Déli Hírlap, 1973. május (5. évfolyam, 101-126. szám)

1973-05-26 / 122. szám

Senuifatkozik a Barbara és az Universal I teil «kitolok a miskolci BIK-szakiizIeiben Ezekben a napokban alig­ha akad nagyobb ..sztár" a Borsodi Iparcikk Kiskereske­delmi Vállalat Széchenyi ut­cai biitorszaküzleteben. mint a csehszlovák Universal és a jugoszláv Barbara varia- bútorcsalád. Nem véletlenül, hiszen mindkét ország bútor­ipara modernet, a legszéle­sebb igényeket kielégítőt al­kotott. Mi az előnyük ezek­nek a bútoroknak a többivel szemben, hol és hogyan hasz­nálhatók fel, mi az áruk, kaphatók-e? — kérdeztük Horváth Rezsó üzletvezető­től. 60 VARIAIHATÓ ELEM — A variálható bútorok iránt egyre nagyobb érdek­lődés nyilvánul meg hazánk­ban is — mondta a szakem­ber. — Az igazság azonban az. hogy valóban variálható, minden igényt kielégítő bú­tort a magyar ipar nem tu­dott produkálni. Talán a Szé­kesfehérvári Bútorgyár va- riabútorát említhetjük csak. Az első ilyen, magas színvo­nalon álló bútor, amit a mis­kolciak is megismerhettek, a csehszlovák ronsinovi UP Művek — amely egyébként Közep-Európa egyik legmo­dernebb és legnagyobb bú­torgyára — terméke, az Uni­versal, amelyet Budapesten kívül négy vidéki nagyvaros­ban, köztük Miskolcon vásá­rolhatnak meg az érdeklő­dők. Az Universal-családnak Magyarországon 60 különbö­ző eleme került forgalomba. A teljes elemcsaláddal egy­szerű éjjeliszekrénytől kezd­ve komplett bútorgamitúra is összeállítható. Variálható­sága a maximális igényeket is kielégíti. Zárt vagy nyi­tott nagy fal éppúgy kiala­kítható az elemekből, mint a könyvfai vagy a zárt szek­rénysor. A matt felületű bú­tor kellemes hatást kelt a legmodernebb lakásban is. Segítségével a hagyományos és modern, házgyári elem­ből készült lakások tere egy­aránt maximálisan kihasz­nálható. hiszen tetszőleges méretek alakíthatók ki vele. — Korábban hátrányként könyvelték el az első vevők, hogy a szállítás akadozott, egyes elemeket a nagykeres­kedelem csak késve továbbí­tott hozzánk — mondja Hor­váth Rezső. — Az űjabb tár­gyalások eredményeképpen ezen múr túl vagyunk. A helytelen nyilvántartási rendszert is felülvizsgálták, s ezen túl minden árusító bolt tartalékkészletet is kap. ELŐJEGYZÉSRE Az Universal árát komp­letten nem erdemes közölni, hiszen az összes — 60 — elem egy lakásba nem fér be. A bútorszaküzlet a vevők ér­deklődésére mintákat mutat be. s az így összeállított gar­nitúrának állapítják meg az árát. Az Universal külön előnye, hogy maximális hely- kihasználás mellett is tetszés szerint v variálható, s szükség szerint bővíthető Í6 a kiala­kított szoba. Az elemrend­szer, vagy ahogyan a szak­emberek nevezik, a szektor­megoldás lehetővé teszi, hogy szélességben és magasságban egyaránt variálhasson a la­kástulajdonos. Amennyiben a bonyolítás valóban megol­dódik — márpedig erre min­den biztosíték megvan —, az Universal hamar belopja majd magát a bútorvásárlók szívébe. A vásárlás egyébként elő­jegyzésre történhet', a szállí­tási határidő a megrendelés­től számított két hónap. NEM DRÁGÁBB A MAGYARNÁL Míg az Universal északi szomszédunk egyik legkivá­lóbb bútoripari terméke, a Barbarát délről, Jugoszláviá­ból kapjuk. A szakemberek szerint a BREST-BÁRBARA- tég 30 elemből álló varia- bútor-családja a lehető leg­korszerűbb és legmodernebb Európa ilyen típusú bútorai között. A gyári rendszer rendkívül jól szervezett, amit bizonyít: a Magyarországról érkező bármilyen mennyisé­gű és összetételű megrende­lést 15 nap alatt elégíti ki a jugoszláv partner. Erre je­lenleg nincs példa a bútor­szakmákban Mj a Barbara előnye? Hadd beszéljünk minde­nekelőtt az áráról, hiszen a jugoszláv bútorok — devizá­lis okok miatt — köztudot­tan drágábbak. Nos. a Bar­bara kivétel, hiszen jófor­mán annyiba sem kerül, mint magyar testvére, a Székesfe­hérvári Bútorgyár terméke, ami egyébként ugyancsak ki­tűnő variabútor. BERENDEZETT LAKÁSSAROK Mindaz, amit az Univer­salról elmondtunk, lényegé­ben