Déli Hírlap, 1972. szeptember (4. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-06 / 210. szám
Lj vasérc telep Sajókeresztúron A IV. ötéves terv időszakában egyik kiemelkedő program: a vaskohászat termelésének jelentős növelése. A Kohászati Alapanyagellátó Vállalatnál gondokat okoznak a megnövekedett igények, elsősorban a vasérc, illetve a koksz szakszerű tárolása. A repülőtéri telep tároló területe már telítve van. ezért nemrég ideiglenesen új, kisegítő telepet nyitottak Sajókeresztúron, a Borsodi Ércmű szomszédságában. Itt a szovjet importból származó vasércet tárolják, s a további termelésnövelés céljából a BÉM a telepet állandó jelleggel kénytelen birtokba venni. Az év hátralevő felében a két tárolóhelyen mintegy 200 ezer tonna vasércet és 30 ezer tonna kokszot kell elraktározniuk. A következő években további termelésnövekedésre van szükség, ezért a sájóke- desztúri telepen nagyarányú vágánybővítést is terveznek. Az új tárolótér rövidesen egymillió tonna vasérc raktározásához nyújt megfelelő feltételeket. ★ Nagyszerűen dolgoznak az ózdi kohók, az acélmű idei célkitűzése — a vállalat életében először — az 1 millió tonna acél legyártása. Nem lehet panasz a tovább feldolgozó durvahengermű munkájára sem. amely a finomhengermű számára a bugát hengerli. Képünkön: a finomhengermű bugaterében a daru a durvahengerműből érkezett bugarakomány utolsó darabját szállítja az előmelegítő kemencékhez. Már a török időkben is így készült... Az utolsó szegedi p Ha Szegedről hallunk, a papucs feltétlenül eszünkbe jut. A város hírét többek között e jellegzetes terméke is növelte. A papucskészítés ma már korszerű nagyüzemekben folyik: alig akad egy-két mester, aki még őrzi a hagyományos papucs- készítés fogásait. Rátkai Sándor 1932-ben állt inasnak egy híres papucskészítő mesterhez. Két bátyja is ezt a mesterséget választotta, s papucskészítő lett a felesége is. Gyermekeik azonban már más szakmát választottak. Rátkaiék az utolsó papucso- sok Szegeden. Rozsliszt és spiritusz Az idők során a papucské- szítes technikája sokat változott. Korábban selyemre dolgoztak, ma bársonyra. A minta viszont nem változott. A nyolcvaníéle magyaros minta között a legkülönfélébb variációk fordulnak elő. A legismertebbek ma is a virágmotívumok. A sok színben pompázó pipacsok, kalászok, búzavirágok, nefelejcsek, gyöngyvirágok, százszorszépek és margaréták sok-sok türelmet kívánnak hímzőjüktől. A mintát, amelyet Rátkai Sándorné hímez különleges fonállal, először a rámára feszített anyagra rajzolják, spiritusz és rozsliszt keverékből álló házi készítésű festékkel. (Később a festék lepereg.) A szegedi papucsnak, amelyet eredetileg mindkét lábon lehetett hordani, speciális bőrbélése van. Ha kész a fejrész, akkor a visszájáról varrják fel a talpra, s aztán fordítják ki. A kifordítás a papucskészítés egyik legnehezebb művelete: már a török időkben is úgy végezték, ahogy ma. A mester öt évig tanulta ezt a műveletet. A pompont műselvemből készítik, és házilag festik. A legkedveltebb a piros színű papucs. De szép látványt nyújtanak a fehér, fekete, világos- és sötétkék, rózsaszín, bordó, világos- és sötétzöld, valamint a kénsárga színben pompázó remekek is. Must a és bicske A papucskészítők speciális •aerszámokkal dolgoznak. Ilyen például a musta és a bicske. Az előbbivel kalapálnak, ezzel alakítják az anyagot, az utóbbi pedig vágószerszám. A kerekítővei a talpszéleket vágják le, míg a mosófakéssel a talpat sikálják fényesre.-r Amikor egy papucs elkészül, elgyönyörködöm benne — mondja Rátkai Sándor; akinek a papucsait nemcsak Magyarországon ismerik, hanem Párizsban, Indiában és Amerikában is. BÓTA SÁNDOR Kisebb forgalom G a gyermeksebészeten Megkezdődött az új tanév, s máris mintegy felére csökkent a betegek száma a Semmelweis Kórház gyermeksebészetén. A hét vége még sokaknak balszerencsésen végződött, a járóbeteg- rendelésen több sérült gyermek jelentkezett, az osztályig azonban már mindössze négy, csonttörésest kellett felvenni. Ez az utolsó hullám, hiszen a következő napokban már a szabad idő nagyobb részét tanulással töltik majd -a gyermekek. A nyári főszezon utáni forgalomcsökkenés lehetőséget nyújt arra, hogy a korábbi, napi 12 órás járóbeteg-rendelést szeptember 15-től kilenc órára csökkentsék. A DH városfejlesztési fóruma• Egyszerűbb, de drágább Miért kell bontani? Földkupacok a Centrumnál Sokszor elhangzó kérdésben kért felvilágosítást városfejlesztési fórumunktól Bodnár László miskolci olvasónk: Nem lenne célszerűbb a túlságosan költséges bontások nélkül építeni? Gondolom — írja —, így lényegesen többe kerül a lakásépítés, mintha az új lakásokat eddig szabadon maradt beépítetlen területekre telepítenék! A kérdésre Alföldi László, a városi tanács tervosztályának helyettes vezetője válaszolt: A levélíró aggályaival tökéletesen egyetértünk. A kérdés csupán az, hogy hol vannak ilyen szabad területek, ahol megtakaríthatnánk a bontások költségeit, és egyúttal biztosíthatnánk a lakások folyamatos átadását is. Beépítetlen terület még csak- csak lenne, de ezek egyike sem biztosítja a kívánt feltételeket. Az egyik ilyen területünk az Avas, amelynek déli Petneházy utca es Hejő- csaba felőli lejtőjén tavaly kezdtük meg egy új lakótelep építésének előkészületeit. A leendő avasi városrész helye azonban még most is csaknem teljesen közműve- sítetlen. Ezért itt leghamarabb csak 1973-ban kezdődnek meg a lakásátadások, s ha eddig szanálások nélkül építkeztünk volna, a jövő év végéig — visszamenőleg több éven át — Miskolcon egyetlen új lakást nem tudtunk volna átadni. A többi, még beépítetlen területünkön — például a Martintelepen, a repülőtéren vagy Alsózsolcán a Házépítő Kombinát szomszédságában — sem sokkal kedvezőbb a helyzet. Tehát ezeken a helyeken, ahhoz, hogy új lakótelepeket létesítsünk, a közművesítéssel együtt olyan jelentős beruházásokra lenne szükség, amelyek felemésztenék azokat az összegeket, amelybe a jelenlegi körülmények között a belvárosi. szanálások kerülnek. AÍsó- zsolcán például egy új lakótelep esetleges építése a terület egy méter magas feltöltését tenné szükségessé. A Martintelepen ugyancsak az alacsony terepszint és a magas talajvízállás miatt külön szennyvízátemelő rendszert kellene építeni, nem is beszélve azokról az esztétikai és egészségügyi kihatásokról, amelyek a Vörösmarty utca környékén levő épületek szanálását sürgetik, vagy a repülőtéren a közeli ércelőkészítő miatt a levegő szeny- nyezettsége szempontjából teszik lehetetlenné a lakás- építkezést. Ezért a lakásépítési tervek összeállítása során rendkívül megfontolt és differenciált döntésekre van szükség. Lőrincz László Kun Béla ntaci olvasónk a Centrum Aruház környékének rendezését sürgeti. A Beloiannisz utcában még mindig vannak olyan földkupacok. amelyeket még az áruház építése után az építők hagytak ott. Az egész utcakép rendkívül elszomorító. A forgalmas autóparkolóval sem törődik senki, s mindezt naponta éppen a belvárosban kell látnunk. Meddig? A városépítési tervek szerint a jelenlegi Beloiannisz utca szerves részét képezi a belváros később kialakítandó belső kőrútjának. Az utca átépítésére az eredeti elképzelések szerint a Beloiannisz utca meghosszabbításával az SZMT-székházig kiépülő új útszakasz megnyitásával együtt kerül majd sor. A Széchenyi utcától északra azonban addig még más munkákat is el kell végezni. Többek között be kell fejezni a Pece zárt csatornájának építését, amely eddig csak a Széchenyi utca nyomvonalában, az útburkolat alatt készült el. Ezt az áruházzal szemben levő háztartási bolt lebontásával előreláthatólag jövőre kezdik meg, és a Beloiannisz utcát követve a mai Színva-mederig folytatják tovább. Addig viszont nem érdemes nagyobb összegeket áldozni az út korszerűsítésére. hiszen jövőre mindenképpen fel kell bontani. Ráadásul az utcának ez a része még ezután is építési terület lesz, hiszen a lebontott háztartási bolt helyén 1975—76-ban a csemege vállalat egy nagyméretű ABC- áruházat is épít. Az autóparkoló végső kialakítása is csak ezután válik ésszerűvé. L. P. A közömbösség ára: 3 ezer forint Sző vó lepke-in rázió Szirmán és Martintelepen A fák, a gyümölcsösök egyik legnagyobb ellensege, az amerikai fehér szövőlepke az idén is elszaporodott a megyében. A nagyüzemi védekezés eredményei ellenére is állandó gond az újabb fertőzések megakadályozása: számos házikert gazdája ugyanis közömSugár István A különös igaz históriája 21. Ítél a szentszéki bíróság Tereljük most figyelmünket a tanúkra, akik egyike-másika nem kis hasznot remél közreműködéséből. Döry Katalinnak, a ránki üdülése alatti társalkodónöje, körültekintő diplomáciával úgy nyilatkozik, hogy noha tudSzir- may úr sokszori titkos látogatásairól, de azért semminemű kifogásolható magaviseletét egyik fél részéről sem tapasztalt. A végén azért diszkréten hozzáteszi a maga aduját. Időben figyelmeztette úrnőjét, hogy Szirmay vizitjeinek „rossz, igen rossz vége lesz," ha az Buttler gróf fülébe fog jutni. De erről a ne szólj szám, nem fáj fejem színezetű nyilatkozatról rántja le a leplet Kovách Ferenc erdőtelki plébános, aki leplezetlen őszinteséggel elmondja tanúvallomásában, hogy a társalkodónő neki bizalmasan elpanaszolta a grófnő fürdökúrázás alatti botrányos viselkedését. Nemes János inas tanúskodása ugyancsak kimagasló figyelmet érdemel. Még a per elején Döry Gábor kihallgattatja, s ekkor úgy nyilatkozik, hogy semminemű terhelő adatot nem tud Buttlernéröl. Három hónap múltán azonban levelet ír a girincsi öreg grófnak, s arról értesíti, hogy Buttler adatok után puhato- lódzott nála. de ö semmit sem mondott neki. Elpanaszolja, hogy „akár jót, akár rosszat” mond, gazdája, pazdicsi Szirmay József kapitány úr el fogja bocsátani állásából, mert, mint mondja: „ő olyan cselédet nem tart, aki valamiben is avatja magát’’; végűi is a Döry— Buttler-féle pereskedés miatt ö kenyerét fogja veszíteni. Mivel azonban Döry gróf a mindentudó inas levelét semmibe veszi, egy hét múltán János inas a néki adott nyilatkozatát semmisnek nyilvánítja és tnsz- szavonja, mivel csak „fortélyos megke- rités” révén tette azt. E retiráló nyilatkozat után János inas már teljes mellszélességben Katalin asz- szony ellen vall — Buttler oldalán! Döryék ugyanis nem vették észre, hogy az inas levele tulajdonképpen tanúskodása méltó megfizetésére való burkolt felszólítás volt. Mivel Katinka nyeregben érzi magát az ingyen kicsikart vallomással a tarsolyában, elereszti a füle mellett a sokat érő kérést, s nem is gondol arra, hogy milyen sok borsot tör még majd az orra alá a minden lében kanál, hajdan beavatott inas. Nem kevés mérlegelés és diplomatikus körültekintés után születik meg az egri püspöki szentszéki bíróság ítélete. Az egyház alapjában egyik fél kérését sem teljesíti maradéktalanul! Az ítélet kimondja: „nem volt világosan megállapítható. hogy a felperes asszonyt az alperes férj valóban elkergette, elűzte volna maga mellől. Következőleg tehát Döry Katalint úgy kell tekinteni, mint aki önként, szabadon hagyta el férje házát.” Buttlerné javára írja a bíróság, hogy hajlandóságát adja a házasélet visszaállítására és megbánást mutat. Viszont nem találja minden kétségen felül megállapíthatónak Katalin házasságtörését, mivel bizonyos fenntartásokkal fogadta Buttler úgynevezett koronatanúinak vallomásait. Az ítélet kötelezi Buttlert, hogy fogadja vissza hitvesét, és állitsa vele vissza teljes értékű házaséletét. Ameddig pedig azt nem teszi meg, évi 1800 — s nem. mint a grófnő kérte, 4000 —forint tartásdijat köteles neki fizetni. Döry Katalin nagy bosszúságára a szentszéki bíróság nem ítélte meg sem a 30 000 forintnyi hitbér, sem pedig a hitvesi hozomány megfizetését. Életük első házassági ítélete — mert még hat lesz! — a házastársak össze- békitésének a lehetőségét tartja szem előtt. Éppen ezért nem is foglalkozik a grófnő házasság előtti magaviseletével. Általában mellőzték Buttler súlyosan terhelő bizonyító anyagát, s általában felesége állításait fogadták el hitelt érdemlőnek — mivel még reményét látják a házasság teljes értékű helyreállításának —, amint hogy ez később valóban be is következik. Következik: Levelek jönnek-menneit bősen tűri, hogy portáján százával-ezrével rajzzanak a veszedelmes kártevők. Szirmán és a Martintelepen a szövőlepkéktől valósággal íehérlenek a gyümölcsfák. A városi tanács mezőgazdasági osztályán elmondták: a szövőlepke irtását a növényvédelmi rendeletek írják elő, tehát mindenki számára kötelező. Aki ezt elmulasztja, szabálysértést követ el, s háromezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. A védekezés korábbi fajtái — a fertőzött ágak levágása, s megsemmisítése, a gázolajos ronggyal való leégetés — mellett egyre több újabb lehetőség is kínálkozik. A szaküzletekben korlátlan mennyiségben vásárolhatók nagyhatású rovarölőszerek, melyek közül a szakemberek elsősorban a Fiiból, a Ditri- fon és a Sewin használatát ajánlják. Ötezer LKM-dolgozó üdül Az idén a Lenin Kohászati Műveknek körülbelül ötezer dolgozója élvezheti a SZOT kedvezményes üdültetését. Rajtuk kívül 1500 gyermek és mintegy félezer nyugdíjas részére biztosítanak beutalót az ország különböző üdülőibe. A tavalyihoz viszonyítva számottevően emelkedett az üdülők száma; egyrészt a SZOT több beutalót biztosított a gyárnak, másrészt bővítettéi: a külföldi csere üdültetési akciókat.
