Déli Hírlap, 1972. december (4. évfolyam, 283-306. szám)
1972-12-28 / 304. szám
Ma délután Jól zárják az evet A Centrum és a Tulipán jfc Mindenki visszacserél Elismerés a munkánkért Az elmúlt napokban mulatta be a megye és a város nyugdíjas állatorvosainak dr. Fehér József igazgató az új, modern Megyei Állategészségügyi Állomást, nyugdíjas találkozó keretében. Beszédében kiemelte, hogy a korszerű épületben a nyugdíjas állatorvosok munkája is benne i'an. A baratí találkozó megrendezését a nyugdíjas állatorvosok részéről dr. Kincs István köszönte meg. és kívánt az állomás dolgozóinak, valamint a megye minden állatorvosának jo egészséget és eredményes munkát. Dr. Ács Sándor ny. főállatorvos Lapunk december 14-i számában „Veszélyben a parkok épségé" címmel cikket közöltünk. melyre Barna Ferenc, a Miskolci Kertészeti Vallalat igazgatója a következő választ küldte: ..Magam is tapasztaltam, hogy a pingpongasztalok A Miskolci Sütőipari Vállalatnál december 19-én rendezték meg a nyugdíjasok hagyományos találkozóját. A megjelenteket Sukovich László igazgató és Kasza Ferenc szb-titkár köszönlötle. vételezésére, így a pingpongasztalokat is a terveknek megfelelően állítjuk fel. Javaslattal fogunk élni. hogy ahol lehetőség van, a már felállított asztalokat a lakásoktól távolabbi helyre át- vihessük. A későbbi időpontban felállításra kerülőket peEzután megvendégeltek az idős szaktársakat, és valamennyi nyugdíjasnak 200 forint jutalmat adtak. Ezúton mondunk köszönetét a vállalat vezetőségének és dolgozóinak, hogy ezt a kedves kis találkozót ilyen ünnepélyessé tették. Kívánunk a vállalat valamennyi dolgozójának — akik a kenyérellátás biztosítása érdekében igen kemény munkát fejtenek ki — eredményekben gazdag, boldog új évet. A Miskolci Sütőipari Vállalat nyugdíjasai Kohásziinncpség a Hámorban Régi hagyomány a Lenin Kohászati Művek nagyolvasztó gyárrészlegében, hogy a szocialista brigádok év végén közösen értékelik az óesztendőben végzett munkát. 1972 eredményeinek számbavételére ma délután kerül sor a Hámor étteremben. Az idén jó munkát végeztek a nagyolvasztó dolgozói, akik a 2-es kohó nagyjavítási munkálatainak elvégzése mellett is eleget tettek feladataiknak. vállalt kötelezettségeiknek. , nagyjavítás a ceratiyáriiai! Ezekben a napokban tartják a szokásos évi nagyjavítást a Cement- és Mészipari Müvek hejőcsabai gyárában. A munka előreláthatólag január végén fejeződik be. Egyes gépegységeknél — amelyeket az új cementgyár beindulásakor lebontanak — most utoljára végeznek felújítást. Közben természetesen nem állnak le a termeléssel sem: a felújítás jó előkészítésének köszönhető, hogy a két fontos tevékenységet egyszerre végezhetik. Űj, a korábbinál termelékenyebb eljárással vágják a fát a Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság kékmezői erdészetének területén. A hatalmas faóriások ledöntése után a gallyazás következik, majd az így „meg- kopasztott" törzseket gépekkel a rakodóra húzzák, s ott dolgozzák fel. Ezzel a módszerrel elérték, hogy a kitermelt fa elszállítása nem függ az időjárási viszonyoktól, hiszen a rakodók akár hóban, akár sárban megközelíthetők. (Folytatás az 1. oldalról) Üj rekorddal büszkélkedhet a miskolci Centrum Áruház is: két évet vártak arra a napra, amelynek forgalma túlszárnyalja az áruház megnyitásának napján elért hárommillió forintos rekordot. A karácsonyi csúcsforgalom finisében, december 