Déli Hírlap, 1972. szeptember (4. évfolyam, 206-231. szám)

1972-09-30 / 231. szám

i

Péntek esti premier

A tegnap esti mutatvány kitűnően sikerült. ' liiert mutatványt láttunk. Ez a meghatározás épp úgy illik Dano Fo müvére, mint a Miskolci Nemzeti Színház előadására. Aki csupán formai dolgokra. gondol, minden bizonnyal téved. Az olasz iró elsősorban a kapitalizmusból ad ..mutatványt"; nem drámát szerkeszt, hanem nagyon izgalmas illusztrációt produkál. Mindezt nyugodtan megleheti, hiszen kitűnő ismerője a színházművészetnek, nemcsak okos és gyakorlott szerző, hanem remek rendező és dramaturg is. A játék számára elsősorban nem valami szép és nemes dolog, hanem a mozgósítás, a: orientálás, vagy ha úgy tetszik, az agitáció eszköze. Hisz forradalmasító erejében — mint ahogy a történelem folyamán mindig is hittek a legjobbak —, s képes megalkotni a maga sajátos rendhagyó színházát.

Dario Fo dramaturgiájának alapja — érzésem szerint — a comedia déll’ar- te, meghatározott szituációival és meg nem határozható rögtönzéseivel. De ennél jóval többre vállalkozik. Az abszurdum, a morbiditás, a küiönbö-ző expresszív hatások a vaskos bohóctréfákkal együtt jelennek meg színpadán. azaz cirkuszszínházában. A cél érdekében egyetlen hatáselemről sem akar lemondani. Stíluskeverékét azonban mégis oktalanság lenne kifogásolni, hiszen egyetlen öncélú machinációhoz sem folyamodik. Számára nem a stílusjátékok érdekesek, hanem a cél. Soha nem viccelődik. Inkább dühös. keserű és kárörvendő. Kegyetlen, amennyire a humanistának mindig is kegyetlennek kell lennie.

Tulajdonképpen végig közhelyekről beszél. A korrupció. prostitúció, álszenteskedés: a kapitalista kizsákmányolás ismert jegyei. Ezeket már nem kell fölfedezni. De ha extrém vagy végletes szituációkban. különleges emberek által hordozva, találkozunk ezekkel a jelenségekkel, akkor részint végtelenül mulatságos, másrészt kiábrándító és felkavaró élményünk születik.

Dario Fo mindezt tudja, sőt éppen ezt akarja, ezért nem riad vissza a szélsőségektől. Furcsa, meghökkentő színháza — jobbító szándékú — progresszív színház. Lehet, hogy erre csak az előadás végén döbbenünk rá igazán, de hát ez csak Fo szerkesztési. dramaturgiai készségét dicséri.

Amennyiben nem ismerjük az olasz színháznak ezt a különleges egyéniségét, kicsit talán értetlenül álljuk körül az Elíziumi mezők koporsóit, s a ravatalfóbiát ugyancsak furcsa dolognak tartjuk.

És most el kellene mondani a mesét, hogy volt egyszer egy ki« sírásólány. akit a részég lelkész Tilla helyett Attilának keresztelt, aki úgy iszik, mint a gödény, úgy káromkodik, mint edzett „pályatársai”, olyan naiv, hogy hisz az el nem kötelezett hullákban, és olyan tiszta, hogy boldog asszonyoknak nevezi a prostituáltakat. De Atál” rablókat, apácákat és spekulánsokat.

Ilyen figura persze nincs, Attila abszurditását azonban nem kell kifogásolnunk, hiszen csak egy ilyen személy képes exponálni és ellenpontozni a furcsa történetet. A darabot groteszk példázatnak kél! felfognunk, ahol a jók ném győzedelmeskednek, hanem áldozatul esnek a társadalmi méretű manipulációknak .

Gondolom, jól értem, értelmezem Fo színházát, s ha ez így van, akkor azt Orosz György rendezőnek és munkatársainak köszönhetem.

Elmondtuk már e lap hasábjain, hogy Dario Fo hangárokban játszik társulatával. Nyilván nem véletlenül. Ez a színház nem színpadot, hanem olyan játéktérét követel. melyen a közönség szinte aktív részvevője a cselekménynek; „bejátszható" az egész nézőtér. Ezért építette fel a rendező, a tehetséges Gergely István segítségévei — cirkuszsátrát, melyben a szemünk előtt teremtik meg az égvenruhás manézsszolgák a játék feltételeit. (Az sem lepne meg, ha gong helyett sípszó jelezné az előadás kezdetét.) Egyébként a kezdet önmagában (is nagyszerű mutatvány. Miközben dramaturgiai hatását dicsérjük, nem szabah megfeledkeznünk a műszakiak bravúros teljesítményéről sem.

Orosz György nem először bizonyítja, hogy milyen nagy mestere az atmoszférateremtésnek. Ami azonban a színészi játékot illeti, egv dolgot jobban kellett volna tisztázni. Fo darabja nem realista színjátszást követel. A szereplők többsége inkább színpadot, mint porondot érzett a talpa alatt. Talán túlságosan is víg volt a játék. Nincs kevésbé hiteles figura, mint a komolytalan bohóc. Márpedig itt, ha nem is kifejezetten bohócként, de azért a cirkusz törvényei szerint kell funkcionálniuk a szereplőknek. Eléggé valószínűtlen minden ahhoz, hogy higgyünk benne. Más kikacsintani a közönségre, és más játékba hívni. Talán, ha egyforma kosztümben játszik mindenki (s miért ne játszhatna?), akkor könv- nvebb lett volna kialakítani az egységesebb játékstílust.

így jobbára ügyes karikatúrákat kapunk. Egyesek (Lenkey Edit, Virágh Ilona. apácaként Máthé Eta, mint ; tolvaj Varga Tibor) sok '■egyéni színnel gazdagították ezeket a figurákat, mások sztereotípiájuk szerint komé- diáznak. Ez persze nem jelenti azt, hogy Csapó János. Csiszár Nándor, Pákozdy vagy Somló István — és sorolhatnám tovább a neveket —• nem nyújtott élményt. Mégis elnagyoltnak, egysíkúnak érezem ezeket az alakokat. (Hála a kitűnő szituációteremtésnek és színészvezetésnek, alapvető mondanivalójából így sem veszít a darab s hatásos az előadás is.)

Ebben Sallós Gábornak van — a színészek közül — legnagyobb része. Fanyar, groteszk figurákat alkot. Mo- solytalansága sok nevetést

gancia. a precíz üzletember. Sallós nem csupán jelez; jellemez is! Komáromy Éva még mintha keresné az arányokat, színeket. Ez a technikailag tökéletes alakítás bizonyára sokat fog gazdagodni. Attila persze a legösszetettebb szerep. A sírásólány mindig ugyanaz és minden helyzetben más. Komáromy igen jó ízléssel játsz- sza, a löltés azonban még kévés.

Herédy Éva stílusos zenél komponált ehhez a „stílustalan” darabhoz, Nagy Magda. dalszövegei igei^ hatásosak, a zenekar úgy fungált, ahogy egy cirkuszi együtteshez illik.

Élő

Napjaink

A Napjaink .szerkesztősége és a Miskolci Művészeti és Propaganda Iroda folytatja

Élő Napjaink .című irodalmi- sorozatát. Legközelebb október 2-án, hétfőn este 7 órakor Szakonyi Károly író és Ser főző Simon költő találkozik a.lap olvasóival. A házigazda ezúttal Papp Lajos költő, a Napjaink, szerkesztője lesz.

'"Múzeumi Hónap '72 rendezvénysorozatának. Megnyitót Barczi Béla. Miskolc megyei város Tanácsának elnöke mond. A kiállítás november 7-ig, hétfő kivételével hétköznap déli 12-től este 8 óráig, vasárnap délelőtt 10-től este tí-ig tart nyitva.

romy Éva. a Miskolci Nemzeti Színház művésze; zongorán Herédi Éva karnagy kíséri. Az esten közreműködik Végh Ferenc versmondó és Kazai Katalin.

SZOMBAT

Kosjsulh rádió: 12.20: Zenei anyanyelvűnk. (Ism.) — 12.30:

Magyarán, szólva. Nyelvhelyességi műsor. — 12.43: Melódlakok- 1 él. — 14.03: De hí o kral izmus-pótlék. — 14.13: Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: Crescendo. Kantáta a Tanácsköztársaság évfordulójára.

— 14.20: Kis magyar néprajz. —

14.25: Üj Zenei Újság. — 15.05: PetQíi-kaiendáriuin. — 13.10: Csak fiataloknak! — 15.55: Reklám. — 16.00: Százhatvannyolc óra. Politikai magazin. — 17.30: Maros- széki táncok. — 17.43: Grószika meséi. Kaffka Margit két -novellájának rádióváltozata. — 18.14: Hallgassuk együtt! — 19.24: öl

perc sport. — 19.29: Mikrofonközeiben Nat King Cole. — 20.02: Holt lelkek. II. rész. — 20.43: Nótacsokor. — 21.17: Sztravinszkij-hangverseny Párizsban.

Vers és zene. — 22.20: A beat kedvelőinek. — 23.05: Peter Grimes. Részletek Britten operájából. — 0.10: Melódiakoktél.

Petőfi rádió; 12.00: Vendégszerkesztő: Katona Lajos.- Operarészietek. (Ism.) — 12.43: ..Szemüveg, gyere te." Riportmüsor. — 13.03: Zenekari muzsika. — 14.00: Napraforgó. — 14.50: Éneklő ifjúság. — 15.00: Orvosi tanácsok.

(Ism.) — 13.05: Georg Hann énekel. — 15.27: Szűrei közben. — 16.05: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. Az I. félidő vége. — 16.25: Az élő népdal. (Ism.) — 16.35: Bemutatjuk új madrigál-felvételeinket. (Ism.) — 16.30: Levall tábornok magánháborúja. — 17.05: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. A II. félidő vége. — 17.20: Népzenei Magazin. '(Ism.) — 18.10: Kiváncsiak Klubja. — 19.07: A dzsessz kedvelőinek. — 19.22: Üj könyvek. — 19.25: Jó estét, gyerekek!

— 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a budapesti zenei heteken. — Kb. 21.15: Kisfaludy Sándor emlékezete. — Kb. 21.00: Népi zenekarok műsorából. — 22.00: Ritmus és melódia.

Miskolci rádió: Hétvégi krónika. — Üj vásárcsarnok a vasgyárban. — iskola a város peremén. — Népdalfeldolgozások.

— A tegnap esti színházi premierről. — Az őszi munkákról.

— Akit már régen hallottunk.

— Hétvégi tánczene.

Televízió: 12.15: Félóra a családról. (Isiit;) — ‘14.50: Három .srác a hadseregben. 3. rész: Honi légvédelem. (Ism.) — 15.20: Hírek. — 16.23: Videoton—Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — A szünetben: Reklám. — 17.20: Az emberek a tévét nézik. . . — 16.05: Hétvége. Kapcsolás os közvetítés. — 18.45: Szó- mi-szó. Zenei szótár. — 19.15: Ci-, eavízió. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Budapesti művészeti hetek. Zöld erdőben, zöld mezőben. Magyar népköltészet. — 20.25: Olvasta-e? Móra Ferenc: Harka- buez, á filozófia doktora. Tévé- változat. — 21.00: A Zenés tv- színház megnyitója. Lendvay Krímii ló : A bűvös szék. — 21.50: Tv-híradó. — 22.00: Csehszlovákia—Kanada profi válogatott jégkorong-mérkőzés közvetítése felvételről.

Bratislava) televízió: 14.05: Hírek. — 14.10: .Fecske. Ifjúsági

magazin. — 15.0*0: Ifjúsági kongresszus. — 18.00: Tv-híradó. — 18.25: Kanada—Szovjetunió jégkorong-mérkőzés. — 20.45: A

szép Draguny partija. Régi cseh krimi. — 22.15: Tv-híradó. —

22.25: Szórakoztató műsor.

Filmszínházak: Forró vizet a kopaszra! (színes magyar) f4. hn6. 8. Béke. — A bűnügyi nyomozó (magyarul beszélő szovjet) í3; Meteorvadászok (színes ' NDK—lengyel) fő. f7. Kossuth. — Karc a banditákkal (szovjet) f5. 3 f7. Filmklub. — Az ördög íoga- . dója (japán) fő. f7. Fáklya. — A kalóz menyasszonya (színes francia. 18 éven felülieknek!) f5, f7. Petőfi. — Sztrogoff Mihály (magyarul beszélő színes bolgár- olasz) 5, 7. Szikra. — Férj válaszúton (színes NDK) fő, f7. Táncsics.

Miskolci Nemzeti Színház (3):

Cigánybáró (bérletszünet). 7): Lopj kevesebbet! (Csíky bérlet).

Kiállítások: Miskolci Galéria

(11—19 óra között) : Horvát Sándor és .Csemán Ilona siklósi keramikusok kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Állandó kiállítás. ★ Tér és idő h festészetben. — Libresszó (13—20 óra között): Juhász Miklós fotókiállítása.

vasárnap

Kossuth rádió: 8.05: C>1 kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. — 8.20: I-Iapg-KépMagazin. Rendkívüli kiadás. Itt az új Rádióújság! — 10.03: Római kaland. Rádiójáték gyermekeknek. II. rész. — 10.59: Reklám. — 11.04: Az MRT Szimfonikus Zenekarának matinéja. — Közben, kb. 12.20: Édes anyanyelvűnk. — Kb. 12.25: Egy kj- hantolt sírra. Kormos István verse. — Kb. 13.»0: Egy korty tenger. — Kb. 13.40: A könnyűzene zongoravirtuózai. — 13.50: Rádiólexikon. — 14.20: Mágnás

Miska. Részletek az operettből.

— 14.40: A fjordok Európáig

nyúlnak. Ütijegyzetek. — 15.08: Kodály: Nyári este. — 15.30:

Körkapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. — 16.20: Holt lelkek. III. rész. — 17.05: Irodalmi kalandozások az opera világában. — 18.01: Lírai önarckép

Tóth Endre költőről. — 18^:

Nótakedvelőknek. — 19.13: Tartozik és követéi. Jókai Anna színmüve. — 20.37: Az elmúlt hónap slágerei. — 21.37: Méndélsson-zongoramüvek. — 22.25: Könnyűzene éjfélig. — 0.10: Robert Craft együttese Gesua Idomú ve két énekel.

Petőfi rádió: 8.00: Miska bácsi lemezesládája. —8.30: Népművészek a miKiuiön előtt. — 8.55: A Rádió Dalszínháza. Offenbach: Fortunio dala. Égyfeivonasos daljáték. — 9.25: Az MRT gyermekkórusa énekel. — io.u5: Sacco és Vanzetti története fűmen. — 10.13: Mit hallunk? Érdekességek a jövő liet műsorából. — 10.39: Vasárnapi koktél. (Ism.) — 12.09: Jó ebedhez szól a nóta! — 12.55: A legkisebb király Ii. Móra Ferenc meséje rádióra. — 14.00: Puccini,: Bohémelet. Az I. felvonás záró jelenete.

— 14.15: Pásztorének. Sinka István versei. — 14.25: Körkapcsolás b a j no ki labdarúgó -mérkőzésekről. — 15.20: És ti hogyan éltek? Lilváp földeken. (Ism.) — 15.50: Indulók. — 16.05: Bach: £-dúr szvit. — 16.31: A vasárnap sportja. — 17.00: Táskarádió. — 18.03: Kérdés, felelet. Riporterek, kérdések. — 18.35: Szó Lista p ará d é. — 19.13: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 19.25: Jó estéi,

gyerekek! — 19.35: Hangverseny Kodály müveiből a budapesti zenei heteken. — Közben, kb. 20.35 Rapszódia egy őszi kertben. Vas István verse. (Ism.) — Kb. 21.25: Rögtönzés hét lépésre. Kínai költő verse. — Kb. 21.40: Népdalok, néptáncok. — 22.13: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának stúdióhangversenye.

Miskolci rádió: Vasárnapi melléklet. Színes, aktuális műsorösszeállítás, zenével. — A sport- rovat jelenti.

Televízió: 8.40: Iskola tévé. Felsőfokú matematika. —9.20: Alapfokú angol nyelvtanfolyam. — 9.35: Nemet nyelvtanfolyam. — 10.00: Hókusz-pokusz. Vidám

esz-trád műsor a Kakaó-bárban.

— 10.30:. Csak gyerekeknek! —

11.00: ., Barátim, emlékezzetek

meg rólam." összeállítás Petőfi Sándor verseiből. — 11.25: Tv- mintabolt. — 15.00: Pedagógusok fóruma. — 15.35: Régi orosz városok. — 15.55: Déryné. Magyar film. — 17.40: Reklám. — 17.50: Népművészet, népszokások. Tiszafüredi alakos kerámiák. — 18.20: Delta. — 18.35: Sporthírek.

— 18.43: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.05: Budapesti művészeti hetek. Világló éjszaka. Té- véfiim. — 21.30: Muzsikus fiatalok. Díszhangverseny. — 22.55: Casanova kontra Kékszakáll. Az utolsó kaland.

Bratislavai televízió: 9.30: Gyermekeknek. — 10.00: Seb’astien

sorsa. A francia films or ozat 1. és 2. része. — 11.00: Fúvószene. — 11.30: Vasárnapi magazin. — 12.00: Hírek. — 14.00: Nemzetközi loversé.ny Vajnoryban. — 15.00: Motoros salakpálya-verseny. — 26.10: Ifjúsági kulturális újdonságok. — 17.10: Műsor a vasutas- nap tiszteletére. — 19.00: Tv-híradó. — 19.25: Sporthírek. — 19.50: A vasárnap verse. — 20.00: Háború és béke. 4. rész. — 21,35: Kultúra '72. — 22.00: Tv-híradó, sporthírek.

Filmszínházak: Forró vizet a kopaszra! (színes magyar) f4; Sztrogoff Mihály (magyarul beszélő színes olasz—bolgár) hn6, 8. Béke. — Meteorvadászok (színes NDK—lengyel) f3, fő, f7, Kossuth. — Az ördög fogadója (japán) f4, f6. Fáklya. — A préri (magyarul beszélő színes román) fa. ±7. Petőfi. — A pap felesége (színes olasz) 5, 7. Szikra. —, Férj válaszúton (színes NDK) f3, fő, f7. Táncsics.*

Miskolci Nemzeti Színház (3):

Cigánybáró (bérletszünet); (7)

Lopj kevesebbet! (Déryné bérlet) .

Kiállítás: Miskolci Galéria (11 —19 óra között) : Horvát Sándor és Csemán Ilona siklósi keramikusok munkáiból.

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.3 5: Kedvelt régi melódiák. — 9.06: Petőfi

Sándor. Illyés Gyula müve folytatásokban. IV. rész. — 9.26: Rádióbörze. — 9.30: A hét zenemüve. Beethoven: cisz-moll vonósnégyes. — 10.05: Iskolarádió.

— 10.30: Mendelssohn: V. (Reformáció) szimfónia. — 11.02:

Grisa őrmester. Rádiójáték.

Petőfi rádió: 8.05: A Nyugat lánya. Részletek Puccini operájából. — 9.03: Ezeregy délelőtt.

— 10.05: A zene hullámhosszán.

— Kb. 10.30: Néhány szó zene közben. — 11.45: Debrecen varos tudós fizikusa.

Felveszünk szakképzetlen, J8.

életévüket betöltött férfi és női dolgozókat. Vidékiek részére szállást biztosítunk. (Házaspárok részére külön kétágyas 'szoba.) Kedvező feltételek és munkakörülmények. Gumiipari gépek kezelésére betanítjuk. Jelentkezni lehet írásban és személyesen: Cordatic Gumigyár, Budapest, VIII., Kerepesi út 17. Keleti pályaudvar mellett.

Operettest lesz október 2-án, hétfőn este 7 órakor a Gárdonyi Géza Művelődési« Házban. Az operettirodalom klasszikusainak műveiből mutat be részleteket Komá^ Tanulmány Barczi Pál munkája

Kerámiakultúra

A Miskolci Városi Könyvtár és a Herman Ottó Múzeum közösen rendezi azt a kiállítást, amelyet Kerámiakultúra Borsod-Abaúj-Zemp- lén megyében címmel október 5-én, csütörtökön . este 6 órakor nyitnak meg a József Attila klubkönyvtár kiállítótermében. A tárlat része a

Harminckét nevem volt t

A Kossuth mozi és a DH pályázata

Október második hetében mutatja be Miskolcon a Kossuth mozi a Harminckét nevem volt című új magyar filmet. A neves rendező alkotása a mártírhalált halt Ságvári Endrének állít emléket. Az illegális kommunista mozgalom kiemelkedő harcosának életét, tevékenységét, a két világháború közötti Magyarországot és Ságvári utolsó napjait feldolgozó film megjelenése előtt szeretnénk, ha közönségünk — főleg az ifjúság — minél alaposabban megismerné ezt a kort és Ságvárit.

Ezért indít lapunk és a Kossuth mozi közös rejtvénypályázatot. A rejtvényeket október 2-től 11-ig közöljük.

A helyes megfejtők között a következő díjakat sorsolja ki a bíráló bizottság: I. díj: 2000 forintos vásárlási utalvány, II. díj: 1000 forintos, III. díj: 800 forintos, IV. díj: 700 forintos, V—VI. díj: 500—500 forintos, VII. díj: 300 forintos, Vili. díj: 200 forintos vásárlási utalvány.

Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a rejtvény- pályázat időtartama alatt mindennap 20 lappéldányt bélyegzővel látunk el; a kivágott bélyegző- lenyomatok belépőjegyül szolgálnak a „Harminckét nevem volt” című filmnék a Kossuth moziban tartandó előadásaira.

ti la mindemellett olyan dörzsölt is. hogy könnyedén „ver

fakaszt. Rongyos, tépett ruháján is átsüt a polgári ele