Déli Hírlap, 1973. április (5. évfolyam, 78-100. szám)
1973-04-14 / 88. szám
Kis sapka, nagy „tévedés” A pórul járt vevő, aki panaszával hozzánk fordult. így mondta cl a történteket: Szerdán a Széchenyi utcai Gólya Áruházban ajándékot vásároltak egyik kolléganőjüknek. A kis tipegőt és a bébisapkát — a bonyodalmat az utóbbi okozta — munkatársuk néhány napos csecsemőjének vették. Amikor a csórna got kibontották, meglepetéssel tapasztalták, hogy a picinyke sapkán levő árcédulán csak 22 forint 10 filléres ár szerepel, pedig a csomaghoz mellékelt blokkon 10 forintot tiintetett fel az eladó és annyit is fizettettek velük. Az üzletben, amikor visszatértek, a biztonság kedvéért még egyszer megkérdezték, mennyibe kerül a kis sapka? Az eladók és az üzletvezető is gondolkodás nélkül mondták a 22 forintos — tehát helyes — árat. A reklamáló erre a blokkot is megmutatta. A boltvezető Uedélyeskedő hangon, szemrebbenés nélkül csak ennyit jegyzett meg: ..Az ilyesmi előfordul. kérem. Vásárolják le. vatjy visszafizetjük a különbözeiét Mintha a világ legtermészetesebb dolga lenne, hogy egy áruért csaknem dupla árat fizettetnek a vásárlóval. A jogtalanul bekasszírozott pénzt vita nélkül visszaadtak. De a vevő azóta sem tudja elfelejteni az üzletvezető kedé- lyeskedö hangját és a bolt falán harsogó asztallap nagyságú leiiratot: ..E bolt kollektívája a szocialista munkaversenyben az ágazat kiváló brigádja kitüntető címet nyerte el.” (lohucsky) korszerűsítés a Patyolatnál A Patyolat Vállalatnál évek óta gondol okozott, hogy a széntüzelésű kazánok kapacitása kicsi volt a tavaszi. megnövekedett ruha- tisztítási igények kielégítéséhez. A vállalat központi telepén a közelmúltban fejezték be a két kazán olajtüzelésre való átállását, s a korszerűsített berendezéseket tegnap helyezték üzembe. A jövőben mintegy 30 százalékkal nő a Patyolat termelése, ugyanakkor a szolgáltatás minősége is várhatóan javul. A kazánok korszerűsítése egyébként újabb lépés a munkakörülmények javítása érdekében is A korábbi években a tavaszi csúcsforgalomban csak három műszakban tudták az igényeket kielégíteni, ez évtől elegendő a két műszak Ez nagy könnyebbséget jelent a vállalat dolgozóinak, akiknek 85 százaléka nő. * Harap a hal? Sporthorgászok a Nyéki-tavon I alánosok a \ág völgyében Üj vízi erőmű építését kezdték meg a közelmúltban a szlovákiai Vág folyó völgyében. A miskolci Volán Vállalat — a két ország közötti megegyezés szerint — húsz munkagéppel, illetve tehergépkocsival és 48 szakemberrel segíti a szomszédos ország egyik kiemelkedő beruházásának munkálatait. A Rákóczi-vár Az Országos Műemléki Felügyelőség több mint két évtizede folytatja. Sárospatakon a Rákóczi-vár es a vártemplom helyreállítását, s ez alatt az idő alatt mintegy 25 millió forintot fordított ezeknek á becses''műemlékeknek a restaurálására. A kazamaták. alagutak, betemetett falak és vársáncok kiszabadíts sa még hosszú évekre szóló feladatot jelent a szakemberek számára. Az első fecskék Megkezdődött a beköltözés az ózdi városközpont I D jelű épületének második 87 lakásába. Ezzel az új város- központ építésének első üteme lezárult, a munkagépek mar az újabb építkezési ütem lakásainak alapozásán dolgoznak. A tévé is közvetíti Tízszer tíz a X. VIT-re A KISZ Miskolc városi Bizottságára még nem érkeztek be a VIT-felajánlások, de az