Déli Hírlap, 1973. június (5. évfolyam, 127-152. szám)

1973-06-21 / 144. szám

ÍIICSU a nyolcadik évben SZEOL—O VTK2:1 (0:0) Amikor a körkapcsolásban a szegedi tudósító arról beszélt, hogy nyomát sem látja annak az akarásnak, amiről az öltözőben a találkozó előtt a diósgyőriek beszéltek, őszintén szólva felháborod­tam. Feladták! — jutott eszébe joggal a rádiót hallgató szurkoló­nak, s ez az érzés újabb adaggal tetézte eddigi bosszúságait. Amikor a mi tudósítónk jelentkezett Szegedről, rög­tön ez után érdeklődtünk! (Tudtuk, hogy a hátrány be­hozása szinte a lehetetlen­nel egyenlő, mégsfem bocsá­tottuk volna meg, ha nem próbálkoznak meg vele!) Nos, minderről szó sem volt, csak hát nagyon valószínű, hogy a rádió tudósítója most látta először a DVTK-t — vagy inkább „szegedi szemmel” nézte a mérkőzést. Szegeden tartózkodó kollégánk meg­nyugtatott — némi kis öröm az ürömben —, az akarással nem volt baj, csak hát „ez van”! Mindez egyébként ki­derül a találkozó fontosabb eseményeinek krónikájából is. évi NB I. utolsó i SZEOL-DVTK alábbi csapatok A7. 1373—73. fordulójában, mérkőzésen a: szerepeltek. Szeged: Gujdár — Várhelyi III-, Bánfalvi. Zombori, Virágh. Var­ga, Vörös, Magyar I. (Ladányi), Mészár (Wenner). Antal, Vass. Diósgyőr: Szabó — Kovács, Salamon. Váradi, Kolláth, Gál, Tatár, Görgei, Kiss, Horváth, Fekete. Az e4ső öt percben két sze- gedi helyzet adódott, majd a 7. percben Görgeit keresztez­te le Virágh — 12 méterre a kaputól. A 10. percben Vö­rös lőtt 20 méterről mellé, majd az ellentámadásnál Horváth került volna hely­zetbe. de hiába emelte át a védőkön a labdáiba partjel­ző kezezést intett, s Petri ki­felé ítélt. Azután ismét Sza­bó volt munkában, lábbal mentett Mészár elől, majd ugyanígy a 14. percben, ami­kor Vörös hétméteres lövését „rúgta ki” egy reflex-moz­dulattal. Az első negyedóra átvé­szelése után feljött a DVTK, s átvette az irányítást. Eb­ben az időszakban a diós­győri akciók kerültek na­gyobb számban feljegyzésre. Tatár kétszer is gólt szerez­hetett volna, de egyszer a kapus hárított, egyszer pedig fölé lőtt, majd Kisstől pat­tant el a labda, pedig „üldö­zője” a labda mellé rúgott. 13—14 méterről mentek az újabb fejesek, lövések a sze­gedi kapura, Tatár azonban mellé fejelt, Fekete pedig mellé lőtt. A 38. percben Kolláth lőtt távolról, Gujdár nem érte el, de ez is mellé ment. A gól nélküli első félidő után a második már gólokat is hozott. Az elsőt a SZEOL szerezte az 52. percben, ami­kor egy szabadrúgás után Vörös 22 méterről úgy lőtt, hogy a labda a felső lécről vágódott a hálóba. Három perc múlva Horváth egyenlí­tett, a kapusról visszapatta­nó labdát lőtte a hálóba. Az egyenlítés után még tovább javult a DVTK játé­ka, de az eredményességgel most is adósak maradtak a csatárok. Görgei és Gál adott még komolyabb munkát a kapusnak, majd váratlanul a hazaiak javára fordult az eredmény: a 87. percben Vörös akadálytalanul ment el a jobb szélen beadott, s a magasra felugró Vass pon­tosan fejelt a hálóba. 