Déli Hírlap, 1972. november (4. évfolyam, 258-282. szám)

1972-11-30 / 282. szám

4 Illusztráció

(Lukovszky László rajza)

Délutáni premier

Mese a tűzpiros virágról

.4; ajtókon nem leheteti bemenni, a színház személyzetének őszinte rémületére pillanatok alatt összeráncigálták az előtér valamennyi szőnyegéi, a ruhatáros nem tudta, hogy hol az egyetlen felnőtt, akinek a ledobált kabátok biztonsagai tanúsító cédulát átadhatja, a nézőtérén fórtissimóig felerősödve kereste a helyét a „telt házra” való gyermek- hung. Ilyeneket kiabáltak fel a színpadra: hazudik! Meg hogy: Juj, vigyázz! Voltak jelenetek, amikor — mit sem tudva szerepről, próbáról, rendezői utasításról és a színpad fegyelméről — a széksorokból hatarozottan követelték, hogy mast csináljon a színész, mint amit csinálnia kell.

gvan lehetne jobban, azon az első próbálkozás után úgy is sokat vitatkoznak még szakmai berkekben. A lényeg, hogy van és remelhetőleg ezután is lesz meseszínház, ahová szórakozni és a színházzal ismerkedni minden kis- és nagyobb gyereket elvisznek.

(makói)

Vasas színpadok Ozdon

A vasas színpadok III. országos találkozóját december 9—10-én rendezik meg Óz- don. A Liszt Ferenc Művelődési Központban 11 vasas irodalmi színpad és színjátszó csoport mutatja be műsorát. Meghívták erre a találkozóra a műsorral nem szereplő vasasegyüttesek küldöttségét is.

„Magyar Országnak Leírása”

Ebben az évben ünnepli alakulásának 100. évfordulóját a Magyar Földrajzi Társaság. Ez alkalommal emlékezik a tudomány Vályi Andrásra. az 1764. november 30- án Miskolcon született földrajztudósra. Ö volt az első, aki magyai- nyelven szólalt meg tudományos igényű és közérdeklődésre is számot tartó földrajzi munkában. 1796—99-ben Budán megjelent háromkötetes, ..Magyar Országnak Leírása'' című lexikona nemcsak Vályi András főműve volt, de fontos korszakjelző a magyarnyelvű földrajzi irdalomban is. Munkájában segítetté Széchenyi. Ferenc, az Országos Széchenyi Könyvtár alapítója, Festetics György, a Georg ikon megteremtője, es mindazok, akik a nyelvújítás korában, a reformkor előtt: szívügyüknek erezték a magyar nyelv és kultúra ápolását. A lexikon a ma igényeit természetesen már nem elégíti ki. de értéke a tudomány számára vitathatatlan.

Meseelőadásra érkezett, és mesedarab két óráját izgulta végig tegnap délután legalább hatszáz kisgyerek a Miskolci Nemzeti Színházban. Meghökkentő hangerővel bizonyították be a régi igazságot, hogy tudniillik a színházi előadáshoz mindkét oldal szükségeltetik. A színpad és a nézőtér, a színész és a közönség.

A színháznak törvényei vannak — de másfajta törvényei vannak a gyerekszínháznak. Szabad a színpadra fel- és onnan lekiabalni. Mert szóból ért az ember, és ebben az esetben fehér, ami fehér, fekete, ami -fekete. A gyermekdarabok írója, a mesékből tanulva, és a kisgyerekben tisztán meglevő igazságérzetre apellálva építi fel egyszerű — és éppen ezért nagyon igaz — konfliktusait. Ilyen alapokon állva sohasem kell attól tartani, hogy ..nem jön be a taps", elmarad a siker.

Mesedarabok előadása minden hasznosságán túl (közönségnevelés, messzebbre tekintő színházpolitika) nagyon hálás feladat is. Szakmai .tudását, tehetségét igényesen felhasználva szívesen játszik minden színész kettős játékot (játszik a színpadon és játszik együtt a nézőtérrel), hogy így legyen egész az előadás. Az előadás valamennyi résztvevőjének, söl a rendezőnek a teljesítménye is csak az egész szempontjából erdekes; tökéletes-e az illúzió, életre kel-e valóban a mesekönyv?