biztos, hogy az üzemek és az iskolák kommunista szombatokat és vasárnapokat tartanak. Minden egyes alapszervezet legalább egy VIT- túrán is részt vesz a Bükk- ben. Kiállítást rendeznek a VIT-re küldendő ajándékokból és az NDK fiataljainak életéről. A diósgyőri várban díszbemutatót terveznek, melyen a sárospataki diáknapokon győztes művészeti csoportok, szólisták is reszt vesznek. Az Ifjú Gárda-szakaszok részére összetett honvédelmi versenyt rendeznek, júniusi városi szemléjüket is a VIT jegyében tartják. A július 28-tól augusztus 5-ig tartó X. VIT-re barátságvonat is indul, de Miskolc nem szervez külön csoportot. Debrecenben május 18. és 20. között Budapest és a megyei városok részvételével „elő-VIT-en” mérik össze felkészültségüket a fiatalok. Ez egyben főpróbája is lesz a berlininek. Miskolc 40 fős csapattal képviselteti magát. Megyénket előreláthatólag 30—40 tagú küldöttség képviseli Berlinben, de ezenkívül még a VIT-vetélkedő nyertesei is kijutnak a VIT- re. A KISZ KB, valamint a Magyar Rádió és Televízió ifjúsági osztálya által meghirdetett ..Tízszer tíz a X. VIT-re” vetélkedő selejtezői már lezajlottak megyénkben is. sőt az elő- és középdöntőn is túl vannak mar a fiatalok. Április 24-én a rádió közvetíti Miskolcról az országos döntő első fordulóját. Ezne öt fiatal vesz részt városunkból. A miskolciak a Csongrád és Tolna megyei fiatalokkal, valamint Budapest egyik kerületének KISZ- fiataljaival mérik össze tudásukat. Április 26-án a tv is közvetítést ad a vetélkedőről. Az országos döntőben ötfős csapatok vesznek részt, a verseny nyolc fordulóból áll, április 24-től június 14-ig tart, a rádió hétfői, a tévé csütörtöki napokon közvetíti. A döntő versenyzőiből 80 a zsűri döntése alapján jut ki a VIT-re. húszat a közönség juttat be a szerencsések közé. B. Gy. Mit ígérnek a borsodi vizek? OLCSÓBB A HAL MIM A HÚS A halra nem mondjuk, hogy hús, és az egy lakosra eső évi 2,2 kilogrammos átlaggal a világranglista végén kullogunk. A derék svédek tízszer ennyit fogyasztanak, s a japánok (igaz, disznót, marhát negyedannyit esznek csak) nem adják harminc kilón alul. Pedig nemcsak azért lenne jó megbarátkozni a hallal, hogy a gyomrunkat kíméljük. A költségvetés sem bírja sokáig (sem a ..kicsi”, sem pedig a „nagy”) a nehéz ételeket. És végül is. utalva egy Karin- thynak tulajdonított reklám- versikére: olcsóbb a hal, mint a hús. Lesz-e belőle halászlé? Persze a halevés nemcsak a szándékon és az étvágyon múlik. Hal is kell hozzá. Ez az aszályos tél utáni száraz tavasz nem ígér valami bőséges zsákmányt. A sályi és geleji völgyzárógátas víz+ A zsákmány gazdag, mégis kevés halat eszünk Választási közlemény A választók névjegyzékének összeállítása után, ha a választójogosult személy állandó lakóhelyét megváltoztatta, az új lakóhelye szerinti tanács végrehajtó bizottságánál. Miskolc város területén az illetékes kerületi hivatalnál kérheti a választók névjegyzékébe való felvételét. A kérelemhez csatolni keli a korábbi lakóhelye szerint illetékes tanács végrehajtó bizottsága (Miskolcon a kerületi hivatal) igazolását arról. hogy a kérelmezőt a választók névjegyzékébe felvették Az igazolás és a személyi igazolvány alapján az új lakóhely szerint illetékes kerületi hivatal a választok névjegyzékét megfelelően kiegészíti. Felhívjuk választópolgáraink figyelmét, hogy a