2:1. És ezzel befejeződött. Nyolc esztendei szereplés után a DVTK elbúcsúzott az NB I-től. Elbú­csúzott. mert az évek óta szá­mottevő utánpótlás nélkül küz­dő „öregek” most már népi bír­ták a rájuk nehezedő terhet; mert a csapat inkább gyengült az elmúlt években, mint erősö­dött volna. 1966-ban a 9.. 1967- ben a 7. helyen végzett a DVTK. Ezt két 13. hely követte, s még egy fellángolás 1970-ben: 8. hely az egyidényes bajnokságban — úgy. hogy a csoportmérkőzések során csak három csapat szer­zett több pontot, mint a Diós­győr. 1971 és 1972 tavaszán a 12. helyen végeztek, de a vissza­esés tulajdonképpen már 1971 ta­vaszán elkezdődött, akkor, ami­kor az őszi „vidék legjobbja” helyezés után csúsztak öt hely­ivel lejjebb. Tavaly már „jogos” lett volna a kiesés, de a hajrá­ban megmenekültek. A vészjelek ekkor már igen erőteljesek vol­tak, mégsem sikerült a frissítés, az erősítés. Ügy látszik, csak egy alaposabb megrázkódtatás képes ráébreszteni arra, hogy itt már nem elég a „tűzoltás”. Most már nincs újabb határidő a szükséges teendők elvégzésére, most már eggyel lejjebb kell majd megpróbálni újjáalakítani az együttest! Nem lesz könnj»ű, mert az NB I B-ben talán még nehezebb mindezt úgy elvégezni, hogy közben vissza ás kerülje­nek a legjobbak közé! Mert ab­ban ugye egyetértünk, hogy az ország második városa nem ma­radhat NB I-es csapat nélkül. S egyszer már azt is szeretnénk megérni, hogy ez egy jó csapat legyen! HORVATH KALMAN Az \fB I. 30. fordulójának to­vábbi eredményei: Újpest—Cse­pel 2:2 (1:0), Videoton—Honvéd 3:1 (1:0), Egyetértés—Tatabánya 1:1 (0:0). ZTE—MTK 4:0 (2:0), Komló—Pécs 0:2 (0:0). FTC— SBTC 6:0 (4:0), Rába ETO—Va­sas 2:1 (1:0). Dobogón a DVTK • g* • r a • i r • if/u kajako&ou Az 1972—73. évi bajnokság végeredménye: 1. Ü. Dózsa 30 21 4 5 81-21 46 2. Ferencváros 30 17 7 6 60-31 41 3. Vasas 30 1 6 8 6 54-33 40 4. Bp. Honvéd 30 12 11 7 60-37 35 5. Videoton 40 15 5 10 46-39 35 6. ZTE 30 13 7 10 42-37 33 7. C sepel 30 9 13 8 45-38 31 8. Rába ETO 30 14 2 14 46-51 30 9. MTK 30 8 11 11 36-49 27 10. SBTC 30 9 7 14 40-50 25 11. Tatabánya 30 8 9 13 28-39 25 30 7 11 12 27-41 25 30 7 10 13 28-48 24 30 7 10 13 31-52 24 30 5 10 15 20-50 20 30 5 9 16 24-52 19 12. Pécsi MSC 13. Egyetértés 14. SZEOL 15. Diósgyőr 16. Komló A kedvezőtlen, hideg, szeles idő ellenére is igen nagy mezőny gyűlt egybe az újpesti öbölben megrende­zett ifjúsági kajak-kenu se­regszemlén. Az ország min­den számottevő egyesülete — 35 sportkör — rajthoz állította fiatal versenyzőit, & 40 futamban 850 (!) ka- jak-kenuzó szállt hajóba. Megyénket a DVTK, MVSC és LMTK sportiSko- iásai képviselték — igen szép sikerrel! Tizenkét ver­senyszámban kerültek dobo­góra a borsodiak, s meg­szerzett érmeik közül hat arany volt. Az elért helyezé­sek alapján gyűjtött pontok is azt bizonyítják, hogy sző­kébb pátriánkban jó úton halad az utánpótlás neve­lése. hiszen a DVTK ifjú kajak-kenuzói valamennyi vidéki szakosztály és sok Salakmotorozás Mindenki, aki számít... Holnap délután, s szombaton délelőtt