Tarbay Ede orosz népmeséből írta a Mese a tűzpiros virágról című kétrészes, 12 képből összeálló játékot, a Miskolci Nemzeti Színház sneseszínházának első bemutatóját, az idei évad folyamatosan műsorra kerülő előadásának szövegkönyvét. Élő alakok tehát a figurák, csakhogy a mese törvényei szerint élnek. Két ellentétes világ. a szép és a gonosz ütközik össze: mindkettőnek megvannak a maga egyéniségei. A Kalmár, a jó, okos és bölcs apa (Farkas Endre játszotta a szerepet az érett színész rokonszenves eszköztárával) három lányt nevel. A két idősebb nővér, Kápa, Físza egyforma és mégis különböző egyéniségű (Virágh Ilona és Várhegyi Márta élte bele magát nagy kedvvel a mesefigurákba), a legkisebb Aljenuska (Héczey Évának nemcsak a gyerekek tapsoltak szívesen a főszerep megformálásáért) pedig a kedves. a szép, az önzetlenség, önfeláldozás szimbóluma, igazi mesehős. Fölöttük őrködik Olgyay Magda kedves meleg szívű Dadusa, körülöttük csetük-botlik az örök szolga (M. Szilágyi Lajos). A másik oldal a gonosz, Baba Jága. a boszorkány birodalma. Két alattvalója, Kikimóra, a mocsár és Tuskó, az erdő szelleme a gyávaság, a megalázkodó sunyiság' önálló karakterű megszemélyesítői. Figuráikat Lenkey Edit, Bánó Pál és Bősze Péter formálja félelmesre, komikusra. Közöttük áll a harc a tűzpiros virágért, és miután törvény, hogy győzzön, aki jó, megszabadul a gonosz hatalmától Az elvarázsolt is. (Ken- deffy Gyulát rejtette a hangszóró és a jelmez titokzatossága).

Amit még az előadásról (rendezte Sallós Gábor) ellehet mondani: bővelkedett a színpad látványos csodákban (díszletet, jelmezt Strici An- tal tervezett gyerekszemet gyönyörködtető és ijesztő formára), jó a darab zenéje (a zenekart Herédy Éva dirigálta), és időnként technikai okokból vagy dramaturgiai- lag döccent egyet az előadás.

De hát ezúttal nemigen van helye a kritikának. Hogy hoKönyvespolc

Sinka

Szigetek

A vésztői ..fekete bojtár", a ..nemzetmélyi táj küldötte". Sinka István az ősszel lett volna 75 éves. Posztumusz kötetében — amelyen két évtizeden át dolgozott — sorso- sai megszámlálhatatlan seregének állít emléket. Önnön világának bátor vállalására Veres Péter biztatta.

Sinka gigantikus lírai-epikus alkotásának címében szereplő „szigetek” a nagy paraszti közösségből kiszorult kisparaszti egzisztenciák, egy-egy térképen nem található. isten háta mögött élő magányos emberszigetek.

Őket keresi fel az örökkön- bolygó költő birkán vett Petőfijével, s egy ideig együtt él, szenved velük, köztük.

A pusztai ember miértjeire felelő szép beszélgetés ez: „ahogy a szegények élnek, a kavargó élet ez maga... a drága, édes alulsó Magyar- ország”. De erre utal a könyv alcíme is: Szomorúságoknak szép beszélgetése Mumm mezején.

Először a Kisbérlök földjét, Bundaszigetet látogatja meg. Aligélők tengődnek a hajlott mezőn, a szomorú legelőn. Valahol a Kőrösök mentén. A sziki embereknek csak apró reményeik, örömeik lehetnek a sós sivatagban, mert nagyon megcsapkodta őket az élet ostora. Sok az árnyék, kevés a fény. Nekik kevés jutott a mosoly virágából. A szép reggelek itt nem tartósak, az álmodás színes hajóit elsüllyeszti a törpe valóság. Mindezt Sinka csak egy félmondattal, pár szóval érzékelteti. Konstatá- lásai ezért epigrammatikus tömörségűek: „Összébb nadrágszíj, hátrább remények!”

