Déli Hírlap, 1973. április (5. évfolyam, 78-100. szám)
1973-04-11 / 85. szám
A tiszta szó >• • • ■ ■ *i*»la sióban von annyi erő és hatalom, mint a főisiabaditott magenergiában. Mint a sugárzó csillagokban." (Juhász Ferenc) Nem szeretem a színpadnak azokat a művészeit, akik lemondanak a szóról. Szerencsére kevesen vannak. És egvre többen bátorkodnak pódiumra azok közül, akiknek nem elsődleges hivatásuk a szép szó — a költői igazság —közvetítése. Kevés, nagyon kevés verset tanítunk az iskolában (a verbalizmus elieni oifenzívában gyönyörű költemények hullanak el), ifjúságunknak egy szűkebb rétege azonban — iskolai szakkörökben, vagy iskolán kívül foglalkozva a költészettel — az előző nemzedékeknél jóval többet képes befogadni a lírából, s mélyebben is érti a költői hitvallást. A vers iránti fogékonyságról két alapvető élmeny el bennem. Érettségiző diákok, akik kétségbeesetten lapozgatják a szöveggyűjteményt, mert különben nem tudják megragadni a szonett fonalát, s ugyancsak diákok, akik hosszú részleteket mond k el Az apostolból, vagy Juhász Ferenc Tékozló országából. S nemcsak diákok! Most fejeződött be Borsod- Abaúj-Zemplén megyében a munkás- és falusi fiatalok sza- valoversenye. melyet a Petőfi-jubileumra hirdetett a KISZ. ötszázan álltak pódiumra. A verseny utolsó fázisában meghallgattam Kazincbarcikán a falusiakat, s Miskolcon a munkásfiatalokat; félszaz szavaiét. Sokszor örömmel kérdeztem volna: „Ki volt tanítod, hol jártai iskolába?” S dühös voltam azokra, akik úgy vélekedtek, hogy' agyonszervezzük, agyonszavaljuk ezt a jubileumot. A tizen-huszonévesek — látszott, hogy többségük, régi verskedvelő — visszatérése Petőfihez. vagy ha úgy tetszik, a költő felfedezése, nem mindennapi szellemi izgalommal járt. A ,.gyerekek" közül szinte senki sem sz.avalt a szó hagyományos értelmében. De mindannyian rendkívül fogékonyan reagáltak a költő romantikus hevületű verseire, egyszerűen, tisztán születtek meg a táj- lei rások (igaz. kevés ilyen vers hangzott el), s nagy elvezettel. kitünően értlemezve szólaltatták meg Petőfi gondolati líráját. A bíráló bizottság — hogy' helvesen dönthessen — olykor ráadas-verset vagy verseket is kért. A versenyzőknek ez nem okozott nehézséget. Életelemük a y'ers. Általa fejezik ki magukat, olykor rejtett énjüket: véleményüket a világról. De minek örvendezem, hiszen ötszáz versenyző egy országrésznyi megyéből, s közülük is csak Ötven igazi . Éppen enny’i verseskötet jelent meg a költészet napiára. Üjabb ok az örömre. Tizennyolc ország részvételével nemzetközi költőtalálkozót tartunk. Petőfi jubileumán földrészek lakói emlékeznek egy nagv magyar költőre, akit mi is jobban megismertünk az elmúlt hónapokban . Tegnap a III. európai költőtalálkozón Darvas József ezeket mondta: ....... 4 költészetnek van hivatása az ember, az emberiség életeben. Hisszük, hogy Magyarorszag azok közé az országok közé tartozik, amelyek erősíthetik ezt a reménységei . . . nálunk van értő, s nagy közönségé a költészetnek.” Így' valljuk. így vallhatjuk. A tiszta szó azonban még nem mindennapi kenyerünk. Hogy erejének, hatalmának birtokosai legyünk, tanulni kell és tanítani. Minden fokon! (gyarmati) Megjelent a Hevesi Szemle Égerben megjelent a Hevesi Szemle című új művelődéspolitikai, közigazgatasi és irodalmi folyóirat. A negyedévenként megjelenő szemle főszerkesztője Gyuritó Géza. Az első szám írásokat- -kó zöl helyi költők, prózaírok tollából. Tanulmányokat ad közre a Dózsa-parasztháboni hevesi vonatkozásairól, a