érvényes a Barbarára is. Vagyis: sokféleképpen va­riálható, mind a hagyomá­nyos, mind a modern lakás­ban maximális helykihaszná­lást tesz lehetővé. Az elem­család újdonsága egy. a szo­basarkot teljesen kitöltő, le­záró, szögletes szekrényrész. ami Magyarországon eddig még nem látott, nem hasz­nált lehetőségeket ad a szo­ba berendezéséhez. Aki csak látta a Széchenyi utcai szak­üzletben ezt a megoldást, elégedetten, elismeréssel be­szélt róla. Az elem-rendszer másik, osztatlan sikert arató tagja egy füstszínű üvegajtós szekrényrész, amelyet a kü­lönböző garnitúrákon belül tetszés szerint lehet más és más helyekre tenni. Ez egy adott szobán belül is szám­talan variációt tesz lehetővé. Az egész rendszer egy má­sik nagy előnye: szerelési mechanizmusa a legkorsze­rűbb azok között, amelyeket ma ismernek a magyar szak­emberek. De ugyanígy előny a gyönyörű belső és külső kidolgozás, az ízléses matt felület Is. Csakúgy mint az Univer- salt, a Barbarát is előjegy­zéssel lehet megvásárolni. A szállítási határidő itt, is két hónap. Hadd mondjuk el. hogy erre a határidőre azért van szükség, mert a nagy­kereskedelem egyvagonos megrendelést fogad el. Ha azonban nincs meg az egy­vagonos megrendelés-meny- nyiség. a Széchenyi utcai bútorszaküzlet a vevők ér­dekében biztosított készlet­ből elégíti ki a vásárlók igé­nyeit. KÁRPITOS „BUTOftCSODA" EGERBŐL A külföldi variálható bú­torok ilyen dicsérete után az olvasó talán azt hiszi, hogy a magyar bútorgyártás elmaradt a nemzetközi szín­vonaltól. Erről szó sincs. Legnevesebb bútorgyáraink, bútorgyártó szövetkezeteink rangot és nevet vívtak és vívnak ki maguknak ter­mékeikkel a nemzetközi pia­cokon. A korábbi állapo­tokhoz képest óriási előre­lépést jelent például a Szé­kesfehérvári Bútorgyár fen­tebb már említett bútora, amely a legjobban variál­ható a magyar bútorok kö­zött. Vagy: a Széchenyi ut­cai bútorszaküzletben is megtekinthető az egriek Til­da navet kapott kárpitozott garnitúrája, amely valóságos kis „bútorcsoda”. Ára 7—8 ezer forint között van csu­pán, s egyelőre egész Észak- Magyarországon csak itt, Miskolcon kapható. Nem véletlenül állnak meg az ut­cáról is látható, műbőrrel kombinált, kárpitozott gar­nitúra kirakati ablaka előtt oly sokan .,. Az elkövetkező napokban minden bizonnyal számos látogatója lesz a miskolci, Széchenyi utcai bútorszak- üzletnek. Az üzlet s a szem­ben levő színes bútorbolt dolgozói szeretettel, gvors. udvarias . kiszolgálással s megfelelő szaktanácsadással várnak mindenkit. — O — Tízmillió Térplasztika, művirág és generátor A sokoldalú TVK A Tiszai Vegyikombinát­ról eddig is tudtuk, hogy gyors iramban fejlődik, sok mindent készít már. Arra azonban mégsem mertem gondolni, hogy az egyik — újdonságokat bemutató — termékcsoport fő helyén pompázó virágok műanyag­ból készültek, s a TVK akár ezt is képes gyártani. Ebben a csoportban azonban csupa olyan dolog van, aminek a gyártását csak ezután kezdik el — ha akad rá megren­delő. Meglepetés meglepetés után. A virágok mellett ko­vácsolt réz lakásdíszítő ele­mek! Réz? Dehogy — ez is műanyag! De az — polipro­pilén — az itt látható kü­lönféle lakástextil, útjelző oszlop és lakkozott fólia is. Szemközt — két emelet magasan — 12 méter széles műanyagfólia a háttérfüg­göny: a BNV idei nagydíjas terméke. (Az egész nehéz­ipar két nagydíjat kapott az idén, ez az egyik!) Felsorolni sem lehet szinte azt a ren­geteg csomagolás-variációt, amit a TVK a kereskede- lémnek kínál. Van itt olyan légpárnás fólia is, ami a sze­mem láttára állta ki az 500 kg-os terhelést — ebbe nyu­godtan lehet, hosszú útra, még üveget is csomagolni. Az autósok is sok újdonsá­got kapnak: alvázvédő masz- sza, zajcsökkentő bevonat, autójavító zománc és a kon- zervekhez használt — ugyan­csak díjazott — új prészo­mánc neve került a note­szembe. Miniszterelnökünk is nagy érdeklődéssel nézte azt a csomagológépet, ami légzőfóliát ..hegeszt” a ke­nyér köré, hogy az akár na­pokig is megőrizhesse