A távolok vándora hiába megy tovább, a kép ugyanez, ha ugyan még nem sötétebb,

István:

könyve

vigasztalanabb. A zsellérek vidékén, Péterszeg-szigelen még a szekerek is nyöszörögnek. jajonganak, a talyicska is sír. ..talán a Iák voltak csak valódi fából." Az Özvegyek házában, Nagykörszigeten a ..világ özvegyei” ..hordozzák földi keresztjüket napról napra.” Az elfáradt talpú vándort ..ős-jajok, őszzajok” köszöntik. Mert az emberek itt is „megtaposot- tak. mint a föld. Mumm mezején.” Igv érkezik az új testvériséget kereső narrátor, a ..hazátlan figyelő” az Isten- keresők mezejére, Sárialló- szigetre. De „Mumm mezejének kormos kis vándora” (a siheder Sinka) csak földi vesztesekkel találkozik. Az utak gyaloglója végül a Magányos szigetre menekül, amely ..nem széle földnek, nem partja vizeknek: kívül van mindegyiken." De hiába az országjárás, a futás — elbukott. Testvértelensége egy kicsit a Magyar messiások keserű fájdalma is: Bosszús c sors mindig azokra, kik át akarnak a földön vándorolni vendégként csak, mint látogató j távoli rokonságból. De. hogy nem találnak lángoló gondolatra / sehol, nem kedvesek, 1 mert lelkűket nem hagyják kirabolni, fha- nem od’ adják a földnek ama dallamot / ingyen. Ez az a sziget. Ki csillag is lehetné, siessen oda / a sárból.” Sinks) kidalolja szeretett népének fájdalmait, de mítoszait is.

Sinka remekművének minden sora a szegények igazáért perel. Megírta testamentumát, mert érezte: hajója már többé nem az öröm hajója. mert Khóran ladikja megindult vele kifelé az életből.

BUZAFALVI GYŐZŐ

Személyiségcsere

Az elmúlt években az orvostudomány már néhányszor feljegyzett szervátültetési eseteket. Gazdát cserélt szív és vese . . . Persze egyelőre inkább csak kísérletképpen. S ennek kapcsán újfajta orvosetikai kérdések is felvetődtek. Például az. hogy megtehet j ük-e, s ha igen, mikor alkalmazható egy-egy szerv cseréje ...

De agyátültetésre még csak a Személyiségedére című színes amerikai filmben került sor. S, hogy ez a gyógyítási, életmentési forma tényleg valósággá váljon, ahhoz az orvostudománynak lényegesen több ismeretre, nagyobb tapasztalatra kell szert tennie. A filmben az operáció sikerül es az egyik paciens* élve marad, egészséges lesz. Az államügyész agya, a „fehér emberé”, egy néger a „fekete” testében működik tovább. S miután az agy határozza meg az ember egyéniségét, az államügyész marad életében .. . Legalábbis orvosi jogi szempontból ...

Vagy mégsem ?

Hiszen itt nem egy tudományos-fantasztikus alkotásról van szó. nem a szabadjára engedett, jövőt firtató •képzelet játékáról. Ennél sokkal többről — bonyo- lu 11 jelen ü nkr ől, h úsu nik ba. vérünkbe vágó gondokról. Ez a mindvégig feszült, izgalmas film (Seeleg Les térés Richard Wesson írta valamint Robert Stevens rendezte) természetesen nemcsak egy különleges orvosi

CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió: 12.00: Deli ’Kronkia. — 12.20: Ki nyer ma?

— 12.30: Reklám. — 12.3ö: Melo diaiv-oktél. — 13.55 : A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. — 14.20: Készletek Ab rali ám Pál operettjeiből. — 14.46: K<j- ruspóaium. A debreceni Magyar Gördülőcsapagy Művek Vasas Munkáskórusa énekel. — 15.00: Hírek. Időjárás. — 15.10: A barátság hullámhosszán. Debrecen —Lublin testvérváros. — 15.59:

Hallgatóink figyelmébe! — 16.00: A világgazdasag hírei. — 16.05: Beethoven: V. szimfónia. — 16.39: Nepdalgyüjtőúton Bariók Béla nyomában. VII. rész: Dunántúli tájakon — 17.00: Hírek. Időjárás.