motordübörgéstől lesz hangos a Népkert környéke. Kettős fordulót bonyolítanak le a salakmotorosok, pénteken dél­után az OB I. legjobbjai, szom­baton délelőtt pedig a junior bajnokság helyett most először megrendezendő OB II. mezőnye áll rajthoz. A versenyt rendező Borsodi Volán szakosztályvezetője, Kő­vári Kázmér elmondotta, hogy mindenki itt lesz, aki a magyar salakmotorozásban számú — ki­véve természetesen Szőkét, aki­nek csak július 1-én jár le a kivárást ideje. Valóban rangos a névsor. Deb­recenből Perényi, Radácsi, Dan- ka; Gyuláról Gyepes jön Mis­kolcra, ahol Csathó, Jakab, Bernáth, illetve Berki és Szi- ráczki lesznek a „házigazdák”. Az OB II-ben két forduló után a debreceni Domokos, a szol­noki Mészáros és az OGSC-s Egri állnak a legjobban. Pénte­ken 16.30-kor, szombaton 9 óra­kor kezdődik a verseny. neves fővárosi egyesület ver­senyzőit megelőzve, a csa­patversenyben a KSI és a Bp. Építők mögött a har­madik helyen végeztek! A borsodi érmes leányver- senyzök eredményei: K—1, II. kcs (2000 m); 2. Gyerák (DVTK) III. kcs. (2000 m): l. Rakusz (LMTK). 2 Erdősi (DVTK). IV. kcs. (2000 m) l. Demi én (DVTK). PK—2. V. kcs. (500 m) 3. Kecs­kés—Ma k át ura (DVTK). Dobogós fiúversenyzőink eredményei. K—1. I. kcs. (2000 m): 1. Földházi (LMTK). UI. kcs. (2000 m): i. Irmai (DVTK). 2. Lakatos (LMTK). IV. kcs. (2000 m): 2. Juhász (DVTK). VII. kos (500 m): 3. Budaházi (DVTK. IX. kcs. (1000 m) 1. Borsos MVSC). K—2. VII. kcs. (500 m): Budaházi—Valkó (DVTK) IX. kcs. (1000 m) 1. 2. Deák (DVTK). C—2. VII kcs. 3. Deák—T6th (DVTK). A pontverseny élcsoportjának végeredmén.ver 3. KSI 371 d. 2. Bp. Építők 221. p 3. DVTK 160 p. 4. Csepel SC 124 p. 5. Sze­gedi EOL 123 p. 6. Újpesti Dó­zsa 103 p. winden léle + Ahogyan a nagykönyvben írva vagyon: „Szem a labdán’’! Persze, a mozdulatok is arról árulkodnak, hogy ezek az „aranylábú” leányok már magasabb szinten űzik a labda­rúgást. - ­(Szabó István felvétele) Készülődnek az „aranylábu ’ lányok Vasárnap már bajnokot hirdetnek, vagy kiesőket bú­csúztatnak a labdarúgó-baj­nokság második vonalától le­felé minden osztályban (az NB I-ben ez már szerdán megtörtént), „aranylábú” le­ányaink viszont most készü­lődnek az év második legna­gyobb feladatára, a főváros­ban augusztusban rendezen­dő Centenáriumi Kupa küz­delemsorozatára. A hatos tor­na egyik résztvevője lesz a legjobb miskolci női labda­rúgó-csapat, a Miskolci Áfész együttese is. A megtisztelő meghívást a sportcsarnokban rendezett Centrum Kupa megnyerésével érdemelte ki. A miskolci lányok szorgal­masan készülődnek a főváro­si bemutatkozásra, amelynek a kupában való jó szereplé­sen kívül más tétje is van. Kilátásba helyezték ugyanis a csapat vezetői előtt, hogy sikeres helytállás esetén be­osztják , az együttest a női NB I. mezőnyébe! Ennek va­lóra válása minden bizony­nyal színesítené városunk sportéletét, hiszen a főváros­ban több jó képességű női labdarúgó-csapat működik, s miskolci vendégszerepléseik mindig érdekes eseményt je­lentenének. A Centenáriumi