Déli Hírlap, 1972. augusztus (4. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-19 / 195. szám
I ~ 1T Ml r^~ belföld VONATOK BENGÁLIÁ- N AK. Ázsia legfiatalabb állama, a Bengali Népi Köztársaság részére, különleges méretű és kivitelű vasúti személykocsik gyártására kapóit megrendelést a győri Magyar Vagon- és Gépgyár. A szerződés értelmében a győriek több mint háromnegyed millió font sterling értékben szállítanak a hazainál rövidebb és alacsonyabb vasúti kocsikat. OLIMPIAI TELEFONSZOLGÁLAT. Mar a mexikói olimpia idején is nagy sikert aratott. több mint százezer hívá- sos forgalmat bonyolított le a posta olimpiai telefonszolgálata. amelyet most ismét üzembe állítanak. Augusztus 25-től szeptember 12-ig a 171-800-as telefonszámon friss információkat ad majd. A hívó fél a szám tárcsázása után végighallgathatja az olimpiai telefonhíradó óránként változó háromperces műsorát. A központ ezután automatikusan bontja a vonalat. GYÁRAVATÁS TABON. Tegnap a Somogy megyei Tab határában felavatták a Budapesti Vegyigépgyár új üzemét. Az új üzem — amely több mint öOU embernek nyújt kedvező kereseti lehetőséget — a kőolajipar részére évi negyedmilliárd forint értékben szállít állótartályokat. VASUTAS OKTATÁSI KOMBINAT. A vasutasok alkotmánynapi ünnepségsorozata keretében ma délelőtt ünnepélyes zászlófelvonást rendeztek a Tiszai pályaudvaron, majd felavatták a MÄV új miskolci szakoktatási intézményét, amely a miskolci 1. számú Szakközépiskola 500 tanulójának gyakorlati oktatását segíti elő. NÉPMŰVÉSZETI HÉT BARANYÁBAN. Baranya lesz a házigazdája a harmadik dunántúli népművészeti hit idei rendezvényeinek. A megyében nagy múlttal rendelkező népi fazekasság régi és mai értékeinek bemutatása mellett, Pécsen rendeznek tárlatot a Del-Dudántúl paraszti ikonográfiájának remekeiből. Siklóson egy ^ fazekaspályázat anyagát állítják ki és folklórműsorokat rendeznek a Pécsi Nemzeti Színházban is. ÚJ SZÍNES TÉVÉK. Rövidesen. a színes műsor vételére alkalmas szovjet gyártmányú tévéket hoz forgalomba a hazai kereskedelem. Az új import tévék mindössze 19 50Ú forintba kerülnek. A készülékeket — amelyeket csak az arra kúe~ lölt jövárosi boltok árusítanak majd — díjtalanul szállítják a vevő lakására, s ott szakszerűen felszerelve, beállítva adják át. ÁRKEDVEZMÉNY A BALATONI SZÁLLODÁKBAN. Somogy és Veszprém megye idegenforgalmi hivatalai az •itószezonra kedvezményes áron kínálják a Balaton két partján levő szállodai férőhelyeket. A déli part luxus- nyaralóiban szeptember 1-től 30 százalékos, szeptember lH- tól a hónap végéig 60 százalékos engedményt kínál a SIOTOUR. Az északi pár on levő luxusszállókban, valamint mindkét part mentén a kempingekben és a fizető- vendéglátó szobákban. 20 százalék lesz a kedvezmény. I I .OTTÓN Y EREMÉN VEK. A 83. játékhéten öttalálaios szelvény nem voll. A négylalála- tosokra egyenként 64 578 fo- rinlot fizetnek. A háromlaia- tatosok 303 forintot, a kélta- lálatnsok pedig 1.» forintot érnek. jjt A fiatal Generál együttes előadását is díj koronázta. + Mondd el, ha kell... Koncz Zsuzsa énekel T áncdalfesztivál Tegnap nem sokkal éjfél előtt fejeződött be az Erkel Színházban az idei táncdalfesztivál döntője. A tekintélyes szakemberekből álló nemzetközi zsűri a döntőbe került tizenöt szám között osztotta ki a különböző díjakat. A Szerzői Jogvédő Hivatal által alapított díjak közül szerzői, előadói, illetve hangszerelői díjak találtak gazdára. A zsűri egy első, két második, egy harmadik díjat, három előadói díjat és egy hangszerelői díjat adott ki. Az idei táncdalfesztivál első helyezettje Koncz Tibor —Szenes Iván: Add már uram az esőt! című szerzeménye lett. Ez a szám nyerte a Magyar Rádió és Televízió nagydíját és húsz zsűritag egybehangzó véleménye alapján Kovács Katinak előadói díjat is adott a bíráló bizottság, a szám betanulásáért. Második dijat kapott Illés —Bródy Mondd el, ha kell című szerzeménye — Koncz Zsuzsa előadásában —. valamint Laczin—Dem jén Ügy szeretném című száma, a Bergendi együttes tolmácsolásában. A harmadik díj tulajdonosa Szigeti—Soltész szerzeményével (Egy viharos éjszakán) a Corvina együttes lett. A közönség szavazatai alapján Németh—Szenes Hol vagytok cimborák? című szerzeménye Korda György előadásában aratott elismerést, s kapott díjat. Különös örömünkre szolgál. hogy a fiatal Generál együttes Koncz Tibor—Szenes Mit tehet az ember? számával, illetve Cserháti Zsuzsa, Mészáros Ágnes Nem volt ő festő című szerzeményével előadói díjat kapott. Hangszerelésért Fáy Andrást (Szólj már vagy kiabálj!) jutalmazta a zsűri. Megvendégelik az óvodaépítőket (Folytatás az 1. oldalról) A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat sátorpavilonjában több mint íélszázan dolgoznak majd. Az egyik kőpavilonban poharazót rendeztek be. de a minőségi borokon kívül ugyanitt cukrásztermékeket és kávét is árusítanak majd. A másik állandó pavilonjukban hordós sört, palackozott borokat és üdítő italokat, debreceni párost és virslit kínálnak. Az ünnepre teljes apparátussal kivonul a vállalat Herczeg Ferenc utcai Eszem- iszom bisztrója is: ők — külön sátorban — lacipecse- nyét, debrecenit, virslit palackozott söröket es üdítő italokat árusítanak. Az egyik, a Diósgyőri Gépgyár által fel-, állított sátorban pedig ugyancsak a vállalat dolgozói több mint 1200 előre megrendelt ebédet szolgálnak fel a munkás-paraszt találkozó résztvevőinek. A Bükkvidéki Vendéglátó Hámor Étterme már ma vendégül látja a vasgyárban tegnap felavatott óvoda építőit. Holnap az LKM kiváló dolgozóinak és a találkozóra meghívott vendégeiknek 1100 ebédet főznek. Erre a célra külön sátrat állítottak fel. nagyobbik pavilonjukban pedig a palackozott italok, frissensültek és a kávé mellett sört árusítanak. Hasonló, csaknem 15 méteres pavilont állított tel a Csanyikban a Miskolci ÁFÉSZ is, míg az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat — szintén külön sátorban trafikárut, édességet, játékokat és ajándéktárgyakat, az AGROKONZUM pedig — ugyancsak saját pavilonjában — a zöldségfélék és gyümölcsök mellett dinnyét is árusít. Csaknem minden pavilonnak mozgóárusai is lesznek és a vendéglátó vállalatok — szükség esetén — az élelmiszer kiskereskedelemhez hasonlóan gondoskodnak az utánpótlásról és dézsákból, rekeszekből a kirándulóhely több pontján árusítanak majd sört, bort. üdítő italokat. A magánkereskedőket azonban a tanács ezúttal először — a körhintások és cél- lövöldések kivételével — kitiltja a területről. Az intézkedés végrehajtását szigorúan ellenőrzik. Az engedélyivel nem