hogy kérdezhet ilyet? Maga szerint minimum az, amiben a legritkábban van részünk? — Én nem a gyakorlatot idéztem, hanem az elvet. — Ja, vagy úgy. Az más. Csakhogy az ember nem elvben, hanem a gyakorlatban fogyasztó. A gyakorlati élet viszont azt bizonyítja, hogy Magyarországon a külföldi bizony előnyöket élvez. — Én is hallottam egy angol úr nyilatkozatát. Amikor azt kérdezték tőle, hogy mi a különbség Magyarország és a hazája között, így válaszolt: egyebek között az, hogy ha angol villamoson idegen nyelven szólal meg az utas, akkor kissé idegenkedve tekintenek ró. Magyarországon éppen fordított a helyzet. — Na látja! Ezért volt időszerű „helyére tenni” a magyar fogyasztót. — Elvben. — Hogy-hogy elvben? A Belkereskedelmi Minisztérium illetékese nem azt mondta, hogy így kellene lennie, hanem azt, hogy az idegenforgalmi szakemberek, nemkülönben a vendéglátásban dolgozók jól tudják: a belső turizmus a döntő. A belső turistákból él elsősorban mindkét cég. — Szóval így tudják. — Így, mert így is van. — Akkor ®em értem, miért cselekszenek másként. — Valami megtéveszti magát, kedves barátom! A külföldi vendég mindig több figyelmességet érdemel, mint a hazai. — Többet, de mennyivel többet? — Mennyivel, mennyivel! Ki tudja megmondani, hol a határ? — Én megmondanám, de tőlem nem kérdik. Sokszor még azt sem, mit parancsolok? Kérek. — Szerencséje, hogy helyesbített. Az a világ megszűnt, amikor az egyik dolgozó parancsolgathatott a másiknak. — Álljon meg a menet! Egyik dolgozó a másiknak sohasem parancsolhatott. Még az ántivilágban sem. De tény, hogy manapság a „mit parancsol?” — kérdést rangon alulinak tartják üzletben, vendéglőben egyaránt a kiszolgálók, pincérek. — Ez a baj a? — Ki mondta, hogy egyáltalán van valami bajom? Én már megszoktam. És régen leszoktam arról, hogy emiatt panaszkodjak. — Akkor most miért kötözködik? — Mert nem szeretem, ha ingerelnek. Tudomásul veszem az áldatlan helyzetet, ám nem hiszem el — csak mint elvet — a maga minisztériumi emberétől hallottakat. — Szomorú! — Dehogy! Vigasztal az a tudat, hogy én is lehetek külföldi turista. — Halandzsázni akar? — Befizetek egy IBUSZ-űtra, BÉKÉS DEZSŐ tő, így a következő hónapban újabb 200 férőhelyes óvoda építését kezdik meg, amelyet — a tervek szerint — a következő év első felében vehetnek birtokukba a kicsik. Az új városközpont üzletekkel és más szociális létesítményekkel is gazdagszik a közeljövőben. Mind az északi, mind a déli oldalon megkezdték egy-egy üzletközpont építését. Ezeken kívül intézDfíí?ontot is építenek a BÁÉV bngad.iai. E létesít- menyek átadására még az idén sor kerül. A jövő év el- ső felében orvosi rendelőt gyógyszertárat adnak át míg a később építendő háziipari szolgáltatóházat 1975-ben vehetik birtokukba a környék lakói. Vállizolt i iőlpétrend A Nagykunság és Tisza - vidék hajdan nádasokkal, mocsarakkal tarkított területén jó életfeltételei voltak a gólyáknak. A tavasszal szinte „menetrendszerűen” érkezett hasznos szárnyasok szívesen ütöttek tanyát a vízparti füzesekben, a gémeskutakon, a falusi kémén}’1eken és minden olyan helyen, ahonnan rövid idő alatt berepülhető távolságból szerezhették be élelmüket. A több mint egy év óta tartó szárazság miatt a még meglevő vadvizek is kiszáradtak. A gólyáknak egyre nagyobb nehézséget jelent a hagyományos táp’áléit megszerzése. óm a mostohább körülmények között is feltalálják magukat: új „étrendet” állítottak írisze. Szép számmal pusztítják a m°zei pockokat és más Aigesálókat. Most a már letakarított ga- boraföldeken tizedelik a kártevőket. jelentős hasznot hajtvn ■>”"‘1 a m^-'^n^zdasági üzemeknek.