kerületi hivatalok április 14-én 16 óráig állnak rendelkezésre. A választás napján a választók névjegyzéket kiegészíteni nem lehet. így a tanácsi igazolás választásra nem jogosít. A választópolgárok választói jogukat csak az állandó lakóhelyük szerint illetékes területen, gyakorolhatják, ott, ahol a választók névjegyzékébe felvételt nyertek. * Városi Választási Elnökség A BORSODI ÉRCELÖKÉSZITÖ MÜ felvesz baggerjavító lakatosokat és segédmunkásokat Heti 44 óra munkaidő. Bérezés beosztástól függően megegyezés szerint. Munkásszállást, utazási kedvezményt, napi egyszeri kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezés a MUNKAÜGYI OSZTÁLYON tárolókat alig félig töltötték meg az egyre apadó hozamú patakok. A szükségesnél alacsonyabb a vízszint a Bodrog menti vizeken is. A megyei halászati felügyelő szerint közepes, vagy annál valamivel gyengébb '> fogás ígérkezik erre az esztendőre. Ha kicsi a víz, kevesebb a hal is. Nem élnek meg az ivadékok. Az Észak-magyarországi Horgász Egyesület ötvenezer „zsenge” csukát telepített, a holtágakba és a tavakba, s 110 süllőfészekbe több mint egymillió ikrát helyezett ki. A rakacai víztároló ebben az évben úgynevezett egynyaras állományt is kapott, s ebből őszre a nagyobbja már megüti a kifogható minimumot. A kérdés csak az, hogy lesz-e ezekből az ikrákból, néhány grammos ; ivadékokból halászlé? Csontvázak a ló lenekén A halászó-horgászó emberek — mi tagadás — örülnek az árvíznek. Am a téli jeges ár és a tavaszi zöldár tavaly is elmaradt. Az idén nem volt tél, alig hullott hó, aligha remélhető, hogy április végére,, május elejére emelkedik a természetes vizek szintje. Még szerencse, hogy a borsodi halellátás nem elsősorban az itteni fogási eredményektől függ. Persze, azért lenne mivel dicsekedni. A tavalyi országos rekorder pontyot a mis-’ kolci Simon Béla fogta. A kapitális zsákmány 20.33 kilogrammot nyomott, hossza 105, derekbösége 85 centiméter volt. A történeti hűség kedvéért írjuk le, hogy a ponty főtt kukoricára kapott. s a szerencsés horgász mindössze 25 perces fárasztás után húzta a partra. Vizeinkben egyébként nagy halakban nincs hiány. A könnyűbúvárok mesélik, hogy a Mályi-tó fenekén igen sok, természetes halállal kimúlt hal csontvázát látták. A nyéki tórendszerben pedig annyira elszaporodtak a harcsák — van köztük húszharminc kilogrammos is —, hogy az ívás idején kötelező fogási tilalom itt nem érvényes. r Óvatos orv horgászok Megyénkben 3600 sporthorgászt és háromszáz hivatásost, azaz halászt tartanak nyilván. Az orvhorgászok száma is mintegy háromszázra tehető. legalábbis évenként ennyi engedély nélküli, tilosban halászó embert büntetnek meg. Sokan ősi jognak tekintik a halfogást, lévén ez az ember egyik legrégibb élelemszerző foglalatossága. A vizek jogtalan fosztogatóit ötezer forintig terjedő pénzbírság inti az óvatosságra. Am a folyók, tavak, csení- des hajnali pecázások szerelmesei nem is elsősorban tőlük féltik birodalmukat. Sokkal nagyobb veszélyt jelentenek azok az üzemek és gyárak, ahonnan tisztítatlanul kerül a szennyvíz a folyóba. Szomorú példa erre a Hernádon februárban levonult méreghullam. Igaz, a Hernádon kisebb volt a hal- pusztulás. mint amennyit az első kétségbeesés mondatoti az emberrel. De a Sajó már halott, és a Szinfa pártján sem rendeznek pisztrángfogó versenyt. BRACKO ISTVAJ4