fris­sességét. HORVÁTH KÁLMÁN ff •* 1 •• 1 •• rr a r r Kulonbozo tipusu bel- és külföldi hétvégi FAHÁZAKRA 1973. évi szállításra előjegyzéseket még elfogadunk Megtekinthető és megrendelhető Miskolc, Sajó-parti telepünkön TeL: 34-165, 34-169 az iskolák felújítására Az elmúlt évben tízmillió 85 ezer forint jutott a Mis­kolc városi Tanács költség- vetéséből az iskolák felújí­tására. Kilenc óvoda, 18 ál­talános iskola, kilenc közép­fokú oktatási intézet és há­rom közművelődési intéz­mény lett szebb és korsze­rűbb belőle. Egyedül a Petőfi Sándor Kollégium külső felújítása egymillió forintba került. A Földes Ferenc Gimnázium fűtőberendezéseinek korsze­rűsítése 600 ezer forintot igényelt: az országban is szinte egyedülálló számítás- technikai berendezésre a Mű­velődésügyi Minisztérium négymillió forintot biztosí­tott. Az általános iskolák közül a legtöbbet a 12. számú Ál­talános Iskola felújítására fordították: hétszázezer fo­rintot. Ennek az iskolának a teljes felújítása — ami két- három éve folyamatosan tör­tént — összesen több mint négymillió forintba került. Tanácsi vállalatok Miskolc tanácsi vállalatai­nak előállított termelési ér­téke három éve még „csak” 846 millió, tavalyelőtt 994 millió, tavaly pedig már 1 milliárd 74 millió forint volt. A termelési értéket tekintve a tanács legjelentősebb vál­lalatai: a Miskolci Ingatlan­kezelő Vállalat, a Miskolci Építőipari Vállalat és a Mis­kolci Közlekedési Vállalat. ATUKI mindig díjat nyer Ellenáll a korróziónak A BNV 13-as pavilonja körül viszonylag keveseb­ben tartózkodtak, pedig ide nemcsak azért érdemes el­jönni, mert ez a vásár leg­hűvösebb területe. Kétség­telen. a kohászati kiállítás a laikusoknak legfeljebb csak gigantikus darabjaival nyújt élményt. Ha valaki egy kicsit megerőlteti a fan­táziáját, s elképzeli, hogy milyen óriási lehet az a ha­jógépezet, amihez ekkora „kétembernyi” forgattyús tengely szükséges. akkor valóban elálmélkodhat. Nem is beszélve arról a kotró­gépről. amihez olyan hatal­mas, lánctalp szükséges, hogy az itt kiállított egyetlen sze­me is egy méter 10 centimé­ter hosszú! Az LKM „standján” eze­ken kívül ott van a már jól ismert vasúti páros kerék­család, s az az óriási „hajó­kapa” is, ami rögtön isme­rőssé válik, ha „nemhivata- losan” horgonynak nevez­zük. Külön szót érdemel az a kétemeletes „csigaház'’. ami hőerőművek szivattyúihoz készül, vagy az a sokféle idomacél, amit ügyes kom­pozícióban mutatnak be a diósgyőriek. Két olyan tér­plasztika is van most a vá­sáron (hengerelt, illetve kéz­zel kovácsolt nemes anyag­ból), ami a városépítők fan­táziáját is megragadhatná, hiszen bármelyikük stílusos díszítőelem lehetne — mond­juk a diósgyőri városköz­pontban. A 13-as pavilon szomszéd­ságában egymás mellett ta­lálható a két testvérüzem, az A D1GÉP egyik legkorszerűbb, világszínvonalon álló gépe az ellenütös kalapács. Kozák László szerelő-lakatos működés közben mutatta be a gép-monstrumot. (Ágotha felv.) LKM és az ÖKÜ „fogadó­szobája”. Az ózdiak új ter­mékkel jelentkeztek. A neve KORELL, s forradalmasítja a természet erőinek kitett szerkezetek gyártását, építé­sét. Neve is mutatja, hogy ellenáll a korróziónak, tehát akkor is hosszú évekig el­tart, ha nincs rajta védőfes­ték. Sőt, önmagát „gyógyí­tani” is képes, hiszen, ha megkarcolódik valahol, azon a helyen egy idő után vé~ dőrozsda keletkezik, ami meggátolja a további rozsda- sodást. A kohászati pavilon mel­lett egy kis épületben húzó­dik meg a miskolci Tüzelés- technikai Kutatóintézet (TÜ- KI). A vásár rekorderei kö­zé számít, hiszen eddig öt­ször állítottak ki, s mind- • annyiszor díjat nyertek. Most Asztalos Zoltán .,óriás- gyermekét’', az ezüstösen csillogó hatalmas, nagy tel­jesítményű füstgázgenerátort tüntették ki a BNV díjával. Ebben az évben tíz ilyen korszerű berendezést gyár­tanak, s abból nemcsak az NDK, hanem a hejöcsabai új cementmű is kap — ket­tőt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents