Déli Hírlap, 1973. május (5. évfolyam, 101-126. szám)
1973-05-19 / 116. szám
★ A két óra közötti szünetet is kihasználják ... Telt ház a 4. számú Istvánffy Gyula Általános iskola könyvtárában. . (Vadas Zsuzsa felvétele) Eligazodni a polcutcácskák között... Iskola kön y v tárat avattak Régi festményeken családok ülik körül az egyfogásos ebédet ilyen buzgalommal, mint ezek a kékköpenyes gyerekek az új iskolakönyvtár asztalát a 4. számú, Istvánffy Gyula Általános Iskolában. Nagy szünet van, néhány perccel múlt féltizenegy. Becsengetésig tart a be- tűfalás: a szótlan áhitat mesék, kalandok, indiántörténetek, Verne és „pettyes” és „csíkos” regények fölött... A múlt hét végén avatták fel az új iskola,könyvtárat. Friss mázolás, citromsárga fal, képek, virágok, jelmondatok, süppedös szőnyeg, a sarokban pianínó, barátságos cserépkályha, hívogató csend és 5600 kötet. . . Es jönnek a gyerekek mindennap. Az ötödikes Nagy Erika az állványok között járkál. Cooper-könyvet keres. A kalandos indiántörténetek érdeklik. Eltéved a polcut- cácsikák között. Még meg kell tanulnia tájékozódni. A hetedikes Visnyik Erzsébet társai nevében fejezi ki örömét: helyükbe jött a könyvtár. Több idő jut a keresgélésre, s nem kell mindenért a megyei könyvtárba menni. A nyolcadikos Szelőczey Szilvia a természettudományos könyvek között kutat. Most tanul a Föld keletkezéséről... Becsengetnek. Visszakerülnek a polcokra a könyvek. Az ajtóból még hátrapillantanak a gyerekek. Itt minden az övék, nekik készült. ■ ■ Dr. Klamartsik Gyuláné, biológia, földrajz, kémia szakos tanár, a könyvtár vezetője: — A könyvtárban nemcsak a gyerekek kötelező és ajánlott olvasmányai találhatók meg. Az állományt kiegészítik a tanári kézikönyvek is. A folyóiratok sajnos még hiányoznak. A jövő tanévben azonban már nem marad üresen az újságospolc ... Egy füzetbe jegyezhetik fel a tanulók igényeiket: milyen könyveket szeretnének. Azokat beszerezzük. Bajusz Imre igazgató: — Az iskolagondnokság megszüntetésével sikerült helyet szerezni az iskolakönyvtárnak a régi tanári szoba helyén. A zárt szekrényekből végre polcokra kerülhetett a sok ezer kötet. S alighogy átadtuk a gyerekeknek, máris a bővítésre kell gondolni. A szoba szűkösnek bizonyul. Ezért ősszel olvasóteremmel egészítjük ki a könyvtárat. Úttörő-foglalkozásokat, szakköri üléseket, tanórákat tarthatunk majd itt. S végre megfelelő helyet kaphat a könyvbarátok klubja. ■ » Ebben az iskolában jól tudják, hogy az iskolakönyvtár az önálló ismeretszerzés első iskolája. Ahol megtanulhatják a könyvek rendszerezését, katalogizálását, elhelyezését, megkeresését; s egyáltalán az információk közti eligazodást. (simányi) A Borsodi Vegyi Kombinát a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti munkaerő- együttműködés keretén belül a Buna Vegyi Kombináttal megkötött együttműködési szerződésben foglaltak alapján alkalmas: VEGYÉSZ SZAKMUNKÁS FIÚKAT, LAKATOS, CSŐSZERELŐ, HEGESZTŐ SZAKMUNKASOKAT és SZAKMA NÉLKÜLI FIATAL FÉRFI MUNKAEKOkti. A jelentkezőket a Borsodi Vegyi Kombinát 1973. október hónapban 3 évre a Német Demokratikus Köztársaságba, a Buna Vegyi Kombinátba küldi — munkavégzés mellett —, szakmunkások esetében szakmai továbbképzés, szakma nélküli fiatalok esetében pedig szakmunkás-képesítés megszerzése céljából. Vállalatunk felhívására azon fiatalok jelentkezhetnek, akik: 4: betöltötték, vagy a kiutazás időpontjáig betöltik 18. életévüket, # vállalják az NDK-ban történő ideiglenes foglalkoztatás feltételeit, # a munkavégzésre egészségileg alkalmasak, # 6 hónapot meghaladó katonai szolgálatot teljesítettek, vagy katonai szolgálatra alkalmatlanok, illetve a sorköteles fiatalok közül az 1954-ben és 1955. évben születettek, # vállalják, hogy a német vállalatnál szervezett szakmai továbbképzésen, szakma nélküliek esetében szakmunkásképzésben és nyelvoktatásban részt vesznek. Az érdeklődők részére bővebb felvilágosítást ad a Borsodi Vegyi Kombinát munkaerő-gazdálkodási osztálya. Kazincbarcikán. JELENTKEZNI LEHET SZEMÉLYESEN 1973. JUNIUS 10-IG. Hétfőn este a Nemzeti Színházban Mozart-estet hallhatott a szép számú közönség. A hangverseny karnagya, Mura Péter a műsor összeállításakor láthatóan a változatosságra törekedett, így kapott helyet a ritkán játszott vonószenekari mű: a c-moll Adagio és Fúga (K. 546), Mozart öt ifjúkori hegedűversenyeinek egyike (C-dúr, K. 216), valamint az életművet záró népszerű Requiem (K. 626). Az Adagio és Fúga Mozart Bach-tanulmányainak tükörképe. Eredetileg két zongorára írta meg a Fúgát, majd később átírta vonószenekarra és egy fájdalmas hangvételű Adagiót illesztett elé. A mű szépsége biztosabb interpretációt érdemelt volna; keveselltük a dinamikai differenciálást, az építkezést; túlságosan óvatoskodó volt a játék. A G-dúr hegedűverseny szólistája, Kovács Dénes ezúttal betegen állt a közönség elé. Mindemellett így is élveztük hegedű játékának megannyi szépségét, különösen a lassú tétel éteri, puha hangvételét. Az est méltán legnagyobb sikerét a Requiem előadása nyújtotta. Mozart már nem fejezhette be ezt a művét; a Lacrimosa részig jutott el, amikor a halál kiütötte kezéből a tollat. A tehetséges tanítványnak, Süssmayrnak azonban sikerült — részben Mozart jegyzetei alapján — a 12 részre tervezett művet törés nélkül kiegészíteni. Az 1793-as bemutató • óta ez a legtöbbet játszott rekviem. Mura Péter biztos kézben tartotta nagy együttesét; a Miskolci Szimfonikus Zenekart, a kórust (Rónai Sándor Művelődési Központ énekkara), szólistákat (László Margit — szoprán, Szirmay Márta — alt, Hanryk Grich- nik — tenor, Marczis Demeter — basszus). A halotti mise legtöbb tétele szuggesz- tív erővel, hatásosan, él- ményszerűen szólalt meg. Az erre az alkalomra kibővített kórus (karigazgató: Reményi János) kulturált hangzásával, pontos belépéseivel tűnt ki. Az énekesek közül László Margit muzikális, stílusos szólója külön kiemelést érdemel. BARTA PÉTER Mozart-est Apróhirdetések älläs A vám- és pénzügyőri testületbe kedvező fizetés mellett felvétel van. Pályázhat, aki a 26. életévét nem töltötte be, a sorkatonai kötelezettségének eleget tett, nőtlen vagy nős és középiskolai végzettsége van. Kivételesen felvehetők az általános iskola 8 osztályával rendelkezők is. A részletes felvilágosítást vidéken a vám- és pénzügyőri szervek parancsnokai, Miskolcon a Vám- és Pénzügyőrség megyei parancsnokságán adják meg. Szakképzett élelmiszer-eladókat felveszünk. Jelentkezés a Győri kapui Csemege ABC-ben. Fa- és műanyagredőnyök készítését és javítását, külső tokos szereléssel is vállalom, özv. Demeteraé, lakatos, Munkácsy 81. ingatlan Beköltözhető háromszobás, kertes ház eladó. László Jenő u. 17. sz. alatt. Megtekinthető: 3 és 5 óra között. Sánc u. 5. sz. alatti szoba, konyha, mellékhelyiség, kertes lakás, beköltözéssel azonnal eladó. Külön bejáratú szoba üresen vagy bútorozva kiadó. Miskolc, I. Szondi György. 