rendelkező árusok büntetés; fizetnek és azonnal el kell hagyniuk a területet. A szórakozás feltételeit tehát minden tekintetben biztosítják a kereskedelmi vállalatok, s csupán az időjáráson és rajtunk múlik, hogyan érezKük majd magunkat. Add már uram az esőt! Jf. Kovács Kati, a fesztivál ..abszolút győztese” Augusztus 29 közlekedési rendje A Miskolc városi és járási Rendőrkapitányság értesíti a város lakosságát, hogy Augusztus 20-án a Majális-parkban, a Kö- püsvölgyben rendezendő ünnepségre érkező jármüvek közlekedésével kapcsolatban az alábbi közlekedési korlátozásokat rendeli el: 1. Miskolc III. kerületében az Árpád utcában (a villamos végállomástól a Papírgyárig terjedő útszakaszon) Augusztus 20-án reggel 6 órától este 0 óráig az állati erővel vont járművek közlekedése tilos. 2. A papírgyári autóbusz végállomás és a Csanyik-völgy elágazás között levő útszakaszon jármüvek részére a várakozás tilos. 3. Az ünnepségre érkező autó-' buszok és tehergépkocsik a Kö- püsvölgyben, a személygépkocsik és motorkerékpárok a Csanyik-völgy ben parkírozhatnak. 4. Reggel 8 óra után a Majálispark területére csak külön jelzéssel ellátott gépjármüvek mehetnek be. VÁROSI RENDŐRKAPITÁNYSÁG Ezen a napon a Miskolci Közlekedési Vállalat villamos- és autóbuszjáratait az alábbiak szerint közlekedteti: A villamosjáratok reggel 6 és este 8 óra között 1-es számjelzéssel ellátva. Tiszai pályaudvar—Diósgyőr végállomás viszonylatban 3.5—4 percenkénti követési időközben közlekednek. A vasgyári célforgalmat fenti idő alatt 0-ás körjáratok bonyolítják le. Az 1-es számú autóbuszjáratokat az Ady-hídtól, illetve a Marx-tértől külön is megjelölt rásegítő betétjáratok erősítik meg. így Tiszai pályaudvar— Papírgyár között 9 percenként. Ad.y-hid—Papírgyár között 3 percenként. Marx tér—Papírgyár között 5 percenként, míg az 5- ös jelzésű autóbuszjáratok 10 perces időközökben közlekednek. Az említett autóbuszjáratokon történő utazás esetén a viteldíjak a következők: Az l-es vonalon, odautazásnál: Tiszai pályaudvar—Gyula utcától Papírgyárig 2 db 2 forintos (4 forint). Mar> tértől Papírgyárig 1 db 2 forintos (2 forint). Az 1-es vonalon, visszautazásnál: Papírgyártól—Marx térig 1 db 2 forintos (2 forint). Papírgyártól—Gyula utca—Tiszai pályaudvarig 2 db 2 forintos (4 forint). Az 1 l-es és 1 2-es bérletek a megfelelő vonalszakaszon érvényesek. Az 5-ös vonalon: Marx tér— Papírgyárig 1 db 2 forintos (2 forint): Marx tér—Lillafüred 2 db 2 forintos (4 forint)."' Papírgyár—Lillafüred 1 db 2 forintos (2 forint). Az egyidejű tömeges visszautazás zavartalan lebonyolítását mozgó jegyárusok, valamint a Papírgyár végállomáson erre a célra kiképzett felszállóhclyek és ott a földön elhelyezett jegyérvényesítő készülékek segítik clö. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT Hernádi László igazgató külföld DELI HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapia. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ — Szerkesztőség: Miskolc Bajcs.v-Zsitinszky u. 15 — Központ: 36- 132. 16-672. 35-386. 36-576 — Titkárság: 18-223 — Bel- és város- politikai rovat: 18-221 - Művelődési rovat: 18-226 — Sportrovat: 18 222 — Levelezés: 18-227 — Postaitok: 39. — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó vállalat Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. — Felelős k: dó: VERES MIHÁLY — Tel.: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, I.. Széchenyi u 15—17 — Telefon: 16-213 — Terjeszti: a Magyar Posta. — Kapható a hírlapárusoknál. — A lap ára 80 fillér, hétfőn 1 Ft. Index: 25 951. — Készült: s Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN MOSZKVA. A Szovjetunió és Finnország síkra szállt amellett, hogy az európai értekezlet sokoldalú előkészítő konzultációi ez év novemberében Helsinkiben megkezdődjenek. a tanácskozásra pedig 1973 elején kerüljön sor. Ezt hangsúlyozza többek között az a közlemény, amelyet Kekkonen finn államfő szovjetunióbeli látogatásáról adtak ki Moszkvában. LONDON. Az angol ellenzéki munkáspárt felelősségre vonta a kormányt, Emiért kiszolgáltatta azt a két marokkói tisztet, akik a sikertelen királyellenes puccs után Gibraltárba menekültek. Ugyancsak tiltakozott a kiszolgáltatás miatt a líbiai külügyminiszter az angol nagykövet előtt Tripoliban. TOKIÓ. Kissinger Japánban ma Tanaka miniszterelnökkel tárgyal annak a csúcstalálkozónak a programjáról, amelyre augusztus 31-én és szeptember 1-én kerül sor Tanaka és Nixon között.. Honoluluban. Kissinger neli- kopteren utazott a Tokjától 183 kilométerre északra fekvő ICaruizawa hegység egyik üdülőhelyére, ahol Tanaka nyári szabadságát tölti. W ASHINGTON. Másfél órás vita után az amerikai képviselőház elsöprő többséggel szavazta meg a hadászati támadó rakétafegyverek korlátozásáról szóló ideiglenes ötéves egyezményt, amelyet Nixon moszkvai látogatásakor írtak alá. SAIGON. A dél-vietnami felszabadító eröfc ma reggel ismét rakéta támadást haj tollak végre Da Nang katonai célpontjai ellen. Harcok ioiytak a kormánycsapatok és a szabadságharcosok között is Saigontól délnyugatra. Quang Tri városában heves összeütközések voltak saigoni tengerészgyalogosok és a népi erők között. — Az amerikai légierő bombákat szórt egy Hanoitól 80 kilométerre levő vasút; hidra, amit a korábbi bombázások után nemrég javítottak ki. SEATTLE. A titkos rendőrök rálöttek. megsebesítették. majd megbilincselve kórházba szállították azt a középkorú géprablót, aki eltérítette a United Airlines repülőtársaság gépét. A géprabló kétmillió dollár váltságdíjat kért. és kapott, amikor a gép Seattieben leszállt. DAMASZKUSZ. A L Orient- Le Jour című lap damaszkuszi különíudósításában ma reggel közölte, hogy harminc Szíriái katonatisztet a Jordániát és szaúd-at'ábiai hírszerző szolgálattal való együttműködés vádjával nemrég letartóztattak. PÁRIZS. Kis Orangisban, Párizs déli külvárosában az éjszaka kigyulladt és leég-á. az aggok háza. Negyvenhat idős ember tartózkodott az épületben, ezek közül nyolcait meghaltak, húszán pedig súlyos égési sebekkel kerültek kórházba. NEW YORK. Tizenhárom oldalas dokumentumot osztottak szét az újságírók között. amely cáfolja Shriver demokratapárti alelnökjelöit állításait arról, hogy Nixon 1969 elején elmulasztotta a vietnami békekötés lehetőségeinek kihasználását. A dokumentum szerint 1968 végén még a Shriver melleit tanúskodó Harrimann és Vance vezette a Párizsban tárgyaló küldöttséget. Ha állításiak igaz. akkor ők mulasztották el elsősorban az alkalmat, és nem Nixon. De ilyen alkalom nem is adódott — mondja a dokumentum.