22-én ezt is elérték, s mint Grundik Gyula, az áruház igazgatója elmondta, az idei év eredményei alapján nincs miért panaszkodniuk. javult a választék Az iparcikk-szakma országos. öt és fél százalékos forgalomnövekedésével szemben a miskolci Centrum — ebben az évben — kilenc százalékkal nagyobb forgalmat bonyolított le, mint tavaly. S ezt a szép eredményt a centrumosok nemcsak az ország legkorszerűbb áruházának vonzerejével magyarázzák. A ruházati és iparcikk- szakma országos gondjaival nekik is meg kellett birkózni, az áruház idei áruválasztéka azonban a szakma sokat emlegetett általános gondjai ellenére is lényegesen jobb volt, mint egy évvel ezelőtt. Különösen a konfekció- es a méteráruosztály új cikkei, jersey árui és müszőrmegal- léros, modem vonalú, korszerű alapanyagból készüli férfikabátjai arattak nagy sikert. A vásárlók változó igényeihez igazodva jelentős forgalmat bonyolítottak le a könnyen kezelhető, közkedvelt kerti bútorokból, kemping-felszerelési cikkekből, s legalább ilyen hatásos vállalkozásnak bizonyult az is, hogy az idén az autóápolási cikkek árusítását is bevezették. Csehszlovák társvállalatuk- kal, a Predom áruházakkal évek óta fenntartott kapcsolatuk több mint négymillió forintos forgalmat hozott az idén: a miskolci Centrumban megrendezett csehszlovák hét keretében igyekeztek olyan árukat bemutatni, amelyekből a hazai üzletekben szinte semmi sem kapható. keveMtbb reklamáció Valamivel szerényebb, de ugyancsak sikeres évet zár három nap múlva a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat is. Idei forgalmuk —• Bedö Lóránt tervosztályvezető tájékoztatása szerint — előreláthatólag 6 és fél százalékkal haladja meg a tavalyit, s ez az eredmeny valamivel jobb a várható országos átlagnál. Mint megtudtuk, elsősorban a vállalat most jubiláló, Ady-hídi Tulipán kötött- és divatáru szaküzletének köszönhetik e jó eredménvt. A tavaly decemberben megnyitott üzlet — amelyet a RÖVIKÖT Nagykereskedelmi Vállalattal közösen üzemeltetnek — több mint 26 millió forint forgalmat bonyolított le egy év alatt. De nem panaszkodhatnak a vállalat többi boltjára sem. amelyekben a Tulipán korszerű ön- kiszolgáló és önkiválasztó rendszerével szemben inkább az egyenletesebb, folyamatosabb és választékosabb árukínálatnak köszönhetik a jó eredményeket. A vásárlók panaszainak, reklamációinak csökkenő száma egyben azt is jelzi, hogy a vállalat vezetői nagyobb felelősséggel igyekeznek lépést tartani a vásárlók növekvő igényeivel. L. P. Több textília, íorszerű bútorok a miskolciaké a szó A második ostrom-*v-. w-‘ "r?r?.éé.. (Járrrwy György rajza) Sikeres olvasópályázat A MÁV miskolci Járműjavítóban megjutalmaztak az év végén zárult olvasópályá- zat legjobbjait. A legjobbak között szerepelt Jakó Elemér kocsilakatos. Vaskó Endre mű velet tervező, Albert Jó- zsefné tervező és idős Szöl- lösi László nyugdíjas szak- * munkás, akik elismerő oklevelet és pénzjutalmat kaptak. Az üzem szakszervezeti könyvtárának olvasói az országos pályázaton kívül még a könyvtár altat kibocsátott totorendszerü fejtörőben is bizonyságot adtak arról, hogy szovjet írók müveiből feltett kérdésekre sikeresen tudnak válaszolni. Ezzel eredményesen zárult a Járműjavítóban a Szovjetunió fennállása 50. évfordulójára rendezett vetélkedő. és ünnepségsorozat. Pál István Miskolc Jóleső gondoskodás Gépesített fakitermelés Kékmezőn A lakók s a parkok védelmében