38/8. Műszaki vizsgázott S—100 Skoda szgk. eladó. Kazincbarcika. Mező János körút 36. Tóth. Egy jókarban levő nagykerekű Wartburg szgk. olcsó áron eladó. Palóczy u. 23. Eladó egytűágyas „Presta” kötőgép. Érdeklődni: du. 4 órától. Tel.: 42-303. Műszaki vizsgázott 1000-es nagykerekű Wartburg, kifogástalan állapotban eladó. Győri kapu 81. 111. EES33 SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva... — 12.45: Melódiákoktól. — 13.56: Ragaszkodók. — 14.06: Kóruspódium. — 14.20: Kis magyar néprajz. — 14.25: tJj zenei újság. — 15.00: Hírek. — 15.04: Petőfi-kalendárium. — 15.10: Csak fiataloknak! — 15.55: Reklám. — 16.00: 168 óra. 17.30: Egy kis Párizsi kaland. Rádiójáték. — 18.60: Mj a titka? — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti Krónika. — 19.25: öt perc sport. — 19.30: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. — 20.00; Inter- rádió Show ’73. Rádióállomások nemzetközi versenye. — 22.00* Hírek. — 22.35: Sporthírek. — 22.20: A beat kedvelőinek. — 23.05: Zenekari muzsika. — 24.00: Hírek. — 0.10—1.58: Melódiákoktól. Közben 0.55—1.00: Hírek. Petőfi rádió: 13.03: Operaegyüttesek. — 12.30: Gazdaságról mindenkinek. — 13.00: Hírek. — 13.03: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának felvételeiből. — 13.25: Hol járt, mit csinált? — 13.40: Orvosi tanácsok. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Napraforgó. — 14.49: Éneklő Ifjúság. — 15.00: A mezőgazdaság „ingyen munkásai”. — 15.30: Közvetítés a Magyarország—Szovjetunió Davis Kupa mérkőzésről és az FTC—Komló. MTK—Bp. Honvéd bajnoki lebdarúf?ó-mérkő- zésekről. Közben 16.00—16.05: Hírek. — 18.00: Hírek. — 18.10: Kalandozás. — 18.23: Tűz. Epizódok Barbusse regényéből. — 19.55: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: öt perc sport. — 20.15: Üj könyvek. — 20.18: Operamúzeum. Puccini: Turandot. Háromfelvonásots opera. — 22.40: Boross Lajos néni zeneikara látszik. — 23.00: Hírek. — 23.15: Ritmus és melódia. — 24.00—0.10: Hírek. Miskolci rádió: Hét végi krónika. — Asványbány ászát a Hegvalján. — Ünnepség a ti- bolddaróci termelőszövetkezetben. — Szenti stváni nóták. — Országos orvoskongresszus Miskolcon. — Üzemi könyvtár. — Bemutatjuk munka közben — a Megyei Növényvédő állomás laboratóriumát. — Könn vedén — komoly dolgokról. . . Szombati jegyzet. — Zenés hétvége. Televízió: 15.18: Műsori simerte- tés. — 15.20: Karthágót meg kell menteni ... — 15.35: Reklámműsor. — 15.45: Telesoort. — 16.15: Hírek. — 18.26: Reklámműsor. — 18.25: Szülőföldem. Erdőhát. — 18.55: A Watargeta- ügy. — 10.15: Cicavízió. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Sötétkamra. Bűnügyi film. — 21.25: Ania Silia énekel. — 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22.00: Marty Feldman. Angol film. Bratislava! televízió: 16.10: Békeversenv. — 17.20: A kék sirály testvérisége. Jugoszláv film. 6. rész. — 17.50: A termelő fogyasztás csökkenése. — 18.15: Vásári pillanatok. — 18.20*. Szórakoztató műsor. — 18.45: A szövetségi bűnügyi központ keresi.. . — 79.00; Híradó és jegyzet. — 20.00: A férfiak útia. Cseh film. — 21.20: Híradó, snort. — 22.15: Húszéves a Csehszlovák Testnevelési Szövetség. Filmszínházak: Béke (f4, hn6): A siker lovagjai (magyarul beszélő színes szovjet). (8): Bart- leby (színes angol). — Kossuth (f3. f5, f7): -Harmadik nekifutás (magyar). — Filmklub Íf5. f7): Megalkuvó (olasz. 16 éven felülieknek!) — Fáklya (f5): Lila akác (színes magvar). — Petőfi (f7): Malomkő (színes angoh. — Szikra (5, 7): Idő a magánéletre fszín0^ francia). — Táncsics (5 7): Eltelt egy nan . . . (magvarul beszélő szovjet). — Tapolcákért (f8): Egy rendőrei figyelő vallomása az államügyésznek (magyarul beszélő színes olasz, 16 éven felülieknek!). Miskolci Nemzeti Színház (7): Sybill (bérletszünet). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Rajzok. — Miskolci Kéntár (10—18 óra kőzett): Állandó kiállítás. — Kossuth Művelődési Ház (10— IP óra között): Szöllőssy Enikő szobrászművész kiállíttása. — Szőnyi Terem (9.30—14.30 óra között): Záborszky Viola festőművész kiállítása. vasárnap Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Öt kontinens hét napja. — 8.20: Fővárosunk: Budapest. — 9.20: Szivárvány. — 10.25: Reklám. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Tiszta szívvel. — 13.10: Szituációk — megoldások. — 14.00. Mi dolgunk a világon? — 14.20: Húsz perc sanzon. — 14.40: Pillantás a nagyvilágba. — 15.00: Hírek. — 15.08: Közvetítés a Magyarország—Szovjetunió Davis Kupa teniszmérkőzésről. — 15.30: Mozart: C-dúr (Dissonanzen) vonósnégyes K. 465. — 15.57: Adamo saját szerzeményeiből énekel. — 16.10: A világirodalom remekei. Aeneis. V. rész. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek. — 17.05: Közvetítés a Magyarország—Szovjetunió Davis Kupa teniiszmérkőzésrői — 17.15: Faluról falunak — muzsikával. — 18.00: Hírek. — 18.05: Lírai önarckép. — 18.20: My Fair Lady. Részletek Loewe zenés játékából. — 18.30: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 19.25: III. Richard. Shakespeare tragédiájának rádióváltozata. — 21.35: Könnyűzene. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. Totó. — 22.25: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. — 23.10: Marica grófnő. Részletek Kálmán Imre—Harsányi Zisolt operettjéből. — 24.00: Hírek. — 0.10—0.25: Couperin: Laudate pueri Dominum — motetta. Petőfi rádió: 8.0*0: Mit hallunk? — 8.30: Reklám. — C.33: Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: Hajnaltól estig — gyermekikantáta. — 8.50: Zenei anyanyelvűnk. — 9.00: A Budapesti Koncert Fúvószenekar Liszt-átiratokat játszik. — 9.10: A „Nyitnikék” postája. — 9.40: Nicolae Herlea énekel. — 9.55: Százados szenzációk. (Ism.) — 10.25: Közvetítés a Csepel— Bp. Honvéd férfi, és az FTC— Tatabánya női kézilabda-mérkőzés n. félidejéről. — 11.15: Gáspár Cassado gordonkázik. — 11.30: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 12.35: Tamás úrfi. kalandjai. Rádiójáték. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.01- Táskarádió. — 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Utry Anna és Lukács Ist• ván felvételeiből. — 16.00: Hírek. — 16.05: Közvetítés a Magyar- ország—Szovjetunió Davis Kupa teniszmérkőzésről. — 16.30: Bach: D-dúr szvit No. 3. — 16.55: Élő szó. — 17.25: Körkapcsolás bajnoki Labdarúgó-mérkőzésekről. — 18.20: Lányregények. — 18.40: Joan Sutherland énekel. —18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Hírek. — 19.10: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 19.20: Ágay Karola énekel, Szendrey- Karper László gitározik. —19.35: Tudósaink arcképcsarnoka. Lévai András akadémikus. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Dimitri Mitropoulos vezényel, a New York-i filharmonikus zenekar élén. — 22.02: Slágerturmix. — 23.00: Hírek. — 23.10: Századunk zenéjéből. — 24.00— 0.10: Hírek. Miskolci rádió: Tavasz a Bükkben .. . riportműsor — zenével. — A sportrovat jelenti. Televízió: 8.45—10.05: Iskolatévé. — 10.05: Csak gyerekeknek! — 10.35: Több világrész egy parkban. — 11.00—12.30: Salakmotor egyéni világbajnokság. Középdöntő. Közvetítés Miskolcról. — 13.18: Műsorismertetés. 13.20: Pedagógusok fóruma. — 13.55: Reklámműsor. — 14.00: Magyarország—Szovjetunió Davis Kupa teniszmérkőzés (egyesek) közvetítése a Margitszigetről. — 16.00: A XIV. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. — 16.45: Reklámműsor, — i'6.50: ' Műsoráinkat ajánljuk. — 17.15: 1945 tele és tavasza. — 17.45: Reklámműsor. — 17.55: Delta. — 18.25: Bűvészettörténet. — 18.40: Esti mese. — 19.0Ó: A Hét. — 20.00: Hírek — sporthírek. — 20.10: A papa, a mama, ő meg én. Francia film. — 21.50: Hírek. — 21.55: Telesport. Bratislavai televízió: 8.50: Gyermekműsor. — 9.20: A diszpécser és az álarcosbál. — 10.20: Mezőgazdasági magazin. — 10.45: Hangverseny. — 11.30: Heti híradó. — 15.25: Hírek. — 15.30: Gyermekeknek. — 16.00: Békeverseny. — 17.15: A titokzatos Kréta. — 17.45: Gyermek-krimi. — 19.00: Híradó, sport. — 19.50: A vasárnap verse. — 20.00: A rossz asszony megzabol ázás a. Amerikai film. — 21.55: Híradó. — 22.10; Énekkari hangverseny. Filmszínházak: Béke (f4. hn6): A siker lovagjai (magyarul beszélő színes szovjet). (8): Bart- leby (színes angol). — Kossuth Íf3. f5. f7): Harmadik nekifutás (magyar). — Filmklub (de. 10): Csizmás kandúr (színes NDK mesefilm). — Fáklya (f4 f6): A tüzes íjász (színes olasz—"vim- cia). — Petőfi (f5, f7) : Malomkő (színes angol). — szikra (5. 7): Eltelt egy nap . . . (magyarul beszélő szovjet). — Tapolea-kert (f8): A kalóz menyasszonya (színes francia. 18 éven fe-Jüdéknek !) * Miskolci Nemzeti Színház (?■): Sybill (bérletszünet). — (7): Sybill (bérletszünet). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Rajzol — Miskolci Képtár (10—18 óra között) : Állandó kiállítás. HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.65: Műsorismertetés. — 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.15: Reklám. — 8.18: Mit üzen a Rádió? (Ism.) — 8.53* Falusi detektív. Rádiójáték I. rész. — 9.27: Rádióbörze. — 9.31: A hét zeneművé. — 10.00: Hírek — 10.05: iskolarádió. — 10.30: Zenekari muzsika.' 11.39: Zsebrádiószínház. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Népdalcsokor — 9.00* Hírek. — 9.03: E’zeregv délelőtt. . , — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. A kiselejtezett fehérneműket most érdemes eladni. Az elhasznált, vékony, tiszta pamutdarabok átadóinak május 31-ig az ártéritésen túl még ajándéksorsjegyet is ad a MÉH. .Ártéritések: Tiszta állapotú pamut ruhadarabok, vékony, legalább 20X20 cm-es, fehér 20 Ft/kg, színes 10 Ft/kg. Minden 1 kg átadása esetén 1 db AJÁNDÉKSORSJEGYET ad a MÉH.