Kupa elő- csatározásának tekinthető a vasárnap lejátszásra kerülő M. Áfész—Bp. Spartacus mér­kőzés is, hiszen a női NB I. harmadik helyezettje szintén részt vesz a tornán, akárcsak a miskolci együttes. Az Áfész lányai a múlt héten leját­szott két előkészületi mérkő­zésen jó formáról tettek ta­núságot: az edzőpartnerként szolgáló férficsapatokkal szemben ötletes játékot pro­dukálva szinte ontották a gó­lokat! Az egyetemistákkal 6:6 aránvú döntetlent csináltak, az Áfész férficsapatát pedig 8:7-re legyőzték! Az Ifjúsági Sporttelepen vasárnap 17 óra­kor rendezendő mérkőzésen az előjelek szerint méltó el­lenfelei lesznek a jó hírű fő­városi csapatnak. M. GY. Veteránok teniszbajnoksága Főnevek Az NSZK tartományainak kul­tuszminisztériumaiban egyebek közt azon munkálkodnak, hogy egyszerűsítsék a német- nyelvet. Az illetékesek elképzelése sze­rint a helyesírás után csak a tulajdon- és az országneveket, valamint a mondatok első be­tűjét írják nagy kezdőbetűvel Az idegen szavak írásmódját a fonetikus szóhasználatnak meg­felelően szabják meg. Ezek az alapélt ek már sze­repeltek a helyesírás szabály­zására életre hívott munkacso­port 1958 októberi javaslatai­ban is. tehát nem újak. Új­szerű viszont az, hogy Svájc „Nem lehet abbahagyni!” Akár ilyen mottóval is meg­rendezhették volna a dél­kaliforniai „veterán” tenisz- bajnokságot. A résztvevők között ugyanis több igazi ve­terán is szerepelt. így pél­dául az 1905-ös és 1907-es wimbledoni verseny női bajnoka, a fnost 85 éves Sutton Bundy, aki a 80 éves Peg Southt-tál párban lé­pett salakra! . Fiatalabb” át­lagéletkorú kettőst alkotott a 75 éves Irma Beamish és a 67 éves Eleese Thronto. Eredményeik ugyan el­maradtak a hajdaniaktól, de hát ilyen korban már elég, ha a coubertini elv — a részvétel és nem a győzelem — dominál. kisbetűvel és Ausztria hivatalos bizottságai is tárgyalnak az NSZK munka- csoportjával. és az NSZK sem utasítja el a kérdés közös ren­dezésének gondolatát.. Az NSZK-ban egyébként négy osztályismétlő közül három he­lyesírási kérdéseken bukott meg, s eddig az összes helyesírási hibák 30 százaléka abból követ­kezett, hogy a diákok nem is­merik a kis- és nagybetűs írás szabályait. Egyébként csak a nemetek ír­ják a mai napig a főneveket nagybetűvel, háború után hagytak vele. második világ­dánok is fel­Egy város „partot cserél’' Ukrajna hatalmas iparköz­pontjában, Dnyeprodzer- zsinszkben a lakónegyedeket átköltöztetik egy nagy víz­gyűjtőmedence másik partjá­ra. Az iparvállalatok a régi helyükön maradnak. A víz­gyűjtőmedence szétválasztja a lakó- és iparnegyedeket, ezzel természeti akadályt ál­lít a pornak és a gázoknak. A város két részét két szé­les híd köti össze. Az „új vá­ros” építkezése már megkez­dődött. Csak csendben hízik a jószág A szegedi Élelmi­szeripari Főiskola állattenyésztési kará­nak kollektívája ta­nulságos tapasztala­tokat gyűjtött a zaj­ártalom kedvezőtlen hatásáról. A szarvas­marha-tenyésztés fej­lesztésiére új techno­lógiát dolgoztak ki és vezettek be ha­zánk több mint száz gazdaságában. Az új módszer mindenütt meghozta a kívánt eredményt, kivéve azokat a mezőgazda­sági üzemeket, ahol a hizlaldák, gépmű­helyek vagy egyéb „hangos telepek” szomszédságába ke­rültek. A gépek zaja. a mozgás, az állan­dó jövés-menés meg­bolygatta az állat­közösségek nyugal­mát. Az érzékenyebb idegrendszerű egye­dek nyugtalanná váltak, zaklatták társaikat és ideges­ségük az egész állo­mányra átterjedt. Hiába tartották be a gondozók az előírt technológiát, a hí­zásra fogott szarvas- marhák súlygyara­podása naponta le­galább tíz százalék­kal elmaradt a ter­vezettől. A kedve­zőtlen körülmények miatt az egy jószág­ra vonatkoztatott na­pi veszteség négy-öt forintot tett ki. tehát százas létszámú állo­mánynál csaknem félezer forintot. Alapos számítások után nyilvánvalóvá vált, hogy a meg­oldás a telep áthe­lyezése, jó körülmé­nyek megteremtése. Amikor erre sor ke­rült. igazolódott a szaktanácsadó tudo­mányos kutatók ál­láspontjának helyes­sége. Szinte egyik napról a másikra meggyorsult, s elérte a kívánt ütemet a súlygyarapodás. Az állatállomány nyugalmának megőr­zése érdekében a szaktanácsadók azt is kikötötték, hogy kizárólag a gondo­zók mehetnek a jó­szágok közé. A te- lep egyéb dolgozói vagy kíváncsiskodó idegenek, de még ta­pasztalatokat gyűjtő szakemberek is mi­nél ritkábban for­duljanak meg a hiz­laldákban. A legjobb technológia is csak akkor érhet célhoz, ha zajtól mentes, nyugodt életkörül­ményekkel párosul. Aforizmák Kitűnően nevelt gyermekeink lehetnének, ha e gyermekek szü­lei jólneveltek lennének. (Geothe) Minden ember lángész, de többségük csak igen rövid ideig. (Martha Graham) Mások utánzására szükség van, de önmagunk utánzása tragikus, (Pablo Picasso) Ha két ember haraggal vá­lik meg egymástól, ez annyit jelent, hogy igen közel álltak egymáshoz. (Paul Valéry) Az első cigaretta Száztizedik születésnapját ünnepelte a minap Detroit- ban az 1863-ban rabszolga­ként született asszony, aki állítólag hétéves kora óta pi­pázik. Az ünnepi alkalomból — életében először — rá­gyújtott egy cigarettára. Szü­letésnapját egyébként 15 gyermeke, 40 unokája. 47 dédunokája és 8 ükunokája társaságában ünnepelte. (Vadas Zsuzsa felvétele) Géppel rázzák a fát A gyümölcsök kertészeinek egyik legmunkaigényesebb ténykedése a szüret. Már több­féle megoldást találtak a meg­könnyítésére, de a legeredetib­bet a bolgár szakemberek ja­vasolták. A „Belorusz” traktor­ra összecsukható ernyőt erősí­tenek, s odahajtanak a fa mel­lé. Az ernyő kinyílik, körülöleli a fát. amelyet vibrátorral meg- rázatnak. A gyümölcs belehull az ernyőbe s abból már csak a gyűjtőtartálvba kell ömlesz- teni. A szőlőszüret megkönnyítésé­re Olaszországban vibrációs gépfajtát dolgoztak ki: a széles sortávolságra ültetett szőlőtőkék között mozgó gép „uija” kife­szített dróthuzallal levágja a fürtöket, amelyek belehullanak: a felfogó szerkezetbe. Egyetlen ilyen masina száz szüretelő munkáját végzi el.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents