Déli Hírlap, 1972. október (4. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-25 / 252. szám
Rákszűrésen Egyetlen „ellenszer ': n korai felismerés Most így utólag teljesen érthetetlen, miért rettegtünk szinte sr orvosi rendelő előtt. Legöbbünk még sohasem vett részi rákszűrésen, s csak egymás bátorításával győztük le az oktalan vágyat: elmenni, ha az utolsó pillanatban is: itthagyni az egész szűrési procedúrát. Szóval: valahogy hasonlóan éreztük magunkat, mint a fogorvosi váróban a fogbeteg. És végül megértettük, hogy miért kell az alapos, észre ható propaganda. ha egy-cgy rákszűrést készítenek elő onkológusaink. Nyilván mindenkiben — mint bennünk is — munkál az aggodalom: vajon mit fed fel a vizsgálat, nem lenne-e jobb, ha inkább bizonytalanságban maradnék afelől, hogy szervezetemben milyen folyamatok zajlanak? Most már, túljutva a szűrésén, biztonsággal állíthatom: nem jobb a bizonytalanság. Megnyugvást adó a rudat: nincs rákos vagy elrá- kosodható daganat a szervezetemben. A szűrővizsgálatot végző dr. Takács Jenő. a miskolci Onkológiai Gondozo Intézet vezető főorvosa jól ismeri a nők lelkiállapotát, amikor a rendelőbe belépnek. Szavai megnyugtatóan, s oly természetesen hatnak, hogy az ember elszégyelli magat félelmei miatt. Már a rákelözö állapotot is — Nagyon nehezen akarjak a nők megérteni, hogy a harmincadik életév után elsősorban a saját érdekükben kell részt venniük rákszűrésen, s méghozzá rendszeresen, éppen mert a XX. század emberének egyik legnagyobb réme a rákbetegség. A halálozási okok között — a szív- és érrendszeri betegségek után — a második helyen áll. Ijesztő a szám: hazánkban 40—60 éves korcsoportban csaknem minden harmadik ember rákban hal meg. Egyelőre csupán egyetlen biztos „ellenszere'’ van: a korai felismerése. Nem véletlen tehát, hogy a rák manapság állandó beszédtéma. Annál is inkább, mivel szinte soha senki sem tudhatja orvosi segítség nélkül: vajon nem munkál-e benne máris? Hiszen a rák korai szakaszában általában tünetmentes, panaszt nem okoz. — Ma már számos olyan műszer és vizsgálati modszei áll az onkológus rendelkezésére, amelyek segítségével a nőknél már a rákelőző állapotot is fel lehet ismerni, s idejében meg lehet kezdeni a gyógyítást. Csakhogy ahhoz, hogy az onkológusok eredménnyel gyógyíthassanak, a panaszmentes nők tömegszűrését kell megszervezni és elvégezni. S hogy mekkora ez a feladat, arra példaként néhány számot: hazánkban jelenleg a 30 évnél idősebb nők száma eléri a két és fél milliót. Az lenne az ideális, ha valamennyien évenként egyszer részt vennének rákszűrésen. Önvizsgálat Persze ez túl szép lenne, jelenleg nem is igen lehetne megvalósítani, hiszen mindössze 72 onkológus főorvos van az országban. Igaz; erőfeszítéseik eredményeként - 1960 és 1970 között sikerült például a méhnyakrákban el- halálozottak arányát IS százalékról 11.8 százalékra csökkenteni. — Sajnos azonban korántsem ilyen — viszonylag — jó a helyzet az emlőrák-betegségeknél. Előfordulása az utóbbi években 50 százalékkal emelkedett. És ez komoly figyelmeztetés mindenkinek. A magam részéről csak azt ajánlhatom a harminc éven felüli nőknek: tanulják meg -az önvizsgálatot. Igen egyszerű eljárás ez. amelyet bármelyik onkológus magyarázata után otthon, rendszeresen — havonként legalább egyszer — elvégezhetnek, s ha az ..önvizsgáló” bármilyen eltérést tapasztal az emlőknél, idejében jelentkezhet gyógykezelésre. S nem véletlen, hogy újabban ez a módszer erőteljes hangsúlyt kap, hiszen a szűrővizsgálat a veszélyeztetett korcsoportnak csupán a 20— 25 százalékára terjed ki. Az elhanyagolt stádiumban levők, akiknél már sokszor a csonkolás sem segít, a rákszűrés lehetőségét igénybe nem vevők közül kerülnek ki. Nyilván igen sokakat meg lehetne menteni a biztos haláltól, ha legalább önmagukat figyelnek, s a legkisebb panasszal is idejében szakorvoshoz fordulnának. (rodvónyi) parlamcnlji A városi úttöröparlament tegnapi ülésén, a városi pártbizottság nagytermében 40 miskolci általános iskola 140 tanulója jelent meg: az úttörőcsapatok képviselői. Hogyan vegyenek reszt az úttörők es a kisdobosok a mozgalom szervezeseben. vezetésében? Erről beszélgettek a fiatalok. Hozzászólásaikban a legtöbbet az útörőhaz szakköreinek újraalakításával foglalkoztak. Az úttörő- csapatok ugyanis — mint ahogy mar hírt adtunk erről — országszerte a negyedik országos űttörőparlament székesfehérvári értekezletére készülnek, amelyet november 23. és 27. között tartanak meg. Addig a városi és a megyei úttörőparlamentek megválasztják a küldötteket. (Vadas Zsuzsa felvétele) Gyógyszerek, ködformában A Magyar Gyógyszerészeti Társaság megyei szervezete holnap délután 3 órakor tartja legközelebbi ülését. Az összejövetelen Az aerosol mint gyógyszerforma. az aerosol-terápia egyes kérdései címmel tart előadást dr. Stampf György, a Budapesti Orvostudományi Egyetem Gyógyszerészeti Intézetének tanársegéde. Egy új kezelési eljárásról lesz szó: a folyékony gyógyszerek ködformában való felhasználásáról. A kereskedelem pulzusa Gondok felhözik a kereskedelmi vállalatok vezetőinek homlokát. Egy, a nyáron publikált, s szkeptikusnak korántsem mondható jövendölés szerint az idén három-négymilliárd forinttal kevesebb fplyik be a kereskedelem kasszájába a tervezettnél. Borsod kiskereskedelmi forgalma az idén minden bizonv- nyal meghaladja a tízmilliáfd forintot, s ezzel a megyék közti rangsor első-második helyén marad. Igen ám. csakhogy a tényleges mutató, az egy lakosra jutó íorgátom arról árulkodik, hogy a valóságban kétes értékű ez a megnyugtatónál« ítélt vezető pozíció. Az elmúlt évben például egy-egy borsodi átlagosan 2350 forinttal költött kevesebbet boltban és étteremben, mint amennyit az országos statisztika szerint egy nem borsodi lakos. (Tavalyelőtt ez a különbség még csak 2068 io- rint volt.) Pillanatnyilag nemcsak az tűnik valószínűtlennek, hogy az egy főre eső forgalomban mutatkozó hátrányt csökkentsük, hanem az is, hogy megyénk kereskedelme a korábbi évek dinamikus fejlődését megismétli. Az áruforgalom alakulasa természetesen nemcsak a kereskedelmen, hnnem a fogyasztón is múlik. Borsodban a fizetőképes vásárlóerő növekedési üteme alacsonyabb az országos átlagnál. E tételnek nem mond ellent az a tény. hogy a megye ipari jellege miatt megyénkben az átlagosnál magasabb az egy munkásra jutó bér. Ne felejtsük el azonban, hogy a nehézipar túlsúlya miatt nálunk feltűnően alacsony a nők foglalkoztatottsági aránya, s így az átlagnál magasabb az egv háztartásra jutó eltartottak száma, az átlag alatt van. tehát az egy családtagra jutó jövedelem is. így aztán — amint az a KPVDSZ legutóbbi megyei bizottsági ülésén is elhangzott — illuzórikusnak tűnik a kiskereskedelmi forgalom öt évre tervezett 51 százalékos felfutása. A tavalyi és az idei első félév adatai szerint a borsodi üzletek forgalma alatta maradt a tervezett átlagos ütemnövekedésnek. A kereskedelem mintha csak „érezte” volna a lassan mérséklődő vásárlói kedv következményeit. A középtávú terv még 107 ezer négyzetméter üzletbővítést írt elő. (A KPVDSZ szerint még így sem érnénk el a kulturált kereskedelem normatíváit.) Három évvel ezelőtt a vallalatvezetök is megszavaztak 101 ezer négyzetméteres raktar- és boltbővítési, ám most, a tervidőszak derekán az eredeti elképzelések 50 százalékos megvalósulásával számolhatunk csak. A kereske delmi vállalatok többsége pénzügyi nehézségekkel küzd. A vártnál kisebb a forgalom, magasabb lett az üzlethelyiségek bére. ez évtől kezdve a bérlő vállalatok költségét terheli a portálcsere, növekedtek az építőanyagárak, szigorúbbak lettek a beruházási előírások. Hosszan lehetne sorolni a vásárlót nem nagyon érdeklő, de nagyon is közelről érintő nehézségeket. Tény az. hogy ment már jobban is a „bolt-’. A kereskedelem pulzusa ebben az évben lassabban ver. E kór specialistái, az áruforgalom szakemberei konzíliumot tartanak, s megállapítják, hogy a vásárló két ok miatt látogatja a tervezettnél ritkábban a boltokat; vagy nincs pénze, vagy pedig nincs kedvére való portéka. A „gyógyulás” tehát csak részben múlik a kereskedelmen. 8 I. Harminckét nevem volt Ma osztják ki a rejtvénypályázat díjait Szerkesztőségünk értékelte a Kossuth mozi es a Déli Hírlap által hirdetett Harminckét nevem . volt című rejtvénypályázat beküldött szelvényeit, A Ságvári Endre életével, munkásságával, valamint a második vilagháboREFLEKTOR Ma Budapesten megkez- ödnek az elektrotechnikai- ilmnapok. * Ercsiben a cu- oripar szocialista brigádve- etői tanácskoznak, >1« Deb- ecenben nagyváradi képzö- nüvészek kiállítására kerül or. ★ Kecskeméten tartják szakszervezeti könyvtáro- ok Bács-Kiskun megyei ta- ácskozását. * Mosonma- yaróvárott gyártmányismer- ető bemutatót rendez az Ag- otröszt és a Mezőgazdasági »épgyár. * Pécsett megkez- lődött a népek barátságának iete. * Szolnokon 75 évvel zelőtt kezdődött meg az ramszolgál tatás: az esemény miékére kiállítást rendezlek. + Szombathelyen a nunkát vállaló nyugdíjasok lelvzetét vitatja meg a tár- adalombiztosítási bizottság, k Zalaegerszegen fiatalko- úak galerija fölött ítélkezik járásbíróság egyik tanáLevegöszennyezödés Regionális mérőállomás Borsodban Miskolcon ülést tartott a Borsod megyei Területi Levegőtisztaság-védelmi Bízott, ság. Dr. Pusztai Béla. a megyei tanács elnökhelyettese, a bizottság elnöke arról tájékoztatta a résztvevőket, hogy a települések besorolásakor kiemelten védett területté nyilvánították Miskolc- Tapolcát és Lillafüredet. Védett terület Ózd. Kazincbarcika. Leninváros. valamint Miskolc térsége. A továbbiakban elmondotta, hogy az ipari üzemek levegőszennye- ződési vizsgálatát elvégezték, s felmérték a fűtés okozta légszennyeződés hatását is. Bejelentette, hogy regionális mérőállomást állítanak fel Borsodban, a levegőszennyeződés vizsgálatára. Az 1971-ben megjelent kormányrendelet alapian a levegőt szennyező üzemek adót fizetnek. Az ebből képzett alap egy része a megyében marad. Az ilyen bevételekből az utóbbi két évben Borsodnak 24 millió forint gyűlt össze, A bizottság javasolta. hogy a megyei tanács ennek terhére 15 millió forint támogatást adjon az Ózdi Kohászati Üzemeknek a tervezett kohógáztisz- tító berendezés felszereléséhez. Ezzel a jelenlegi tizenkétezer tonna porszennyező- dést ezerháromszáz tonnára, a több mint száztizezer köbméter szénmonoxid-szennye- zödést pedig megközelítőleg húszezer köbméterre csökkentik. Hogyan élnek az evenkek? Yaszilij Uvacsan evenk történész könyvet írt a Szovjetunió északi részein és Szibériában élő kis népek történetéről. Monográfiájával elnyerte a történettudományok doktora tudományos fokozatot. A mű alapjául a kelet-szibériai evenk nemzeti körzetben végzett szociológiai vizsgálatok szolgálnak. E körzet lakossága 13 000 fő. A XIX. század végen az evenkek. akárcsak a többi kis szibériai és északi nép — még igen alacsony fejlettségi színvonalon álltak. Nem volt saját írásuk, nomád életmódot folytattak, kizárólag vadászattal, szarvastenyésztéssel e.s halászattal foglalkoztak. A jelenlegi Evenkíöld egész területén egyetlen állandó település sem volt. Az evenkek írását 1931-ben dolgozták ki. jelenleg pedig az őslakosság olvassa Puskint, Tolsztojt. Gorkijt. Az evenkek történelmében — akiket a cári Oroszország kihalásra ítélt és a szovjethatalom éveiben új életre születtek — visszatükröződik a többi kis északi és szibériai nép — a csukcsok, az a leütök, a korjákok. a nanájok. a nyenyecek — sorsa is. A statisztika tanúsága szerint e r.epek gazdaságának és kultúrájának fellendülése számarányuk növekedésére vezetett. A legutóbbi években (1959—1970) a csukcsok száma pl. 11 500-ról 12 000-re, a korjákoké pedig 6000-ről 7500-ra nőtt. Ugyanezen idő alatt többszörösére nőtt a Parancsnok-szigetek lakossága, amelynek jelentős része áleuta. Hatvan esztendővel ezelőtt Szergej Szuskov orosz tudós ezt írta: „A Parancsnok-szigeteken lakó aleuták kihalása kétségtelen, s fél évszázad múlva ezek a szigetek már lakatlanok lesznek”. rú utolsó szakaszának jelentős magyarországi eseményeivel foglalkozó pályázatot tizenegyen fejtették meg. csaknem hibátlanul. Legtöbb pontot Cellák Júlia (Miskolc, Selyemrét 24.) ért el, övé léhát a főnyeremény. A további dijak sorsolással találnak gazdára. A rejtvény sikeres megfejtői: Bakó István (Miskolc, lévay u. 47.), Kalina Sándor (Hutás u. 43.), Mérczí István (Deák tér 12.). Molnár Magdolna (Kassai u. 92 ), Pajkos- sy Miklós (Aggtelek u. 2.), Pocsai Géza (Kun Béla u. 88.), Sipos Endre (Kiss tábornok u. 38 ), Sulyok Béla (Kassai u. 84.), Tóth Judit (Encs. Május u. 23.), Török- Maria (Tátra u. 33.). Az ünnepélyes díjkiosztásra ma 13 órakor kerül sor a Hevesy Iván Filmklubban. Az 500. év lorduló tiszteidére Dózsa György születésének 500. évfordulója tiszteletére miskolci grafikusok alkotásaiból rendeznek kiállítást a Kossuth Művelődési Ház előcsarnokában. Az október 27-én. pénteken déli 12 órakor nyíló tárlat november 23-ig tekinthető meg. és vasárnap kivételével naponta reggel 8-tól este 6 óráig várja a látogatókat.