környékét 15—20 méteres körzetben letapossák; tönkreteszik a parkot és a cserjéket. Több esetben panasz merült fel azért is. hogy a nagy lárma miatt az alsó szinten lakók a nyári időszakban kénytelenek az ablakot bezárni, mert a játszadozó gyerekek olyan lármát csapnak. ami zavarja a nyugalmukat. Nem ritka eset, hogy este tíz óráig is pingpongoznak. még a felnőttek is. Az urbanizáció és a több szintes lakások építése következtében majd minden városban kevés a lehetőség, helyszűke miatt a grundok. és jászólcrck épilésérc. így van ez városunkban is. így született meg az a gondolat, hogy a szűk parkokban a gyermekeknek játszófelszerc- lést. a serdülőknek pingpong- asztalt, az idősebbeknek padokat építsünk be. A ping- pongasztal a parkokban újszerű, így ennek hátrányos következményeire nem számítottunk. sem mi, sem a tervezők. Egyébként vállalatunk a parképítési terveket készen kapja az új parkok kidig igyekezni fogunk a lakásoktól távolabb elhelyezni olyan helyre, ahol a parkokat sem rongálják." Rovatvezető: MOLNÁR SAN- DORNE. Telefonszáma: 18-224. Tegnap délutánig már mintegy 800 köbméter ily módon feldolgozott, értékes fát szállítottak el Kékmezőről. A könnyűiparban már mutatkoznak a nagyarányú rekonstrukció eredményei. 1973- ban az ideinél jobb ellátásra. Kéz és ember Nem hiszem, hogy tenyérből jósolni lehessen, de hiszem, hogy minden tenyér őézi a múltat. Villan a kés pengéje, engedelmesen hull a karfiol levele. Biztos a kéz, mozdulat sincs felesleges. — Hetvenkét éves vagyok én. Itt dolgozom napi negyven forintért. Negyvenért... Port kavar a szél. A nap csak birkózik a faggyal: — Hajnalon jövők. Itt állok, amíg tart a piac . .. Dideregni látszik a karfiol fehér húsa. de később már nevetni tud egy háziasszony mérlegelő kezében, aztán fedőt remegtet, íz lesz, jó leves ... A kéz... — Az asszony is hatvanhat éves. Egy háznál takarít, mert jól jön a nyugdíjhoz az is. Vörösre csípi a fagy az uj- jakat. Magot vetett, gyümölcsfát oltott, vasal hajlított, anyaggal birkózott, simításra szelidüit. — Pedig kiért! csinálom? Se kicsi, se nagy. Gond se vele... Lehetetlen munka nélkül elképzelni B. István bácsi ujjait. Ö maga se próbálta ... sok régi dalt tudok még, mert ez volt a múlt, és ez még a jelen. — Kár, hogy nem rádiósok. Szívesen énekelnék akkor, sok régi dalt tudok... A szél dudorász. S megbor. zongapak a karfiolt választó asszonyok. választékosabb árukínálatra számíthatunk. Jövőre a szolid, mértéktartó mennyiségi növekedés mellett a választék bővülése a számottevőbb, s jó néhány, eddig gyakran hiába keresett árucikk: különféle szintetikus kelmék, bútorszövetek, selyemtípusú ballonok, mű- szörmebélések, nyomott mintás kötöttáruk, felsőruházatra alkalmas jacquard-mintas kötöttanyagok, jerseyek hazai gyárakból kerülnek a boltokba. Valószínűleg nem lesz hiány harisnyanadrágból: 1973- ban a belföldi vásárlók számára csaknem 14 milliót gyártanak (női. gyermek es leányka méretben) — az idei 9 és fél millióval szemben. Ä konfekcióipari üzemek körülbelül 6 százalékkal több felsőruházati cikket adnak a belkereskedelemnek. A forgalomba kerülő pulóverek fele, az alsókötöttárunak pedig mintegy egynegyede továbbra is importáru lesz. Lényeges javulás ígérkezik a bútorellátásban: 10 százalékkal nő a kínálat, s nagyobb mennyiségben lesznek kaphatók a korszerű, kislakásokban is jól elhelyezhető, elemekből összeállítható bútorok. /