— 17.05: Bemutatjuk új felvételeinket. — 17.33: Családi alapon

— a városiasodásról. — 17.58:

Albert István népi zenekara játszik, Bodza Klára énekel. — 18.28: Kísértetjarás Magyarországon. n. rész. — 18.48: Miért igen, miért nem? Zenéről — tíz percben. — 18.58: Hallgatóink figyelmébe. — 19.00: Esti Krónika. — 19.25: Kritikusok fóruma. — 19.3-5: A hónap slágerei. — 20.15: Zsákutca. Sommerset Maugham regényének rádióváltozata. — 21.17: Hírek. — 21.20: Gergely Anna és Lovass Lajos nótákat énekel. Balogh Elemér cimbaimozik. — 21.40: Mahler: Egy vándorlegény dalai. — 22.00: Hírek. Időjárás. Kb. 22 15: Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Részletek Lehár Ferenc Frasjuita és A kék mazur című operettjéből. — 23.00: Tánczene. —

23.30: Jeney Zoltán fuvolázik. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10— 0.25: Üjhold. Részletek Romberg filmzenéjéből.

Petőfi rádió: 12.00: Könnyűzenei Híradó (A keddi adás ism.)

— 12.30: A Honvédelmi Minisztérium központi fúvószenekara játszik. — 12.43: Miskolci stúdiónk jelentkezik. — 13.00: Hírek. Időjárás. — 13.03: Zenekari muzsika. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Ifjúsági

randevú — kettőtől hatig ... — 18.00: Hírek. Időjárás. — 18.10: Iskolarádió. Egy pálya vonzásában. — 18.26: Tannhäuser. Wagner háromfeivonásos operája a Bayreuti Ünnepi Játékokon. Közben: 19.34: Bayreuthi emlékek. Riportműsor. — 19.51: Üj könyvek. — 19.54: .Tó estét, eye- rekek! — 20 00—20.25: E«ti Krónika II — 21.40—21 55: Wagnerről és Bayreuthról. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 23.15: A Magyar Rádió és- Televízió énekkara énekel. — 23.30: Cigánydalok.

csárdások. — 24.00—n.in: Hírek. Időjárás.

Miskolci rádió: Megyei körkép

— Téli előkészületek a MÁV Járműjavítóban. — Az OTP és tanácsok kapcsolata. — Kettős erőpróba a postánál. — A mikrofon a fiataloké! — A sajó- szeritoéteri fiatalok kívánságai. — Fiatalok zenés találkozója!

Televízió: 13.30: Barátsági nagygyűlés Csepelen. — 17.18: Műsov- ism. — 17.20: Hírek. — 17.25: Az állátok mozgása. Francia ismeretterjesztő film n. rész. — 17.55:

eset etikai problémáit (eszegető alkotás. Az is. A science fictionba illő műtét ürügyén plasztikusan sikerül ábrázolnia ^ film alkotóinak az amerikai társadalom konfliktusait.

A faji kérdésről, a „fekete” és a „fehér'’ ember közti áthidalhatatlan ellentétekről van szó,. Az ellentétet a „fekete” testbe ültetett „fehér” agy csak kiélezi. Felszínre hozza a gyűlöletet, az egyik legcivilizáltabb ország polgárainak középkorias bigottsá- gát. megkövesedett gondolkodását, nyárspolgári korlátoltságát. Itt a légkör elviselhetetlenül nyomasztó s az egészségtelen szellemiség megtéveszti a világosan látókat is. Az előítéletek csak egyetlen normát fogadtatnak el: a megrögzödöttet. A szokatlan helyzetek elé ■. állított ember támad. Agresszívvé válik az, aki kiutat keres és nem veszi észre, hogy zsákutcában tapogat. S egy se fekete, sé fehér, mégis mindkettő — vagy egyik sem? — emberrel élni, dolgozni, szeretni. egyik napról a másikra tudomásul venni a fura- ságot — valóban szokatlan helyzet.