Heves megyei könyvnyomtatás történetéről. Bemutatja a Heves megyei származású Remenyik Zsigmondot. foglalkozik a hevesi táj cukorrépa-termelésének újabb eredményeivel és cikket közöl két nőgyógyász tollából. A hazai szerzők mellett- művekkel jelentkezik a két testvérterület: a Csuvas A. Sz. Sz. K., valamint a bulga riai Targoviste megye irodalmának több képviselője. ♦ Valamennyien ismerjük a történelmi tényeket: a fiatál szovjet államot a katonai intervenció befejeztével gazdasági blokád sújtja. Hogy a világháborús és a polgárháborús pusztítást kiheverhesse a Szovjetunió, létfontosságú volt. hogy az elszigeteltségből kitörhessen. Ezt á történelmi valóságot veszi alapul A svéd asszony című színes szinkronizált szov- —svéd film is. Sőt forgatókönyve valódi történetet do'qoz fel. A húszas évek legelején Lenin személyes rendelkezése alapján utazott egy szovjet diplomata Svédországba, hogy a kapitalista országok gazdasági blokádját ebben a semleges országban próbálja megtörni. Jurij Jegorov koprodvkciós filmje végül is egy romantikus törtévet lesz, amelyet Viktor Krimov és Britt Sagnelius szép szerelméért, a történelmi atmoszféráért minden bizonnyal szívesen fogadna!: a nézők. A film főszerepeit a Bergman-filmékből ismert Bibi An- dersson és Bondarcsvk Háború és békéidben Andrej hercege. Vjacseszlav Tyihonov játssza. A filmet holnaptól a Béke mozi vetíti. gyürűavatója A Nehézipari Müszftki Egyetem gépészmérnöki karának végzős évfolyama ma este rendezi gyűrűavató szakestélyét. A féltve őrzött hagyományoknak megfelelően a vörös bort tartalmazó hordót a gépészmérnöki kar dékánja veri csapra, a vendé; gék beírják nevüket a gépészek év'könyvébe és végezetül a borral felavatott (nehéz munkával megszerzett) gyűrűt felhúzzák az ötödéves mérnökjelöltek. Hetvenéves a vasasszakszervezet A diósgyőri Vasas Fúvószenekar muzsikával köszönti a vasasszakszervezet szövetséggé alakulásának 70. évfordulóját. Április 12-én, holnap korán reggel a Diósgyőri Gépgyár előtt, majd az ÉMÁSZ Baross Gábor utcai telepén és Dózsa György utcai központjában adnak térzenét. Tíz órakor a December 4. Drótművek, délután fél 2-kor és fél 3-kor pedig a Lenin Kohászati Művek dolgozói hallhatták ünnepi műsorukat, tz együttest Dénes István karnagy vezényli. Zöld csillag piros nyakkendőn Eszperantista pedagógusok találkoztak Etkore ni salutas mn karaj castaj! — írták eszperantó nyelven a pilisi meg a szir- mabesenyői gyerekek a táblára a bemutató tanításon. Ez azt jelenti, hogy Szívélyesen üdvözöljük önöket, kedves vendégek... • • Az eszperantista pedagógusok miskolci országos találkozóján tegnap délelőtt az eszperantó nyelv tanításáról volt szó. Dr. Hegedűs Bélíné, a 3. számú Területi Eszperantó Bizottság vezetőségi tagja, a pécsi Szabó István Üttörőház Pioniro eszperantó újságjának szerkesztője az eszperantó nyelvnek az úttörőmozgalomban betöltött szerepével foglalkozott. Majd Mikulás József: a pilisi álta iá nos iskola tanára tartott bemutató órát, amelyet módszertani megjegyzésekké' egészített ki. .. . Áld belépett az előadó terembe, eszperantó nyelven köszönt, helyet foglalt, s tár-. salógni kezdett, természetesen eszperantóul. A kabátok hajtókáján, a blúzokon zöld ötágú csillag hirdette, hogy a jelenlevők az eszperantis- rák nemzetközi táborához tartoznak. Az úttörők nyakkendőjükön viselték a jelvényt. Az előadások egy része is eszperantó nyelven hangzott el. Kedves tolmá csőm. Ingusz János, a szövetség úttörőí'elelőse, az egyik budapesti általános iskola igazgatója volt. A kitartásuk, az eltökéltségük, a szenvedélyes odaadásuk ragadott meg. Az eszperantót még nem ismerték el mindenütt, nem látták be gyakorlati Hasznát sem, s ez küzdelemre ösztönzi azokat, akik már beszélik, tanítják ezt a különös hangzású, daliamos nyelvet. Az előadások; a hozzászó lasok azokat a módszereket, lehetőségeket firtatták, amelyek még könnyebbé veszik az egyébként sem nehéz, nagyon logikus felépítésű nyelv elsajátítását. Két év alatt már az általános iskola 3—4. osztályában társalgási fokon tanulhatják meg a gyerekek a nyelvet. Jó lenne, ha mielőbb polgárjogot nyerne a különböző oktatási intézményekben az eszperantó. Eddig mindössze egy-két iskolában elsősorban Budapesten, Borsodban (Szirmabesenyőn). Békésben és Baranyában szervezték meg nálunk a kísérleti oktatást. Az úttörő- szakköröknek is csak 800 tagjuk van. ■ m — Ne tanítsuk áz eszperantó nyelvet, hanem tanul- lassuk! — állapította meg dr. Hegedűs Béláné, miközben nemrég megjelent módszertani útmutatóját ismertette. A játékos formát, a nyelv megterhelés nélküli elsajátítását hangsúlyozta. Hogy beszélgetve, mondatokat for- málgatva, játék közben, levelezgelve szinte észrevétlen ragad a nyelv a gyerekekre. Sokan közülük — egy kitűnő műfordítás jóvoltából — már Petőfi verseit is. olvasgatják eszperantóul».. . ... Osztrák, olasz, jugoszláv. magyar iskolákban a második osztálytól tanítják — kísérletképpen egymással párhuzamosan, közös tanterv alapján az eszperantó nyelvet. Az eredmények jók, a gyerekek mindenütt együtthaladnak. S a közös nyelv közelebb hozza a népeket... * Ar eszperantisták találkozóján ma folytatják munkájukat az ország minden tájáról összegyűlt pedagógusok. Többek között a szirma- besenyői gyerekek eszperantó nyelvű műsorát tekintik meg. aztán az audio-vizuális eszközök felhasználását vitatják meg. A találkozó holnap délben fejeződik be. (simányi) SZERDA Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20’ Ki nyer ma? — 12.30: Reklám. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Színes népi muzsika. — 13.32: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.07: Baráti kör. — 14.32: A költészet hete. — 14.51. Vincze Oltó—Inhocent Vincze Ernő: Pacem in terris. — 15.00: Hírek. — 15.10: Testvér- városok gyermekei. — 15.30: Farkas Antal fúvósműveiből. — 15.59: Hallgatóink figyelmébe! — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Diáktarisznya. — 16.35: Beethoven: III. Leonóra—nyitány. — 16.49: Az élő népdal. — 17.00: Hírek.. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Holnap közvetítjük — 17.50- Körmikrofon. 18.15: Haydn: Esz-dúr szonáta No. 32. — 18.35: Bangó Margit cigánydalokat énekel. Balogh Elemér cin>balmozik. — 18.58: Hallgatóink figyelmébe’ — 19.00: Esti Krónika. — 19.25: Hallgassuk együtt! — 20.10: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja.1— 20.57: Hírek. — 21.00: Töltsön epy órát kedvenceivel! — 22.00: Hírek. — 22.13: Közvetítés az asztalitenisz VB-ről. — 22.30: Zenekritikusok hanglemezekről. — 23.00: Zenés látékokból. — 24.00: Hírek. — 0.10—0.25: A Deller-énekegvfittes Gibbons-kórusműveket énekel. Petőfi rádió: 12.00: Mezők, falvak éneke. — 12.23: Életutam. — 13.00: Hírek. — 13.03: A varázs- hegedű. Részletek Egk operájából. — 13.45: Időjárás- és vízállás j etem tés. — 14.00: Kettőtől hatig .. . — 18.00: Hírek. — 18.05: Külpolitikai figyelő. (Lsm.). — 18.20: Fiatalok hullámhosszán. — 10.54: Jó esőt. gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.05: Vörösök és feketék. Dokumentumműsor, II. rész. — 20.25: Kis magyar néprajz. — 20.30: Űj könyvek. — 20.33: Rahmandmo v-oiklus. V. rész. — 2)1.27: Régi magyar mulatságok. — 21.47: Johann Strauss: A cigánybáró — részletek. — 22.00: A költészet, hete. — 23.oo: Hírek. — 23.15: Brahms művedből. — 34.00-0.10: Hírek. Miskolci rádió: A riportereké a szó. — A megyei és áz országos forduló között ... — Készülődés ma estére — hagyományt követő egyetemi hallgatók. — A megye sportéletéből. — Előadó: a szerző! — A nők élete megyénkben: Hogyan boldogulnak a községekben? — A gépkocsi- vezetőnő. — Sanzonok. Televízió: 15.30: Műsor'»mertetés. — 15.51: Reklámműsor. — 15.55: Tatabányai Bányász—Zágrábi Dinamó. Közép-Euróoa Kupa labdarúgó-mérkőzés közvetítése Tatabányáról. — 17.50: Hírek. — 17.57i Sa>k-m»fi. — 18.10: A költészet napja 1973. — 19.10: Reklámműsor. — 19.15: Esti mese. — 19.30; Tv-híradó. — 20.00: Felszabadítás. Szovjet film. n. )’és7: Áttörés. — 21.20: Mindenki közlekedik... — 22.00: A festészet kalandja. V. rész: Technika és a forma. — 2S.30: Tv-hír- adó — 2. kiadás. Bratislava! televízió: 17.40: Hírek. — 17,45: Kerületeink hangja. — 10.15: Zenekari hangverseny. — 19.00: Híradó. — 19.40; Autósok, motorosok, figyelem! Vállalatok, inlézménvek figyelem! J cJ XEROX-ROMINOR fenyképeiö-soksiorosiló gépünkön A 4-es nagyságig rajzos-gépeit szövegek és nyomtatványok sokszorosítását vállaljuk! MEZÖBER, B.-A.-Z. megyei Kirendeltsége, Miskolc, Szemere u. 15. sz. NAGYON EGÉSZSÉGES — 20.00: Albert Maltz: A fekete gödör. Tévéjáték. — 21..0; Híradó. — 21.30: Boigar op^ca* műsor. — 22.05’ NSZK—CLevu^zio- >akia jégkorong VB-mérkozes. Filmszínházak: *Beke (14. hn6, 8 óra): A boszorkány mester (magvarul beszélő színes NSZK). — Kossuth (f3. l'j óra): Bolondos újoncok (színes francia). — (f7 óra): Plusz mínusz egy nap (iszi- nes magyar. 16 éven felülieknek!) — Filmklub U5. n óra): Közöny (magyarul beszélő színes olasz). Miskolci Nemzeti Színház (7): Sybill (Lehár-bérlet). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Kolozsvári művészek kiállítása. — Libresszo (13—20 óra közölt): Karolvi Ernő montazskiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között': Állandó Kiállítás CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.00. Hírek — 8.U5: Műsorismertetés. — 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.20: Zara Do- luhanova ép. Paul ‘SchÖffler énekel. — 8.54. Életünk minősége. V. rész: A szabad idő életünkben. (Ism.). — 9.29: Máris főhadnagy. Részletek Huszka Jenő—Szilágyi László operettjéből. — 9.54: Is- kolarádíó. — 10.00: Hírek 10.05: 500 év természettudományából . . . — 10.25: Csajkovszkij-művek. — 11.29: Mindenki könyvtára. Santa Ferenc: Húsz óra. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Nótacsokor. — 9.00: Hírek. — 9.03 :Moz.art: G-dúr trió K. 4%. — 9.30: A 04. 03. 07 jelenti. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.50:. Fő a nagylelkűség. Jegyzet. Televízió: 9.10- Iskola tévé. — 9.30: Műsorismertetés. — 9.31: Szünidei matiné. — 10.30—12.35: Iskolatévé. allcBS Budapesti Szeszipari Vállalat Budafoki Élesztő és Szeszgyára felvételre keres folyamatos üzemeibe: segédmunkásokat (férfi és nő), betanított munkásokat, lakatosokat. i turbinagépészéket, elektrikusokat forgógépes gyakorlattal. gáz- és olajkazán kezelőket. Munka- és védörubaellá- tás a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán: Budapest. XXII. Budafok, Gyár utca 5—11. sz. Telefon: 264-140. 114. mellék.