Arra nem , ad választ a fil-m, hogy hagyják-e élni az agyátültetéses embert, visz- szatérhet-e elete a regi kerékvágásába. A megoldást a nézőre bízza. A sikeres alkotás főszerepét, jó színészi alakítással. Raymond St. Jacques játsza.

S. J.

Tizen TuiiaK Társasága. — 18.20: Reklammüsor. — 18.23: Kadar.

Ifjúsági érdekvedelmi műsor. — 18.55: Olümposz! színház. Boldizsár Iván olaszországi utijegyze- te II. rész. — 19.10: Reklámmu- sor. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Keressük

Petőfit. Riportfüm-sorozat I. rész. Kiskőrösön és környékén.

— 20.4.3: Összefoglaló a csepeli barátsági nagygyűlésről. — 21.20: Liszt: La Leggierezza. — 21.23: Vidoq újabb kalandjai. Francia tévéíúm-sorozat, 6. rész. — 22.20: Tv-Uirado, 2. kiadás.

Bratislava! televízió: 16.30: Hírek. — 16.53: Ml újság a jégkorongpályákon? — 17.10: Ifjú

szemmel. — 18.10: Ifiú énekesek seregszemléje. — 19.00: Híradó és kommentár. — 19.30:

Gazdaságtani félóra. — 20.00:

Szórakoznak az urak. Filmkomé- üia. — 21.30: Híradó.

Filmszínházak: Szemelyiségesere (magyarul beszélő színes amerikai. 16 éven felülieknek!) 14. hn6. 8. Béke. — Valter Szarajevót védi (színes jugoszláv) f3. f5'. (7. Kossuth. — Tizenkét

szék 1—II. (színes szovjet, duola helyárral!) 3. Fáklya. — A pap felesége (szines olasz) f5. fi. Petőfi. — A rend gyilkosai (színes francia) 5. 7. Szikra. — Joe Hill balladája (színes svéd) f5. 17. Táncsics

Miskolci Nemzeti Színház (7):

Viharos alkonyat (Schiller bérlet).

Kiállítás: Miskolci Képtár (Kilo óra között): Ü) szerzemények.

FENTEK

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Műsorismertetés.

— 8.14: Budapest és a vidék

kulturális programjából. — 8.18: Csajkovszkij: I. szimfónia. — 9.00: Olvassunk együtt József Attila-verseket: 111. rész. — 9.20: Babavasar. Részletek Nádor Mihály—Kulinyi Ernő operettjéből.

— 10.00: Hírek. Időjárás. — 10.05: Iskolarádió. — 10.25: Édes anyanyelvűnk. (A vasárnapi adás ism). — 10.30: Barokk operaáriák. — 10.39: Lottónyeremények.

— 11.00: Változó világtérkép. — 11.10: Beethoven-müvek.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. Időjárás. —- S.05: Mészáros Ágnes táncdalaiból. — 8.20: Nóták. — 9 00: Hírek. — 9.03: Ezgregy délelőtt. A Gyermekrádió műsora.

— 10.00: A zene hullámhosszán.

Televízió: 8.05—12.20: Iskolatévé 8.05—8.25: Orosz nyelv (ált. ísk. 5. oszt.) A Zsirái éa a Zsi- guli. — 3.25—8.40: Angol nyelv (kőzépisk 1 T—TI. oszt.) A közveszélyes Síim John. — 9.55—10.23: Magyar irodalom (ált. isk. 5. ns/t.) Petőfi Sándor. — 11.05—

11.30: Élővilág (ált. 'sk. 6. osri.l Vadvédelem. — 1t 55—12.1,0: Német nyelv. Cközénisk. I—ti. oszt.) T'inos é«; pát<*r fUj-n/a* >£c"7-f+_

Bratíslavai televízió: 9.30: Az pnero'<3t' ka lacionaiiza’pca. l®m.

— 10.00 • Szovlét' szerzők dalaiból. — 11.30: Híradó.

I